Anti BDH
JuL
Anti traitre, anti balance, anti salope
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Allô
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
J'écoute pas les "on m'a dit"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Trahissent pour des barrettes ou du cash
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Avant tu étais pas pareil
J'te reconnais plus poto, t'as changé
Maintenant tu manges avec les loups
Et tu pleures avec les bergers
Mala madre au mic' enculé
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti traditore, anti spia, anti puttana
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Scopo la legge e i poliziotti, non posso più contare i traditori
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Il tuo amico ti ha lasciato cadere, i BDH sono lì quando sei dalla loro parte
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
È un suono anti-traditore, anti-spia, anti-puttana
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, anti-caverna, anti-poliziotti che meritano schiaffi
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Infilatevi un dito, ne ho abbastanza, sono nervoso
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Tutto va per il meglio, e loro si presentano per far piangere le nostre madri
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Vieni a vedere dove vaghiamo, non ci hanno offerto nulla
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
Parlano alle nostre spalle, poi danno consigli come se fossero i nostri padri
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Piccolo, ascolta, prendi nota, mai tradire per un grammo
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Piccolo, ascolta, prendi nota, mai tradire per una donna
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
Hai un calibro ma senza pallottole, non serve a nulla mostrarlo
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
Della tua vita non ci frega niente, non serve a nulla mostrarti
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Le hai portato dei soldi, l'hai nutrito e vestito, era in testa e l'hai schiaffeggiato
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
Al commissariato si è fidato, comunque solo traditori
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
Nei quartieri fanno i duri, il giorno in cui c'è un problema non ci sono più grandi ragazzi
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
E li vedo andarsene, il giorno dopo si baciano
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Parlano con la banda di nemici che è appena passata
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
Quanti ti hanno abbandonato quando eri al verde?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
Quanti hanno parlato ai poliziotti quando hanno aperto il tuo fascicolo?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
Ho visto persone amarsi, fare di tutto per odiarsi
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Quando i soldi erano nel mezzo, fare di tutto per sporcarsi
Allô
Pronto
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti puttana, passano velocemente da un campo all'altro
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Sono gelosi, ti tradiscono, voglio fumarli come in Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti puttana, passano velocemente da un campo all'altro
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Sono gelosi, ti tradiscono, voglio fumarli come in Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Troppi uomini che girano nel settore
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Troppi nomi che si danno, comincia a fare paura
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
Al commissariato si ride con l'ispettore
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Mi chiedo alla fine se questi uomini hanno un cuore
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Bisognerebbe bandire tutti questi falsi teppisti
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Bandire tutto ciò che potrebbe nuocere per un piccolo sasso
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Non rinnegare la honda, su di te ha contato troppo
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Gira la chiave, metti il contatto, chiama i poliziotti
J'écoute pas les "on m'a dit"
Non ascolto i "mi hanno detto"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Vorrei che tutto fosse perfetto ma non è il mondo di Gandhi
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Tua madre è oro, non farla piangere per soldi
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Ti ha minacciato di morte, dì che non hai visto nulla signor agente
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Dimmi dove eri, con un uomo ubriaco seduto in una Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Una volta che risale la collina, l'altro è affondato
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Ti ritrovi nel business, vai a rivederlo con il passamontagna
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Qualunque cosa succeda rimango anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-traditore senza orgoglio che tradisce e si nasconde
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Solo figli di codardi, mi fanno arrabbiare
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Tradiscono per delle barrette o del denaro
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Scopo la legge e i poliziotti, non posso più contare i traditori
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Il tuo amico ti ha lasciato cadere, i BDH sono lì quando sei dalla loro parte
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Scopo la legge e i poliziotti, non posso più contare i traditori
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Il tuo amico ti ha lasciato cadere, i BDH sono lì quando sei dalla loro parte
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti puttana, passano velocemente da un campo all'altro
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Sono gelosi, ti tradiscono, voglio fumarli come in Call Of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti puttana, passano velocemente da un campo all'altro
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Sono gelosi, ti tradiscono, voglio fumarli come in Call Of
Avant tu étais pas pareil
Prima non eri così
J'te reconnais plus poto, t'as changé
Non ti riconosco più amico, sei cambiato
Maintenant tu manges avec les loups
Ora mangi con i lupi
Et tu pleures avec les bergers
E piangi con i pastori
Mala madre au mic' enculé
Mala madre al microfono, stronzo
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti traidor, anti delator, anti vadia
