Jay-Z Beyonce
Joe Gilles, Henoc Bofenda
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
On y va (on y va) on y est (on y est)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
J'ai jamais vu comme ton corps
J'peux te l'jurer sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
J'ai jamais vu comme ton corps
J'peux te l'jurer sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
On peut s'accoupler dans ma caisse
Personne te connaît dans la tess
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Pour toi, Urus, minimum 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Celui qui teste, minimum gâchette
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
J'ai jamais vu comme ton corps
J'peux te l'jurer sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
J'ai jamais vu comme ton corps
J'peux te l'jurer sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Comme ton corps
Sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Comme ton corps
Sur ma vie
Comme Jay-Z Beyoncé
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
Lei mi dà amore, io faccio l'amore (mi dà amore, io faccio l'amore)
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
Lei mi dà amore, io faccio l'amore (ouh-ouh-ouh-ouh)
Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
È Mozart capitano Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
È così forte che se il mio cuore si spegne
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
Voglio che anche il tuo si spenga (forte, forte, forte, forte, forte)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
Sembra magia, voglio mettere del pepe nella tua vita
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
Farti bagnare a letto (ouh) baby, è il mio unico desiderio (ouh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
Posso farti lasciare il tuo vecchio ragazzo
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
Perché noi due ci trasferiamo a Miami
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
Lascia che lo faccia anche se alla fine distruggeremo tutto
On y va (on y va) on y est (on y est)
Andiamo (andiamo) ci siamo (ci siamo)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
Ho dei soldi per farti felice (dei soldi per)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
Ho dei soldi per farti felice, andiamo, ci siamo
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dammi dell'amore, dammi dell'amore, dammi dell'amore
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini ma ricomincerò
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini ma ricomincerò
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
Lei mi dà amore, io faccio l'amore
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Lei mi dà amore, lei mi dà amore)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Lei mi dà amore, io faccio l'amore (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Come Jay-Z Beyoncé, non siamo più due ma uno (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Asciugherò le tue lacrime con i miei soldi, pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Chiudi gli occhi, bae, sali a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Non ho mai visto un corpo come il tuo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso giurarlo sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Chiudi gli occhi, bae, sali a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Non ho mai visto un corpo come il tuo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso giurarlo sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
Ho dato tutto il mio amore
On peut s'accoupler dans ma caisse
Possiamo accoppiarci nella mia macchina
Personne te connaît dans la tess
Nessuno ti conosce nel quartiere
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Venite a divertirvi e fottetevi il resto (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Numero 10, lui sa (sa)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
Io ho il vizio, tu hai il sedere
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
Dobbiamo fare in fretta perché il tempo stringe
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Ah-ah-ah, per te, minimo, minimo black card
Pour toi, Urus, minimum 4x4
Per te, Urus, minimo 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
LV, Gucci, minimo 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Ah-ah-ah, baby, minimo, minimo grosso assegno
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Baby, da noi, non conosciamo la sconfitta
Celui qui teste, minimum gâchette
Chi prova, minimo grilletto
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dammi dell'amore, dammi dell'amore, dammi dell'amore
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini ma ricomincerò
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini ma ricomincerò
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Ho giurato che avrei smesso di fare stupidaggini
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
Lei mi dà amore, io faccio l'amore
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Lei mi dà amore, lei mi dà amore)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Lei mi dà amore, io faccio l'amore (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Come Jay-Z Beyoncé, non siamo più due ma uno (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Asciugherò le tue lacrime con i miei soldi, pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Chiudi gli occhi, bae, sali a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Non ho mai visto un corpo come il tuo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso giurarlo sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Chiudi gli occhi, bae, sali a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Non ho mai visto un corpo come il tuo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso giurarlo sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sali a bordo
Comme ton corps
Come il tuo corpo
Sur ma vie
Sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sali a bordo
Comme ton corps
Come il tuo corpo
Sur ma vie
Sulla mia vita
Comme Jay-Z Beyoncé
Come Jay-Z Beyoncé
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
Ela me dá amor, eu faço amor (dá amor, eu faço amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
Ela me dá amor, eu faço amor (ouh-ouh-ouh-ouh)
Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
É Mozart capitão Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
É tão forte que se meu coração se apagar
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
Eu quero que o teu também se apague (forte, forte, forte, forte, forte)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
Parece mágica, quero colocar pimenta na tua vida
