Flu
Julien Mari
Et merci bien la zone
Une p'tite chinoiserie pour vous
Ouh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Où on va, y a du flux
Moi, j'allume ma beuh
On m'dit "elle sent fort"
Sont tous à l'affût
J'déboule comme un voleur
BG dans la Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
On côtoie pas les donneurs
J'suis bon qu'à leur faire du sale
J'sors quatre albums par année
J'veux rendre heureuse ma mama
Alors j'taffe comme un ovni
Faut avoir la mentale
Ils aimeraient m'voir à terre
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
Rien n'est acquis, mon pote
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
On dit "merci la zone"
Merci la zone, merci la zone
Quand ça sort la Kala
En bas c'est GTA
Quand ça sort la Kala
En bas c'est GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Où on va, y a du flu
Moi, j'allume ma beuh
On m'dit "elle sent fort"
Sont tous à l'affût
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Le p'tit revient d'la jonq'
Il parle pas ching-chang-chong
Sur la lune comme Armstrong
Il est avec le vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
Mets-moi un peu de funk
On me voit comme une banque
Oh maman, pour toi je meurs
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
Dans le rap, je vais faire des meurtres
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Où on va, y a du flu
Moi, j'allume ma beuh
On m'dit "elle sent fort"
Sont tous à l'affût
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Où on va, y a du flu
Moi, j'allume ma beuh
On m'dit "elle sent fort"
Sont tous à l'affût
Et merci bien la zone
E grazie mille la zona
Une p'tite chinoiserie pour vous
Un piccolo cinese per voi
Ouh
Ouh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Cappello di paglia, vogliono mangiare, i giovani vogliono un sacco di soldi
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Faccio la mia notte nella Porsche Cay', gelosi, vi dico "arrivederci"
Où on va, y a du flux
Dove andiamo, c'è flusso
Moi, j'allume ma beuh
Io, accendo la mia erba
On m'dit "elle sent fort"
Mi dicono "puzza molto"
Sont tous à l'affût
Sono tutti all'erta
J'déboule comme un voleur
Arrivo come un ladro
BG dans la Range Rover
BG nella Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
I 'sins posano sulla copertina
On côtoie pas les donneurs
Non frequentiamo i donatori
J'suis bon qu'à leur faire du sale
Sono bravo solo a far loro del male
J'sors quatre albums par année
Faccio quattro album all'anno
J'veux rendre heureuse ma mama
Voglio rendere felice mia mamma
Alors j'taffe comme un ovni
Quindi lavoro come un UFO
Faut avoir la mentale
Devi avere la mentalità
Ils aimeraient m'voir à terre
Vorrebbero vedermi a terra
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
Il 'sin, vedo che mi stai guardando
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
Sono nervoso, devo fumare un teh
Rien n'est acquis, mon pote
Niente è acquisito, amico mio
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
Ho il buzz, ma se necessario, salto
On dit "merci la zone"
Si dice "grazie la zona"
Merci la zone, merci la zone
Grazie la zona, grazie la zona
Quand ça sort la Kala
Quando esce la Kala
En bas c'est GTA
In basso è GTA
Quand ça sort la Kala
Quando esce la Kala
En bas c'est GTA
In basso è GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Cappello di paglia, vogliono mangiare, i giovani vogliono un sacco di soldi
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Faccio la mia notte nella Porsche Cay', gelosi, vi dico "arrivederci"
Où on va, y a du flu
Dove andiamo, c'è influenza
Moi, j'allume ma beuh
Io, accendo la mia erba
On m'dit "elle sent fort"
Mi dicono "puzza molto"
Sont tous à l'affût
Sono tutti all'erta
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
Allora fumo, fumo, fumo, faccio il giro della città
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Al volante del gov, gov, gov, amo la mia vita
Le p'tit revient d'la jonq'
Il piccolo torna dallo spaccio
Il parle pas ching-chang-chong
Non parla ching-chang-chong
Sur la lune comme Armstrong
Sulla luna come Armstrong
Il est avec le vrunk
È con il vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
Sei il sangue, sei il vrunk
Mets-moi un peu de funk
Mettimi un po' di funk
On me voit comme une banque
Mi vedono come una banca
Oh maman, pour toi je meurs
Oh mamma, per te muoio
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
Nel business, arrivo in tempo e in orario
Dans le rap, je vais faire des meurtres
Nel rap, farò dei delitti
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
Niente Audemars, sull'iPhone, c'è l'ora
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Mi lanciano l'occhio perché vogliono essere al mio posto nell'Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Grosso, vai via, fai la pazza, ripeti tutto quello che ti dicono
