Suncity
Jamil Chammas, Jerome Christophe Potter, Khalid Robinson, Lorely Rodriguez, Ryan Vojtesak, Samuel Zadoc Griesemer
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Two days til' I'm back on the road
And I'm wantin' you
I hear you calling me, so come on to me tonight
No time to be worried about what we wanna do
Just take care of me, I'll let you take the lead
Feel it coming over me (tonight)
Solo así junto a ti
Don't let the city break your heart
Conmigo no tienes que llorar
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a la ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
No room to be falling for you without honesty
Don't be scared of me
It's where you wanna be, tonight
It's alright, alright for the meantime
If I have to wait, I'll be patient babe
Feel it coming over me (tonight)
Solo así junto a ti
Don't let the city break your heart
Conmigo no tienes que llorar
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a la ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
I send you a lot of, a lot of hugs
And, hope to see you very soon
Llévame a ciudad de sol
Portami alla città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Solo a ciudad de sol
Solo la città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Two days til' I'm back on the road
Due giorni fino a quando partirò
And I'm wantin' you
E ho voglia di te
I hear you calling me, so come on to me tonight
Ti sento chiamarmi quindi vieni da me stasera
No time to be worried about what we wanna do
Non è il momento di preoccuparsi di cosa vogliamo fare
Just take care of me, I'll let you take the lead
Prenditi semplicemente cura di me, ti lascio prendere l'iniziativa
Feel it coming over me (tonight)
Questa sensazione che mi pervade (stasera)
Solo así junto a ti
Così, solo insieme a te
Don't let the city break your heart
Non permettere che la città ti rompa il cuore
Conmigo no tienes que llorar
Con me non devi piangere
Llévame a ciudad de sol
Arrivo alla città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Solo a la ciudad de sol
Solo la città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
No room to be falling for you without honesty
Non c'è spazio per innamorarmi di te senza onestà
Don't be scared of me
Non aver paura di me
It's where you wanna be, tonight
È qui che vuoi essere stasera
It's alright, alright for the meantime
Va bene, va bene per il momento
If I have to wait, I'll be patient babe
Se dovrò aspettare, sarò paziente babe
Feel it coming over me (tonight)
Questa sensazione che mi pervade (stasera)
Solo así junto a ti
Così, solo insieme a te
Don't let the city break your heart
Non permettere che la città ti rompa il cuore
Conmigo no tienes que llorar
Con me non devi piangere
Llévame a ciudad de sol
Portami alla città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Solo a ciudad de sol
Solo la città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Parti piano per me, accelera, accelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Parti piano per me, accelera, accelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Parti piano per me, accelera, accelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Parti piano per me, accelera, accelera
Llévame a ciudad de sol
Portami alla città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
Solo a la ciudad de sol
Solo la città del sole
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Portami, portami dove ho lasciato il mio cuore (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Portami, portami, portamelo
I send you a lot of, a lot of hugs
Ti mando tanti, tanti abbracci
And, hope to see you very soon
E spero di vederti molto presto
Llévame a ciudad de sol
Me leva pra cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Solo a ciudad de sol
Apenas para a cidade ensolarada
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Two days til' I'm back on the road
Dois dias até eu voltar para a estrada
And I'm wantin' you
E eu querendo você
I hear you calling me, so come on to me tonight
Eu ouvi você chamando por mim, então venha pra mim está noite
No time to be worried about what we wanna do
Sem tempo para me preocupar sobre o que queremos fazer
Just take care of me, I'll let you take the lead
Apenas cuide de mim, eu vou deixar você assumir a liderança
Feel it coming over me (tonight)
Eu sinto chegando perto de mim (hoje a noite)
Solo así junto a ti
Só assim com você
Don't let the city break your heart
Não deixe essa cidade quebrar meu coração
Conmigo no tienes que llorar
Comigo não tem o que chorar
Llévame a ciudad de sol
Me leva pra cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Solo a la ciudad de sol
