London nous aime
Julien Dore, Clement Agapitos, David Faisques, Jean-Louis Fieve, Baptiste Homo
Puisque tu pars ma louve
Tombé pour Santa Cruz
Ma langue est andalouse
Gorgée de toi jalouse
London nous aime,
Je te ferai la cour à Covent Garden
London nous aime,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Pour prier au bord de Lourdes
Noyer sans swimming pool
Tendre est ma chaire de poule
London nous aime,
Je te ferai la cour à Covent Garden
London nous aime,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London nous aime, ooh
London nous aime,
Je te ferai la cour à Covent Garden
London nous aime,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London nous aime, ooh
London nous aime, ooh
London nous aime, ooh
London nous aime, ooh
Puisque tu pars ma louve
Poiché te ne vai, mia lupa
Tombé pour Santa Cruz
Caduto per Santa Cruz
Ma langue est andalouse
La mia lingua è andalusa
Gorgée de toi jalouse
Piena di te, gelosa
London nous aime,
Londra ci ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ti corteggerò a Covent Garden
London nous aime,
Londra ci ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremo l'amore al Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Poiché te ne vai, mia Lou
Pour prier au bord de Lourdes
Per pregare ai bordi di Lourdes
Noyer sans swimming pool
Annegare senza piscina
Tendre est ma chaire de poule
Tenera è la mia pelle d'oca
London nous aime,
Londra ci ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ti corteggerò a Covent Garden
London nous aime,
Londra ci ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremo l'amore al Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime,
Londra ci ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ti corteggerò a Covent Garden
London nous aime,
Londra ci ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremo l'amore al Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
London nous aime, ooh
Londra ci ama, ooh
Puisque tu pars ma louve
Já que você está partindo, minha loba
Tombé pour Santa Cruz
Caiu por Santa Cruz
Ma langue est andalouse
Minha língua é andaluza
Gorgée de toi jalouse
Cheia de você, ciumenta
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Eu vou cortejá-la em Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremos amor no Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Já que você está partindo, minha Lou
Pour prier au bord de Lourdes
Para rezar à beira de Lourdes
Noyer sans swimming pool
Afogar sem piscina
Tendre est ma chaire de poule
Terna é minha pele de galinha
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Eu vou cortejá-la em Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremos amor no Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Eu vou cortejá-la em Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Faremos amor no Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
Puisque tu pars ma louve
Since you're leaving my she-wolf
Tombé pour Santa Cruz
Fallen for Santa Cruz
Ma langue est andalouse
My tongue is Andalusian
Gorgée de toi jalouse
Full of you, jealous
London nous aime,
London loves us,
Je te ferai la cour à Covent Garden
I will court you in Covent Garden
London nous aime,
London loves us,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
We will make love at the Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Since you're leaving my Lou
Pour prier au bord de Lourdes
To pray at the edge of Lourdes
Noyer sans swimming pool
Drown without a swimming pool
Tendre est ma chaire de poule
Tender is my goosebumps
London nous aime,
London loves us,
Je te ferai la cour à Covent Garden
I will court you in Covent Garden
London nous aime,
London loves us,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
We will make love at the Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime,
London loves us,
Je te ferai la cour à Covent Garden
I will court you in Covent Garden
London nous aime,
London loves us,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
We will make love at the Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
London nous aime, ooh
London loves us, ooh
Puisque tu pars ma louve
Ya que te vas, mi loba
Tombé pour Santa Cruz
Caído por Santa Cruz
Ma langue est andalouse
Mi lengua es andaluza
Gorgée de toi jalouse
Llena de ti, celosa
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Te cortejaré en Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Haremos el amor en el Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Ya que te vas, mi Lou
Pour prier au bord de Lourdes
Para rezar al borde de Lourdes
Noyer sans swimming pool
Ahogarse sin piscina
Tendre est ma chaire de poule
Tierna es mi piel de gallina
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Te cortejaré en Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Haremos el amor en el Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime,
Londres nos ama,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Te cortejaré en Covent Garden
