My World
Julien Mari
Comme en Colombie
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Comme en Colombie
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Ne joue pas trop l'mia
T'façon d'nos jours peu sont fiables
Cherche pas j'suis grillé
Pour m'changer faudrait un miracle
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
Tu m'as pris pour qui là?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Viens donc dans my world
T'es là tu vois pas tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Tu marcheras, tu monteras
Et plus tard on te tuera
C'est la loi du milieu
Là où des armes et des go il y a
Ça te charge comme à la corrida
Ça sert à rien de faire le gorilla
Tu t'rappelles vous riez
Maintenant vous êtes là
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Et j'esquive toutes ces biatchs
Sur Pépé ils font la grillade
Elles mordent pas, font que crier
Cherchent une suite au Kyriad
Et puis rien que je gamberge
Ça sert à rien de parler
J'ai fait les choses à ma manière
Tant mieux qu'ça a marché
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Coup d'reins elle crie mon nom
Deux-trois belles paroles en l'air
Et elle me dit "t'es mon homme"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Viens donc dans my world
T'es là tu vois pas tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Viens donc dans my world
T'es là tu vois pas tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Viens donc dans my world
T'es là tu vois pas tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Viens donc dans my world
T'es là tu vois pas tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Comme en Colombie
Come in Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armato fino ai denti è l'Amazzonia
Comme en Colombie
Come in Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armato fino ai denti è l'Amazzonia
Ne joue pas trop l'mia
Non giocare troppo l'mia
T'façon d'nos jours peu sont fiables
Comunque al giorno d'oggi pochi sono affidabili
Cherche pas j'suis grillé
Non cercare, sono bruciato
Pour m'changer faudrait un miracle
Per cambiarmi ci vorrebbe un miracolo
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
A cosa stai giocando? Pensi che io sia tuo amico
Tu m'as pris pour qui là?
Per chi mi hai preso?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Mi hai aperto gli occhi, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Mi fate tutti schifo, e non mi importa della gente che c'è
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
Non giudicherò senza sapere chi sei
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
Quando mi sento debole chiedo a Dio di guidarmi
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(Dio di guidarmi, Dio di guidarmi), ho bisogno di svuotarmi
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Sei qui a farmi l'killer, sei solo un buttafuori
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Non c'è niente di fantastico, io entro in Asics
Viens donc dans my world
Vieni nel mio mondo
T'es là tu vois pas tu deuh
Sei qui e non vedi, tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Sei qui e mi stanchi, fumi plastica
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Su chi vuoi sparare? Non andrai lontano
Tu marcheras, tu monteras
Camminerai, salirai
Et plus tard on te tuera
E più tardi ti uccideranno
C'est la loi du milieu
È la legge del mezzo
Là où des armes et des go il y a
Dove ci sono armi e ragazze
Ça te charge comme à la corrida
Ti caricano come alla corrida
Ça sert à rien de faire le gorilla
Non serve a niente fare il gorilla
Tu t'rappelles vous riez
Ti ricordi ridevate
Maintenant vous êtes là
Ora siete qui
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Per fortuna ho selezionato, non mi pento
Et j'esquive toutes ces biatchs
E schivo tutte queste biatch
Sur Pépé ils font la grillade
Su Pépé fanno la grigliata
Elles mordent pas, font que crier
Non mordono, fanno solo gridare
Cherchent une suite au Kyriad
Cercano una suite al Kyriad
Et puis rien que je gamberge
E poi non faccio altro che pensare
Ça sert à rien de parler
Non serve a niente parlare
J'ai fait les choses à ma manière
Ho fatto le cose a modo mio
Tant mieux qu'ça a marché
Tanto meglio che ha funzionato
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Un po' di miele la porto in aria
Coup d'reins elle crie mon nom
Colpo di reni grida il mio nome
Deux-trois belles paroles en l'air
Due-tre belle parole in aria
Et elle me dit "t'es mon homme"
E lei mi dice "sei il mio uomo"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Sei qui a farmi l'killer, sei solo un buttafuori
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Non c'è niente di fantastico, io entro in Asics
Viens donc dans my world
Vieni nel mio mondo
T'es là tu vois pas tu deuh
Sei qui e non vedi, tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Sei qui e mi stanchi, fumi plastica
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Sei qui a farmi l'killer, sei solo un buttafuori
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Non c'è niente di fantastico, io entro in Asics
Viens donc dans my world
Vieni nel mio mondo
T'es là tu vois pas tu deuh
Sei qui e non vedi, tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Sei qui e mi stanchi, fumi plastica
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Muovi il tuo corpo, muovi il tuo corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Non c'è niente di fantastico, io entro in Asics
Viens donc dans my world
Vieni nel mio mondo
T'es là tu vois pas tu deuh
Sei qui e non vedi, tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Sei qui e mi stanchi, fumi plastica
