3 a.m.

JESSE EDUARDO HUERTA UECKE, TIRZAH JOY HUERTA UECKE, TOMMY TORRES

Testi Traduzione

Que hago aquí
Esperando

Desde pequeñita me enseño mama
Hay quien te vende gato por liebre
Hija no te dejes engañar, cuida tu corazón

Te dije cuando yo te conocí
Ojo por ojo, al hombre que miente
Me dijiste yo no soy así
Yo te creí amor

y hace tiempo siento
Que hay algo raro aquí esta pasando
y este pensamiento
Ya no me deja dormir en paz

Son las 3 de la mañana
y no has llegado
Se que estas con alguien
y lo esta negando

Por que siempre tengo que pagar
Si tus amigas dañan tu mente
Si te he dicho que eres especial
Lo dice MI corazón

y se que se ha echo un poco tarde ya
no es para tanto, es solo que a veces
Necesito un tiempo para mi, amor compréndelo

y hace tiempo siento
Que hay algo raro aquí esta pasando
y este pensamiento
Ya no me deja dormir en paz

Son las 3 de la mañana
y no has llegado
Estoy con mis amigos
Dándome unos tragos

no te apures
Aquí no ha pasado nada
La noche es joven
Ya mismo voy para allá

no te apures
Aquí no ha pasado nada
La noche es joven
Ya mismo voy para allá

no te apures
Aquí no ha pasado nada
La noche es joven
Ya mismo voy para allá

y hace tiempo siento
Que hay algo raro que esta pasando
y este pensamiento
Ya no me deja dormir en paz

y hace tiempo siento
Que hay algo raro que esta pasando
y esa acusación a MI no
Me deja vivir en paz

Son las 3 de la mañana
y no has llegado
Se que estas con alguien
y lo estas negando

Son las 3 de la mañana
y no has llegado
Se que estas con alguien
y lo estas negando

Juro que estoy con mis amigos
Amor mío

Cosa faccio qui?
Aspettando

Da quando ero piccola mia madre mi ha insegnato
C'è chi ti dà un gatto per una lepre
Figlia, non farti ingannare
Proteggi il tuo cuore

Ti ho detto quando ti ho conosciuto
Occhio per occhio, l'uomo che mente
Mi hai detto, io non sono così
Ti credevo, amore

E da tempo sento che qualcosa di strano sta succedendo qui
E questo pensiero non mi lascia più dormire in pace
Sono le 3 del mattino e non sei ancora arrivato
So che sei con qualcuno e lo stai negando

Oh, dimmi cosa ti hanno detto
Che io ti sento così diffidente
Ero solo con i miei amici
Bevendo tequila all'alba

Divertendomi (divertendomi)
Ero così (ero così)
E ho guardato l'orologio, eh, ma si è fermato

Ti garantisco che questo pazzo
Ti vuole come nessuno ti ha mai voluto
E io ti giuro che non è vero
Cambia quella faccia, te lo chiedo
Cambia, per arrabbiarsi non c'è motivo
Vivi la vita che io voglio solo stare con te

E da tempo sento che qualcosa di strano sta succedendo qui
E questo pensiero non mi lascia più dormire in pace
Sono le 3 del mattino e non sei ancora arrivato
So che sei con qualcuno e lo stai negando

Oh, dimmi cosa ti hanno detto
Che io ti sento così diffidente
Ero solo con i miei amici
Bevendo tequila all'alba

Divertendomi (divertendomi)
Ero così (ero così)
E ho guardato l'orologio, eh, ma si è fermato

E da tempo sento che qualcosa di strano sta succedendo qui
E questo pensiero non mi lascia più dormire in pace
Sono le 3 del mattino e non sei ancora arrivato
So che sei con qualcuno e lo stai negando

Oh, dimmi cosa ti hanno detto
Che io ti sento così diffidente
Ero solo con i miei amici
Bevendo tequila all'alba

Divertendomi (divertendomi)
Ero così (ero così)
E ho guardato l'orologio, eh, ma si è fermato

Divertendomi
Ero così
E ho guardato l'orologio, ma si è fermato

O que estou fazendo aqui?
Esperando

Desde pequena minha mãe me ensinou
Há quem te dê gato por lebre
Filha, não se deixe enganar
Cuide do seu coração

Eu te disse quando te conheci
Olho por olho, o homem que mente
Você me disse, eu não sou assim
Eu acreditava em você, amor

E faz tempo que sinto que algo estranho está acontecendo aqui
E esse pensamento já não me deixa dormir em paz
São 3 da manhã e você não chegou
Sei que você está com alguém e está negando

