Africa Twin
Julien Mari
J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Ouais yo yo yo
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Li metto in I come l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ho buttato la mia SIM, se mi ami, fammi un segno
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Li metto in I come l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ho buttato la mia SIM, se mi ami, fammi un segno
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Ehi vecchio, mi hai deluso, parli male di me alle mie spalle
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
E in più quando me ne vado, lecchi, dici che mi sparerai
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
Ma che tipo di persona sei? Quando c'è gente non ti riconosco
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
E quando mi succedono disgrazie, a quanto pare balli come Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Lontano dal ghetto, ascolto Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", puoi vedermi in Twingo
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
E alla tua festa, metto il fuoco senza ballare, Heuss l'enfoiré, squadra di pazzi
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una sera eravamo yo, volevamo sollevare una moto senza freni
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una sera eravamo yo, facevamo TB con i cugini
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sì yo yo yo, sono in tuta d'oro e platino, sì
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Sì yo yo yo, e lei ha scannerizzato la tua ragazza, sì
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sì yo yo yo, sto attento alle ragazze, la giocherò fine, sì
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Sì yo yo yo, loro vegliano su di me, non è Giuseppina, sì
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
Un punto sulla patente (ahhah) 200 sull'autostrada (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
Freno alla telecamera (ahhah) sono in acapella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una sera eravamo yo, volevamo sollevare una moto senza freni
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una sera eravamo yo, facevamo TB con i cugini
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Vodka, Fanta fragola, passerò la mia notte
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
Se non sei intimo, non chiamarmi J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Li metto in I come l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ho buttato la mia SIM, se mi ami, fammi un segno
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
Lontano dall'ipocrisia, sto meglio così
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
Non ti farò una poesia, la vita è così
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una sera eravamo yo, volevamo sollevare una moto senza freni
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una sera eravamo yo, facevamo TB con i cugini
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo, eravamo yo
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sì yo yo yo, sono in tuta d'oro e platino, sì
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Sì yo yo yo, lei ha scannerizzato la tua ragazza, sì
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sì yo yo yo, sto attento alle ragazze, la giocherò fine, sì
Ouais yo yo yo
Sì yo yo yo
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Eu os coloco em I como a Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Joguei fora meu SIM, se você me ama, dê-me um sinal
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Eu os coloco em I como a Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Joguei fora meu SIM, se você me ama, dê-me um sinal
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Ei, velho, você me decepcionou, falando mal de mim pelas costas
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
E além disso, quando eu vou embora, você chupa, diz que vai atirar em mim
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
Mas que tipo de pessoa você é? Quando tem gente por perto, eu não te reconheço
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
E quando algo ruim acontece comigo, você supostamente dança como Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Longe do gueto, eu escuto Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", você pode me ver em um Twingo
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
E na sua festa, eu incendeio a pista de dança, Heuss o desgraçado, equipe de loucos
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Uma noite nós estávamos yo, queríamos levantar uma moto sem freio
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Uma noite nós estávamos yo, estávamos fazendo TB com os amigos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sim yo yo yo, estou em um agasalho de ouro e platina, sim
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Sim yo yo yo, e ela escaneou sua namorada, sim
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sim yo yo yo, estou de olho nas garotas, vou jogar com cuidado, sim
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Sim yo yo yo, elas cuidam de mim, não é Joséphine, sim
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
Um ponto na carteira de motorista (ahhah) 200 na autoestrada (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
Eu freio para a câmera (ahhah) estou em acapella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Uma noite nós estávamos yo, queríamos levantar uma moto sem freio
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Uma noite nós estávamos yo, estávamos fazendo TB com os amigos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Vodka, Fanta de morango, vou fazer minha noite
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
Se você não é íntimo, não me chame de J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Eu os coloco em I como a Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Joguei fora meu SIM, se você me ama, dê-me um sinal
