Love & Lové
CGFLOW, Ibrahima DIAKITE, Kim ALMARCHA, Pierre MICHALSKI
(Kimy, Kimy, yeah)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Hey)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Ehi, ehi, ehi, la mala è gangx)
(Hey)
(Ehi)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Prese di testa, per ore, ore a ripetere (ehi)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
Che ci siamo fatti promesse, che abbiamo dimenticato tutto (ehi)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
Giriamo in tondo, ma mettere fine, fuori discussione (ehi)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
Non chiedermelo, ho le mie ragioni, per me, sei tu la soluzione (eh)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
Sei il mio bambino (ehi) sono il tuo bambino (ehi)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
Non cambierà mai (no) sei il mio bambino (amore)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Questo negro vuole rovinare la mia vibrazione (eh) vuole infastidire la mia ragazza (eh)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Lo inculeremo, se lo merita (ah) per lui, tirerò fuori un bang (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Questo negro vuole rovinare la mia vibrazione (eh) vuole infastidire la mia ragazza (eh)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Lo inculeremo, se lo merita (wouah) per lui, tirerò fuori un bang (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Sono nell'amore, sei negli abbracci, abbracci (ehi)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
Nella mala senza vedere il male (ehi) eh, eh
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tutto quello che volevo era mettermi a posto, a posto (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Ma ho capito, sei in altre faccende, faccende
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
So che sono lontano dall'essere perfetto (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
Sono maleducato a volte (ok) ci amiamo all'imperfetto (aha)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Ma potrei sparare per te (pah) sei troppo carina (amore)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
È follia (amore) wouah, amore (amore, ouh, amore)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
Se sei con me, è come se avessi già tutto
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
Sei così fresca, faccio ingelosire
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Sii attento e poi fai tutto quello che ti chiedo
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
Chiama il tuo lavoro, dì loro che non ci sarai domani
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
Hai tutta la notte per dirmi se sei innamorato di me (se sei innamorato di me)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
Il mio odio puzza (il mio odio puzza) lo senti da lontano
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
Dal tuo sguardo, ho subito saputo se ti piaccio
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
Per fare l'amore, non ci siamo mai detti per favore (baby, per favore)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
Potrai rovinare la mia vibrazione (ehi) ma rimarrai il mio amore (wouah)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
Non indietreggerò la verità, tu ed io è per la vita (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
Potrai rovinare la mia vibrazione (amore) ma rimarrai il mio amore (aha)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
Non indietreggerò la verità, tu ed io è per la vita
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Sono nell'amore, sei negli abbracci, abbracci (ehi)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Nella mala senza vedere il male, ehi
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tutto quello che volevo era mettermi a posto, a posto (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Ma ho capito, sei in altre faccende, faccende
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
So che sono lontano dall'essere perfetto (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Sono maleducato a volte (ok) ci amiamo all'imperfetto
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Ma potrei sparare per te (pah) sei troppo carina (amore)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
È follia (amore) wouah, amore, amore (ouh, amore)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
So che sono lontano dall'essere perfetto (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Sono maleducato a volte (ok) ci amiamo all'imperfetto
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Ma potrei sparare per te (pah) sei troppo carina (amore)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
È follia (amore) wouah, amore, amore (ouh, amore)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
Sono nell'amore, sei negli abbracci, abbracci (aha, aha)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Nella mala senza vedere il male, ehi
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tutto quello che volevo era mettermi a posto, a posto (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
Ma ho capito, sei in altre faccende, faccende (ehi, ehi)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Ei, ei, ei, a mala está gangx)
(Hey)
(Ei)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Discussões por horas, horas a repetir (ei)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
Que fizemos promessas, que esquecemos tudo (ei)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
Andamos em círculos, mas terminar, fora de questão (ei)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
Não me pergunte, tenho minhas razões, para mim, você é a solução (é)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
Você é meu bebê-bê (ei) eu sou seu bebê-bê (ei)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
Isso nunca vai mudar (não) você é meu bebê-bê (amor)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Esse cara quer estragar minha vibe (é) quer incomodar minha babe (é)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Vamos fodê-lo, ele merece (ha) para ele, vou sacar uma arma (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Esse cara quer estragar minha vibe (é) quer incomodar minha babe (é)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Vamos fodê-lo, ele merece (uau) para ele, vou sacar uma arma (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Estou no amor, você está nos abraços, abraços (ei)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