London nous aime,
Londres nos ama,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Haremos el amor en el Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
London nous aime, ooh
Londres nos ama, ooh
Puisque tu pars ma louve
Da du gehst, meine Wölfin
Tombé pour Santa Cruz
Gefallen für Santa Cruz
Ma langue est andalouse
Meine Zunge ist andalusisch
Gorgée de toi jalouse
Voll von dir, eifersüchtig
London nous aime,
London liebt uns,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ich werde dir den Hof machen in Covent Garden
London nous aime,
London liebt uns,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Wir werden Liebe machen im Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Da du gehst, meine Lou
Pour prier au bord de Lourdes
Um am Rand von Lourdes zu beten
Noyer sans swimming pool
Ertrinken ohne Swimmingpool
Tendre est ma chaire de poule
Zart ist meine Gänsehaut
London nous aime,
London liebt uns,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ich werde dir den Hof machen in Covent Garden
London nous aime,
London liebt uns,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Wir werden Liebe machen im Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime,
London liebt uns,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Ich werde dir den Hof machen in Covent Garden
London nous aime,
London liebt uns,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Wir werden Liebe machen im Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
London nous aime, ooh
London liebt uns, ooh
Puisque tu pars ma louve
Karena kau pergi, serigalaku
Tombé pour Santa Cruz
Jatuh untuk Santa Cruz
Ma langue est andalouse
Bahasa ku adalah Andalusia
Gorgée de toi jalouse
Penuh cemburu karena mu
London nous aime,
London mencintai kita,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Aku akan merayumu di Covent Garden
London nous aime,
London mencintai kita,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Kita akan bercinta di Charlotte Street Hotel
Puisque tu pars ma Lou
Karena kau pergi, Lou ku
Pour prier au bord de Lourdes
Untuk berdoa di tepi Lourdes
Noyer sans swimming pool
Tenggelam tanpa kolam renang
Tendre est ma chaire de poule
Lembut adalah kulitku yang merinding
London nous aime,
London mencintai kita,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Aku akan merayumu di Covent Garden
London nous aime,
London mencintai kita,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Kita akan bercinta di Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime,
London mencintai kita,
Je te ferai la cour à Covent Garden
Aku akan merayumu di Covent Garden
London nous aime,
London mencintai kita,
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
Kita akan bercinta di Charlotte Street Hotel
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
London nous aime, ooh
London mencintai kita, ooh
Puisque tu pars ma louve
เนื่องจากเธอจากไป หมาป่าของฉัน
Tombé pour Santa Cruz
ตกลงมาเพื่อซานตาครูซ
Ma langue est andalouse
ลิ้นของฉันเป็นแอนดาลูเซียน
Gorgée de toi jalouse
เต็มไปด้วยความหึงหวงเธอ
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
Je te ferai la cour à Covent Garden
ฉันจะจีบเธอที่โคเวนท์การ์เด้น
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
เราจะรักกันที่โรงแรมชาร์ล็อตต์สตรีท
Puisque tu pars ma Lou
เนื่องจากเธอจากไป หลูของฉัน
Pour prier au bord de Lourdes
เพื่อไปสวดมนต์ที่ขอบเมืองลูร์ด
Noyer sans swimming pool
จมไม่มีสระว่ายน้ำ
Tendre est ma chaire de poule
เนื้อของฉันนุ่มเป็นไก่ขนลุก
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
Je te ferai la cour à Covent Garden
ฉันจะจีบเธอที่โคเวนท์การ์เด้น
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
เราจะรักกันที่โรงแรมชาร์ล็อตต์สตรีท
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
Je te ferai la cour à Covent Garden
ฉันจะจีบเธอที่โคเวนท์การ์เด้น
London nous aime,
ลอนดอนรักเรา
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
เราจะรักกันที่โรงแรมชาร์ล็อตต์สตรีท
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
London nous aime, ooh
ลอนดอนรักเรา, อู้
Puisque tu pars ma louve
既然你要离开我的狼女
Tombé pour Santa Cruz
为圣克鲁斯而倒下
Ma langue est andalouse
我的语言是安达卢西亚的
Gorgée de toi jalouse
充满了嫉妒的你
London nous aime,
伦敦爱我们，
Je te ferai la cour à Covent Garden
我将在考文特花园向你求爱
London nous aime,
伦敦爱我们，
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
我们将在夏洛特街酒店做爱
Puisque tu pars ma Lou
既然你要离开我的露
Pour prier au bord de Lourdes
去卢尔德祈祷
Noyer sans swimming pool
没有游泳池的溺水
Tendre est ma chaire de poule
我的鸡皮疙瘩是温柔的
London nous aime,
伦敦爱我们，
Je te ferai la cour à Covent Garden
我将在考文特花园向你求爱
London nous aime,
伦敦爱我们，
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
我们将在夏洛特街酒店做爱
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime,
伦敦爱我们，
Je te ferai la cour à Covent Garden
我将在考文特花园向你求爱
London nous aime,
伦敦爱我们，
On fera l'amour au Charlotte Street Hotel
我们将在夏洛特街酒店做爱
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦
London nous aime, ooh
伦敦爱我们，哦