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
Longe da hipocrisia, estou melhor assim
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
Não vou fazer uma poesia para você, a vida é assim
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Uma noite nós estávamos yo, queríamos levantar uma moto sem freio
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Uma noite nós estávamos yo, estávamos fazendo TB com os amigos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo, nós estávamos yo
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sim yo yo yo, estou em um agasalho de ouro e platina, sim
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Sim yo yo yo, ela escaneou sua namorada, sim
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sim yo yo yo, estou de olho nas garotas, vou jogar com cuidado, sim
Ouais yo yo yo
Sim yo yo yo
J'les mets en I comme l'Africa Twin
I put them in I like the Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
I threw away my SIM, if you love me, give me a sign
J'les mets en I comme l'Africa Twin
I put them in I like the Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
I threw away my SIM, if you love me, give me a sign
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Hey old man, you disappointed me, you talk behind my back
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
And when I leave, you suck up, you say you're going to shoot me
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
But what kind of person are you? When there are people, I don't recognize you
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
And when bad things happen to me, apparently you dance like Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Far from the trap, I listen to Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", you can see me in a Twingo
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
And at your party, I set the fire, no dance, Heuss the bastard, team of crazies
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
One night we were high, we wanted to lift a motorcycle without brakes
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
One night we were high, we were doing TB with the zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
We were high, we were high, we were high, we were high
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Yeah high high high, I'm in a gold and platinum tracksuit, yeah
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Yeah high high high, and she scanned your girlfriend, yeah
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Yeah high high high, I'm careful with the girls, I'm going to play it cool, yeah
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Yeah high high high, they watch over me, it's not Josephine, yeah
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
One point on the license (ahhah) 200 on the highway (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
I brake at the camera (ahhah) I'm in acapella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
One night we were high, we wanted to lift a motorcycle without brakes
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
One night we were high, we were doing TB with the zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
We were high, we were high, we were high, we were high
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Vodka, strawberry Fanta, I'm going to do my night
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
If you're not intimate, don't call me J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
I put them in I like the Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
I threw away my SIM, if you love me, give me a sign
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
Far from hypocrisy, I'm better like this
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
I'm not going to write you a poem, life is like this
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
One night we were high, we wanted to lift a motorcycle without brakes
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
One night we were high, we were doing TB with the zinc'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
We were high, we were high, we were high, we were high
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Yeah high high high, I'm in a gold and platinum tracksuit, yeah
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Yeah high high high, she scanned your girlfriend, yeah
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Yeah high high high, I'm careful with the girls, I'm going to play it cool, yeah
Ouais yo yo yo
Yeah high high high
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Los pongo en I como la Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Tiré mi SIM, si me amas, dame una señal
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Los pongo en I como la Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Tiré mi SIM, si me amas, dame una señal
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Viejo, me has decepcionado, hablas mal de mí a mis espaldas
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
Y además cuando me voy, chupas, dices que me vas a disparar
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
¿Pero qué tipo de persona eres? Cuando hay gente, no te reconozco
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
Y cuando me suceden desgracias, parece que bailas como Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Lejos del gueto, escucho a Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", puedes verme en un Twingo
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
Y en tu fiesta, prendo fuego sin bailar, Heuss el bastardo, equipo de locos
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una noche estábamos yo, queríamos levantar una moto sin frenos
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una noche estábamos yo, estábamos haciendo TB con los chicos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sí yo yo yo, estoy en chándal de oro y platino, sí