Na mala sem ver o mal (ei) é, é
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tudo o que eu queria era me acalmar, acalmar (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Mas percebi, você está em outras coisas, coisas
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sei que estou longe de ser perfeito (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
Sou mal-educado às vezes (ok) nos amamos no imperfeito (aha)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Mas eu poderia atirar por você (pah) você é tão bonita (amor)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
Isso é loucura (amor) uau, amor (amor, ouh, amor)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
Se você está comigo, é como se já tivesse tudo
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
Você é tão legal, deixo os outros com inveja
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Preste atenção e faça tudo o que eu pedir
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
Ligue para o seu trabalho, diga a eles que você não estará lá amanhã
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
Você tem a noite toda para me dizer se está apaixonado por mim (se está apaixonado por mim)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
Meu ódio fede (meu ódio cheira mal) você sente de longe
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
Pelo seu olhar, rapidamente soube se eu te agradava
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
Para fazer amor, nunca nos dissemos por favor (baby, por favor)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
Você pode estragar minha vibe (ei) mas você ainda será minha babe (uau)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
Não vou recuar a verdade, você e eu é para a vida (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
Você pode estragar minha vibe (amor) mas você ainda será minha babe (aha)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
Não vou recuar a verdade, você e eu é para a vida
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Estou no amor, você está nos abraços, abraços (ei)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Na mala sem ver o mal, ei
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tudo o que eu queria era me acalmar, acalmar (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Mas percebi, você está em outras coisas, coisas
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sei que estou longe de ser perfeito (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Sou mal-educado às vezes (ok) nos amamos no imperfeito
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Mas eu poderia atirar por você (pah) você é tão bonita (amor)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Isso é loucura (amor) uau, amor, amor (ouh, amor)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sei que estou longe de ser perfeito (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Sou mal-educado às vezes (ok) nos amamos no imperfeito
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Mas eu poderia atirar por você (pah) você é tão bonita (amor)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Isso é loucura (amor) uau, amor, amor (ouh, amor)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
Estou no amor, você está nos abraços, abraços (aha, aha)
Dans la mala sans voir le mal, hey
Na mala sem ver o mal, ei
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Tudo o que eu queria era me acalmar, acalmar (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
Mas percebi, você está em outras coisas, coisas (ei, ei)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Hey, hey, hey, the bad girl gang)
(Hey)
(Hey)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Arguments for hours, hours of repeating (hey)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
We made promises, we forgot everything (hey)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
We're going in circles, but ending it is out of the question (hey)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
Don't ask me, I have my reasons, for me, you're the solution (hey)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
You're my baby-baby (hey) I'm your baby-baby (hey)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
It will never change (no) you're my baby-baby (babe)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
This guy wants to ruin my vibe (hey) wants to bother my babe (hey)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
We'll screw him over, he deserves it (ha) for him, I'll pull out a bang (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
This guy wants to ruin my vibe (hey) wants to bother my babe (hey)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
We'll screw him over, he deserves it (wow) for him, I'll pull out a bang (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
I'm in love, you're in the cuddles, cuddles (hey)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
In the bad without seeing the harm (hey) hey, hey
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
All I wanted was to settle down, settle down (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
But I realized, you're in other things, things
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
I know I'm far from perfect (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
I'm rude sometimes (ok) we love each other imperfectly (aha)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
But I could shoot for you (pah) you're too pretty (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
It's crazy (babe) wow, babe (babe, ooh, babe)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
If you're with me, it's like you already have everything
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
You're so fresh, I make people jealous
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Be attentive, and do everything I ask you
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
Call your job, tell them you won't be there tomorrow
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
You have all night to tell me if you're in love with me (if you're in love with me)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
My hatred stinks (my hatred smells) you can feel it from far away
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
From your look, I quickly knew if I pleased you
