Let Me Be The One
Ruxell, Yonatan, Brandon Green, Isabela De Lima Lima, Pablo Bispo, Sergio Santos
Let me be the one to give you love
Let me be the one to make you smile
Let me be the one to lift you up
Let me be the one to take you high
Take you high
I will ride, I will die
I will put it on the line
I will fight, I will fly
I will put in overtime for you
For you
I don't like when you cry
Baby, let me dry your eyes
And provide an insight
That can elevate what life is for you
For you
Give me your secrets
I'll never judge, no
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Let me open up your mind so you
Can remember you are really so much more
So much more
Let me be the one to give you love
Let me be the one to make you smile
Oh, yeah
Let me be the one to lift you up
Let me be the one to take you high
Take you high
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Só um
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Só um
Fala comigo
Conta teus medos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Que aquilo que você imaginou
Let me be the one
Let me be the one to give you love
Let me be the one to make you smile
Oh, yeah
Let me be the one to lift you up
Let me be the one to take you high
Take you high
Fala comigo
Conta teus medos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Que aquilo que você imaginou
Let me be the one (let me be the one)
Let me be the one to give you love
Let me be the one to make you smile
Oh, yeah
Let me be the one to lift you up
Let me be the one to take you high
Take you high
Let me be the one to give you love
Lascia che sia io a darti amore
Let me be the one to make you smile
Lascia che sia io a farti sorridere
Let me be the one to lift you up
Lascia che sia io a sollevarti
Let me be the one to take you high
Lascia che sia io a portarti in alto
Take you high
Portarti in alto
I will ride, I will die
Io cavalcherò, io morirò
I will put it on the line
Metterò tutto in gioco
I will fight, I will fly
Combatterò, volerò
I will put in overtime for you
Farò straordinari per te
For you
Per te
I don't like when you cry
Non mi piace quando piangi
Baby, let me dry your eyes
Baby, lascia che asciughi i tuoi occhi
And provide an insight
E fornisci una prospettiva
That can elevate what life is for you
Che può elevare ciò che la vita è per te
For you
Per te
Give me your secrets
Dammi i tuoi segreti
I'll never judge, no
Non giudicherò mai, no
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Lascia che ti mostri come si sente un amore superiore (amore superiore)
Let me open up your mind so you
Lascia che ti apra la mente così tu
Can remember you are really so much more
Puoi ricordare che sei davvero molto di più
So much more
Molto di più
Let me be the one to give you love
Lascia che sia io a darti amore
Let me be the one to make you smile
Lascia che sia io a farti sorridere
Oh, yeah
Oh, sì
Let me be the one to lift you up
Lascia che sia io a sollevarti
Let me be the one to take you high
Lascia che sia io a portarti in alto
Take you high
Portarti in alto
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Lascia che l'amore ti porti, voglio vederti volare
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Solo calore, sole e mare, perché insieme so che siamo uno
Só um
Solo uno
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Non ti lascerò andare, puoi fidarti
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Vieni che ti guiderò, perché insieme so che siamo uno
Só um
Solo uno
Fala comigo
Parla con me
Conta teus medos
Racconta le tue paure
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Puoi fidarti, sarà il nostro segreto
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrare che la vita può essere molto di più
Que aquilo que você imaginou
Di quello che hai immaginato
Let me be the one
Lascia che sia io
Let me be the one to give you love
Lascia che sia io a darti amore
Let me be the one to make you smile
Lascia che sia io a farti sorridere
Oh, yeah
Oh, sì
Let me be the one to lift you up
Lascia che sia io a sollevarti
Let me be the one to take you high
Lascia che sia io a portarti in alto
Take you high
Portarti in alto
Fala comigo
Parla con me
Conta teus medos
Racconta le tue paure
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Puoi fidarti, sarà il nostro segreto
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrare che la vita può essere molto di più
Que aquilo que você imaginou
Di quello che hai immaginato
Let me be the one (let me be the one)
Lascia che sia io (lascia che sia io)
Let me be the one to give you love
Lascia che sia io a darti amore