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Mi lanciano l'occhio perché vogliono essere al mio posto nell'Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Grosso, vai via, fai la pazza, ripeti tutto quello che ti dicono
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Cappello di paglia, vogliono mangiare, i giovani vogliono un sacco di soldi
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Faccio la mia notte nella Porsche Cay', gelosi, vi dico "arrivederci"
Où on va, y a du flu
Dove andiamo, c'è influenza
Moi, j'allume ma beuh
Io, accendo la mia erba
On m'dit "elle sent fort"
Mi dicono "puzza molto"
Sont tous à l'affût
Sono tutti all'erta
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Cappello di paglia, vogliono mangiare, i giovani vogliono un sacco di soldi
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Faccio la mia notte nella Porsche Cay', gelosi, vi dico "arrivederci"
Où on va, y a du flu
Dove andiamo, c'è influenza
Moi, j'allume ma beuh
Io, accendo la mia erba
On m'dit "elle sent fort"
Mi dicono "puzza molto"
Sont tous à l'affût
Sono tutti all'erta
Et merci bien la zone
E muito obrigado à zona
Une p'tite chinoiserie pour vous
Um pequeno chinesismo para vocês
Ouh
Ouh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Chapéu de palha, querem comida, os jovens querem muito dinheiro
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Eu faço a minha noite no Porsche Cay', ciumentos, eu digo "adeus"
Où on va, y a du flux
Onde vamos, há fluxo
Moi, j'allume ma beuh
Eu, acendo minha erva
On m'dit "elle sent fort"
Dizem-me "cheira forte"
Sont tous à l'affût
Todos estão à espreita
J'déboule comme un voleur
Eu apareço como um ladrão
BG dans la Range Rover
BG no Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
Os 'sins' posam para a capa
On côtoie pas les donneurs
Não lidamos com os doadores
J'suis bon qu'à leur faire du sale
Só sou bom em fazer coisas ruins
J'sors quatre albums par année
Lanço quatro álbuns por ano
J'veux rendre heureuse ma mama
Quero fazer minha mãe feliz
Alors j'taffe comme un ovni
Então trabalho como um OVNI
Faut avoir la mentale
Precisa ter a mentalidade
Ils aimeraient m'voir à terre
Gostariam de me ver no chão
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
O 'sin', vejo que estás a olhar para mim
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
Estou nervoso, preciso fumar um chá
Rien n'est acquis, mon pote
Nada é garantido, meu amigo
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
Tenho o buzz, mas se for preciso, eu salto
On dit "merci la zone"
Dizemos "obrigado à zona"
Merci la zone, merci la zone
Obrigado à zona, obrigado à zona
Quand ça sort la Kala
Quando a Kala sai
En bas c'est GTA
Lá embaixo é GTA
Quand ça sort la Kala
Quando a Kala sai
En bas c'est GTA
Lá embaixo é GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Chapéu de palha, querem comida, os jovens querem muito dinheiro
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Eu faço a minha noite no Porsche Cay', ciumentos, eu digo "adeus"
Où on va, y a du flu
Onde vamos, há fluxo
Moi, j'allume ma beuh
Eu, acendo minha erva
On m'dit "elle sent fort"
Dizem-me "cheira forte"
Sont tous à l'affût
Todos estão à espreita
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
Então eu fumo, fumo, fumo, dou uma volta pela cidade
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Ao volante do gov, gov, gov, eu amo minha vida
Le p'tit revient d'la jonq'
O pequeno volta do 'jonq'
Il parle pas ching-chang-chong
Ele não fala ching-chang-chong
Sur la lune comme Armstrong
Na lua como Armstrong
Il est avec le vrunk
Ele está com o vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
Você é o sangue, você é o vrunk
Mets-moi un peu de funk
Coloque um pouco de funk para mim
On me voit comme une banque
Eles me veem como um banco
Oh maman, pour toi je meurs
Oh mãe, por você eu morro
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
No negócio, chego a tempo e na hora
Dans le rap, je vais faire des meurtres
No rap, vou cometer assassinatos
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
Sem Audemars, no iPhone, tem a hora
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Eles me olham porque querem estar no meu lugar no Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Grande, sai, você está agindo como uma louca, você repete tudo o que te dizem
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Eles me olham porque querem estar no meu lugar no Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Grande, sai, você está agindo como uma louca, você repete tudo o que te dizem