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
To make love, we never said please (baby, please)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
You can try to ruin my vibe (hey) but you'll still be my babe (wow)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
I won't back down from the truth, you and me are for life (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
You can try to ruin my vibe (babe) but you'll still be my babe (aha)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
I won't back down from the truth, you and me are for life
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
I'm in love, you're in the cuddles, cuddles (hey)
Dans la mala sans voir le mal, hey
In the bad without seeing the harm, hey
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
All I wanted was to settle down, settle down (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
But I realized, you're in other things, things
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
I know I'm far from perfect (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
I'm rude sometimes (ok) we love each other imperfectly
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
But I could shoot for you (pah) you're too pretty (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
It's crazy (babe) wow, babe, babe (ooh, babe)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
I know I'm far from perfect (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
I'm rude sometimes (ok) we love each other imperfectly
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
But I could shoot for you (pah) you're too pretty (babe)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
It's crazy (babe) wow, babe, babe (ooh, babe)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
I'm in love, you're in the cuddles, cuddles (aha, aha)
Dans la mala sans voir le mal, hey
In the bad without seeing the harm, hey
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
All I wanted was to settle down, settle down (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
But I realized, you're in other things, things (hey, hey)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Kimy, Kimy, sí)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Oye, oye, oye, la mala es gangx)
(Hey)
(Oye)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Discusiones durante horas, horas repitiendo (oye)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
Que nos hicimos promesas, que todo lo olvidamos (oye)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
Damos vueltas, pero terminar, ni hablar (oye)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
No me preguntes, tengo mis razones, para mí, tú eres la solución (eh)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
Eres mi bebé-be (oye) soy tu bebé-be (oye)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
Eso nunca cambiará (no) eres mi bebé-be (cariño)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Este negro quiere arruinar mi vibra (eh) quiere molestar a mi chica (eh)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Vamos a joderlo, se lo merece (ja) por él, voy a sacar un bang (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Este negro quiere arruinar mi vibra (eh) quiere molestar a mi chica (eh)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Vamos a joderlo, se lo merece (guau) por él, voy a sacar un bang (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Estoy en el amor, tú estás en los abrazos, abrazos (oye)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
En la mala sin ver el mal (oye) eh, eh
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Todo lo que quería era relajarme, relajarme (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Pero me di cuenta, estás en otras cosas, cosas
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sé que estoy lejos de ser perfecto (aja)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
Soy grosero a veces (ok) nos amamos en imperfecto (aja)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Pero podría disparar por ti (pah) eres demasiado bonita (cariño)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
Es una locura (cariño) guau, cariño (cariño, uhh, cariño)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
Si estás conmigo, es como si ya lo tuvieras todo
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
Eres tan fresca, hago que otros se pongan celosos
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Presta atención y haz todo lo que te pida
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
Llama a tu trabajo, diles que no estarás mañana
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
Tienes toda la noche para decirme si estás enamorado de mí (si estás enamorado de mí)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
Mi odio apesta (mi odio apesta) lo sientes desde lejos
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
Por tu mirada, rápidamente supe si te gusto
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
Para hacer el amor, nunca nos dijimos por favor (bebé, por favor)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
Puedes arruinar mi vibra (oye) pero seguirás siendo mi chica (guau)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
No voy a retroceder la verdad, tú y yo somos para toda la vida (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
Puedes arruinar mi vibra (cariño) pero seguirás siendo mi chica (aja)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
No voy a retroceder la verdad, tú y yo somos para toda la vida
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Estoy en el amor, tú estás en los abrazos, abrazos (oye)
Dans la mala sans voir le mal, hey
En la mala sin ver el mal, oye
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Todo lo que quería era relajarme, relajarme (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Pero me di cuenta, estás en otras cosas, cosas
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sé que estoy lejos de ser perfecto (aja)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Soy grosero a veces (ok) nos amamos en imperfecto
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Pero podría disparar por ti (pah) eres demasiado bonita (cariño)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Es una locura (cariño) guau, cariño, cariño (uhh, cariño)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Sé que estoy lejos de ser perfecto (aja)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Soy grosero a veces (ok) nos amamos en imperfecto