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Eu fodo a lei e os policiais, não posso mais contar os traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Seu amigo te abandonou, os BDH estão lá quando você está do lado
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
É um som anti-traidor, anti-delator, anti-vadia
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, anti-covarde, anti-policiais que merecem tapas
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Enfie um dedo, estou farto, estou nervoso
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Tudo está indo bem, e eles aparecem para fazer nossas mães chorarem
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Venha ver onde erramos, não nos deram nada
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
Eles falam pelas costas, depois dão conselhos como se fossem nossos pais
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Pequeno, escute, anote, nunca traia por um grama
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Pequeno, escute, anote, nunca traia por uma mulher
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
Você tem uma arma mas sem bala, não adianta mostrar
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
Não nos importamos com sua vida, não adianta se mostrar
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Você lhe trouxe dinheiro, alimentou e vestiu, ele estava na frente, você o esbofeteou
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
Na delegacia ele confiou, só traidores de qualquer maneira
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
Na esquina eles agem como caras sombrios, no dia em que há confusão não há mais grandes garotos
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
E eu os vejo fugir, no dia seguinte se beijando
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Falando com o grupo de inimigos que acabou de passar
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
Quantos te abandonaram quando você estava falido?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
Quantos falaram com os policiais quando abriram seu arquivo?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
Eu vi pessoas se amarem, fazer tudo para se odiarem
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Quando o dinheiro estava no meio, fazer tudo para se sujar
Allô
Alô
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti vadia, eles mudam de lado rapidamente
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Eles têm ciúmes, te delatam, quero fumá-los como em Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti vadia, eles mudam de lado rapidamente
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Eles têm ciúmes, te delatam, quero fumá-los como em Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Muitos homens que andam pelo setor
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Muitos nomes que se dão, está começando a assustar
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
Na delegacia eles riem com o inspetor
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Eu me pergunto no final se esses homens têm um coração
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Deveríamos banir todos esses falsos bandidos
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Banir tudo que poderia prejudicar por uma pequena pedra
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Não renegue a Honda, ela contou muito com você
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Vire a chave, ligue o contato, ligue para os policiais
J'écoute pas les "on m'a dit"
Eu não escuto os "me disseram"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Gostaria que tudo fosse perfeito, mas não é o mundo de Gandhi
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Sua mãe é ouro, não a faça chorar por dinheiro
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Ele te ameaçou de morte, diga que não viu nada, senhor agente
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Diga-me onde você estava, com um cara bêbado sentado no Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Uma vez que ele sobe a ladeira, o outro afundou
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Você se encontra no negócio, vá vê-lo mascarado
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Não importa o que aconteça, continuo sendo anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-traidor sem orgulho que delata e se esconde
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Só filhos de covardes, eles me deixam com raiva
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Traem por barras ou dinheiro
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Eu fodo a lei e os policiais, não posso mais contar os traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Seu amigo te abandonou, os BDH estão lá quando você está do lado
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Eu fodo a lei e os policiais, não posso mais contar os traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Seu amigo te abandonou, os BDH estão lá quando você está do lado
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti vadia, eles mudam de lado rapidamente
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Eles têm ciúmes, te delatam, quero fumá-los como em Call of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti vadia, eles mudam de lado rapidamente
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Eles têm ciúmes, te delatam, quero fumá-los como em Call of
Avant tu étais pas pareil
Antes você não era assim
J'te reconnais plus poto, t'as changé
Eu não te reconheço mais, amigo, você mudou
Maintenant tu manges avec les loups
Agora você come com os lobos
Et tu pleures avec les bergers
E chora com os pastores
Mala madre au mic' enculé
Mala madre no microfone, filho da puta
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti-traitor, anti-snitch, anti-bitch
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
I fuck the law and the cops, I can't count the traitors anymore
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Your friend let you down, the BDH are there when you're on the side
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
This is an anti-traitor, anti-snitch, anti-bitch sound
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, anti-basement, anti-cops who deserve slaps
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Stick your finger, I'm fed up, I'm on edge
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Everything is going well, and they come back to make our mothers cry
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Come see where we wander, we were given nothing
