Everybody Needs Someone

We're stayin' up, we're gonna watch the sun come out
Everyone's here, the silver's slippin' through the clouds
I pull this moment close
Is that me runnin' out of hope?

I'm holdin' on to patience, undefined
We're a world of strangers chasin' signs
Hear this complicated heart of mine

Oh, all I want
Is someone when the night is long
Half a lonely soul to make me whole
'Cause everybody needs someone

That's it all it takes, a simple little twist of fate
A little spark, some strength to keep your heart from breakin'
When you get so close
'Cause breakin' comes and breakin' goes

I'm holdin' on to patience, losin' time
We're a world of strangers, chasin' signs
Hear this complicated heart of mine, whoa

Whoa, all I want
Is someone when the night is long
Half a lonely soul to make me whole
'Cause everybody needs someone
Whoa, all I want
Is someone when the crowd is gone
To see that I'm alone, to take me home
'Cause everybody needs someone

Yeah, we all need somebody
Yeah, I got you if you got me
Yeah, we all need somebody
Yeah, I got you if you got me
Yeah, we all need somebody

All I want
Is someone when the night is long
Half a lonely soul to make me whole
'Cause everybody needs someone
Oh, all I want
Is someone when the crowd is gone
To see that I'm alone, to take me home
'Cause everybody needs someone

All I want
Is someone when the night is long
Half a lonely soul to make me whole
'Cause everybody needs someone
We all need someone

[Tradução de "Everybody Needs Someone" com James Bay]

[Verso 1]
Vamos ficar acordados
Vamos ver o sol nascer
Todos estão aqui
A luz deslizando por entre as nuvens
Eu puxo esse momento mais para perto
Sou eu ficando sem esperanças?

[Pré-Refrão]
Estou me segurando à paciência, indefinido
Somos um mundo de estranhos, correndo atrás de sinais
Escute esse meu coração complicado

[Refrão]
Oh-oh, oh-oh, tudo o que eu quero
É alguém quando a noite é longa
Uma alma solitária para me completar
Pois todo mundo precisa de alguém

[Verso 2]
Isso é tudo que é preciso
Uma simples pequena reviravolta no destino
Uma pequena faísca
Alguma força para impedir seu coração de se partir quando
Você chega tão perto
Pois a decepção vem e a decepção vai

[Pré-Refrão]
Estou me segurando à paciência, perdendo tempo
Somos um mundo de estranhos, correndo atrás de sinais
Escute esse meu coração complicado (Woah, oh)

[Refrão]
Oh-oh, oh-oh, tudo o que eu quero
É alguém quando a noite é longa
Uma alma solitária para me completar
Pois todo mundo precisa de alguém
Oh-oh, oh-oh, tudo o que eu quero
É alguém quando a multidão se vai
Que veja que estou sozinho, que me leve para casa
Todo mundo precisa de alguém

[Ponte]
Sim, todos nós precisamos de alguém
Sim, eu e apoio se você me apoiar
Sim, todos nós precisamos de alguém
Sim, eu e apoio se você me apoiar
Sim, todos nós precisamos de alguém

[Refrão]
Tudo o que eu quero
É alguém quando a noite é longa
Uma alma solitária para me completar
Pois todo mundo precisa de alguém, oh-oh
Tudo o que eu quero
É alguém quando a multidão se vai
Que veja que estou sozinho, que me leve para casa
Todo mundo precisa de alguém

[Saída]
Tudo o que eu quero
É alguém quando a noite é longa
Uma alma solitária para me completar
Pois todo mundo precisa de alguém
Todos nós precisamos de alguém