Let me be the one to make you smile
Lascia che sia io a farti sorridere
Oh, yeah
Oh, sì
Let me be the one to lift you up
Lascia che sia io a sollevarti
Let me be the one to take you high
Lascia che sia io a portarti in alto
Take you high
Portarti in alto
Let me be the one to give you love
Deixe-me ser aquele que te dá amor
Let me be the one to make you smile
Deixe-me ser aquele que te faz sorrir
Let me be the one to lift you up
Deixe-me ser aquele que te levanta
Let me be the one to take you high
Deixe-me ser aquele que te leva ao alto
Take you high
Te leva ao alto
I will ride, I will die
Eu vou cavalgar, eu vou morrer
I will put it on the line
Eu vou colocar tudo em jogo
I will fight, I will fly
Eu vou lutar, eu vou voar
I will put in overtime for you
Eu vou fazer horas extras por você
For you
Por você
I don't like when you cry
Eu não gosto quando você chora
Baby, let me dry your eyes
Baby, deixe-me secar seus olhos
And provide an insight
E fornecer uma visão
That can elevate what life is for you
Que pode elevar o que a vida é para você
For you
Para você
Give me your secrets
Dê-me seus segredos
I'll never judge, no
Eu nunca vou julgar, não
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Deixe-me mostrar como é um amor maior (amor maior)
Let me open up your mind so you
Deixe-me abrir sua mente para que você
Can remember you are really so much more
Pode lembrar que você é realmente muito mais
So much more
Muito mais
Let me be the one to give you love
Deixe-me ser aquele que te dá amor
Let me be the one to make you smile
Deixe-me ser aquele que te faz sorrir
Oh, yeah
Oh, sim
Let me be the one to lift you up
Deixe-me ser aquele que te levanta
Let me be the one to take you high
Deixe-me ser aquele que te leva ao alto
Take you high
Te leva ao alto
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Deixe o amor te levar, quero ver você voar
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Só um
Só um
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Só um
Só um
Fala comigo
Fale comigo
Conta teus medos
Conte seus medos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Pode confiar, será nosso segredo
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrar que a vida pode ser muito mais
Que aquilo que você imaginou
Do que aquilo que você imaginou
Let me be the one
Deixe-me ser aquele
Let me be the one to give you love
Deixe-me ser aquele que te dá amor
Let me be the one to make you smile
Deixe-me ser aquele que te faz sorrir
Oh, yeah
Oh, sim
Let me be the one to lift you up
Deixe-me ser aquele que te levanta
Let me be the one to take you high
Deixe-me ser aquele que te leva ao alto
Take you high
Te leva ao alto
Fala comigo
Fale comigo
Conta teus medos
Conte seus medos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Pode confiar, será nosso segredo
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrar que a vida pode ser muito mais
Que aquilo que você imaginou
Do que aquilo que você imaginou
Let me be the one (let me be the one)
Deixe-me ser aquele (deixe-me ser aquele)
Let me be the one to give you love
Deixe-me ser aquele que te dá amor
Let me be the one to make you smile
Deixe-me ser aquele que te faz sorrir
Oh, yeah
Oh, sim
Let me be the one to lift you up
Deixe-me ser aquele que te levanta
Let me be the one to take you high
Deixe-me ser aquele que te leva ao alto
Take you high
Te leva ao alto
Let me be the one to give you love
Déjame ser el que te dé amor
Let me be the one to make you smile
Déjame ser el que te haga sonreír
Let me be the one to lift you up
Déjame ser el que te levante
Let me be the one to take you high
Déjame ser el que te lleve alto
Take you high
Te lleve alto
I will ride, I will die
Montaré, moriré
I will put it on the line
Lo pondré todo en juego
I will fight, I will fly
Lucharé, volaré
I will put in overtime for you
Haré horas extras por ti
For you
Por ti
I don't like when you cry
No me gusta cuando lloras
Baby, let me dry your eyes
Bebé, déjame secar tus ojos
And provide an insight
Y proporcionar una visión
That can elevate what life is for you
Que puede elevar lo que es la vida para ti
For you
Para ti
Give me your secrets
Dame tus secretos
I'll never judge, no
Nunca juzgaré, no
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Déjame mostrarte cómo se siente un amor superior (amor superior)
Let me open up your mind so you
Déjame abrir tu mente para que
Can remember you are really so much more
Puedas recordar que realmente eres mucho más
So much more
Mucho más
Let me be the one to give you love
Déjame ser el que te dé amor
Let me be the one to make you smile
