Café Das 6
Rafael Gonca
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Sei que tu vai desistir
E vamos tomar aquele café das 6
Amargo como
Todo sorriso falso e aperto de mão
Como todo te amo que não vem do coração
Como um limão
Como um limão
Amargo como
Todas as contas não pagas e decepção
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Como um limão
Como um limão
Você quer, você quer
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Ter uma paz em Valhala
Ter uma paz em Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Ter uma paz em Valhala
Ter uma paz em Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Sei que tu vai desistir
E vamos tomar aquele café das 6
Com açúcar
Como, como boas amizades que pode encontrar
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Como amar, como amar
Com açúcar, como
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
Como amar, como amar
Você quer, você quer
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Ter uma paz em Valhala
Ter uma paz em Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Ter uma paz em Valhala
Ter uma paz em Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Sei que tu vai desistir
E vamos tomar aquele café das 6
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Vattene via che sto pagando per vedere
Sei que tu vai desistir
So che rinuncerai
E vamos tomar aquele café das 6
E andiamo a prendere quel caffè delle 6
Amargo como
Amaro come
Todo sorriso falso e aperto de mão
Ogni sorriso falso e stretta di mano
Como todo te amo que não vem do coração
Come ogni ti amo che non viene dal cuore
Como um limão
Come un limone
Como um limão
Come un limone
Amargo como
Amaro come
Todas as contas não pagas e decepção
Tutti i conti non pagati e la delusione
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Come, tutti gli errori che portano alla solitudine
Como um limão
Come un limone
Como um limão
Come un limone
Você quer, você quer
Vuoi, vuoi
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Vuoi, vuoi gridare, sparire dal mondo per piangere
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Vuoi, vuoi gridare, sparire dal mondo per piangere
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Vai embora que eu to pagando pra ver
Vattene via che sto pagando per vedere
Sei que tu vai desistir
So che rinuncerai
E vamos tomar aquele café das 6
E andiamo a prendere quel caffè delle 6
Com açúcar
Con zucchero
Como, como boas amizades que pode encontrar
Come, come le buone amicizie che puoi trovare
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Come, come i luoghi così belli che ti trattenono lì
Como amar, como amar
Come amare, come amare
Com açúcar, como
Con zucchero, come
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Come avere un sogno lucido e poter volare, volare
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
Così veloce che nemmeno la luce può raggiungerci
Como amar, como amar
Come amare, come amare
Você quer, você quer
Vuoi, vuoi
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Vuoi, vuoi gridare, sparire dal mondo per piangere
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Vuoi, vuoi gridare, sparire dal mondo per piangere
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Avere una pace in Valhalla
Vai embora que eu to pagando pra ver
Vattene via che sto pagando per vedere
Sei que tu vai desistir
So che rinuncerai
E vamos tomar aquele café das 6
E andiamo a prendere quel caffè delle 6
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Go away, I'm paying to see
Sei que tu vai desistir
I know you're going to give up
E vamos tomar aquele café das 6
And let's have that 6 o'clock coffee
Amargo como
Bitter like
Todo sorriso falso e aperto de mão
Every fake smile and handshake
Como todo te amo que não vem do coração
Like every I love you that doesn't come from the heart
Como um limão
Like a lemon
Como um limão
Like a lemon
Amargo como
Bitter like
Todas as contas não pagas e decepção
All the unpaid bills and disappointment
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Like, all the wrong deeds that bring loneliness
Como um limão
Like a lemon
Como um limão
Like a lemon
Você quer, você quer
You want, you want
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
You, want to scream, disappear from the world to cry
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
You, want to scream, disappear from the world to cry
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Vai embora que eu to pagando pra ver
Go away, I'm paying to see
Sei que tu vai desistir
I know you're going to give up
E vamos tomar aquele café das 6
And let's have that 6 o'clock coffee
Com açúcar
With sugar
Como, como boas amizades que pode encontrar
Like, like good friendships you can find
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Like, like beautiful places that keep you there
Como amar, como amar
Like love, like love
Com açúcar, como
With sugar, like
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Like having a lucid dream and being able to fly, fly
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
So fast that not even light can reach us
Como amar, como amar
Like love, like love
Você quer, você quer
You want, you want
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
You, want to scream, disappear from the world to cry
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
You, want to scream, disappear from the world to cry
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Ter uma paz em Valhala
Have a peace in Valhalla
Vai embora que eu to pagando pra ver
Go away, I'm paying to see
Sei que tu vai desistir
I know you're going to give up
E vamos tomar aquele café das 6
And let's have that 6 o'clock coffee
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Vete que estoy pagando para ver
Sei que tu vai desistir
Sé que vas a rendirte
E vamos tomar aquele café das 6
Y vamos a tomar ese café de las 6
Amargo como
Amargo como
Todo sorriso falso e aperto de mão
Toda sonrisa falsa y apretón de manos
Como todo te amo que não vem do coração
Como todo te amo que no viene del corazón
Como um limão
Como un limón
Como um limão
Como un limón
Amargo como
Amargo como
Todas as contas não pagas e decepção
Todas las cuentas no pagadas y decepción
