Es Tan Bello
MIGUEL ANGEL MENDOZA BARRON
Siento que recorres por todas mi venas
Dando lo divino de tu inmenso amor
Es que me fascina todo lo que piensas
Como lo que llevas en tu corazón
Amor te suspiro amor
Amor te respiro amor
No imaginas cuanto estoy agradecido
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Eres todo lo que siempre había querido
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Amor te suspiro amor
Amor te respiro amor
Es tan bello volar
En tu cielo, en tu mirar
Y tocar tu inmensidad
Es tan bello viajar
Y poder hasta llegar
Dentro de tu intimidad
No imaginas cuánto estoy agradecido
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Eres todo lo que siempre había querido
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Amor te suspiro amor
Amor te respiro amor
Es tan bello volar
En tu cielo, en tu mirar
Y tocar tu inmensidad
Es tan bello viajar
Y poder hasta llegar
Dentro de tu intimidad
Es tan bello volar
En tu cielo, en tu mirar
Y tocar tu inmensidad
Es tan bello viajar
En tu piel hasta llegar
Dentro de tu intimidad
Siento que recorres por todas mi venas
Sento che scorri in tutte le mie vene
Dando lo divino de tu inmenso amor
Dando il divino del tuo immenso amore
Es que me fascina todo lo que piensas
Mi affascina tutto ciò che pensi
Como lo que llevas en tu corazón
Come quello che porti nel tuo cuore
Amor te suspiro amor
Amore, ti sospiro amore
Amor te respiro amor
Amore, ti respiro amore
No imaginas cuanto estoy agradecido
Non immagini quanto sono grato
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Perché con il mio amore sei venuta a coprirti
Eres todo lo que siempre había querido
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Qualcosa che facesse vibrare la mia anima
Amor te suspiro amor
Amore, ti sospiro amore
Amor te respiro amor
Amore, ti respiro amore
Es tan bello volar
È così bello volare
En tu cielo, en tu mirar
Nel tuo cielo, nel tuo sguardo
Y tocar tu inmensidad
E toccare la tua immensità
Es tan bello viajar
È così bello viaggiare
Y poder hasta llegar
E poter arrivare
Dentro de tu intimidad
Dentro la tua intimità
No imaginas cuánto estoy agradecido
Non immagini quanto sono grato
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Perché con il mio amore sei venuta a coprirti
Eres todo lo que siempre había querido
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Qualcuno che facesse vibrare la mia anima
Amor te suspiro amor
Amore, ti sospiro amore
Amor te respiro amor
Amore, ti respiro amore
Es tan bello volar
È così bello volare
En tu cielo, en tu mirar
Nel tuo cielo, nel tuo sguardo
Y tocar tu inmensidad
E toccare la tua immensità
Es tan bello viajar
È così bello viaggiare
Y poder hasta llegar
E poter arrivare
Dentro de tu intimidad
Dentro la tua intimità
Es tan bello volar
È così bello volare
En tu cielo, en tu mirar
Nel tuo cielo, nel tuo sguardo
Y tocar tu inmensidad
E toccare la tua immensità
Es tan bello viajar
È così bello viaggiare
En tu piel hasta llegar
Sulla tua pelle fino ad arrivare
Dentro de tu intimidad
Dentro la tua intimità
Siento que recorres por todas mi venas
Sinto que percorres todas as minhas veias
Dando lo divino de tu inmenso amor
Dando o divino do teu imenso amor
Es que me fascina todo lo que piensas
É que me fascina tudo o que pensas
Como lo que llevas en tu corazón
Como o que levas no teu coração
Amor te suspiro amor
Amor, eu suspiro por ti, amor
Amor te respiro amor
Amor, eu respiro por ti, amor
No imaginas cuanto estoy agradecido
Não imaginas o quanto estou agradecido
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Porque com o meu amor vieste te abrigar
Eres todo lo que siempre había querido
És tudo o que sempre quis
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Algo que fizesse a minha alma vibrar
Amor te suspiro amor
Amor, eu suspiro por ti, amor