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Sei qui a farmi l'killer, sei solo un buttafuori
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Non c'è niente di fantastico, io entro in Asics
Viens donc dans my world
Vieni nel mio mondo
T'es là tu vois pas tu deuh
Sei qui e non vedi, tu deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Sei qui e mi stanchi, fumi plastica
Comme en Colombie
Como na Colômbia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armados até os dentes, é a Amazônia
Comme en Colombie
Como na Colômbia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armados até os dentes, é a Amazônia
Ne joue pas trop l'mia
Não brinque muito comigo
T'façon d'nos jours peu sont fiables
De qualquer forma, hoje em dia poucos são confiáveis
Cherche pas j'suis grillé
Não procure, estou queimado
Pour m'changer faudrait un miracle
Para me mudar, seria preciso um milagre
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
O que você está jogando aí? Você acha que eu sou seu amigo
Tu m'as pris pour qui là?
Você me confundiu com quem?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Você abriu meus olhos, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Vocês todos me irritam, e eu não me importo com as pessoas
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
Eu não vou julgar sem saber quem você é
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
Quando me sinto fraco, peço a Deus para me guiar
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(Deus para me guiar, Deus para me guiar), eu preciso me esvaziar
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Você está aqui me fazendo o assassino, você é apenas um segurança
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Não há nada de fantástico, eu entro de Asics
Viens donc dans my world
Venha para o meu mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Você está aqui, você não vê, você está errado
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Você está aqui, você me cansa, você fuma plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Em quem você quer atirar? Você não vai longe
Tu marcheras, tu monteras
Você vai andar, você vai subir
Et plus tard on te tuera
E mais tarde eles vão te matar
C'est la loi du milieu
É a lei do meio
Là où des armes et des go il y a
Onde há armas e garotas
Ça te charge comme à la corrida
Eles te carregam como na corrida de touros
Ça sert à rien de faire le gorilla
Não adianta agir como um gorila
Tu t'rappelles vous riez
Você se lembra, vocês riam
Maintenant vous êtes là
Agora vocês estão aqui
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Felizmente eu selecionei, não me arrependo
Et j'esquive toutes ces biatchs
E eu evito todas essas vadias
Sur Pépé ils font la grillade
Em Pépé eles fazem o churrasco
Elles mordent pas, font que crier
Elas não mordem, só gritam
Cherchent une suite au Kyriad
Procurando uma suíte no Kyriad
Et puis rien que je gamberge
E então eu só penso
Ça sert à rien de parler
Não adianta falar
J'ai fait les choses à ma manière
Eu fiz as coisas do meu jeito
Tant mieux qu'ça a marché
Ainda bem que deu certo
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Um pouco de mel, eu a levanto no ar
Coup d'reins elle crie mon nom
Golpe de rins, ela grita meu nome
Deux-trois belles paroles en l'air
Duas ou três belas palavras no ar
Et elle me dit "t'es mon homme"
E ela me diz "você é meu homem"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Você está aqui me fazendo o assassino, você é apenas um segurança
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Não há nada de fantástico, eu entro de Asics
Viens donc dans my world
Venha para o meu mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Você está aqui, você não vê, você está errado
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Você está aqui, você me cansa, você fuma plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Você está aqui me fazendo o assassino, você é apenas um segurança
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Não há nada de fantástico, eu entro de Asics
Viens donc dans my world
Venha para o meu mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Você está aqui, você não vê, você está errado
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Você está aqui, você me cansa, você fuma plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Não há nada de fantástico, eu entro de Asics
Viens donc dans my world
Venha para o meu mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Você está aqui, você não vê, você está errado
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Você está aqui, você me cansa, você fuma plástico
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Você está aqui me fazendo o assassino, você é apenas um segurança
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Não há nada de fantástico, eu entro de Asics
Viens donc dans my world
Venha para o meu mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Você está aqui, você não vê, você está errado
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Você está aqui, você me cansa, você fuma plástico
Comme en Colombie
Like in Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armed to the teeth, it's the Amazon
Comme en Colombie
Like in Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armed to the teeth, it's the Amazon
Ne joue pas trop l'mia
Don't play too much mia
T'façon d'nos jours peu sont fiables
Anyway these days few are reliable
Cherche pas j'suis grillé
Don't look, I'm burnt out
Pour m'changer faudrait un miracle
To change me would take a miracle
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
What are you playing at? You think I'm your friend
Tu m'as pris pour qui là?