Apenas para a cidade ensolarada
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva oh
No room to be falling for you without honesty
Não há espaço para se apaixonar por você sem honestidade
Don't be scared of me
Não tenha medo de mim
It's where you wanna be, tonight
É aonde você quer estar, hoje a noite
It's alright, alright for the meantime
Está tudo bem, tudo bem, por enquanto
If I have to wait, I'll be patient babe
Se eu tiver que esperar, eu serei paciente amor
Feel it coming over me (tonight)
Eu sinto chegando perto de mim (hoje a noite)
Solo así junto a ti
Só assim com você
Don't let the city break your heart
Não deixe essa cidade quebrar meu coração
Conmigo no tienes que llorar
Comigo não tem o que chorar
Llévame a ciudad de sol
Me leva pra cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Solo a ciudad de sol
Apenas para a cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Dá corda devagar pra mim, acelera, acelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Dá corda devagar pra mim, acelera, acelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Dá corda devagar pra mim, acelera, acelera
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Dá corda devagar pra mim, acelera, acelera
Llévame a ciudad de sol
Me leva pra cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
Solo a la ciudad de sol
Apenas para a cidade do sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Me leva, me leva aonde deixei o meu coração (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Me leva, me leva
I send you a lot of, a lot of hugs
Eu te mando muitos, muitos abraços
And, hope to see you very soon
E eu espero te ver em breve
Llévame a ciudad de sol
Take me to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Solo a ciudad de sol
Only to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Two days til' I'm back on the road
Two days til' I'm back on the road
And I'm wantin' you
And I'm wantin' you
I hear you calling me, so come on to me tonight
I hear you calling me, so come on to me tonight
No time to be worried about what we wanna do
No time to be worried about what we wanna do
Just take care of me, I'll let you take the lead
Just take care of me, I'll let you take the lead
Feel it coming over me (tonight)
Come over for me
Solo así junto a ti
Just like this by your side
Don't let the city break your heart
Don't let the city break your heart
Conmigo no tienes que llorar
With me you don't have to cry
Llévame a ciudad de sol
Take me to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Solo a la ciudad de sol
Only to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
No room to be falling for you without honesty
No room to be falling for you without honesty
Don't be scared of me
Don't be scared of me
It's where you wanna be, tonight
It's where you wanna be, tonight
It's alright, alright for the meantime
It's alright, alright for the meantime
If I have to wait, I'll be patient babe
If I have to wait, I'll be patient babe
Feel it coming over me (tonight)
Feel it coming over me (tonight)
Solo así junto a ti
Just like this by your side
Don't let the city break your heart
Don't let the city break your heart
Conmigo no tienes que llorar
With me you don't have to cry
Llévame a ciudad de sol
Take me to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Solo a ciudad de sol
Only to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Llévame a ciudad de sol
Take me to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
Solo a la ciudad de sol
Only to the sun city
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Take me, take me, where I left my heart (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
Take me, take me. take me oh
I send you a lot of, a lot of hugs
I send you a lot of, a lot of hugs
And, hope to see you very soon
And, hope to see you very soon
Llévame a ciudad de sol
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a ciudad de sol
Solo a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Two days til' I'm back on the road
Dos días para volver a la carretera
And I'm wantin' you
Y te estoy queriendo
I hear you calling me, so come on to me tonight
Te escucho llamándome, así que ven a mí esta noche
No time to be worried about what we wanna do
No hay tiempo para preocuparse de lo que vamos a hacer
Just take care of me, I'll let you take the lead
Sólo cuídame, te dejaré tomar la delantera
Feel it coming over me (tonight)
Lo siento viniendo donde mí (esta noche)
Solo así junto a ti
Solo así junto a ti
Don't let the city break your heart
No dejes que la ciudad te rompa el corazón
Conmigo no tienes que llorar