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
Te fazer molhar na cama (ouh) bebê, é meu único desejo (ouh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
Posso te fazer deixar teu velho namorado
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
Para que possamos nos instalar em Miami
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
Deixa-me fazer mesmo que no final vamos destruir tudo
On y va (on y va) on y est (on y est)
Vamos lá (vamos lá) estamos lá (estamos lá)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
Tenho dinheiro para te satisfazer (dinheiro para)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
Tenho dinheiro para te satisfazer, vamos lá, estamos lá
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dá-me amor, dá-me amor, dá-me amor
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Jurei que parava com as bobagens mas vou recomeçar
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Jurei que parava com as bobagens mas vou recomeçar
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Jurei que parava com as bobagens
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
Ela me dá amor, eu faço amor
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Ela me dá amor, ela me dá amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Ela me dá amor, eu faço amor (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Como Jay-Z Beyoncé, nos tornamos um só (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Vou enxugar tuas lágrimas com meus passos, pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Fecha os olhos, bae, sobe a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca vi um corpo como o teu
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso jurar pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Fecha os olhos, bae, sobe a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca vi um corpo como o teu
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso jurar pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
Todo o meu amor eu dei
On peut s'accoupler dans ma caisse
Podemos acasalar no meu carro
Personne te connaît dans la tess
Ninguém te conhece no bairro
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Vamos nos divertir e foda-se o resto (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Número 10, ele sabe (sabe)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
Eu, tenho o vício, tu, tens as nádegas
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
Temos que fazer rápido porque o tempo está passando
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Ah-ah-ah, para ti, mínimo, mínimo black card
Pour toi, Urus, minimum 4x4
Para ti, Urus, mínimo 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
LV, Gucci, mínimo 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Ah-ah-ah, bebê, mínimo, mínimo grande cheque
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Bebê, em nossa casa, não conhecemos o fracasso
Celui qui teste, minimum gâchette
Quem testa, mínimo gatilho
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dá-me amor, dá-me amor, dá-me amor
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Jurei que parava com as bobagens mas vou recomeçar
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Jurei que parava com as bobagens mas vou recomeçar
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Jurei que parava com as bobagens
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
Ela me dá amor, eu faço amor
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Ela me dá amor, ela me dá amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Ela me dá amor, eu faço amor (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Como Jay-Z Beyoncé, nos tornamos um só (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Vou enxugar tuas lágrimas com meus passos, pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Fecha os olhos, bae, sobe a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca vi um corpo como o teu
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso jurar pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Fecha os olhos, bae, sobe a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca vi um corpo como o teu
J'peux te l'jurer sur ma vie
Posso jurar pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sobe a bordo
Comme ton corps
Como o teu corpo
Sur ma vie
Pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sobe a bordo
Comme ton corps
Como o teu corpo
Sur ma vie
Pela minha vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
She gives me love, I make love (gives me love, I make love)
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
She gives me love, I make love (ooh-ooh-ooh-ooh)
Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
It's Mozart Captain Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
It's so strong that if my heart goes out
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
I want yours to go out too (strong, strong, strong, strong, strong)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
It's like magic, I want to spice up your life
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
Make you wet in bed (ooh) baby, it's my only desire (ooh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
I can make you leave your old man
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
So we can settle down in Miami
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
Let me do it even if in the end we're going to destroy everything
On y va (on y va) on y est (on y est)
We're going (we're going) we're there (we're there)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
I have money to satisfy you (money for)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
I have money to satisfy you, we're going, we're there
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Give me love, give me love, give me love
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
I swore I'd stop the nonsense but I'm going to start again
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
I swore I'd stop the nonsense but I'm going to start again
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
I swore I'd stop the nonsense
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
She gives me love, I make love
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(She gives me love, she gives me love)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
She gives me love, I make love (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Like Jay-Z Beyoncé, we are one (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
I'm going to wipe your tears with my steps, dad'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Close your eyes, bae, get on board