Who do you take me for?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
You opened my eyes, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
You all piss me off, and I don't care about the people there
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
I won't judge without knowing who you are
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
When I feel weak I ask God to guide me
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(God to guide me, God to guide me), I need to clear my head
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
You're there making me the killer, you're just a bouncer
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
There's nothing fantastic, I come in Asics
Viens donc dans my world
Come into my world
T'es là tu vois pas tu deuh
You're there you don't see you deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
You're there you're tiring me, you're smoking plastic
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Who do you want to shoot? You won't go far
Tu marcheras, tu monteras
You will walk, you will climb
Et plus tard on te tuera
And later they will kill you
C'est la loi du milieu
It's the law of the jungle
Là où des armes et des go il y a
Where there are weapons and girls
Ça te charge comme à la corrida
It charges you like in a bullfight
Ça sert à rien de faire le gorilla
There's no point in acting like a gorilla
Tu t'rappelles vous riez
You remember you laughed
Maintenant vous êtes là
Now you're here
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Luckily I sorted, I don't regret
Et j'esquive toutes ces biatchs
And I dodge all these bitches
Sur Pépé ils font la grillade
On Pépé they make the grill
Elles mordent pas, font que crier
They don't bite, they just scream
Cherchent une suite au Kyriad
Looking for a sequel at the Kyriad
Et puis rien que je gamberge
And then I just think
Ça sert à rien de parler
There's no point in talking
J'ai fait les choses à ma manière
I did things my way
Tant mieux qu'ça a marché
Good thing it worked
Un peu d'miel j'la monte en l'air
A bit of honey I lift her in the air
Coup d'reins elle crie mon nom
Thrust she screams my name
Deux-trois belles paroles en l'air
Two-three beautiful words in the air
Et elle me dit "t'es mon homme"
And she tells me "you're my man"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
You're there making me the killer, you're just a bouncer
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
There's nothing fantastic, I come in Asics
Viens donc dans my world
Come into my world
T'es là tu vois pas tu deuh
You're there you don't see you deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
You're there you're tiring me, you're smoking plastic
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
You're there making me the killer, you're just a bouncer
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
There's nothing fantastic, I come in Asics
Viens donc dans my world
Come into my world
T'es là tu vois pas tu deuh
You're there you don't see you deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
You're there you're tiring me, you're smoking plastic
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Move your body, move your body
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
There's nothing fantastic, I come in Asics
Viens donc dans my world
Come into my world
T'es là tu vois pas tu deuh
You're there you don't see you deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
You're there you're tiring me, you're smoking plastic
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
You're there making me the killer, you're just a bouncer
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
There's nothing fantastic, I come in Asics
Viens donc dans my world
Come into my world
T'es là tu vois pas tu deuh
You're there you don't see you deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
You're there you're tiring me, you're smoking plastic
Comme en Colombie
Como en Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armados hasta los dientes, es la Amazonía
Comme en Colombie
Como en Colombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Armados hasta los dientes, es la Amazonía
Ne joue pas trop l'mia
No juegues demasiado el mia
T'façon d'nos jours peu sont fiables
De todos modos, hoy en día pocos son confiables
Cherche pas j'suis grillé
No busques, estoy quemado
Pour m'changer faudrait un miracle
Para cambiarme se necesitaría un milagro
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
¿A qué juegas? ¿Crees que soy tu amigo?
