Bailando por Ahi
Juan Manuel Magan Gonzalez
(Ayer la vi)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
(Fueron los días más felices para mí)
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
El aroma, se toca, me mira
Y yo electronicamente encendido
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Sentado en la barra del bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Le canto canciones al oído
Tu quisieras una cita conmigo
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
De repente tra tra llegó su novio ya
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
(Ayer la vi)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Y por eso deberías regalarle
Cada día una sonrisa a tu bebé
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ese novio que tiene me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Pero sé que quiere más
Porque ella está pa'mi
Tú no sabes na' de na'
Tu no tienes su
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
(Ayer la vi)
(Ieri l'ho vista)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
Ieri l'ho vista dopo tanto tempo e
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
(Con le sue amiche in una strada di Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Mi pento tanto di averti detto addio
(Fueron los días más felices para mí)
(Sono stati i giorni più felici per me)
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ella es loca por ritmo latino
Lei è pazza per il ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
Si accende sulla pista da ballo con me
El aroma, se toca, me mira
L'aroma, si tocca, mi guarda
Y yo electronicamente encendido
E io sono elettronicamente acceso
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Non oso oh oh dirle niente ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Faccio il duro chiedendo un drink
Sentado en la barra del bar ah ah
Seduto al bancone del bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Mi avvicino a lei, le gioco con i capelli
Le canto canciones al oído
Le canto canzoni all'orecchio
Tu quisieras una cita conmigo
Vorresti un appuntamento con me
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
Ti seguo su Twitter se vuoi ti scrivo
De repente tra tra llegó su novio ya
All'improvviso tra tra arriva il suo ragazzo
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
Se non la stai per prenderti cura di lei, fatti da parte tra
(Ayer la vi)
(Ieri l'ho vista)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
È inevitabile vederla, una coppia si perde nella routine
Las cosas cotidianas de la vida
Le cose quotidiane della vita
Y por eso deberías regalarle
E per questo dovresti regalarle
Cada día una sonrisa a tu bebé
Ogni giorno un sorriso al tuo bambino
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ese novio que tiene me enfrenta
Quel ragazzo che ha mi affronta
Pongo cara de malo y se sienta
Faccio la faccia cattiva e si siede
Si tu chica no quiere conmigo
Se la tua ragazza non vuole con me
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Tranquillo, mi cancello e me ne vado dalla festa
Pero sé que quiere más
Ma so che vuole di più
Porque ella está pa'mi
Perché lei è per me
Tú no sabes na' de na'
Non sai niente di niente
Tu no tienes su
Non hai il suo
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ayer la vi bailando por ahí
Ieri l'ho vista ballare da qualche parte
Con sus amigas en una calle de Madrid
Con le sue amiche in una strada di Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Bella come il giorno in cui l'ho conosciuta
Fueron los días más felices para mí
Sono stati i giorni più felici per me
Ayer la vi, la vi, la vi
Ieri l'ho vista, l'ho vista, l'ho vista
Ayer la vi bailando para mí
Ieri l'ho vista ballare per me
Ayer la vi, la vi, la vi
Ieri l'ho vista, l'ho vista, l'ho vista
Ayer la vi bailando para mí
Ieri l'ho vista ballare per me
(Ayer la vi)
(Ontem eu a vi)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
Ontem eu a vi depois de muito tempo e
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
(Com suas amigas em uma rua de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Eu me arrependo tanto de ter dito adeus
(Fueron los días más felices para mí)
(Foram os dias mais felizes para mim)
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ella es loca por ritmo latino
Ela é louca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
Se acende na pista dançando comigo
El aroma, se toca, me mira
O aroma, se toca, me olha
Y yo electronicamente encendido
E eu eletronicamente aceso
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Não me atrevo oh oh a dizer nada a ela
Me hago el duro pidiendo una copa
Fico duro pedindo uma bebida
Sentado en la barra del bar ah ah
Sentado no balcão do bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Aproximo-me dela, brinco com seu cabelo
Le canto canciones al oído
Canto canções em seu ouvido
Tu quisieras una cita conmigo
Você gostaria de um encontro comigo
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
Sigo você no Twitter se quiser eu escrevo
De repente tra tra llegó su novio ya
De repente tra tra seu namorado chegou
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
