Impossible

Mmm-mmm

I remember, years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love, I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot, I did

And now
When all is done, there is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won, you can go ahead, tell them

Tell them all I know now
Shout it from the rooftops
Write it on the skyline
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be impossible
Impossible
Impossible
Impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know
And thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know
I know and now

When all is done, there is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own, you can go ahead, tell them

Tell them all I know now
Shout it from the rooftops
Write it on the skyline
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be impossible
Impossible
Impossible
Impossible

I remember, years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the rooftops
Write it on the skyline
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
Oh, hoped would be impossible
Impossible (impossible)
Impossible (impossible)
(Impossible)

(Impossible) impossible
(Impossible) impossible
(Impossible)
Impossible

"Impossible"
Αδύνατον

I remember years ago
Θυμαμαι πριν χρονια
Someone told me I should take
Καποιος μου ειχε πει οτι θα πρεπει να δωσω
Caution when it comes to love
Προσοχη οταν ερθει η αγαπη
I did
Το εκανα

And you were strong and I was not
Και ησουν δυνατη και εγω δεν ημουν
My illusion, my mistake
Η ψευδαισθηση μου το λαθος μου
I was careless, I forgot
Ημουν απροσεκτος εγω ξεχασα
I did
Το εκανα

And now when all is done
Και τωρα που ολα εχουν τελειωσει
There is nothing to say
Δεν υπαρχει τιποτα να πω
You have gone and so effortlessly
Εσυ εχεις φυγει και ειμαι φορτισμενος
You have won
Εσυ εχεις νικησει
You can go ahead tell them
Εσυ μπορεις να προχωρησεις και να τους πεις

Tell them all I know now
Πες τους ολα αυτα που εμαθα απο εσενα
Shout it from the roof tops
Φωναξε το απο ψηλα
Write it on the sky line
Γραψτο αυτο πανω στον ουρανο
All we had is gone now
Ολα αυτα που ειχαμε εχουν χαθει τωρα
Tell them I was happy
Πες τους οτι ημουν ευτυχισμενος
And my heart is broken
Και οτι η καρδια μου λυγισε
All my scars are open
Ολες οι ουλες μου ειναι ανοιχτες
Tell them what I hoped would be
Πες τους τι πιστευα οτι θα ηταν
Impossible, impossible
Αδυνατον, αδυνατον
Impossible, impossible
Αδυνατον , αδυνατον

Falling out of love is hard
Ερωτευμενος χωρις αγαπη ειναι δυσκολο
Falling for betrayal is worse
Ερωτευμενος για προδοσια ειναι χειροτερο
Broken trust and broken hearts
Εφυγε η εμπιστοσυνη και λυγισε η καρδια μου
I know, I know
Εγω ξερω, εγω ξερω

Thinking all you need is there
Σκεψου ολα αυτα που χρειαζεσαι υπαρχουν
Building faith on love and words
Χτισμενα με πιστη στην αγαπη και στις λεξεις
Empty promises will wear
Αδειες υποσχεσεις ειχαμε
I know, I know
Εγω εμαθα, εγω εμαθα

And now when all is done
Και τωρα ολα εχουν χαθει
There is nothing to say
Δεν υπαρχει τιποτα αλλο για να πω

And if you're done with embarrassing me
Και εαν εσυ εφυγες ντροπιαζοντας εμενα
On your own you can go ahead tell them
Εσυ μονη σου μπορεις να πας και να τους πεις

Tell them all I know now
Πες τους τα παντα που εμαθα
Shout it from the roof tops
Φωναξε το απο ψηλα
Write it on the sky line
Γραψτο στον ουρανο
All we had is gone now
Ολα αυτα που ειχαμε εχει τελειωσει
Tell them I was happy
Πες τους οτι ημουν ερωτευμενος
And my heart is broken
Και οτι η καρδια μου λυγισε
All my scars are open
Οτι ολες οι πληγες μου δεν εχουν κλεισει
Tell them what I hoped would be
Πες τους τι πιστευα πως ηταν
Impossible, impossible
Αδυνατον, αδυνατον
Impossible, impossible
Αδυνατον, αδυνατον

I remember years ago
Θυμαμαι πριν χρονια
Someone told me I should take
Καποιος μου ειχε πει οτι θα επρεπε να δωσω
Caution when it comes to love
Προσοχη οταν θα αγαπησω
I did
Το εκανα

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
(Tell them oh) I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

[Giriş]
Mmm-hmm, mm

[Bölüm 1]
Hatırlıyorum, yıllar önce
Birisi bana dikkatli olmam gerektiğini söyledi
Aşk söz konusu olduğunda, oldum
Ve sen güçlüydün ama ben değildim
Benim yanlışım, benim hatam
Dikkatsizdim, unuttum

[Ön-Nakarat]
Ve şimdi
Her şey bittiğinde ve söylenecek hiçbir şey kalmadığında
Sanki hiçbir şey yokmuş gibi çekip gittin
Sen kazandın, gidip onlara söyleyebilirsin