Tu m'as pris pour qui là?
¿Por quién me has tomado?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Me has abierto los ojos, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Todos me fastidian, y no me importa la gente que hay
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
No juzgaré sin saber quién eres
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
Cuando me siento débil, le pido a Dios que me guíe
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(Dios que me guíe, Dios que me guíe), necesito desahogarme
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Estás aquí, me haces el asesino, solo eres un portero
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
No hay nada fantástico, yo entro en Asics
Viens donc dans my world
Ven a mi mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Estás aquí, no ves, estás ciego
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Estás aquí, me cansas, fumas plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
¿A quién quieres disparar? No irás lejos
Tu marcheras, tu monteras
Caminarás, subirás
Et plus tard on te tuera
Y más tarde te matarán
C'est la loi du milieu
Es la ley del medio
Là où des armes et des go il y a
Donde hay armas y chicas
Ça te charge comme à la corrida
Te cargan como en la corrida
Ça sert à rien de faire le gorilla
No sirve de nada hacer el gorila
Tu t'rappelles vous riez
Recuerdas que reías
Maintenant vous êtes là
Ahora estás aquí
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Afortunadamente he seleccionado, no me arrepiento
Et j'esquive toutes ces biatchs
Y esquivo a todas estas perras
Sur Pépé ils font la grillade
En Pépé hacen la parrillada
Elles mordent pas, font que crier
No muerden, solo gritan
Cherchent une suite au Kyriad
Buscan una habitación en el Kyriad
Et puis rien que je gamberge
Y solo estoy pensando
Ça sert à rien de parler
No sirve de nada hablar
J'ai fait les choses à ma manière
Hice las cosas a mi manera
Tant mieux qu'ça a marché
Mejor que haya funcionado
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Un poco de miel, la subo al aire
Coup d'reins elle crie mon nom
Golpe de riñón, ella grita mi nombre
Deux-trois belles paroles en l'air
Dos o tres palabras bonitas al aire
Et elle me dit "t'es mon homme"
Y ella me dice "eres mi hombre"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Estás aquí, me haces el asesino, solo eres un portero
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
No hay nada fantástico, yo entro en Asics
Viens donc dans my world
Ven a mi mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Estás aquí, no ves, estás ciego
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Estás aquí, me cansas, fumas plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Estás aquí, me haces el asesino, solo eres un portero
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
No hay nada fantástico, yo entro en Asics
Viens donc dans my world
Ven a mi mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Estás aquí, no ves, estás ciego
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Estás aquí, me cansas, fumas plástico
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, sí
Bouge ton body, bouge ton body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
No hay nada fantástico, yo entro en Asics
Viens donc dans my world
Ven a mi mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Estás aquí, no ves, estás ciego
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Estás aquí, me cansas, fumas plástico
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Estás aquí, me haces el asesino, solo eres un portero
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
No hay nada fantástico, yo entro en Asics
Viens donc dans my world
Ven a mi mundo
T'es là tu vois pas tu deuh
Estás aquí, no ves, estás ciego
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Estás aquí, me cansas, fumas plástico
Comme en Colombie
Wie in Kolumbien
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Bis an die Zähne bewaffnet, das ist der Amazonas
Comme en Colombie
Wie in Kolumbien
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Bis an die Zähne bewaffnet, das ist der Amazonas
Ne joue pas trop l'mia
Spiel nicht zu viel das Mia
T'façon d'nos jours peu sont fiables
Heutzutage sind nur wenige vertrauenswürdig
Cherche pas j'suis grillé
Such nicht, ich bin erwischt
Pour m'changer faudrait un miracle
Um mich zu ändern, bräuchte es ein Wunder
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
Was spielst du da? Du denkst, ich bin dein Kumpel
Tu m'as pris pour qui là?