Se você não vai cuidar dela, saia da frente tra
(Ayer la vi)
(Ontem eu a vi)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
É inevitável vê-la, um casal se perde na rotina
Las cosas cotidianas de la vida
As coisas cotidianas da vida
Y por eso deberías regalarle
E por isso você deveria dar a ela
Cada día una sonrisa a tu bebé
Todos os dias um sorriso para o seu bebê
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ese novio que tiene me enfrenta
Esse namorado que ela tem me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Faço cara de mau e ele se senta
Si tu chica no quiere conmigo
Se sua garota não quer comigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Tranquilo, me apago e saio da festa
Pero sé que quiere más
Mas sei que ela quer mais
Porque ella está pa'mi
Porque ela está para mim
Tú no sabes na' de na'
Você não sabe nada de nada
Tu no tienes su
Você não tem ela
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ayer la vi bailando por ahí
Ontem eu a vi dançando por aí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Com suas amigas em uma rua de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Tão linda como no dia em que a conheci
Fueron los días más felices para mí
Foram os dias mais felizes para mim
Ayer la vi, la vi, la vi
Ontem eu a vi, a vi, a vi
Ayer la vi bailando para mí
Ontem eu a vi dançando para mim
Ayer la vi, la vi, la vi
Ontem eu a vi, a vi, a vi
Ayer la vi bailando para mí
Ontem eu a vi dançando para mim
(Ayer la vi)
(I saw her yesterday)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
I saw her yesterday after a long time and
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
(With her friends on a street in Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
I regret so much having said goodbye to you
(Fueron los días más felices para mí)
(Those were the happiest days for me)
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ella es loca por ritmo latino
She is crazy for Latin rhythm
Se prende en la pista bailando conmigo
She lights up on the dance floor dancing with me
El aroma, se toca, me mira
The aroma, she touches, she looks at me
Y yo electronicamente encendido
And I'm electronically turned on
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
I don't dare oh oh to tell her anything
Me hago el duro pidiendo una copa
I play it tough asking for a drink
Sentado en la barra del bar ah ah
Sitting at the bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
I approach her, play with her hair
Le canto canciones al oído
I sing songs in her ear
Tu quisieras una cita conmigo
You would like a date with me
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
I follow you on Twitter if you want I write to you
De repente tra tra llegó su novio ya
Suddenly tra tra her boyfriend arrived
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
If you're not going to take care of her, step back tra
(Ayer la vi)
(I saw her yesterday)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
It's inevitable to see her, a couple gets lost in the routine
Las cosas cotidianas de la vida
The everyday things of life
Y por eso deberías regalarle
And that's why you should give her
Cada día una sonrisa a tu bebé
A smile every day to your baby
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ese novio que tiene me enfrenta
That boyfriend she has confronts me
Pongo cara de malo y se sienta
I put on a bad face and he sits down
Si tu chica no quiere conmigo
If your girl doesn't want me
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Relax, I erase myself and leave the party
Pero sé que quiere más
But I know she wants more
Porque ella está pa'mi
Because she is for me
Tú no sabes na' de na'
You don't know anything
Tu no tienes su
You don't have her
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ayer la vi bailando por ahí
I saw her dancing there yesterday
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends on a street in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ayer la vi, la vi, la vi
I saw her yesterday, I saw her, I saw her
Ayer la vi bailando para mí
I saw her dancing for me yesterday
Ayer la vi, la vi, la vi
I saw her yesterday, I saw her, I saw her
Ayer la vi bailando para mí
I saw her dancing for me yesterday
(Ayer la vi)
(Hier je l'ai vue)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
Hier je l'ai vue depuis longtemps et
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
(Avec ses amies dans une rue de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Je regrette tellement de t'avoir dit au revoir
(Fueron los días más felices para mí)
(C'étaient les jours les plus heureux pour moi)
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ella es loca por ritmo latino
Elle est folle du rythme latino
Se prende en la pista bailando conmigo
Elle s'allume sur la piste en dansant avec moi
El aroma, se toca, me mira
L'arôme, elle se touche, elle me regarde
Y yo electronicamente encendido
Et moi électroniquement allumé
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Je n'ose pas oh oh lui dire quoi que ce soit
Me hago el duro pidiendo una copa
Je fais le dur en demandant un verre