Ah, me diga o que te disseram
Que eu te sinto tão desconfiada
Eu só estava com meus amigos
Tomando tequila na madrugada

Passando bem (passando bem)
Assim eu estava (Assim eu estava)
E olhei o relógio, ieh, mas ele parou

Eu garanto que este louco
Te quer como ninguém te quis
E eu juro que não é verdade
Mude essa cara, eu te peço
Mude-a, para se irritar não há motivo
Viva a vida que eu só quero estar contigo

E faz tempo que sinto que algo estranho está acontecendo aqui
E esse pensamento já não me deixa dormir em paz
São 3 da manhã e você não chegou
Sei que você está com alguém e está negando

Ah, me diga o que te disseram
Que eu te sinto tão desconfiada
Eu só estava com meus amigos
Tomando tequila na madrugada

Passando bem (passando bem)
Assim eu estava (Assim eu estava)
E olhei o relógio, ieh, mas ele parou

E faz tempo que sinto que algo estranho está acontecendo aqui
E esse pensamento já não me deixa dormir em paz
São 3 da manhã e você não chegou
Sei que você está com alguém e está negando

Ah, me diga o que te disseram
Que eu te sinto tão desconfiada
Eu só estava com meus amigos
Tomando tequila na madrugada

Passando bem (passando bem)
Assim eu estava (Assim eu estava)
E olhei o relógio, ieh, mas ele parou

Passando bem
Assim eu estava
E olhei o relógio, mas ele parou

What am I doing here?
Waiting

Since I was a little girl, mom taught me
There are those who will deceive you
Daughter, don't let yourself be fooled
Take care of your heart

I told you when I met you
An eye for an eye, the man who lies
You told me, I'm not like that
I believed you, love

And for a while now, I feel that something strange is happening here
And this thought no longer lets me sleep in peace
It's 3 in the morning and you haven't arrived
I know you're with someone and you're denying it

Oh, tell me what they told you
I feel you're so suspicious
I was just with my friends
Drinking tequila in the early morning

Having a good time (having a good time)
That's how I was (that's how I was)
And I looked at the clock, eh, but it stopped

I guarantee you that this crazy guy
Loves you like no one has loved you
And I swear it's not the truth
Change that face I beg you
Change it, there's no reason to be upset
Live life, I just want to be with you

And for a while now, I feel that something strange is happening here
And this thought no longer lets me sleep in peace
It's 3 in the morning and you haven't arrived
I know you're with someone and you're denying it

Oh, tell me what they told you
I feel you're so suspicious
I was just with my friends
Drinking tequila in the early morning

Having a good time (having a good time)
That's how I was (that's how I was)
And I looked at the clock, eh, but it stopped

And for a while now, I feel that something strange is happening here
And this thought no longer lets me sleep in peace
It's 3 in the morning and you haven't arrived
I know you're with someone and you're denying it

Oh, tell me what they told you
I feel you're so suspicious
I was just with my friends
Drinking tequila in the early morning

Having a good time (having a good time)
That's how I was (that's how I was)
And I looked at the clock, eh, but it stopped

Having a good time
That's how I was
And I looked at the clock, but it stopped

Que fais-je ici?
En attente

Depuis toute petite, maman m'a appris
Il y a ceux qui te donnent du chat pour du lapin
Ma fille, ne te laisse pas tromper
Prends soin de ton cœur

Je t'ai dit quand je t'ai rencontré
Œil pour œil, l'homme qui ment
Tu m'as dit, je ne suis pas comme ça
Je te croyais, mon amour

Et depuis longtemps, je sens que quelque chose d'étrange se passe ici
Et cette pensée ne me laisse plus dormir en paix
Il est 3 heures du matin et tu n'es pas encore rentré
Je sais que tu es avec quelqu'un et tu le nies

Oh, dis-moi ce qu'on t'a dit
Je te sens si méfiante
Je n'étais qu'avec mes amis
Boire de la tequila au petit matin

Je m'amusais bien (je m'amusais bien)
C'est comme ça que j'étais (c'est comme ça que j'étais)
Et j'ai regardé l'horloge, eh, mais elle s'est arrêtée

Je te garantis que ce fou
T'aime comme personne ne t'a jamais aimé
Et je te jure que ce n'est pas vrai
Change cette expression sur ton visage, je te le demande
Change-la, il n'y a aucune raison de se fâcher
Vis ta vie, je veux juste être avec toi