Für wen hältst du mich da?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Du hast mir die Augen geöffnet, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Ihr nervt mich alle, und ich schere mich nicht um die Leute da
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
Ich werde nicht urteilen, ohne zu wissen, wer du bist
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
Wenn ich mich schwach fühle, bitte ich Gott, mich zu führen
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(Gott, führe mich, Gott, führe mich), ich muss mich entleeren
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Du bist da, du machst den Killer, du bist nur ein Türsteher
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Es gibt nichts Fantastisches, ich komme in Asics
Viens donc dans my world
Komm in meine Welt
T'es là tu vois pas tu deuh
Du bist da, du siehst nicht, du deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Du bist da, du ermüdest mich, du rauchst Plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Auf wen willst du schießen? Du wirst nicht weit kommen
Tu marcheras, tu monteras
Du wirst gehen, du wirst aufsteigen
Et plus tard on te tuera
Und später werden sie dich töten
C'est la loi du milieu
Das ist das Gesetz des Dschungels
Là où des armes et des go il y a
Wo es Waffen und Mädchen gibt
Ça te charge comme à la corrida
Es lädt dich auf wie beim Stierkampf
Ça sert à rien de faire le gorilla
Es bringt nichts, den Gorilla zu spielen
Tu t'rappelles vous riez
Du erinnerst dich, ihr habt gelacht
Maintenant vous êtes là
Jetzt seid ihr hier
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Zum Glück habe ich sortiert, ich bereue nichts
Et j'esquive toutes ces biatchs
Und ich weiche all diesen Biatchs aus
Sur Pépé ils font la grillade
Auf Pépé machen sie das Grillen
Elles mordent pas, font que crier
Sie beißen nicht, sie schreien nur
Cherchent une suite au Kyriad
Suchen eine Fortsetzung im Kyriad
Et puis rien que je gamberge
Und ich denke nur nach
Ça sert à rien de parler
Es bringt nichts zu reden
J'ai fait les choses à ma manière
Ich habe die Dinge auf meine Weise gemacht
Tant mieux qu'ça a marché
Umso besser, dass es geklappt hat
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Ein bisschen Honig, ich hebe sie in die Luft
Coup d'reins elle crie mon nom
Mit einem Stoß schreit sie meinen Namen
Deux-trois belles paroles en l'air
Zwei-drei schöne Worte in die Luft
Et elle me dit "t'es mon homme"
Und sie sagt mir "du bist mein Mann"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Du bist da, du machst den Killer, du bist nur ein Türsteher
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Es gibt nichts Fantastisches, ich komme in Asics
Viens donc dans my world
Komm in meine Welt
T'es là tu vois pas tu deuh
Du bist da, du siehst nicht, du deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Du bist da, du ermüdest mich, du rauchst Plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Du bist da, du machst den Killer, du bist nur ein Türsteher
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Es gibt nichts Fantastisches, ich komme in Asics
Viens donc dans my world
Komm in meine Welt
T'es là tu vois pas tu deuh
Du bist da, du siehst nicht, du deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Du bist da, du ermüdest mich, du rauchst Plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Es gibt nichts Fantastisches, ich komme in Asics
Viens donc dans my world
Komm in meine Welt
T'es là tu vois pas tu deuh
Du bist da, du siehst nicht, du deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Du bist da, du ermüdest mich, du rauchst Plastik
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Du bist da, du machst den Killer, du bist nur ein Türsteher
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Es gibt nichts Fantastisches, ich komme in Asics
Viens donc dans my world
Komm in meine Welt
T'es là tu vois pas tu deuh
Du bist da, du siehst nicht, du deuh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Du bist da, du ermüdest mich, du rauchst Plastik
Comme en Colombie
Seperti di Kolombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Bersenjata hingga gigi itu Amazon
Comme en Colombie
Seperti di Kolombia
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
Bersenjata hingga gigi itu Amazon
Ne joue pas trop l'mia
Jangan terlalu bermain-main
T'façon d'nos jours peu sont fiables
Toh sekarang ini sedikit yang bisa dipercaya
Cherche pas j'suis grillé
Jangan cari, aku sudah ketahuan
Pour m'changer faudrait un miracle
Untuk mengubahku butuh sebuah keajaiban
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
Apa yang kau mainkan? Kau pikir aku temanmu?
Tu m'as pris pour qui là?
Kau kira aku siapa?