Conmigo no tienes que llorar
Llévame a ciudad de sol
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a la ciudad de sol
Solo a la ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
No room to be falling for you without honesty
No hay espacio para enamorarme de ti sin honestidad
Don't be scared of me
No me temas
It's where you wanna be, tonight
Es dónde quieres estar, esta noche
It's alright, alright for the meantime
Está bien, está bien por el momento
If I have to wait, I'll be patient babe
Si tengo que esperar, seré paciente bebé
Feel it coming over me (tonight)
Lo siento viniendo donde mí (esta noche)
Solo así junto a ti
Solo así junto a ti
Don't let the city break your heart
No dejes que la ciudad te rompa el corazón
Conmigo no tienes que llorar
Conmigo no tienes que llorar
Llévame a ciudad de sol
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a ciudad de sol
Solo a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Muévelo despacio para mí, levántalo, levántalop
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Muévelo despacio para mí, levántalo, levántalop
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Muévelo despacio para mí, levántalo, levántalop
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Muévelo despacio para mí, levántalo, levántalop
Llévame a ciudad de sol
Llévame a ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
Solo a la ciudad de sol
Solo a la ciudad de sol
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (sí, sí)
Llévame, llévame, llévame oh
Llévame, llévame, llévame oh
I send you a lot of, a lot of hugs
Te mando muchos, muchos abrazos
And, hope to see you very soon
Y, espero verte muy pronto
Llévame a ciudad de sol
Emmène-moi à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, oh
Solo a ciudad de sol
Seulement à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, oh
Two days til' I'm back on the road
Deux jours avant qu'je reprenne la route
And I'm wantin' you
Et je te veux
I hear you calling me, so come on to me tonight
Je t'entends qui m'appelle, donc viens me trouver ce soir
No time to be worried about what we wanna do
Pas l'temps de s'inquiéter en pensant à ce qu'on veut faire
Just take care of me, I'll let you take the lead
Tu dois juste prendre soin de moi, je te laisserai mener
Feel it coming over me (tonight)
Je commence à ressentir ça (ce soir)
Solo así junto a ti
Exactement comme ça, à tes côtés
Don't let the city break your heart
Ne te fais pas briser le cœur par la ville
Conmigo no tienes que llorar
Avec moi, tu ne devras pas pleurer
Llévame a ciudad de sol
Emmène-moi à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, oh
Solo a la ciudad de sol
Seulement à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, oh
No room to be falling for you without honesty
J'ai pas la chance to tomber amoureux de toi sans honnêteté
Don't be scared of me
N'ais pas peur de moi
It's where you wanna be, tonight
C'est là que tu veux être, ce soir
It's alright, alright for the meantime
Ça va, ça va pour l'instant
If I have to wait, I'll be patient babe
Si je dois attendre, je vais patienter chérie
Feel it coming over me (tonight)
Je commence à ressentir ça (ce soir)
Solo así junto a ti
Exactement comme ça, à tes côtés
Don't let the city break your heart
Ne te fais pas briser le cœur par la ville
Conmigo no tienes que llorar
Avec moi, tu ne devras pas pleurer
Llévame a ciudad de sol
Emmène-moi à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, oh
Solo a ciudad de sol
Seulement à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, oh
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Fais tourner ça lentement pour moi, soulève-le, soulève-le
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Fais tourner ça lentement pour moi, soulève-le, soulève-le
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Fais tourner ça lentement pour moi, soulève-le, soulève-le
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Fais tourner ça lentement pour moi, soulève-le, soulève-le
Llévame a ciudad de sol
Emmène-moi à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur (ouais, ouais)
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, oh
Solo a la ciudad de sol
Seulement à la ville du soleil
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Emmène-moi, emmène-moi, là où j'ai laissé mon cœur (ouais, ouais)
Llévame, llévame, llévame oh
Emmène-moi, emmène-moi, oh
I send you a lot of, a lot of hugs
J'te passe beaucoup de, beaucoup de câlins
And, hope to see you very soon
Et j'espère te revoir bientôt
Llévame a ciudad de sol
Nimm mich mit in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Solo a ciudad de sol