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
They talk behind our backs, then give advice as if they were our fathers
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Little one, listen, note, never betray for a gram
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Little one, listen, note, never betray for a woman
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
You have a caliber but without a bullet, there's no point in showing it
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
We don't care about your life, there's no point in showing you
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
You brought her money, you fed and clothed her, she was in the lead you slapped her
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
At the station he trusted, only traitors anyway
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
In the hood they act like dark guys, the day there's trouble there's no more big boys
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
And I see them breaking up, kissing the next day
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Talking to the enemy gang that just passed by
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
How many have laid you off when you were broke?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
How many drooled to the cops when they opened your file?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
I've seen people love each other, do everything to hate each other
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
When the bills were in the middle, do everything to get dirty
Allô
Hello
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti-bitch, they quickly switch sides
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
They're jealous, they snitch on you, want to smoke them like in Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti-bitch, they quickly switch sides
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
They're jealous, they snitch on you, want to smoke them like in Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Too many men's bandits turning in the sector
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Too many names being given, it's starting to scare
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
At the police station they laugh with the inspector
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
I wonder in the end if these men have a heart
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
We should ban all these fake thug bandits
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Ban anything that could harm for a little stone
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Don't deny the honda, she counted too much on you
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Turn the key, make contact, balance call the cops
J'écoute pas les "on m'a dit"
I don't listen to the "I was told"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
I wish everything was perfect but it's not Gandhi's world
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Your mother is gold, don't make her cry for money
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
He threatened you with death, say I didn't see anything sir officer
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Tell me where you were, with a drunk guy sitting in the Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Once he climbs back up, the other has sunk
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
You find yourself in business, go see him hooded
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Whatever happens I remain anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-traitor without pride who snitches and hides
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Only sons of cowards, they make me rage
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Betray for bars or cash
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
I fuck the law and the cops, I can't count the traitors anymore
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Your friend let you down, the BDH are there when you're on the side
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
I fuck the law and the cops, I can't count the traitors anymore
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Your friend let you down, the BDH are there when you're on the side
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti-bitch, they quickly switch sides
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
They're jealous they snitch on you, want to smoke them like in Call of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti-bitch, they quickly switch sides
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
They're jealous they snitch on you, want to smoke them like in Call of
Avant tu étais pas pareil
Before you were not the same
J'te reconnais plus poto, t'as changé
I don't recognize you anymore mate, you've changed
Maintenant tu manges avec les loups
Now you eat with the wolves
Et tu pleures avec les bergers
And you cry with the shepherds
Mala madre au mic' enculé
Mala madre on the mic' fucker
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti traidor, anti chivato, anti zorra
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Me cago en la ley y en los policías, no puedo contar a los traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Tu amigo te ha dejado caer, los BDH están ahí cuando estás de su lado
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
Es un sonido anti-traidor, anti-chivato, anti-zorra
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, anti-cueva, anti-policías que merecen bofetadas
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Métanse un dedo, estoy harto, estoy nervioso
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Todo va bien, y ellos aparecen para hacer llorar a nuestras madres
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Ven a ver dónde vagamos, no nos han dado nada
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
Hablan a nuestras espaldas, luego dan consejos como si fueran nuestros padres
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Pequeño, escucha, anota, nunca traiciones por un gramo
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Pequeño, escucha, anota, nunca traiciones por una dama
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
Tienes un calibre pero sin bala, no sirve de nada mostrarlo
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
No nos importa tu vida, no sirve de nada mostrarte
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Le has llevado dinero, lo has alimentado y vestido, estaba al frente y lo has abofeteado