Amor te respiro amor
Amor, eu respiro por ti, amor
Es tan bello volar
É tão belo voar
En tu cielo, en tu mirar
No teu céu, no teu olhar
Y tocar tu inmensidad
E tocar a tua imensidão
Es tan bello viajar
É tão belo viajar
Y poder hasta llegar
E poder até chegar
Dentro de tu intimidad
Dentro da tua intimidade
No imaginas cuánto estoy agradecido
Não imaginas o quanto estou agradecido
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Porque com o meu amor vieste te abrigar
Eres todo lo que siempre había querido
És tudo o que sempre quis
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Alguém que fizesse a minha alma vibrar
Amor te suspiro amor
Amor, eu suspiro por ti, amor
Amor te respiro amor
Amor, eu respiro por ti, amor
Es tan bello volar
É tão belo voar
En tu cielo, en tu mirar
No teu céu, no teu olhar
Y tocar tu inmensidad
E tocar a tua imensidão
Es tan bello viajar
É tão belo viajar
Y poder hasta llegar
E poder até chegar
Dentro de tu intimidad
Dentro da tua intimidade
Es tan bello volar
É tão belo voar
En tu cielo, en tu mirar
No teu céu, no teu olhar
Y tocar tu inmensidad
E tocar a tua imensidão
Es tan bello viajar
É tão belo viajar
En tu piel hasta llegar
Na tua pele até chegar
Dentro de tu intimidad
Dentro da tua intimidade
Siento que recorres por todas mi venas
I feel you running through all my veins
Dando lo divino de tu inmenso amor
Giving the divine of your immense love
Es que me fascina todo lo que piensas
I'm fascinated by everything you think
Como lo que llevas en tu corazón
Like what you carry in your heart
Amor te suspiro amor
Love, I sigh for you, love
Amor te respiro amor
Love, I breathe you, love
No imaginas cuanto estoy agradecido
You can't imagine how grateful I am
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Because with my love you came to warm
Eres todo lo que siempre había querido
You are everything I've always wanted
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Something that would make my soul vibrate
Amor te suspiro amor
Love, I sigh for you, love
Amor te respiro amor
Love, I breathe you, love
Es tan bello volar
It's so beautiful to fly
En tu cielo, en tu mirar
In your sky, in your gaze
Y tocar tu inmensidad
And touch your immensity
Es tan bello viajar
It's so beautiful to travel
Y poder hasta llegar
And be able to reach
Dentro de tu intimidad
Inside your intimacy
No imaginas cuánto estoy agradecido
You can't imagine how grateful I am
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Because with my love you came to warm
Eres todo lo que siempre había querido
You are everything I've always wanted
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Someone who would make my soul vibrate
Amor te suspiro amor
Love, I sigh for you, love
Amor te respiro amor
Love, I breathe you, love
Es tan bello volar
It's so beautiful to fly
En tu cielo, en tu mirar
In your sky, in your gaze
Y tocar tu inmensidad
And touch your immensity
Es tan bello viajar
It's so beautiful to travel
Y poder hasta llegar
And be able to reach
Dentro de tu intimidad
Inside your intimacy
Es tan bello volar
It's so beautiful to fly
En tu cielo, en tu mirar
In your sky, in your gaze
Y tocar tu inmensidad
And touch your immensity
Es tan bello viajar
It's so beautiful to travel
En tu piel hasta llegar
On your skin until reaching
Dentro de tu intimidad
Inside your intimacy
Siento que recorres por todas mi venas
Je sens que tu parcours toutes mes veines
Dando lo divino de tu inmenso amor
Donnant le divin de ton immense amour
Es que me fascina todo lo que piensas
C'est que tout ce que tu penses me fascine
Como lo que llevas en tu corazón
Comme ce que tu portes dans ton cœur
Amor te suspiro amor
Amour, je soupire pour toi, amour
Amor te respiro amor
Amour, je respire pour toi, amour
No imaginas cuanto estoy agradecido