J'ai jamais vu comme ton corps
I've never seen a body like yours
J'peux te l'jurer sur ma vie
I can swear it on my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Close your eyes, bae, get on board
J'ai jamais vu comme ton corps
I've never seen a body like yours
J'peux te l'jurer sur ma vie
I can swear it on my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
All my love I gave
On peut s'accoupler dans ma caisse
We can mate in my car
Personne te connaît dans la tess
Nobody knows you in the hood
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Let's have fun and fuck the rest (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Number 10, he knows (knows)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
I have the vice, you have the ass
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
We have to hurry because time is pressing
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Ah-ah-ah, for you, minimum, minimum black card
Pour toi, Urus, minimum 4x4
For you, Urus, minimum 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
LV, Gucci, minimum 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Ah-ah-ah, baby, minimum, minimum big check
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Baby, at our place, we don't know failure
Celui qui teste, minimum gâchette
Whoever tests, minimum trigger
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Give me love, give me love, give me love
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
I swore I'd stop the nonsense but I'm going to start again
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
I swore I'd stop the nonsense but I'm going to start again
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
I swore I'd stop the nonsense
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Elle me donne du love, je fais des lov'
She gives me love, I make love
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(She gives me love, she gives me love)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
She gives me love, I make love (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Like Jay-Z Beyoncé, we are one (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
I'm going to wipe your tears with my steps, dad'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Close your eyes, bae, get on board
J'ai jamais vu comme ton corps
I've never seen a body like yours
J'peux te l'jurer sur ma vie
I can swear it on my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Close your eyes, bae, get on board
J'ai jamais vu comme ton corps
I've never seen a body like yours
J'peux te l'jurer sur ma vie
I can swear it on my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Get on board
Comme ton corps
Like your body
Sur ma vie
On my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Get on board
Comme ton corps
Like your body
Sur ma vie
On my life
Comme Jay-Z Beyoncé
Like Jay-Z Beyoncé
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
Ella me da amor, hago amor (da amor, hago amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
Ella me da amor, hago amor (ouh-ouh-ouh-ouh)
Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
Es Mozart capitán Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
Es tan fuerte que si mi corazón se apaga
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
Quiero que el tuyo también se apague (fuerte, fuerte, fuerte, fuerte, fuerte)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
Parece magia, quiero poner picante en tu vida
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
Hacerte mojar en la cama (ouh) bebé, es mi único deseo (ouh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
Puedo hacer que dejes a tu viejo novio
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
Para que nos instalemos los dos en Miami
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
Déjame hacerlo incluso si al final vamos a destruirlo todo
On y va (on y va) on y est (on y est)
Vamos (vamos) estamos allí (estamos allí)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
Tengo dinero para complacerte (dinero para)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
Tengo dinero para complacerte, vamos, estamos allí
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dame amor, dame amor, dame amor
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Juré que dejaría las tonterías pero voy a empezar de nuevo
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Juré que dejaría las tonterías pero voy a empezar de nuevo
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Juré que dejaría las tonterías
Yeah, yeah
Sí, sí
Elle me donne du love, je fais des lov'
Ella me da amor, hago amor
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Ella me da amor, ella me da amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Ella me da amor, hago amor (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Como Jay-Z Beyoncé, ya no somos más que uno (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Voy a secar tus lágrimas con mis pasos, papá
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Cierra los ojos, bae, sube a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca he visto un cuerpo como el tuyo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Puedo jurarlo por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Cierra los ojos, bae, sube a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca he visto un cuerpo como el tuyo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Puedo jurarlo por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
Todo mi amor he dado
On peut s'accoupler dans ma caisse
Podemos aparearnos en mi coche
Personne te connaît dans la tess
Nadie te conoce en el barrio
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Vamos a divertirnos y al diablo con el resto (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Número 10, él sabe (sabe)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
Yo tengo el vicio, tú tienes las nalgas
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
Tenemos que hacerlo rápido porque el tiempo apremia
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Ah-ah-ah, para ti, mínimo, mínimo tarjeta negra
Pour toi, Urus, minimum 4x4
Para ti, Urus, mínimo 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
LV, Gucci, mínimo 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Ah-ah-ah, bebé, mínimo, mínimo gran cheque
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Bebé, en nuestra casa, no conocemos el fracaso
Celui qui teste, minimum gâchette
El que prueba, mínimo gatillo
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Dame amor, dame amor, dame amor
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Juré que dejaría las tonterías pero voy a empezar de nuevo