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
Kau telah membuka mataku, oh mamma mia
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
Kalian semua membuatku kesal, dan aku tak peduli dengan orang-orang yang ada
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
Aku tidak akan menghakimi tanpa tahu siapa dirimu
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
Ketika aku merasa lemah aku meminta Tuhan untuk membimbingku
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
(Tuhan untuk membimbingku, Tuhan untuk membimbingku), aku butuh meluapkan
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Kau di sana membuatku menjadi pembunuh, kau hanya penjaga
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Tidak ada yang fantastis, aku masuk dengan Asics
Viens donc dans my world
Mari ke dunia saya
T'es là tu vois pas tu deuh
Kau di sana tidak melihat, kau bodoh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Kau di sana membuatku lelah, kau merokok plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
Siapa yang ingin kau tembak? Tidak jauh kau akan pergi
Tu marcheras, tu monteras
Kau akan berjalan, kau akan naik
Et plus tard on te tuera
Dan nanti kau akan dibunuh
C'est la loi du milieu
Itu adalah hukum lingkungan
Là où des armes et des go il y a
Di mana ada senjata dan gadis
Ça te charge comme à la corrida
Mereka memuatmu seperti di corrida
Ça sert à rien de faire le gorilla
Tidak ada gunanya berperilaku seperti gorila
Tu t'rappelles vous riez
Kau ingat kalian tertawa
Maintenant vous êtes là
Sekarang kalian di sini
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
Untungnya aku telah memilih, aku tidak menyesal
Et j'esquive toutes ces biatchs
Dan aku menghindari semua pelacur itu
Sur Pépé ils font la grillade
Di atas Pépé mereka membuat panggangan
Elles mordent pas, font que crier
Mereka tidak menggigit, hanya berteriak
Cherchent une suite au Kyriad
Mencari suite di Kyriad
Et puis rien que je gamberge
Dan kemudian aku hanya berpikir
Ça sert à rien de parler
Tidak ada gunanya berbicara
J'ai fait les choses à ma manière
Aku melakukan hal-hal dengan caraku
Tant mieux qu'ça a marché
Syukurlah itu berhasil
Un peu d'miel j'la monte en l'air
Sedikit madu aku terbangkan dia ke udara
Coup d'reins elle crie mon nom
Gerakan pinggul dia berteriak namaku
Deux-trois belles paroles en l'air
Dua-tiga kata manis di udara
Et elle me dit "t'es mon homme"
Dan dia bilang "kamu pria saya"
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Kau di sana membuatku menjadi pembunuh, kau hanya penjaga
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Tidak ada yang fantastis, aku masuk dengan Asics
Viens donc dans my world
Mari ke dunia saya
T'es là tu vois pas tu deuh
Kau di sana tidak melihat, kau bodoh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Kau di sana membuatku lelah, kau merokok plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Kau di sana membuatku menjadi pembunuh, kau hanya penjaga
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Tidak ada yang fantastis, aku masuk dengan Asics
Viens donc dans my world
Mari ke dunia saya
T'es là tu vois pas tu deuh
Kau di sana tidak melihat, kau bodoh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Kau di sana membuatku lelah, kau merokok plastik
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, yeah
Bouge ton body, bouge ton body
Gerakkan tubuhmu, gerakkan tubuhmu
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Tidak ada yang fantastis, aku masuk dengan Asics
Viens donc dans my world
Mari ke dunia saya
T'es là tu vois pas tu deuh
Kau di sana tidak melihat, kau bodoh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Kau di sana membuatku lelah, kau merokok plastik
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
Kau di sana membuatku menjadi pembunuh, kau hanya penjaga
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
Tidak ada yang fantastis, aku masuk dengan Asics
Viens donc dans my world
Mari ke dunia saya
T'es là tu vois pas tu deuh
Kau di sana tidak melihat, kau bodoh
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
Kau di sana membuatku lelah, kau merokok plastik
Comme en Colombie
像在哥伦比亚一样
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
武装到牙齿就像亚马逊
Comme en Colombie
像在哥伦比亚一样
Armés jusqu'aux dents c'est l'Amazonie
武装到牙齿就像亚马逊
Ne joue pas trop l'mia
别玩得太过火
T'façon d'nos jours peu sont fiables
反正现在少有人可靠
Cherche pas j'suis grillé
别找我，我已经暴露了
Pour m'changer faudrait un miracle
要改变我需要一个奇迹
À quoi tu joues là? Tu crois qu'j'suis ton pote
你在玩什么？你以为我是你的朋友？
Tu m'as pris pour qui là?