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Sí yo yo yo, y ella te escaneó a tu novia, sí
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sí yo yo yo, tengo cuidado con las chicas, voy a jugarla bien, sí
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Sí yo yo yo, ellas cuidan de mí, no es Josefina, sí
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
Un punto en la licencia (ahhah) 200 en la autopista (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
Freno en la cámara (ahhah) estoy en acapella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una noche estábamos yo, queríamos levantar una moto sin frenos
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una noche estábamos yo, estábamos haciendo TB con los chicos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Vodka, Fanta de fresa, voy a pasar mi noche
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
Si no eres íntimo, no me llames J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Los pongo en I como la Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Tiré mi SIM, si me amas, dame una señal
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
Lejos de la hipocresía, estoy mejor así
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
No voy a hacerte una poesía, la vida es así
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Una noche estábamos yo, queríamos levantar una moto sin frenos
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Una noche estábamos yo, estábamos haciendo TB con los chicos
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo, estábamos yo
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Sí yo yo yo, estoy en chándal de oro y platino, sí
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Sí yo yo yo, ella te escaneó a tu novia, sí
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Sí yo yo yo, tengo cuidado con las chicas, voy a jugarla bien, sí
Ouais yo yo yo
Sí yo yo yo
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Ich stelle sie auf I wie die Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ich habe meine SIM weggeworfen, wenn du mich liebst, gib mir ein Zeichen
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Ich stelle sie auf I wie die Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ich habe meine SIM weggeworfen, wenn du mich liebst, gib mir ein Zeichen
Wesh l'ancien tu m'as déçu, dans mon dos tu casses du sucre
Hey Alter, du hast mich enttäuscht, hinter meinem Rücken redest du schlecht über mich
Et en plus quand j'pars tu suces, tu dis qu'tu vas m'tirer dessus
Und außerdem, wenn ich weg bin, saugst du, du sagst, du wirst auf mich schießen
Mais t'es quel genre d'individu? Quand y a du monde j'te r'connais pas
Aber was für eine Art von Person bist du? Wenn Leute da sind, erkenne ich dich nicht
Et quand il m'arrive des malheurs, askip tu danses comme Paul Pogba
Und wenn mir Unglück widerfährt, tanzt du angeblich wie Paul Pogba
Loin du bendo, j'écoute Moubzer, "Djandjaé" "Fidjo", tu peux m'voir en Twingo
Weit weg vom Bendo, höre ich Moubzer, „Djandjaé“ „Fidjo“, du kannst mich in einem Twingo sehen
Et dans ta soirée, j'mets le feu pas de danse, Heuss l'enfoiré, équipe de tarés
Und auf deiner Party, ich bringe das Feuer, kein Tanz, Heuss der Schuft, Team von Verrückten
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Eines Abends waren wir yo, wir wollten ein Motorrad ohne Bremse hochheben
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Eines Abends waren wir yo, wir machten TB mit den Zink'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo
Ouais yo yo yo, j'suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Ja yo yo yo, ich bin in einem Gold- und Platin-Trainingsanzug, ja
Ouais yo yo yo, et elle m'a scanné ta copine, ouais
Ja yo yo yo, und sie hat deine Freundin gescannt, ja
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Ja yo yo yo, ich passe auf die Mädchen auf, ich werde es fein spielen, ja
Ouais yo yo yo, elles veillent sur moi, c'est pas Joséphine, ouais
Ja yo yo yo, sie passen auf mich auf, es ist nicht Josephine, ja
Un point sur le permis (ahhah) 200 sur l'autoroute (ahhah)
Ein Punkt auf der Lizenz (ahhah) 200 auf der Autobahn (ahhah)
J'freine à la caméra (ahhah) j'suis en acapella (ahhah)
Ich bremse für die Kamera (ahhah) ich bin a cappella (ahhah)
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Eines Abends waren wir yo, wir wollten ein Motorrad ohne Bremse hochheben
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Eines Abends waren wir yo, wir machten TB mit den Zink'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo
Vodka, Fanta fraise, j'vais faire ma nuit
Wodka, Erdbeer-Fanta, ich werde meine Nacht machen
Si t'es pas intime, m'appelles pas le J
Wenn du nicht intim bist, nenn mich nicht J
J'les mets en I comme l'Africa Twin
Ich stelle sie auf I wie die Africa Twin
J'ai jeté ma SIM, s'tu m'aimes, fais-moi signe
Ich habe meine SIM weggeworfen, wenn du mich liebst, gib mir ein Zeichen
Loin d'l'hypocrisie, j'suis mieux comme ça
Weit weg von Heuchelei, ich bin besser so
J'vais pas t'faire une poésie, la life c'est comme ça
Ich werde dir kein Gedicht machen, das Leben ist so
Un soir on était yo, on voulait lever une moto sans frein
Eines Abends waren wir yo, wir wollten ein Motorrad ohne Bremse hochheben
Un soir on était yo, on faisait des TB avec les zinc'
Eines Abends waren wir yo, wir machten TB mit den Zink'
On était yo, on était yo, on était yo, on était yo
Wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo, wir waren yo
Ouais yo yo yo, je suis en survêt d'or et d'platine, ouais
Ja yo yo yo, ich bin in einem Gold- und Platin-Trainingsanzug, ja
Ouais yo yo yo, elle m'a scanné ta copine, ouais
Ja yo yo yo, sie hat deine Freundin gescannt, ja
Ouais yo yo yo, j'fais gaffe aux go, j'vais la jouer fine, ouais
Ja yo yo yo, ich passe auf die Mädchen auf, ich werde es fein spielen, ja
Ouais yo yo yo
Ja yo yo yo