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
En la comisaría se confió, de todos modos solo hay traidores
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
En el barrio actúan como chicos oscuros, el día que hay problemas ya no hay chicos grandes
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
Y los veo irse, al día siguiente se besan
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Hablan con la banda de enemigos que acaba de pasar
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
¿Cuántos te abandonaron cuando estabas arruinado?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
¿Cuántos hablaron con la policía cuando abrieron tu expediente?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
He visto a gente amarse, hacer todo para odiarse
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Cuando el dinero estaba en medio, hacer todo para ensuciarse
Allô
Hola
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti-zorra, cambian rápidamente de un campo a otro
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Están celosos, te delatan, quiero fumarlos como en Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti-zorra, cambian rápidamente de un campo a otro
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Están celosos, te delatan, quiero fumarlos como en Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Demasiados hombres que rondan en el sector
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Demasiados nombres que se dan, empieza a dar miedo
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
En la comisaría se ríen con el inspector
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Me pregunto al final si estos hombres tienen corazón
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Deberíamos desterrar a todos estos falsos delincuentes
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Desterrar todo lo que podría dañar por una pequeña piedra
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
No reniegues de la honda, en ti ha confiado demasiado
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Gira la llave, pon el contacto, llama a la policía
J'écoute pas les "on m'a dit"
No escucho los "me han dicho"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Me gustaría que todo fuera perfecto pero este no es el mundo de Gandhi
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Tu madre es oro, no la hagas llorar por dinero
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Te ha amenazado de muerte, di que no has visto nada, señor agente
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Dime dónde estabas, con un hombre borracho sentado en el Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Una vez que él sube la cuesta, el otro se hunde
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Te encuentras en el negocio, vuelve a verlo con pasamontañas
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Pase lo que pase, sigo siendo anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-traidor sin orgullo que delata y se esconde
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Solo hijos de cobardes, me dan rabia
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Traicionan por unas barras o por dinero
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Me cago en la ley y en los policías, no puedo contar a los traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Tu amigo te ha dejado caer, los BDH están ahí cuando estás de su lado
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Me cago en la ley y en los policías, no puedo contar a los traidores
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Tu amigo te ha dejado caer, los BDH están ahí cuando estás de su lado
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti-zorra, cambian rápidamente de un campo a otro
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Están celosos, te delatan, quiero fumarlos como en Call Of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti-zorra, cambian rápidamente de un campo a otro
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Están celosos, te delatan, quiero fumarlos como en Call Of
Avant tu étais pas pareil
Antes no eras así
J'te reconnais plus poto, t'as changé
No te reconozco amigo, has cambiado
Maintenant tu manges avec les loups
Ahora comes con los lobos
Et tu pleures avec les bergers
Y lloras con los pastores
Mala madre au mic' enculé
Mala madre al micrófono, jodido.
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti Verräter, anti Petze, anti Schlampe
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ich ficke das Gesetz und die Bullen, die Verräter kann ich nicht mehr zählen
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Dein Kumpel hat dich im Stich gelassen, die BDH sind da, wenn du auf ihrer Seite bist
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
Es ist ein Anti-Verräter-Sound, Anti-Petze, Anti-Schlampe
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, Anti-Keller, Anti-Cops, die Ohrfeigen verdienen
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Steckt euch einen Finger rein, ich habe genug, ich bin nervös
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Alles läuft gut, und sie kommen, um unsere Mütter zum Weinen zu bringen
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Komm und sieh, wo wir irren, uns wurde nichts gegeben
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
Sie reden hinter unserem Rücken, dann geben sie Ratschläge, als wären sie unsere Väter
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Kleiner, hör zu, notiere, niemals verraten für ein Gramm
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Kleiner, hör zu, notiere, niemals verraten für eine Dame
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
Du hast eine Waffe, aber ohne Kugel, es ist nutzlos, sie zu zeigen
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
Wir kümmern uns nicht um dein Leben, es ist nutzlos, dich zu zeigen
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Du hast ihm Geld gebracht, du hast ihn genährt und angezogen, er war an der Spitze, du hast ihn geschlagen
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
Auf der Wache hat er sich verlassen, sowieso nur Verräter
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
In der Gegend spielen sie die dunklen Typen, am Tag des Streits gibt es keine großen Jungs mehr
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
Und ich sehe sie weggehen, am nächsten Tag küssen sie sich
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Reden mit der feindlichen Bande, die gerade vorbeigekommen ist
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