[Nakarat]
Onlara bildiğim her şeyi söyle
Bunu çatıların üzerinden haykır
Ufuk çizgisinin üzerine yaz
Sahip olduğumuz ne varsa uçup gitti
Onlara eskiden mutlu olduğumu söyle
Ve de kalbimin kırıldığını
Bütün yaralarım açık
Onlara umduğum şeyin ne olduğunu söyle:
İmkansız, imkansız
İmkansız, imkansız

[Bölüm 2]
Aşktan vazgeçmek çok zor
İhanete uğramak daha da zor
Kırık güven ve kırık kalpler, biliyorum, biliyorum
İhtiyacın olan her şeyin onda olduğunu düşünüyorsun
Sevgi ve kelimelerin üzerine inancımızı inşa ediyoruz
Boş vaatlerimiz eskiyecek, biliyorum, biliyorum

[Ön-Nakarat]
Ve şimdi
Her şey bittiğinde ve söylenecek hiçbir şey kalmadığında
Ve eğer beni rezil etmeyi bitirdiysen
Tek başına gidip onlara söyleyebilirsin

[Nakarat]
Onlara bildiğim her şeyi söyle
Bunu çatıların üzerinden haykır
Ufuk çizgisinin üzerine yaz
Sahip olduğumuz ne varsa uçup gitti
Onlara eskiden mutlu olduğumu söyle
Ve de kalbimin kırıldığını
Bütün yaralarım açık
Onlara umduğum şeyin ne olduğunu söyle:
İmkansız, imkansız
İmkansız, imkansız

[Köprü]
Hatırlıyorum, yıllar önce
Birisi bana dikkatli olmam gerektiğini söyledi
Aşk söz konusu olduğunda, oldum

[Çıkış]
Onlara bildiğim her şeyi söyle
Bunu çatıların üzerinden haykır
Ufuk çizgisinin üzerine yaz
Sahip olduğumuz hiçbir şey artık yok
Onlara eskiden mutlu olduğumu söyle
Ve de kalbimin kırıldığını
Bütün yaralarım açık
Umduğum şey:
İmkansız (İmkansız), imkansız (İmkansız)
İmkansız, imkansız
İmkansız (İmkansız), imkansız (İmkansız)
İmkansız, imkansız

[المقطع الأول]
أتذكر قبل سنوات
شخص ما أخبرنى أنه يجب أن آخذ
الحذر عندما يتعلق الأمر بالحب، لقد فعلت ذلك
و أنتِ كنتِ قوية وأنا لم أكن كذلك
وهمي، خطئي
لقد كنت مهملاً، لقد نسيت، لقد فعلت

[ما قبل اللازمة]
و الأن
عندما أنتهى كل شيء، لا يوجد شيء يقال
لقد ذهبتِ، وبكل سهولة
لقد فزتِ، يمكنك المضي قدمًا وإخبارهم

[اللازمة]
أخبريهم بكل ما أعلمه الآن
اصرخي به من اعلى السطح
اكتبيه على الأفق
كل ما كان لدينا قد انتهى الآن
أخبريهم أنني كنت سعيدًا
وقلبي محطم
كل ندوبي فتحت
أخبرهم بما كنت أتمنى أن يكون
مستحيل، مستحيل
مستحيل، مستحيل

[المقطع الثاني]
التوقف عن الحب هو أمر صعب
الوقوع في الخيانة هو أمر أسوأ
ثقة منعدمة و قلب محطم
أعلم، أعلم
تظن أنك وجدت كل ما تحتاجه
تبني أمل بسبب حب و كلمات
الوعود الزائفة سوف تزول
أعلم، أعلم

[ما قبل اللازمة]
والآن
عندما أنتهى كل شيء، لا يوجد شيء يقال
و إن أنتهيتِ من إحراجي
لوحدك يمكنك المضي قدمًا وإخبارهم

[اللازمة]
أخبريهم بكل ما أعلمه الآن
اصرخي به من اعلى السطح
اكتبيه على الأفق
كل ما كان لدينا قد انتهى الآن
أخبريهم أنني كنت سعيدًا
وقلبي محطم
كل ندوبي فتحت
أخبرهم بما كنت أتمنى أن يكون
مستحيل، مستحيل
مستحيل، مستحيل

[جسر]
أتذكر قبل سنوات
شخص ما أخبرنى أنه يجب أن آخذ
الحذر عندما يتعلق الأمر بالحب، لقد فعلت ذلك

[اللازمة]
أخبريهم بكل ما أعلمه الآن
اصرخي به من اعلى السطح
اكتبيه على الأفق
كل ما كان لدينا قد انتهى الآن
أخبريهم أنني كنت سعيدًا
وقلبي محطم
ما كنت أتمنى أن يكون
مستحيل (مستحيل)، مستحيل (مستحيل)
مستحيل، مستحيل
مستحيل (مستحيل)، مستحيل (مستحيل)
مستحيل، مستحيل