Et depuis longtemps, je sens que quelque chose d'étrange se passe ici
Et cette pensée ne me laisse plus dormir en paix
Il est 3 heures du matin et tu n'es pas encore rentré
Je sais que tu es avec quelqu'un et tu le nies

Oh, dis-moi ce qu'on t'a dit
Je te sens si méfiante
Je n'étais qu'avec mes amis
Boire de la tequila au petit matin

Je m'amusais bien (je m'amusais bien)
C'est comme ça que j'étais (c'est comme ça que j'étais)
Et j'ai regardé l'horloge, eh, mais elle s'est arrêtée

Et depuis longtemps, je sens que quelque chose d'étrange se passe ici
Et cette pensée ne me laisse plus dormir en paix
Il est 3 heures du matin et tu n'es pas encore rentré
Je sais que tu es avec quelqu'un et tu le nies

Oh, dis-moi ce qu'on t'a dit
Je te sens si méfiante
Je n'étais qu'avec mes amis
Boire de la tequila au petit matin

Je m'amusais bien (je m'amusais bien)
C'est comme ça que j'étais (c'est comme ça que j'étais)
Et j'ai regardé l'horloge, eh, mais elle s'est arrêtée

Je m'amusais bien
C'est comme ça que j'étais
Et j'ai regardé l'horloge, mais elle s'est arrêtée

Was mache ich hier?
Wartend

Schon als kleines Mädchen hat Mama mich gelehrt
Es gibt Leute, die dir eine Katze für einen Hasen verkaufen
Tochter, lass dich nicht täuschen
Pass auf dein Herz auf

Ich sagte dir, als ich dich kennenlernte
Auge um Auge, der Mann, der lügt
Du sagtest mir, ich bin nicht so
Ich glaubte dir, Liebe

Und seit einiger Zeit habe ich das Gefühl, dass hier etwas Seltsames passiert
Und dieser Gedanke lässt mich nicht mehr in Frieden schlafen
Es ist 3 Uhr morgens und du bist noch nicht da
Ich weiß, dass du mit jemandem zusammen bist und es leugnest

Oh, sag mir, was sie dir gesagt haben
Ich fühle dich so misstrauisch
Ich war nur mit meinen Freunden
Tequila trinkend in der Morgendämmerung

Es gut haben (es gut haben)
So war ich (so war ich)
Und ich schaute auf die Uhr, aber sie blieb stehen

Ich garantiere dir, dass dieser Verrückte
Dich liebt wie niemand dich je geliebt hat
Und ich schwöre dir, es ist nicht wahr
Ändere diesen Gesichtsausdruck, ich bitte dich
Ändere ihn, es gibt keinen Grund, sich zu ärgern
Lebe das Leben, ich will nur bei dir sein

Und seit einiger Zeit habe ich das Gefühl, dass hier etwas Seltsames passiert
Und dieser Gedanke lässt mich nicht mehr in Frieden schlafen
Es ist 3 Uhr morgens und du bist noch nicht da
Ich weiß, dass du mit jemandem zusammen bist und es leugnest

Oh, sag mir, was sie dir gesagt haben
Ich fühle dich so misstrauisch
Ich war nur mit meinen Freunden
Tequila trinkend in der Morgendämmerung

Es gut haben (es gut haben)
So war ich (so war ich)
Und ich schaute auf die Uhr, aber sie blieb stehen

Und seit einiger Zeit habe ich das Gefühl, dass hier etwas Seltsames passiert
Und dieser Gedanke lässt mich nicht mehr in Frieden schlafen
Es ist 3 Uhr morgens und du bist noch nicht da
Ich weiß, dass du mit jemandem zusammen bist und es leugnest

Oh, sag mir, was sie dir gesagt haben
Ich fühle dich so misstrauisch
Ich war nur mit meinen Freunden
Tequila trinkend in der Morgendämmerung

Es gut haben (es gut haben)
So war ich (so war ich)
Und ich schaute auf die Uhr, aber sie blieb stehen

Es gut haben
So war ich
Und ich schaute auf die Uhr, aber sie blieb stehen

Curiosità sulla canzone 3 a.m. di Jesse & Joy

Quando è stata rilasciata la canzone “3 a.m.” di Jesse & Joy?
La canzone 3 a.m. è stata rilasciata nel 2015, nell’album “Un Besito Más”.
Chi ha composto la canzone “3 a.m.” di di Jesse & Joy?
La canzone “3 a.m.” di di Jesse & Joy è stata composta da JESSE EDUARDO HUERTA UECKE, TIRZAH JOY HUERTA UECKE, TOMMY TORRES.

Canzoni più popolari di Jesse & Joy

Altri artisti di Pop