Wie viele haben dich entlassen, als du pleite warst?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
Wie viele haben den Cops gesabbert, als sie deine Akte geöffnet haben?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
Ich habe gesehen, wie Leute sich lieben, alles tun, um sich zu hassen
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Wenn das Geld dazwischen war, alles tun, um sich zu beschmutzen
Allô
Hallo
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti Schlampe, sie wechseln schnell von einem Lager zum anderen
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Sie sind eifersüchtig, sie verpfeifen dich, wollen sie abknallen wie in Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti Schlampe, sie wechseln schnell von einem Lager zum anderen
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Sie sind eifersüchtig, sie verpfeifen dich, wollen sie abknallen wie in Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Zu viele Männer, die in der Gegend herumlungern
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Zu viele Namen, die gegeben werden, es fängt an, Angst zu machen
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
Auf der Wache lachen sie mit dem Inspektor
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Ich frage mich am Ende, ob diese Männer ein Herz haben
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Wir sollten all diese falschen Gangster verbannen
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Alles verbannen, was schaden könnte, für einen kleinen Stein
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Verleugne nicht den Honda, auf dich hat sie zu sehr gezählt
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Dreh den Schlüssel, mach den Kontakt, ruf die Bullen an
J'écoute pas les "on m'a dit"
Ich höre nicht auf die "mir wurde gesagt"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Ich wünschte, alles wäre perfekt, aber das ist nicht Gandhis Welt
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Deine Mutter ist Gold, bring sie nicht zum Weinen wegen Geld
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Er hat dich mit dem Tod bedroht, sag, ich habe nichts gesehen, Herr Agent
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Sag mir, wo du warst, mit einem betrunkenen Kerl im Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Sobald er wieder aufsteigt, ist der andere abgesoffen
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Du findest dich im Geschäft wieder, geh und besuche ihn maskiert
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Egal was passiert, ich bleibe Anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-Verräter ohne Stolz, die petzen und sich verstecken
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Nur Feiglingssöhne, sie machen mich wütend
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Verraten für ein paar Gramm oder für Geld
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ich ficke das Gesetz und die Bullen, die Verräter kann ich nicht mehr zählen
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Dein Kumpel hat dich im Stich gelassen, die BDH sind da, wenn du auf ihrer Seite bist
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Ich ficke das Gesetz und die Bullen, die Verräter kann ich nicht mehr zählen
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Dein Kumpel hat dich im Stich gelassen, die BDH sind da, wenn du auf ihrer Seite bist
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti Schlampe, sie wechseln schnell von einem Lager zum anderen
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Sie sind eifersüchtig, sie verpfeifen dich, wollen sie abknallen wie in Call of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti Schlampe, sie wechseln schnell von einem Lager zum anderen
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Sie sind eifersüchtig, sie verpfeifen dich, wollen sie abknallen wie in Call of
Avant tu étais pas pareil
Früher warst du nicht so
J'te reconnais plus poto, t'as changé
Ich erkenne dich nicht mehr, Kumpel, du hast dich verändert
Maintenant tu manges avec les loups
Jetzt frisst du mit den Wölfen
Et tu pleures avec les bergers
Und weinst mit den Schäfern
Mala madre au mic' enculé
Mala madre am Mikrofon, du Arschloch
Anti traitre, anti balance, anti salope
Anti pengkhianat, anti pengadu, anti pelacur
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Aku melawan hukum dan polisi, pengkhianat tak bisa lagi kuhitung
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Temanmu meninggalkanmu, BDH ada di sana saat kamu membutuhkan
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
Ini adalah lagu anti-pengkhianat, anti-pengadu, anti-pelacur
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
Anti-BDH, anti-pengecut, anti-polisi yang pantas mendapat tamparan
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
Masukkan jari kalian, aku sudah muak, aku tegang
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
Semuanya baik-baik saja, dan mereka datang untuk membuat ibu kita menangis
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
Lihatlah di mana kita tersesat, kita tidak diberi apa-apa
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
Mereka berbicara di belakang, kemudian memberi nasihat seolah-olah mereka adalah ayah kita
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
Dengarkan nak, catat, jangan pernah mengkhianati demi segram
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
Dengarkan nak, catat, jangan pernah mengkhianati demi seorang wanita
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
Kamu punya senjata tapi tanpa peluru, tidak ada gunanya menunjukkannya
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
Dari hidupmu kita tidak peduli, tidak ada gunanya menunjukkan dirimu
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
Kamu membawanya uang, kamu memberinya makan dan pakaian, dia di depan dan kamu menamparnya
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
Di kantor polisi dia percaya, hanya pengkhianat bagaimanapun
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
Di tempat mereka berpura-pura gelap, saat ada masalah tidak ada lagi anak besar
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
Dan aku melihat mereka pergi, keesokan harinya mereka berpelukan
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
Berbicara dengan kelompok musuh yang baru saja lewat
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
Berapa banyak yang mengkhianatimu saat kamu bangkrut?
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
Berapa banyak yang mengadu ke polisi saat mereka membuka berkas kamu?