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Pero podría disparar por ti (pah) eres demasiado bonita (cariño)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Es una locura (cariño) guau, cariño, cariño (uhh, cariño)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
Estoy en el amor, tú estás en los abrazos, abrazos (aja, aja)
Dans la mala sans voir le mal, hey
En la mala sin ver el mal, oye
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Todo lo que quería era relajarme, relajarme (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
Pero me di cuenta, estás en otras cosas, cosas (oye, oye)
(Kimy, Kimy, yeah)
(Kimy, Kimy, ja)
(Hey, hey, hey, la mala est gangx)
(Hey, hey, hey, die böse ist gangx)
(Hey)
(Hey)
Des prises de têtes, pendant des heures, des heures à répéter (hey)
Stundenlang Kopfzerbrechen, stundenlang üben (hey)
Qu'on s'est fait des promesses, qu'on a tout oublié (hey)
Dass wir uns Versprechen gemacht haben, dass wir alles vergessen haben (hey)
On tourne en rond, mais mettre fin, hors de question (hey)
Wir drehen uns im Kreis, aber aufhören, keine Frage (hey)
Me demande pas, j'ai mes raisons, pour moi, c'est toi la solution (hé)
Frag mich nicht, ich habe meine Gründe, für mich bist du die Lösung (he)
T'es mon bébé-bé (hey) j'suis ton bébé-bé (hey)
Du bist mein Baby-Baby (hey), ich bin dein Baby-Baby (hey)
Ça changera jamais (non) t'es mon bébé-bé (babe)
Das wird sich nie ändern (nein), du bist mein Baby-Baby (Schatz)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Dieser Neger will meine Stimmung versauen (he), will meine Babe nerven (he)
On va l'enculer, il l'a mérité (ha) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Wir werden ihn ficken, er hat es verdient (ha), für ihn werde ich einen Knall rausholen (grrt)
Ce négro veut niquer ma vibe (hé) veut enquiquiner ma babe (hé)
Dieser Neger will meine Stimmung versauen (he), will meine Babe nerven (he)
On va l'enculer, il l'a mérité (wouah) pour lui, j'vais sortir un bang (grrt)
Wir werden ihn ficken, er hat es verdient (wouah), für ihn werde ich einen Knall rausholen (grrt)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Ich bin in der Liebe, du bist in den Liebkosungen, Liebkosungen (hey)
Dans la mala sans voir le mal (hey) hé, hé
In der Mala ohne das Böse zu sehen (hey), he, he
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Alles, was ich wollte, war mich niederzulassen, niederzulassen (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Aber ich habe verstanden, du bist in anderen Geschäften, Geschäften
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Ich weiß, dass ich weit davon entfernt bin, perfekt zu sein (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait (aha)
Manchmal bin ich unhöflich (ok), wir lieben uns unvollkommen (aha)
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Aber ich könnte für dich schießen (pah), du bist zu hübsch (Schatz)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe (babe, ouh, babe)
Das ist Wahnsinn (Schatz), wouah, Schatz (Schatz, ouh, Schatz)
Si t'es avec moi, c'est comme si t'avais déjà tout
Wenn du bei mir bist, ist es, als hättest du schon alles
Tellement t'es fraiche, j'fais des jaloux
Du bist so frisch, ich mache die Leute neidisch
Sois attentif, et puis fais tout c'que j'te demande
Sei aufmerksam und tu alles, was ich dir sage
Appelle ton taf, dis leurs qu'tu s'ras pas là demain
Ruf deine Arbeit an, sag ihnen, dass du morgen nicht da sein wirst
T'as toute la nuit pour me dire si t'es love de moi (si t'es love de oim)
Du hast die ganze Nacht Zeit, mir zu sagen, ob du in mich verliebt bist (ob du in mich verliebt bist)
Ma haine empeste (ma haine elle pue) tu l'sens de loin
Mein Hass stinkt (mein Hass stinkt), du riechst es von weitem
À ton regard, j'ai vite pu savoir si j'te plais
An deinem Blick konnte ich schnell erkennen, ob ich dir gefalle
Pour faire l'amour, on s'est jamais dis s'il te plait (baby, s'il te plait)
Um Liebe zu machen, haben wir uns nie bitte gesagt (Baby, bitte)
T'auras beau niquer ma vibe (hey) mais tu resteras mon babe (wouah)
Du wirst meine Stimmung versauen (hey), aber du wirst mein Babe bleiben (wouah)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life (ok)
Ich werde die Wahrheit nicht zurückhalten, du und ich sind für das Leben (ok)
T'auras beau niquer ma vibe (babe) mais tu resteras mon babe (aha)
Du wirst meine Stimmung versauen (Schatz), aber du wirst mein Babe bleiben (aha)
J'vais pas reculer la vérité, toi et moi c'est pour la life
Ich werde die Wahrheit nicht zurückhalten, du und ich sind für das Leben
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (hey)
Ich bin in der Liebe, du bist in den Liebkosungen, Liebkosungen (hey)
Dans la mala sans voir le mal, hey
In der Mala ohne das Böse zu sehen, hey
Tout ce que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Alles, was ich wollte, war mich niederzulassen, niederzulassen (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails
Aber ich habe verstanden, du bist in anderen Geschäften, Geschäften
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Ich weiß, dass ich weit davon entfernt bin, perfekt zu sein (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Manchmal bin ich unhöflich (ok), wir lieben uns unvollkommen
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Aber ich könnte für dich schießen (pah), du bist zu hübsch (Schatz)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Das ist Wahnsinn (Schatz), wouah, Schatz, Schatz (ouh, Schatz)
J'sais que j'suis loin d'être parfait (aha)
Ich weiß, dass ich weit davon entfernt bin, perfekt zu sein (aha)
J'suis impoli parfois (ok) on s'aime à l'imparfait
Manchmal bin ich unhöflich (ok), wir lieben uns unvollkommen
Mais j'pourrais tirer pour toi (pah) t'es trop jolie (babe)
Aber ich könnte für dich schießen (pah), du bist zu hübsch (Schatz)
C'est d'la folie (babe) wouah, babe, babe (ouh, babe)
Das ist Wahnsinn (Schatz), wouah, Schatz, Schatz (ouh, Schatz)
J'suis dans le love, t'es dans les lové, lové (aha, aha)
Ich bin in der Liebe, du bist in den Liebkosungen, Liebkosungen (aha, aha)
Dans la mala sans voir le mal, hey
In der Mala ohne das Böse zu sehen, hey
Tout c'que je voulais, c'était me poser, poser (hum)
Alles, was ich wollte, war mich niederzulassen, niederzulassen (hum)
Mais j'ai capté, t'es dans d'autres bails, bails (hey, hey)
Aber ich habe verstanden, du bist in anderen Geschäften, Geschäften (hey, hey)