Déjame ser el que te haga sonreír
Oh, yeah
Oh, sí
Let me be the one to lift you up
Déjame ser el que te levante
Let me be the one to take you high
Déjame ser el que te lleve alto
Take you high
Te lleve alto
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Deja que el amor te lleve, quiero verte volar
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Solo calor, sol y mar, porque juntos sé que somos uno
Só um
Solo uno
Eu não vou te soltar, você pode confiar
No te soltaré, puedes confiar
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Ven que te guiaré, porque juntos sé que somos uno
Só um
Solo uno
Fala comigo
Habla conmigo
Conta teus medos
Cuenta tus miedos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Puedes confiar, será nuestro secreto
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrar que la vida puede ser mucho más
Que aquilo que você imaginou
Que lo que imaginaste
Let me be the one
Déjame ser el uno
Let me be the one to give you love
Déjame ser el que te dé amor
Let me be the one to make you smile
Déjame ser el que te haga sonreír
Oh, yeah
Oh, sí
Let me be the one to lift you up
Déjame ser el que te levante
Let me be the one to take you high
Déjame ser el que te lleve alto
Take you high
Te lleve alto
Fala comigo
Habla conmigo
Conta teus medos
Cuenta tus miedos
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Puedes confiar, será nuestro secreto
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Mostrar que la vida puede ser mucho más
Que aquilo que você imaginou
Que lo que imaginaste
Let me be the one (let me be the one)
Déjame ser el uno (déjame ser el uno)
Let me be the one to give you love
Déjame ser el que te dé amor
Let me be the one to make you smile
Déjame ser el que te haga sonreír
Oh, yeah
Oh, sí
Let me be the one to lift you up
Déjame ser el que te levante
Let me be the one to take you high
Déjame ser el que te lleve alto
Take you high
Te lleve alto
Let me be the one to give you love
Laisse-moi être celui qui te donne de l'amour
Let me be the one to make you smile
Laisse-moi être celui qui te fait sourire
Let me be the one to lift you up
Laisse-moi être celui qui te soulève
Let me be the one to take you high
Laisse-moi être celui qui t'emmène haut
Take you high
T'emmène haut
I will ride, I will die
Je roulerai, je mourrai
I will put it on the line
Je mettrai tout en jeu
I will fight, I will fly
Je me battrai, je volerai
I will put in overtime for you
Je ferai des heures supplémentaires pour toi
For you
Pour toi
I don't like when you cry
Je n'aime pas quand tu pleures
Baby, let me dry your eyes
Bébé, laisse-moi sécher tes yeux
And provide an insight
Et fournir un aperçu
That can elevate what life is for you
Qui peut élever ce qu'est la vie pour toi
For you
Pour toi
Give me your secrets
Donne-moi tes secrets
I'll never judge, no
Je ne jugerai jamais, non
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Laisse-moi te montrer à quoi ressemble un amour plus grand (amour plus grand)
Let me open up your mind so you
Laisse-moi ouvrir ton esprit pour que tu
Can remember you are really so much more
Puisse te rappeler que tu es vraiment bien plus
So much more
Bien plus
Let me be the one to give you love
Laisse-moi être celui qui te donne de l'amour
Let me be the one to make you smile
Laisse-moi être celui qui te fait sourire
Oh, yeah
Oh, ouais
Let me be the one to lift you up
Laisse-moi être celui qui te soulève
Let me be the one to take you high
Laisse-moi être celui qui t'emmène haut
Take you high
T'emmène haut
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Laisse l'amour te porter, je veux te voir voler
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Seulement de la chaleur, du soleil et de la mer, parce que ensemble je sais que nous sommes un
Só um
Seulement un
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Je ne te lâcherai pas, tu peux avoir confiance
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Viens, je vais te guider, parce que ensemble je sais que nous sommes un
Só um
Seulement un
Fala comigo
Parle-moi
Conta teus medos
Raconte-moi tes peurs
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Tu peux faire confiance, ce sera notre secret
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Montrer que la vie peut être bien plus
Que aquilo que você imaginou
Que ce que tu as imaginé
Let me be the one
Laisse-moi être celui
Let me be the one to give you love
Laisse-moi être celui qui te donne de l'amour
Let me be the one to make you smile
Laisse-moi être celui qui te fait sourire
Oh, yeah
Oh, ouais
Let me be the one to lift you up
Laisse-moi être celui qui te soulève