Nur in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Two days til' I'm back on the road
In zwei Tagen, bin ich wieder unterwegs
And I'm wantin' you
Und ich werde auf dich warten
I hear you calling me, so come on to me tonight
Ich hör' dass du mich rufst, also komm heute Nacht zu mir
No time to be worried about what we wanna do
Keine Zeit um nachzudenken, was wir machen werden
Just take care of me, I'll let you take the lead
Kümmer dich einfach um mich, ich lass dich die Führung übernehmen
Feel it coming over me (tonight)
Ich spür's wie es zu mir kommt (heute Nacht)
Solo así junto a ti
Genau so, zusammen mit dir
Don't let the city break your heart
Lass die Stadt nicht dein Herz brechen
Conmigo no tienes que llorar
Mit mir musst du nicht weinen
Llévame a ciudad de sol
Nimm mich mit in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Solo a la ciudad de sol
Nur in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
No room to be falling for you without honesty
Keinen Grund um mich ohne Ehrlichkeit in dich zu verlieben
Don't be scared of me
Hab keine Angst vor mir
It's where you wanna be, tonight
Du bist, wo du sein willst, heute Nacht
It's alright, alright for the meantime
Es ist okay, okay in der Zwischenzeit
If I have to wait, I'll be patient babe
Wenn ich warten muss, werde ich geduldig sein Babe
Feel it coming over me (tonight)
Ich spür's wie es zu mir kommt (heute Nacht)
Solo así junto a ti
Genau so, zusammen mit dir
Don't let the city break your heart
Lass die Stadt nicht dein Herz brechen
Conmigo no tienes que llorar
Mit mir musst du nicht weinen
Llévame a ciudad de sol
Nimm mich mit in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Solo a ciudad de sol
Nur in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Schließ' es für mich ab, mach weiter, mach weiter
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Schließ' es für mich ab, mach weiter, mach weiter
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Schließ' es für mich ab, mach weiter, mach weiter
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
Schließ' es für mich ab, mach weiter, mach weiter
Llévame a ciudad de sol
Nimm mich mit in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
Solo a la ciudad de sol
Nur in die Sonnenstadt
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin, wo ich mein Herz gelassen hab' (ja, ja)
Llévame, llévame, llévame oh
Nimm mich dorthin, nimm mich dorthin oh
I send you a lot of, a lot of hugs
Ich schicke dir viele Umarmungen
And, hope to see you very soon
Und hoffe, dass ich dich bald wiedersehe
Llévame a ciudad de sol
俺を太陽の街に連れて行って
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Solo a ciudad de sol
太陽の街に
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Two days til' I'm back on the road
俺がツアーに戻るまであと2日
And I'm wantin' you
俺は君を待っている
I hear you calling me, so come on to me tonight
君が俺を呼んでるのが聞こえる、だから今夜俺の所に来てよ
No time to be worried about what we wanna do
俺たちが何をしたいかなんて、心配する時間はないさ
Just take care of me, I'll let you take the lead
ただ俺のことを気にかけて 君にリードさせてあげるから
Feel it coming over me (tonight)
俺のところに来て感じて (今夜)
Solo así junto a ti
こんな風に君のそばで
Don't let the city break your heart
街のせいで君の心が傷ついたりしないで
Conmigo no tienes que llorar
俺と一緒にいれば、君は泣かなくて済むよ
Llévame a ciudad de sol
俺を太陽の街に連れて行って
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Solo a la ciudad de sol
太陽の街に
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
No room to be falling for you without honesty
君に恋をするのに、嘘をつくなんてことないよ
Don't be scared of me
俺のことを怖がったりしないで
It's where you wanna be, tonight
ここは君が居たい場所なんだ、今夜
It's alright, alright for the meantime
大丈夫だよ、しばらくは大丈夫だよ
If I have to wait, I'll be patient babe
待たないといけないなら、我慢強くなるよ、ベイビー
Feel it coming over me (tonight)
俺のところに来て感じて (今夜)
Solo así junto a ti
こんな風に君のそばで
Don't let the city break your heart
街のせいで君の心が傷ついたりしないで
Conmigo no tienes que llorar
俺と一緒にいれば、君は泣かなくて済むよ
Llévame a ciudad de sol
俺を太陽の街に連れて行って
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Solo a ciudad de sol
太陽の街に
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
俺のためにゆっくりと脚を上げて、上げて、上げて
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
俺のためにゆっくりと脚を上げて、上げて、上げて
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
俺のためにゆっくりと脚を上げて、上げて、上げて
Wind it up slow for me, pick it up, pick it up
俺のためにゆっくりと脚を上げて、上げて、上げて
Llévame a ciudad de sol
俺を太陽の街に連れて行って
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
Solo a la ciudad de sol
太陽の街に
Llévame, llévame, donde dejé mi corazón (yeah, yeah)
この気持ちを残していった場所に連れて行って (yeah, yeah)
Llévame, llévame, llévame oh
連れて行って 連れて行って 連れて行って ああ
I send you a lot of, a lot of hugs
あなたに沢山の愛を送るわ
And, hope to see you very soon
すぐあなたと会えるといいわね