Sentado en la barra del bar ah ah
Assis au bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Je m'approche d'elle, je joue avec ses cheveux
Le canto canciones al oído
Je lui chante des chansons à l'oreille
Tu quisieras una cita conmigo
Tu voudrais un rendez-vous avec moi
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
Je te suis sur Twitter si tu veux je t'écris
De repente tra tra llegó su novio ya
Soudainement tra tra son petit ami est arrivé
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
Si tu ne vas pas t'occuper d'elle, recule tra
(Ayer la vi)
(Hier je l'ai vue)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Il est inévitable de la voir, un couple se perd dans la routine
Las cosas cotidianas de la vida
Les choses quotidiennes de la vie
Y por eso deberías regalarle
Et c'est pourquoi tu devrais lui offrir
Cada día una sonrisa a tu bebé
Chaque jour un sourire à ton bébé
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ese novio que tiene me enfrenta
Ce petit ami qu'elle a me confronte
Pongo cara de malo y se sienta
Je fais une tête de méchant et il s'assoit
Si tu chica no quiere conmigo
Si ta fille ne veut pas de moi
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Tranquille, je m'efface et je quitte la fête
Pero sé que quiere más
Mais je sais qu'elle en veut plus
Porque ella está pa'mi
Parce qu'elle est pour moi
Tú no sabes na' de na'
Tu ne sais rien de rien
Tu no tienes su
Tu n'as pas son
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ayer la vi bailando por ahí
Hier je l'ai vue danser là-bas
Con sus amigas en una calle de Madrid
Avec ses amies dans une rue de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Aussi belle que le jour où je l'ai rencontrée
Fueron los días más felices para mí
C'étaient les jours les plus heureux pour moi
Ayer la vi, la vi, la vi
Hier je l'ai vue, je l'ai vue, je l'ai vue
Ayer la vi bailando para mí
Hier je l'ai vue danser pour moi
Ayer la vi, la vi, la vi
Hier je l'ai vue, je l'ai vue, je l'ai vue
Ayer la vi bailando para mí
Hier je l'ai vue danser pour moi
(Ayer la vi)
(Gestern habe ich sie gesehen)
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
Gestern habe ich sie nach langer Zeit gesehen und
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
(Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Ich bereue es so sehr, dir auf Wiedersehen gesagt zu haben
(Fueron los días más felices para mí)
(Das waren die glücklichsten Tage für mich)
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ella es loca por ritmo latino
Sie ist verrückt nach lateinamerikanischen Rhythmen
Se prende en la pista bailando conmigo
Sie entflammt auf der Tanzfläche mit mir
El aroma, se toca, me mira
Der Duft, sie berührt sich, sie schaut mich an
Y yo electronicamente encendido
Und ich bin elektronisch aufgeladen
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Ich wage es nicht, oh oh, ihr etwas zu sagen
Me hago el duro pidiendo una copa
Ich spiele den Harten und bestelle einen Drink
Sentado en la barra del bar ah ah
Sitzend an der Bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Ich gehe zu ihr, spiele mit ihren Haaren
Le canto canciones al oído
Ich singe ihr Lieder ins Ohr
Tu quisieras una cita conmigo
Du würdest gerne ein Date mit mir haben
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
Ich folge dir auf Twitter, wenn du willst, schreibe ich dir
De repente tra tra llegó su novio ya
Plötzlich tra tra, ihr Freund ist da
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
Wenn du nicht auf sie aufpassen willst, geh zurück tra
(Ayer la vi)
(Gestern habe ich sie gesehen)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Es ist unvermeidlich, sie zu sehen, ein Paar geht in der Routine verloren
Las cosas cotidianas de la vida
Die alltäglichen Dinge des Lebens
Y por eso deberías regalarle
Und deshalb solltest du ihr
Cada día una sonrisa a tu bebé
Jeden Tag ein Lächeln schenken, mein Baby
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ese novio que tiene me enfrenta
Dieser Freund, den sie hat, stellt sich mir entgegen
Pongo cara de malo y se sienta
Ich mache ein böses Gesicht und er setzt sich
Si tu chica no quiere conmigo
Wenn dein Mädchen nichts mit mir zu tun haben will
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Keine Sorge, ich verschwinde und verlasse die Party
Pero sé que quiere más
Aber ich weiß, dass sie mehr will
Porque ella está pa'mi
Denn sie ist für mich
Tú no sabes na' de na'
Du weißt nichts von nichts
Tu no tienes su
Du hast sie nicht
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ayer la vi bailando por ahí
Gestern habe ich sie tanzen gesehen
Con sus amigas en una calle de Madrid
Mit ihren Freundinnen auf einer Straße in Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
So schön wie an dem Tag, als ich sie kennenlernte
Fueron los días más felices para mí
Das waren die glücklichsten Tage für mich
Ayer la vi, la vi, la vi
Gestern habe ich sie gesehen, gesehen, gesehen
Ayer la vi bailando para mí
Gestern habe ich sie für mich tanzen sehen
Ayer la vi, la vi, la vi
Gestern habe ich sie gesehen, gesehen, gesehen
Ayer la vi bailando para mí
Gestern habe ich sie für mich tanzen sehen