Let me be the one to take you high
Laisse-moi être celui qui t'emmène haut
Take you high
T'emmène haut
Fala comigo
Parle-moi
Conta teus medos
Raconte-moi tes peurs
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Tu peux faire confiance, ce sera notre secret
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Montrer que la vie peut être bien plus
Que aquilo que você imaginou
Que ce que tu as imaginé
Let me be the one (let me be the one)
Laisse-moi être celui (laisse-moi être celui)
Let me be the one to give you love
Laisse-moi être celui qui te donne de l'amour
Let me be the one to make you smile
Laisse-moi être celui qui te fait sourire
Oh, yeah
Oh, ouais
Let me be the one to lift you up
Laisse-moi être celui qui te soulève
Let me be the one to take you high
Laisse-moi être celui qui t'emmène haut
Take you high
T'emmène haut
Let me be the one to give you love
Lass mich derjenige sein, der dir Liebe gibt
Let me be the one to make you smile
Lass mich derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt
Let me be the one to lift you up
Lass mich derjenige sein, der dich aufhebt
Let me be the one to take you high
Lass mich derjenige sein, der dich hoch bringt
Take you high
Bring dich hoch
I will ride, I will die
Ich werde reiten, ich werde sterben
I will put it on the line
Ich werde alles aufs Spiel setzen
I will fight, I will fly
Ich werde kämpfen, ich werde fliegen
I will put in overtime for you
Ich werde Überstunden für dich machen
For you
Für dich
I don't like when you cry
Ich mag es nicht, wenn du weinst
Baby, let me dry your eyes
Baby, lass mich deine Augen trocknen
And provide an insight
Und einen Einblick geben
That can elevate what life is for you
Das kann das, was das Leben für dich ist, erhöhen
For you
Für dich
Give me your secrets
Gib mir deine Geheimnisse
I'll never judge, no
Ich werde nie urteilen, nein
Let me show you what a higher love feels like (higher love)
Lass mich dir zeigen, wie sich höhere Liebe anfühlt (höhere Liebe)
Let me open up your mind so you
Lass mich deinen Geist öffnen, damit du
Can remember you are really so much more
Sich daran erinnern können, dass du wirklich so viel mehr bist
So much more
So viel mehr
Let me be the one to give you love
Lass mich derjenige sein, der dir Liebe gibt
Let me be the one to make you smile
Lass mich derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt
Oh, yeah
Oh, ja
Let me be the one to lift you up
Lass mich derjenige sein, der dich aufhebt
Let me be the one to take you high
Lass mich derjenige sein, der dich hoch bringt
Take you high
Bring dich hoch
Deixa o amor te levar, quero ver você voar
Lass die Liebe dich mitnehmen, ich will dich fliegen sehen
Só calor, Sol e mar, porque juntos sei que somos um
Nur Wärme, Sonne und Meer, weil ich zusammen weiß, dass wir eins sind
Só um
Nur eins
Eu não vou te soltar, você pode confiar
Ich werde dich nicht loslassen, du kannst vertrauen
Vem que eu vou te guiar, porque juntos sei que somos um
Komm, ich werde dich führen, weil ich zusammen weiß, dass wir eins sind
Só um
Nur eins
Fala comigo
Sprich mit mir
Conta teus medos
Erzähl mir deine Ängste
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Du kannst vertrauen, es wird unser Geheimnis sein
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Zeigen, dass das Leben viel mehr sein kann
Que aquilo que você imaginou
Als das, was du dir vorgestellt hast
Let me be the one
Lass mich derjenige sein
Let me be the one to give you love
Lass mich derjenige sein, der dir Liebe gibt
Let me be the one to make you smile
Lass mich derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt
Oh, yeah
Oh, ja
Let me be the one to lift you up
Lass mich derjenige sein, der dich aufhebt
Let me be the one to take you high
Lass mich derjenige sein, der dich hoch bringt
Take you high
Bring dich hoch
Fala comigo
Sprich mit mir
Conta teus medos
Erzähl mir deine Ängste
Pode confiar, vai ser nosso segredo
Du kannst vertrauen, es wird unser Geheimnis sein
Mostrar que a vida pode ser bem mais
Zeigen, dass das Leben viel mehr sein kann
Que aquilo que você imaginou
Als das, was du dir vorgestellt hast
Let me be the one (let me be the one)
Lass mich derjenige sein (lass mich derjenige sein)
Let me be the one to give you love
Lass mich derjenige sein, der dir Liebe gibt
Let me be the one to make you smile
Lass mich derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt
Oh, yeah
Oh, ja
Let me be the one to lift you up
Lass mich derjenige sein, der dich aufhebt
Let me be the one to take you high
Lass mich derjenige sein, der dich hoch bringt
Take you high
Bring dich hoch