Tu ne peux pas imaginer combien je suis reconnaissant
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Parce que tu es venue te réchauffer avec mon amour
Eres todo lo que siempre había querido
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Quelque chose qui ferait vibrer mon âme
Amor te suspiro amor
Amour, je soupire pour toi, amour
Amor te respiro amor
Amour, je respire pour toi, amour
Es tan bello volar
C'est si beau de voler
En tu cielo, en tu mirar
Dans ton ciel, dans ton regard
Y tocar tu inmensidad
Et toucher ton immensité
Es tan bello viajar
C'est si beau de voyager
Y poder hasta llegar
Et pouvoir aller jusqu'à
Dentro de tu intimidad
L'intérieur de ton intimité
No imaginas cuánto estoy agradecido
Tu ne peux pas imaginer combien je suis reconnaissant
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Parce que tu es venue te réchauffer avec mon amour
Eres todo lo que siempre había querido
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Quelqu'un qui ferait vibrer mon âme
Amor te suspiro amor
Amour, je soupire pour toi, amour
Amor te respiro amor
Amour, je respire pour toi, amour
Es tan bello volar
C'est si beau de voler
En tu cielo, en tu mirar
Dans ton ciel, dans ton regard
Y tocar tu inmensidad
Et toucher ton immensité
Es tan bello viajar
C'est si beau de voyager
Y poder hasta llegar
Et pouvoir aller jusqu'à
Dentro de tu intimidad
L'intérieur de ton intimité
Es tan bello volar
C'est si beau de voler
En tu cielo, en tu mirar
Dans ton ciel, dans ton regard
Y tocar tu inmensidad
Et toucher ton immensité
Es tan bello viajar
C'est si beau de voyager
En tu piel hasta llegar
Sur ta peau jusqu'à atteindre
Dentro de tu intimidad
L'intérieur de ton intimité
Siento que recorres por todas mi venas
Ich fühle, dass du durch all meine Adern fließt
Dando lo divino de tu inmenso amor
Du gibst das Göttliche deiner unermesslichen Liebe
Es que me fascina todo lo que piensas
Es fasziniert mich alles, was du denkst
Como lo que llevas en tu corazón
Wie das, was du in deinem Herzen trägst
Amor te suspiro amor
Liebe, ich seufze nach dir, Liebe
Amor te respiro amor
Liebe, ich atme dich, Liebe
No imaginas cuanto estoy agradecido
Du kannst dir nicht vorstellen, wie dankbar ich bin
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Dass du dich mit meiner Liebe zu wärmen kamst
Eres todo lo que siempre había querido
Du bist alles, was ich immer wollte
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Etwas, das meine Seele zum Schwingen bringt
Amor te suspiro amor
Liebe, ich seufze nach dir, Liebe
Amor te respiro amor
Liebe, ich atme dich, Liebe
Es tan bello volar
Es ist so schön zu fliegen
En tu cielo, en tu mirar
In deinem Himmel, in deinem Blick
Y tocar tu inmensidad
Und deine Unendlichkeit zu berühren
Es tan bello viajar
Es ist so schön zu reisen
Y poder hasta llegar
Und sogar zu erreichen
Dentro de tu intimidad
In deiner Intimität
No imaginas cuánto estoy agradecido
Du kannst dir nicht vorstellen, wie dankbar ich bin
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Dass du dich mit meiner Liebe zu wärmen kamst
Eres todo lo que siempre había querido
Du bist alles, was ich immer wollte
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Jemand, der meine Seele zum Schwingen bringt
Amor te suspiro amor
Liebe, ich seufze nach dir, Liebe
Amor te respiro amor
Liebe, ich atme dich, Liebe
Es tan bello volar
Es ist so schön zu fliegen
En tu cielo, en tu mirar
In deinem Himmel, in deinem Blick
Y tocar tu inmensidad
Und deine Unendlichkeit zu berühren
Es tan bello viajar
Es ist so schön zu reisen
Y poder hasta llegar
Und sogar zu erreichen
Dentro de tu intimidad
In deiner Intimität
Es tan bello volar
Es ist so schön zu fliegen
En tu cielo, en tu mirar
In deinem Himmel, in deinem Blick
Y tocar tu inmensidad
Und deine Unendlichkeit zu berühren
Es tan bello viajar