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
Aku melihat orang-orang saling mencintai, melakukan segalanya untuk saling membenci
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
Ketika uang ada di tengah, melakukan segalanya untuk saling mencemarkan
Allô
Halo
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti pelacur, mereka cepat berpindah dari satu kubu ke kubu lain
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Mereka cemburu, mereka mengadu, ingin merokok mereka seperti di Call Of
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti-BDH, anti pelacur, mereka cepat berpindah dari satu kubu ke kubu lain
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
Mereka cemburu, mereka mengadu, ingin merokok mereka seperti di Call Of
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
Terlalu banyak pria yang berpura-pura di sekitar
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
Terlalu banyak nama yang disebut-sebut mulai menakutkan
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
Di kantor polisi mereka tertawa dengan inspektur
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
Aku bertanya-tanya pada akhirnya apakah orang-orang ini memiliki hati
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
Harus mengusir semua pria palsu ini
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
Mengusir segala sesuatu yang bisa merugikan demi batu kecil
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
Jangan menyangkal honda, itu sangat bergantung padamu
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
Putar kunci, nyalakan, panggil polisi
J'écoute pas les "on m'a dit"
Aku tidak mendengarkan "seseorang berkata"
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
Aku ingin semuanya sempurna tapi ini bukan dunia Gandhi
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
Ibumu adalah emas, jangan membuatnya menangis demi uang
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
Dia mengancammu dengan kematian, katakan aku tidak melihat apa-apa tuan polisi
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
Katakan padaku di mana kamu berada, dengan seorang pria mabuk duduk di Audi TT
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
Setelah dia bangkit, yang lain tenggelam
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
Kamu terlibat dalam bisnis, pergi menemuinya dengan bertopeng
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
Apa pun yang terjadi aku tetap anti-BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
Anti-pengkhianat tanpa kebanggaan yang mengadu dan bersembunyi
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
Hanya anak-anak pengecut, mereka membuatku marah
Trahissent pour des barrettes ou du cash
Mengkhianati demi batangan atau uang
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Aku melawan hukum dan polisi, pengkhianat tak bisa lagi kuhitung
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Temanmu meninggalkanmu, BDH ada di sana saat kamu membutuhkan
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
Aku melawan hukum dan polisi, pengkhianat tak bisa lagi kuhitung
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
Temanmu meninggalkanmu, BDH ada di sana saat kamu membutuhkan
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti pelacur, mereka cepat berpindah dari satu kubu ke kubu lain
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Mereka cemburu mereka mengadu, ingin merokok mereka seperti di Call of
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
Anti BDH, anti pelacur, mereka cepat berpindah dari satu kubu ke kubu lain
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
Mereka cemburu mereka mengadu, ingin merokok mereka seperti di Call of
Avant tu étais pas pareil
Dulu kamu tidak seperti ini
J'te reconnais plus poto, t'as changé
Aku tidak mengenalmu lagi teman, kamu telah berubah
Maintenant tu manges avec les loups
Sekarang kamu makan dengan serigala
Et tu pleures avec les bergers
Dan kamu menangis dengan gembala
Mala madre au mic' enculé
Mala madre di mikrofon, bajingan
Anti traitre, anti balance, anti salope
反叛徒，反告密者，反婊子
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
我操法律和警察，叛徒多到数不清
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
你的伙伴抛弃了你，BDH在你身边时就在那里
C'est un son anti-traître, anti-balance, anti-salope
这是一首反叛徒，反告密者，反婊子的歌
Anti-BDH, anti-cave, anti-flics qui méritent des calottes
反BDH，反笨蛋，反那些该挨打的警察
Callez vous un doigt, y'en a marre j'suis sur les nerfs
去他的，我快疯了
Tout va pour le mieux, et eux ils rappliquent pour faire pleurer nos mères
一切都好，他们却来让我们的母亲流泪
Viens voir où on erre, on nous a rien offert
来看看我们在哪里徘徊，我们什么都没得到
Ils parlent dans l'dos, après donnent des conseils comme si c'était nos pères
他们背后说话，然后像父亲一样给我们建议
P'tit écoute, note, jamais trahir pour un gramme
小子，听着，记住，永远不要为了一克背叛
P'tit écoute, note, jamais trahir pour une dame
小子，听着，记住，永远不要为了一个女人背叛
T'as un calibre mais sans balle, ça sert à rien d'le montrer
你有枪但没子弹，没必要拿出来炫耀
De ta vie on s'en bats l', ça sert a rien d'te montrer
我们不在乎你的生活，没必要展示自己
Tu lui as ramené des billets, tu l'as nourri habillé, il était en tête tu l'as giflé
你给他带来了钱，你养他穿衣，你是领头的你打了他
Au poste y s'est fié, que des traîtres d'toute façon
在警局他信任了，反正都是叛徒
Au tiéqs ils font les gars sombres, le jour où y'a embrouille y'a plus d'grands garçons
在街头他们装酷，一有事就没大男孩了
Et j'les vois se casser, le lendemain s'embrasser
我看着他们逃跑，第二天又亲吻
Parler à la bande d'ennemis qui viens juste de passer
和刚过去的敌人团伙说话
Combien t'ont défauchés quand t'étais fauché?