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Como, todos los errores que traen soledad
Como um limão
Como un limón
Como um limão
Como un limón
Você quer, você quer
Quieres, quieres
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Quieres, gritar, desaparecer del mundo para llorar
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Quieres, gritar, desaparecer del mundo para llorar
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Vete que estoy pagando para ver
Sei que tu vai desistir
Sé que vas a rendirte
E vamos tomar aquele café das 6
Y vamos a tomar ese café de las 6
Com açúcar
Con azúcar
Como, como boas amizades que pode encontrar
Como, como buenas amistades que puedes encontrar
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Como, como lugares tan hermosos que te atrapan allí
Como amar, como amar
Como amar, como amar
Com açúcar, como
Con azúcar, como
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Como tener un sueño lúcido y poder volar, volar
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
Tan rápido que ni la luz puede alcanzarnos
Como amar, como amar
Como amar, como amar
Você quer, você quer
Quieres, quieres
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Quieres, gritar, desaparecer del mundo para llorar
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Quieres, gritar, desaparecer del mundo para llorar
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Ter uma paz em Valhala
Tener una paz en Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Vete que estoy pagando para ver
Sei que tu vai desistir
Sé que vas a rendirte
E vamos tomar aquele café das 6
Y vamos a tomar ese café de las 6
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Va-t'en, je paie pour voir
Sei que tu vai desistir
Je sais que tu vas abandonner
E vamos tomar aquele café das 6
Et allons prendre ce café de 6 heures
Amargo como
Amer comme
Todo sorriso falso e aperto de mão
Chaque faux sourire et poignée de main
Como todo te amo que não vem do coração
Comme chaque je t'aime qui ne vient pas du cœur
Como um limão
Comme un citron
Como um limão
Comme un citron
Amargo como
Amer comme
Todas as contas não pagas e decepção
Toutes les factures impayées et déceptions
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Comme, tous les actes erronés qui apportent la solitude
Como um limão
Comme un citron
Como um limão
Comme un citron
Você quer, você quer
Tu veux, tu veux
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Toi, tu veux crier, disparaître du monde pour pleurer
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Toi, tu veux crier, disparaître du monde pour pleurer
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Va-t'en, je paie pour voir
Sei que tu vai desistir
Je sais que tu vas abandonner
E vamos tomar aquele café das 6
Et allons prendre ce café de 6 heures
Com açúcar
Avec du sucre
Como, como boas amizades que pode encontrar
Comme, comme les bonnes amitiés que tu peux trouver
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Comme, comme les endroits si beaux qui te retiennent là
Como amar, como amar
Comme aimer, comme aimer
Com açúcar, como
Avec du sucre, comme
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Comme avoir un rêve lucide et pouvoir voler, voler
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
Si vite que même la lumière ne peut nous atteindre
Como amar, como amar
Comme aimer, comme aimer
Você quer, você quer
Tu veux, tu veux
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Toi, tu veux crier, disparaître du monde pour pleurer
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Toi, tu veux crier, disparaître du monde pour pleurer
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Ter uma paz em Valhala
Avoir une paix à Valhala
Vai embora que eu to pagando pra ver
Va-t'en, je paie pour voir
Sei que tu vai desistir
Je sais que tu vas abandonner
E vamos tomar aquele café das 6
Et allons prendre ce café de 6 heures
Vai embora que eu 'to pagando pra ver
Geh weg, ich bezahle dafür, um zu sehen
Sei que tu vai desistir
Ich weiß, du wirst aufgeben
E vamos tomar aquele café das 6
Und wir werden diesen Kaffee um 6 trinken
Amargo como
Bitter wie
Todo sorriso falso e aperto de mão
Jedes falsche Lächeln und Händedruck
Como todo te amo que não vem do coração
Wie jede Liebe, die nicht vom Herzen kommt
Como um limão
Wie eine Zitrone
Como um limão
Wie eine Zitrone
Amargo como
Bitter wie
Todas as contas não pagas e decepção
Alle unbezahlten Rechnungen und Enttäuschungen
Como, todos os feitos errados que traz solidão
Wie, alle falschen Taten, die Einsamkeit bringen
Como um limão
Wie eine Zitrone
Como um limão
Wie eine Zitrone
Você quer, você quer
Du willst, du willst
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Du, willst schreien, von der Welt verschwinden, um zu weinen
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Du, willst schreien, von der Welt verschwinden, um zu weinen
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Vai embora que eu to pagando pra ver
Geh weg, ich bezahle dafür, um zu sehen
Sei que tu vai desistir
Ich weiß, du wirst aufgeben
E vamos tomar aquele café das 6
Und wir werden diesen Kaffee um 6 trinken
Com açúcar
Mit Zucker
Como, como boas amizades que pode encontrar
Wie, wie gute Freundschaften, die du finden kannst
Como, como lugares tão lindos que te prendem lá
Wie, wie schöne Orte, die dich dort festhalten
Como amar, como amar
Wie lieben, wie lieben
Com açúcar, como
Mit Zucker, wie
Como ter um sonho lúcido e poder voar, voar
Wie einen luziden Traum haben und fliegen können, fliegen
Tão rápido que nem a luz pode nos alcançar
So schnell, dass selbst das Licht uns nicht erreichen kann
Como amar, como amar
Wie lieben, wie lieben
Você quer, você quer
Du willst, du willst
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Du, willst schreien, von der Welt verschwinden, um zu weinen
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Você, quer gritar, sumir do mundo pra chorar
Du, willst schreien, von der Welt verschwinden, um zu weinen
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Ter uma paz em Valhala
Einen Frieden in Valhalla haben
Vai embora que eu to pagando pra ver
Geh weg, ich bezahle dafür, um zu sehen
Sei que tu vai desistir
Ich weiß, du wirst aufgeben
E vamos tomar aquele café das 6
Und wir werden diesen Kaffee um 6 trinken