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Juré que dejaría las tonterías pero voy a empezar de nuevo
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Juré que dejaría las tonterías
Yeah, yeah
Sí, sí
Elle me donne du love, je fais des lov'
Ella me da amor, hago amor
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Ella me da amor, ella me da amor)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Ella me da amor, hago amor (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Como Jay-Z Beyoncé, ya no somos más que uno (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Voy a secar tus lágrimas con mis pasos, papá
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Cierra los ojos, bae, sube a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca he visto un cuerpo como el tuyo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Puedo jurarlo por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Cierra los ojos, bae, sube a bordo
J'ai jamais vu comme ton corps
Nunca he visto un cuerpo como el tuyo
J'peux te l'jurer sur ma vie
Puedo jurarlo por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sube a bordo
Comme ton corps
Como tu cuerpo
Sur ma vie
Por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Sube a bordo
Comme ton corps
Como tu cuerpo
Sur ma vie
Por mi vida
Comme Jay-Z Beyoncé
Como Jay-Z Beyoncé
Elle me donne du love, je fais des lov' (donne du love, je fais des lov')
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe (gibt mir Liebe, ich mache Liebe)
Elle me donne du love, je fais des lov' (ouh-ouh-ouh-ouh)
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe (uh-uh-uh-uh)
Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé
C'est Mozart capitaine Jackson
Es ist Mozart Kapitän Jackson
C'est tellement fort que si mon cœur s'éteint
Es ist so stark, dass wenn mein Herz erlischt
J'veux qu'le tien s'éteigne aussi (fort, fort, fort, fort, fort)
Ich will, dass deins auch erlischt (stark, stark, stark, stark, stark)
On dirait d'la magie, j'veux mettre du piment dans ta vie
Es scheint wie Magie, ich will Würze in dein Leben bringen
Te faire mouiller au lit (ouh) bébé, c'est ma seule envie (ouh)
Dich im Bett nass machen (uh) Baby, das ist mein einziger Wunsch (uh)
J'peux te faire quitter ton vieux keumé
Ich kann dich dazu bringen, deinen alten Kerl zu verlassen
Pour qu'on s'installe nous deux à Miami
Damit wir beide uns in Miami niederlassen können
Laisse-moi faire même si au final on va tout détruire
Lass mich es tun, auch wenn wir am Ende alles zerstören werden
On y va (on y va) on y est (on y est)
Wir gehen (wir gehen) wir sind da (wir sind da)
J'ai du papel pour t'combler (du papel pour)
Ich habe Geld, um dich zu erfüllen (Geld für)
J'ai du papel pour t'combler, on y va, on y est
Ich habe Geld, um dich zu erfüllen, wir gehen, wir sind da
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, gib mir Liebe
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen, aber ich werde wieder anfangen
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen, aber ich werde wieder anfangen
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen
Yeah, yeah
Ja, ja
Elle me donne du love, je fais des lov'
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Sie gibt mir Liebe, sie gibt mir Liebe)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Wie Jay-Z Beyoncé, wir sind eins (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Ich werde deine Tränen mit meinen Schritten abwischen, Pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Schließe die Augen, Bae, steig ein
J'ai jamais vu comme ton corps
Ich habe noch nie so einen Körper wie deinen gesehen
J'peux te l'jurer sur ma vie
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Schließe die Augen, Bae, steig ein
J'ai jamais vu comme ton corps
Ich habe noch nie so einen Körper wie deinen gesehen
J'peux te l'jurer sur ma vie
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé
Tout mon amour j'ai donné
Ich habe all meine Liebe gegeben
On peut s'accoupler dans ma caisse
Wir können in meinem Auto kopulieren
Personne te connaît dans la tess
Niemand kennt dich in der Tess
Viens on s'amuse et fuck le reste (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Lass uns Spaß haben und den Rest vergessen (woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
Numéro 10, il connaît (connaît)
Nummer 10, er kennt (kennt)
Moi, j'ai le vice, toi, t'as les fesses
Ich habe das Laster, du hast den Hintern
Faut qu'on fasse vite car le temps presse
Wir müssen schnell machen, denn die Zeit drängt
Ah-ah-ah, pour toi, minimum, minimum black card
Ah-ah-ah, für dich, mindestens, mindestens schwarze Karte
Pour toi, Urus, minimum 4x4
Für dich, Urus, mindestens 4x4
LV, Gucci, minimum 5K
LV, Gucci, mindestens 5K
Ah-ah-ah, bébé, minimum, minimum gros chèque
Ah-ah-ah, Baby, mindestens, mindestens großer Scheck
Bébé, chez nous, on connaît pas l'échec
Baby, bei uns, wir kennen keinen Misserfolg
Celui qui teste, minimum gâchette
Wer testet, mindestens Abzug
Donne-moi du love, donne-moi du love, donne-moi du love
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, gib mir Liebe
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen, aber ich werde wieder anfangen
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises mais j'vais recommencer
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen, aber ich werde wieder anfangen
J'ai juré qu'j'arrêtais les bêtises
Ich habe geschworen, dass ich aufhöre, Unsinn zu machen
Yeah, yeah
Ja, ja
Elle me donne du love, je fais des lov'
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe
(Elle me donne du love, elle me donne du love)
(Sie gibt mir Liebe, sie gibt mir Liebe)
Elle me donne du love, je fais des lov' (mmh)
Sie gibt mir Liebe, ich mache Liebe (mmh)
Comme Jay-Z Beyoncé, on ne fait plus qu'un (Beyoncé, Beyoncé)
Wie Jay-Z Beyoncé, wir sind eins (Beyoncé, Beyoncé)
J'vais t'essuyer tes larmes avec mes pas', pap'
Ich werde deine Tränen mit meinen Schritten abwischen, Pap'
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Schließe die Augen, Bae, steig ein
J'ai jamais vu comme ton corps
Ich habe noch nie so einen Körper wie deinen gesehen
J'peux te l'jurer sur ma vie
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé
Ferme les yeux, bae, monte à bord
Schließe die Augen, Bae, steig ein
J'ai jamais vu comme ton corps
Ich habe noch nie so einen Körper wie deinen gesehen
J'peux te l'jurer sur ma vie
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Steig ein
Comme ton corps
Wie dein Körper
Sur ma vie
Auf mein Leben
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé
Monte à bord
Steig ein
Comme ton corps
Wie dein Körper
Sur ma vie
Auf mein Leben
Comme Jay-Z Beyoncé
Wie Jay-Z Beyoncé