你把我当成谁了？
Tu m'as ouvert les yeux, ouh mamma mia
你让我睁开了眼睛，哦，妈妈咪呀
Vous me faites tout chier, et j'm'en tape des gens qu'y'a
你们都让我厌烦，我不在乎那些人
Je jugerai pas moi sans savoir qui t'es
我不会在不知道你是谁的情况下评判你
Quand j'me sens faible j'demande à Dieu de m'guider
当我感到虚弱时我会请求上帝指引我
(Dieu de m'guider, Dieu de m'guider), j'ai besoin d'me vider
（请求上帝指引，请求上帝指引），我需要释放
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
你在这儿，你让我觉得你是杀手，你只是个保安
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
这里没什么奇妙的，我穿着Asics回家
Viens donc dans my world
来到我的世界吧
T'es là tu vois pas tu deuh
你在这儿，你看不见你的
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
你在这儿，你让我疲惫，你在抽塑料
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Sur qui tu veux tirer? Pas loin toi t'iras
你想对谁开枪？你不会走远
Tu marcheras, tu monteras
你会走路，你会上升
Et plus tard on te tuera
然后以后你会被杀死
C'est la loi du milieu
这是中间法则
Là où des armes et des go il y a
在那里有武器和女孩
Ça te charge comme à la corrida
它会像斗牛一样给你充电
Ça sert à rien de faire le gorilla
做大猩猩是没用的
Tu t'rappelles vous riez
你还记得你们笑
Maintenant vous êtes là
现在你们在这里
Heureusement j'ai trié, je ne regrette pas
幸好我筛选过，我不后悔
Et j'esquive toutes ces biatchs
我避开了所有这些小妞
Sur Pépé ils font la grillade
在Pépé上他们烧烤
Elles mordent pas, font que crier
她们不咬人，只是尖叫
Cherchent une suite au Kyriad
寻找Kyriad酒店的续集
Et puis rien que je gamberge
然后我只是在思考
Ça sert à rien de parler
没必要说话
J'ai fait les choses à ma manière
我用我的方式做事
Tant mieux qu'ça a marché
幸好它奏效了
Un peu d'miel j'la monte en l'air
加点蜜我把她弄到空中
Coup d'reins elle crie mon nom
她叫我的名字时我动作
Deux-trois belles paroles en l'air
几句漂亮的话
Et elle me dit "t'es mon homme"
她对我说“你是我的男人”
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
你在这儿，你让我觉得你是杀手，你只是个保安
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
这里没什么奇妙的，我穿着Asics回家
Viens donc dans my world
来到我的世界吧
T'es là tu vois pas tu deuh
你在这儿，你看不见你的
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
你在这儿，你让我疲惫，你在抽塑料
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
你在这儿，你让我觉得你是杀手，你只是个保安
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
这里没什么奇妙的，我穿着Asics回家
Viens donc dans my world
来到我的世界吧
T'es là tu vois pas tu deuh
你在这儿，你看不见你的
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
你在这儿，你让我疲惫，你在抽塑料
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Ah, ah, ah, yeah
啊，啊，啊，耶
Bouge ton body, bouge ton body
动一动你的身体，动一动你的身体
Oh, ooo, oh, oh, ooo, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
这里没什么奇妙的，我穿着Asics回家
Viens donc dans my world
来到我的世界吧
T'es là tu vois pas tu deuh
你在这儿，你看不见你的
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
你在这儿，你让我疲惫，你在抽塑料
T'es là tu m'fais l'killer, tu n'es qu'un videur
你在这儿，你让我觉得你是杀手，你只是个保安
Y'a rien d'fantastique, moi j'rentre en Asics
这里没什么奇妙的，我穿着Asics回家
Viens donc dans my world
来到我的世界吧
T'es là tu vois pas tu deuh
你在这儿，你看不见你的
T'es là tu m'fatigues, tu fumes du plastique
你在这儿，你让我疲惫，你在抽塑料