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Chapéu de palha, querem comida, os jovens querem muito dinheiro
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Eu faço a minha noite no Porsche Cay', ciumentos, eu digo "adeus"
Où on va, y a du flu
Onde vamos, há fluxo
Moi, j'allume ma beuh
Eu, acendo minha erva
On m'dit "elle sent fort"
Dizem-me "cheira forte"
Sont tous à l'affût
Todos estão à espreita
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Chapéu de palha, querem comida, os jovens querem muito dinheiro
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Eu faço a minha noite no Porsche Cay', ciumentos, eu digo "adeus"
Où on va, y a du flu
Onde vamos, há fluxo
Moi, j'allume ma beuh
Eu, acendo minha erva
On m'dit "elle sent fort"
Dizem-me "cheira forte"
Sont tous à l'affût
Todos estão à espreita
Et merci bien la zone
And thank you very much the zone
Une p'tite chinoiserie pour vous
A little Chinese thing for you
Ouh
Ooh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Straw hat, it wants to eat, the young ones want a lot of money
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
I spend my night in the Porsche Cay', jealous, I say "goodbye" to you
Où on va, y a du flux
Where we go, there's a flow
Moi, j'allume ma beuh
I light up my weed
On m'dit "elle sent fort"
They tell me "it smells strong"
Sont tous à l'affût
They're all on the lookout
J'déboule comme un voleur
I burst in like a thief
BG dans la Range Rover
BG in the Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
The 'sins pose on the cover
On côtoie pas les donneurs
We don't hang out with the givers
J'suis bon qu'à leur faire du sale
I'm only good at messing them up
J'sors quatre albums par année
I release four albums a year
J'veux rendre heureuse ma mama
I want to make my mama happy
Alors j'taffe comme un ovni
So I work like a UFO
Faut avoir la mentale
You have to have the mentality
Ils aimeraient m'voir à terre
They would like to see me on the ground
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
The 'sin, I see you're looking at me
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
I'm nervous, I need to smoke a teh
Rien n'est acquis, mon pote
Nothing is acquired, my friend
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
I have the buzz, but if necessary, I jump
On dit "merci la zone"
We say "thank you the zone"
Merci la zone, merci la zone
Thank you the zone, thank you the zone
Quand ça sort la Kala
When the Kala comes out
En bas c'est GTA
Downstairs it's GTA
Quand ça sort la Kala
When the Kala comes out
En bas c'est GTA
Downstairs it's GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Straw hat, it wants to eat, the young ones want a lot of money
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
I spend my night in the Porsche Cay', jealous, I say "goodbye" to you
Où on va, y a du flu
Where we go, there's a flow
Moi, j'allume ma beuh
I light up my weed
On m'dit "elle sent fort"
They tell me "it smells strong"
Sont tous à l'affût
They're all on the lookout
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
So I smoke, smoke, smoke, I go around the city
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Driving the gov, gov, gov, I love my life
Le p'tit revient d'la jonq'
The little one comes back from the jonq'
Il parle pas ching-chang-chong
He doesn't speak ching-chang-chong
Sur la lune comme Armstrong
On the moon like Armstrong
Il est avec le vrunk
He's with the vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
You're the blood, you're the vrunk
Mets-moi un peu de funk
Put on some funk for me
On me voit comme une banque
They see me as a bank
Oh maman, pour toi je meurs
Oh mom, for you I die
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
In the biz, I arrive on time
Dans le rap, je vais faire des meurtres
In rap, I'm going to commit murders
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
No Audemars, on the iPhone, there's the time
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
They're eyeing me because they want to be in my place in the Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Big guy, get out, you're acting crazy, you repeat everything they tell you
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
They're eyeing me because they want to be in my place in the Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Big guy, get out, you're acting crazy, you repeat everything they tell you
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Straw hat, it wants to eat, the young ones want a lot of money
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
I spend my night in the Porsche Cay', jealous, I say "goodbye" to you
Où on va, y a du flu
Where we go, there's a flow
Moi, j'allume ma beuh
I light up my weed