有多少人在你穷时背叛了你？
Combien ont bavés aux flics quand ils ont ouvert ton dossier?
有多少人在警察打开你的档案时告密？
J'ai vu des gens s'aimer, faire tout pour se haïr
我看到人们相爱，为了恨对方而尽力
Quand les billets étaient au milieu, faire tout pour se salir
当钱在中间时，为了弄脏对方而尽力
Allô
喂
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
反BDH，反婊子，他们很快就从一个阵营跳到另一个
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
他们嫉妒，他们告密，想像在Call Of里那样干掉他们
Anti-BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
反BDH，反婊子，他们很快就从一个阵营跳到另一个
Ils jalousent, ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call Of
他们嫉妒，他们告密，想像在Call Of里那样干掉他们
Trop de bandeurs d'hommes qui tournent dans l'secteur
太多在这一区域转来转去的男人
Trop de noms qui s'donnent ça commence à faire peur
太多名字被提起开始让人害怕
Au comico ça rigole avec l'inspecteur
在警察局里和警探开玩笑
J'me demande au final si ces hommes ont un cœur
我想知道这些人到底有没有心
Faudrait bannir tous ces bandeurs de faux voyous
应该禁止所有这些假小混混
Bannir tout c'qui pourrait nuire pour un p'tit cailloux
禁止所有可能因为一块小石头而伤害你的东西
Renie pas la honda, sur toi elle a trop compté
不要否认本田，它太依赖你了
Tourne la clé, met l'contact, balance appelle les condés
转动钥匙，点火，打电话给警察
J'écoute pas les "on m'a dit"
我不听“有人告诉我”
J'aimerais que tout sois parfait mais c'est pas le monde de Gandhi
我希望一切都完美，但这不是甘地的世界
Ta mère c'est de l'or, la fait pas pleurer pour d'l'argent
你的母亲是金子，不要为了钱让她哭泣
Il t'a menacé de mort, dis j'ai rien vu m'sieur l'agent
他威胁要杀了你，说我什么都没看见，先生
Dis moi où t'étais, avec un mec plein assis dans le Audi TT
告诉我你在哪里，和一个坐在奥迪TT里的满脸的人
Une fois qu'il remonte la pente, l'autre a coulé
一旦他爬上坡，另一个就沉了
Tu t'retrouves dans le business, pars le revoir cagoulé
你发现自己在生意中，戴着面具去看他
Quoi qui s'passe j'reste anti-BDH
无论发生什么，我都反BDH
Anti-traître sans fierté qui balance et qui s'cache
反叛徒没有自豪感，告密并隐藏
Que des fils de lâche, ils me mettent la rage
都是懦夫的儿子，他们让我愤怒
Trahissent pour des barrettes ou du cash
为了几根大麻或现金而背叛
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
我操法律和警察，叛徒多到数不清
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
你的伙伴抛弃了你，BDH在你身边时就在那里
J'baise la loi et les condés, les traîtres j'peux plus les compter
我操法律和警察，叛徒多到数不清
Ton pote t'as laissé tomber, les BDH sont là quand t'es côté
你的伙伴抛弃了你，BDH在你身边时就在那里
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
反BDH，反婊子，他们很快就从一个阵营跳到另一个
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
他们嫉妒，他们告密，想像在Call of里那样干掉他们
Anti BDH, anti salope, ils passent vite d'un camp à l'autre
反BDH，反婊子，他们很快就从一个阵营跳到另一个
Ils jalousent ils te balancent, envie d'les fumer comme dans Call of
他们嫉妒，他们告密，想像在Call of里那样干掉他们
Avant tu étais pas pareil
以前你不是这样的
J'te reconnais plus poto, t'as changé
我不再认识你了伙计，你变了
Maintenant tu manges avec les loups
现在你和狼一起吃饭
Et tu pleures avec les bergers
和牧羊人一起哭泣
Mala madre au mic' enculé
Mala madre在麦克风前，混蛋