On m'dit "elle sent fort"
They tell me "it smells strong"
Sont tous à l'affût
They're all on the lookout
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Straw hat, it wants to eat, the young ones want a lot of money
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
I spend my night in the Porsche Cay', jealous, I say "goodbye" to you
Où on va, y a du flu
Where we go, there's a flow
Moi, j'allume ma beuh
I light up my weed
On m'dit "elle sent fort"
They tell me "it smells strong"
Sont tous à l'affût
They're all on the lookout
Et merci bien la zone
Y gracias a la zona
Une p'tite chinoiserie pour vous
Un pequeño detalle chino para ustedes
Ouh
Uh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Sombrero de paja, quieren comida, los jóvenes quieren mucho dinero
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Paso mi noche en el Porsche Cay', celosos, les digo "adiós"
Où on va, y a du flux
Donde vamos, hay flujo
Moi, j'allume ma beuh
Yo, enciendo mi hierba
On m'dit "elle sent fort"
Me dicen "huele fuerte"
Sont tous à l'affût
Todos están al acecho
J'déboule comme un voleur
Aparezco como un ladrón
BG dans la Range Rover
BG en el Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
Los 'sins' posan en la portada
On côtoie pas les donneurs
No nos relacionamos con los donantes
J'suis bon qu'à leur faire du sale
Sólo soy bueno para hacerles daño
J'sors quatre albums par année
Saco cuatro álbumes al año
J'veux rendre heureuse ma mama
Quiero hacer feliz a mi mamá
Alors j'taffe comme un ovni
Así que trabajo como un ovni
Faut avoir la mentale
Hay que tener mentalidad
Ils aimeraient m'voir à terre
Les gustaría verme en el suelo
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
El 'sin', veo que me estás mirando
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
Estoy nervioso, necesito fumar un teh
Rien n'est acquis, mon pote
Nada está garantizado, amigo
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
Tengo el zumbido, pero si es necesario, salto
On dit "merci la zone"
Decimos "gracias a la zona"
Merci la zone, merci la zone
Gracias a la zona, gracias a la zona
Quand ça sort la Kala
Cuando sacan la Kala
En bas c'est GTA
Abajo es GTA
Quand ça sort la Kala
Cuando sacan la Kala
En bas c'est GTA
Abajo es GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Sombrero de paja, quieren comida, los jóvenes quieren mucho dinero
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Paso mi noche en el Porsche Cay', celosos, les digo "adiós"
Où on va, y a du flu
Donde vamos, hay flujo
Moi, j'allume ma beuh
Yo, enciendo mi hierba
On m'dit "elle sent fort"
Me dicen "huele fuerte"
Sont tous à l'affût
Todos están al acecho
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
Así que fumo, fumo, fumo, doy la vuelta a la ciudad
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Al volante del gov, gov, gov, amo mi vida
Le p'tit revient d'la jonq'
El pequeño vuelve de la jonq'
Il parle pas ching-chang-chong
No habla ching-chang-chong
Sur la lune comme Armstrong
En la luna como Armstrong
Il est avec le vrunk
Está con el vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
Eres la sangre, eres el vrunk
Mets-moi un peu de funk
Ponme un poco de funk
On me voit comme une banque
Me ven como un banco
Oh maman, pour toi je meurs
Oh mamá, por ti muero
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
En el negocio, llego a tiempo
Dans le rap, je vais faire des meurtres
En el rap, voy a cometer asesinatos
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
No Audemars, en el iPhone, está la hora
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Me echan el ojo porque quieren estar en mi lugar en el Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Gordo, lárgate, te vuelves loca, repites todo lo que te dicen
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Me echan el ojo porque quieren estar en mi lugar en el Audi
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Gordo, lárgate, te vuelves loca, repites todo lo que te dicen
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Sombrero de paja, quieren comida, los jóvenes quieren mucho dinero
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Paso mi noche en el Porsche Cay', celosos, les digo "adiós"
Où on va, y a du flu
Donde vamos, hay flujo
Moi, j'allume ma beuh
Yo, enciendo mi hierba
On m'dit "elle sent fort"
Me dicen "huele fuerte"
Sont tous à l'affût
Todos están al acecho
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Sombrero de paja, quieren comida, los jóvenes quieren mucho dinero
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Paso mi noche en el Porsche Cay', celosos, les digo "adiós"
Où on va, y a du flu
Donde vamos, hay flujo
Moi, j'allume ma beuh
Yo, enciendo mi hierba
On m'dit "elle sent fort"
Me dicen "huele fuerte"
Sont tous à l'affût
Todos están al acecho
Et merci bien la zone
Und vielen Dank an die Zone
Une p'tite chinoiserie pour vous
Ein kleines Chinesisches für euch
Ouh
Ouh
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Strohhut, sie wollen fressen, die Jungen wollen viel Geld
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Ich verbringe meine Nacht im Porsche Cay', neidisch, ich sage euch „Auf Wiedersehen“
Où on va, y a du flux
Wo wir hingehen, gibt es Fluss
Moi, j'allume ma beuh
Ich zünde mein Gras an
On m'dit "elle sent fort"
Man sagt mir „es riecht stark“
Sont tous à l'affût
Alle sind auf der Lauer
J'déboule comme un voleur
Ich stürme herein wie ein Dieb
BG dans la Range Rover
BG im Range Rover
Les 'sins posent sur la cover
Die 'sins posieren auf dem Cover
On côtoie pas les donneurs
Wir haben nichts mit den Gebern zu tun
J'suis bon qu'à leur faire du sale
Ich bin nur gut darin, ihnen Dreck zu machen
J'sors quatre albums par année
Ich bringe vier Alben pro Jahr raus
J'veux rendre heureuse ma mama
Ich will meine Mama glücklich machen
Alors j'taffe comme un ovni
Also arbeite ich wie ein UFO
Faut avoir la mentale
Man muss die mentale Stärke haben
Ils aimeraient m'voir à terre
Sie würden mich gerne am Boden sehen
Le 'sin, j'vois qu'tu m'regardes
Der 'sin, ich sehe, dass du mich ansiehst
J'ai les nerfs, faut qu'j'fume un teh
Ich bin nervös, ich muss einen Tee rauchen
Rien n'est acquis, mon pote
Nichts ist sicher, mein Freund
J'ai le buzz, mais si il faut, j'saute
Ich habe den Buzz, aber wenn nötig, springe ich
On dit "merci la zone"
Man sagt „danke an die Zone“
Merci la zone, merci la zone
Danke an die Zone, danke an die Zone
Quand ça sort la Kala
Wenn die Kala rauskommt
En bas c'est GTA
Unten ist es GTA
Quand ça sort la Kala
Wenn die Kala rauskommt
En bas c'est GTA
Unten ist es GTA
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Strohhut, sie wollen fressen, die Jungen wollen viel Geld
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis "goodbye"
Ich verbringe meine Nacht im Porsche Cay', neidisch, ich sage euch „Auf Wiedersehen“
Où on va, y a du flu
Wo wir hingehen, gibt es Fluss
Moi, j'allume ma beuh
Ich zünde mein Gras an
On m'dit "elle sent fort"
Man sagt mir „es riecht stark“
Sont tous à l'affût
Alle sind auf der Lauer
Alors je smoke, smoke, smoke, j'fais l'tour d'la ville
Also rauche ich, rauche, rauche, ich mache eine Stadtrundfahrt
Au volant d'la gov, gov, gov, j'kiffe ma vie
Am Steuer der Regierung, Regierung, Regierung, ich liebe mein Leben
Le p'tit revient d'la jonq'
Der Kleine kommt aus der Drogenwelt
Il parle pas ching-chang-chong
Er spricht kein Ching-Chang-Chong
Sur la lune comme Armstrong
Auf dem Mond wie Armstrong
Il est avec le vrunk
Er ist mit dem Vrunk
T'es le sang, t'es le vrunk
Du bist das Blut, du bist der Vrunk
Mets-moi un peu de funk
Gib mir ein bisschen Funk
On me voit comme une banque
Man sieht mich als eine Bank
Oh maman, pour toi je meurs
Oh Mama, für dich sterbe ich
Dans le biz, j'arrive en temps et en heure
Im Geschäft, ich komme pünktlich
Dans le rap, je vais faire des meurtres
Im Rap, ich werde Morde begehen
Pas d'Audemars, sur l'iPhone, y a l'heure
Keine Audemars, auf dem iPhone, gibt es die Zeit
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Sie werfen mir einen Blick zu, weil sie an meiner Stelle in der Audi sein wollen
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Großer, hau ab, du spielst verrückt, du wiederholst alles, was man dir sagt
Ça m'jette l'œil parce qu'ils veulent être à ma place dans l'Audi
Sie werfen mir einen Blick zu, weil sie an meiner Stelle in der Audi sein wollen
Gros dégage, tu fais ta folle, tu répètes tout c'qu'on t'dit
Großer, hau ab, du spielst verrückt, du wiederholst alles, was man dir sagt
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Strohhut, sie wollen fressen, die Jungen wollen viel Geld
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Ich verbringe meine Nacht im Porsche Cay', neidisch, ich sage euch „ Auf Wiedersehen “
Où on va, y a du flu
Wo wir hingehen, gibt es Fluss
Moi, j'allume ma beuh
Ich zünde mein Gras an
On m'dit "elle sent fort"
Man sagt mir „es riecht stark“
Sont tous à l'affût
Alle sind auf der Lauer
Chapeau d'paille, ça veut graille, les jeunes veulent beaucoup d'maille
Strohhut, sie wollen fressen, die Jungen wollen viel Geld
J'fais ma night dans l'Porsche Cay', jaloux, j'vous dis " goodbye "
Ich verbringe meine Nacht im Porsche Cay', neidisch, ich sage euch „ Auf Wiedersehen “
Où on va, y a du flu
Wo wir hingehen, gibt es Fluss
Moi, j'allume ma beuh
Ich zünde mein Gras an
On m'dit "elle sent fort"
Man sagt mir „es riecht stark“
Sont tous à l'affût
Alle sind auf der Lauer