Es ist so schön zu reisen
En tu piel hasta llegar
Auf deiner Haut bis zu erreichen
Dentro de tu intimidad
In deiner Intimität
Siento que recorres por todas mi venas
Aku merasa kau mengalir di setiap urat nadiku
Dando lo divino de tu inmenso amor
Memberikan keindahan dari cinta yang tak terhingga
Es que me fascina todo lo que piensas
Aku sangat terpesona dengan semua yang kau pikirkan
Como lo que llevas en tu corazón
Seperti apa yang ada di dalam hatimu
Amor te suspiro amor
Cinta, aku merindukanmu
Amor te respiro amor
Cinta, aku merasakanmu
No imaginas cuanto estoy agradecido
Kau tak tahu betapa aku bersyukur
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Karena dengan cintaku, kau datang untuk memberi kehangatan
Eres todo lo que siempre había querido
Kau adalah segala yang selalu aku inginkan
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
Sesuatu yang membuat jiwaku bergemuruh
Amor te suspiro amor
Cinta, aku merindukanmu
Amor te respiro amor
Cinta, aku merasakanmu
Es tan bello volar
Sungguh indah bisa terbang
En tu cielo, en tu mirar
Di langitmu, dalam tatapanmu
Y tocar tu inmensidad
Dan menyentuh kebesaranmu
Es tan bello viajar
Sungguh indah bisa bepergian
Y poder hasta llegar
Dan bisa sampai
Dentro de tu intimidad
Ke dalam kedalamanmu
No imaginas cuánto estoy agradecido
Kau tak tahu betapa aku bersyukur
Porque con mi amor te viniste a abrigar
Karena dengan cintaku, kau datang untuk memberi kehangatan
Eres todo lo que siempre había querido
Kau adalah segala yang selalu aku inginkan
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
Seseorang yang membuat jiwaku bergemuruh
Amor te suspiro amor
Cinta, aku merindukanmu
Amor te respiro amor
Cinta, aku merasakanmu
Es tan bello volar
Sungguh indah bisa terbang
En tu cielo, en tu mirar
Di langitmu, dalam tatapanmu
Y tocar tu inmensidad
Dan menyentuh kebesaranmu
Es tan bello viajar
Sungguh indah bisa bepergian
Y poder hasta llegar
Dan bisa sampai
Dentro de tu intimidad
Ke dalam kedalamanmu
Es tan bello volar
Sungguh indah bisa terbang
En tu cielo, en tu mirar
Di langitmu, dalam tatapanmu
Y tocar tu inmensidad
Dan menyentuh kebesaranmu
Es tan bello viajar
Sungguh indah bisa bepergian
En tu piel hasta llegar
Di kulitmu sampai sampai
Dentro de tu intimidad
Ke dalam kedalamanmu
Siento que recorres por todas mi venas
ฉันรู้สึกว่าคุณเดินทางผ่านเส้นเลือดทั้งหมดของฉัน
Dando lo divino de tu inmenso amor
ให้ความรักที่ศักดิ์สิทธิ์จากความรักที่ยิ่งใหญ่ของคุณ
Es que me fascina todo lo que piensas
ฉันหลงใหลในทุกสิ่งที่คุณคิด
Como lo que llevas en tu corazón
เหมือนสิ่งที่คุณพกพาในหัวใจของคุณ
Amor te suspiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
Amor te respiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
No imaginas cuanto estoy agradecido
คุณไม่ได้จินตนาการว่าฉันขอบคุณมากแค่ไหน
Porque con mi amor te viniste a abrigar
เพราะคุณมาห่อหุ้มด้วยความรักของฉัน
Eres todo lo que siempre había querido
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
สิ่งที่ทำให้วิญญาณของฉันสั่นสะเทือน
Amor te suspiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
Amor te respiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
Es tan bello volar
มันสวยงามมากที่จะบิน
En tu cielo, en tu mirar
ในท้องฟ้าของคุณ, ในสายตาของคุณ
Y tocar tu inmensidad
และสัมผัสความกว้างใหญ่ของคุณ
Es tan bello viajar
มันสวยงามมากที่จะเดินทาง
Y poder hasta llegar
และสามารถไปถึง
Dentro de tu intimidad
ภายในความเป็นส่วนตัวของคุณ
No imaginas cuánto estoy agradecido
คุณไม่ได้จินตนาการว่าฉันขอบคุณมากแค่ไหน
Porque con mi amor te viniste a abrigar
เพราะคุณมาห่อหุ้มด้วยความรักของฉัน
Eres todo lo que siempre había querido
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
คนที่ทำให้วิญญาณของฉันสั่นสะเทือน
Amor te suspiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
Amor te respiro amor
ความรักฉันหายใจความรัก
Es tan bello volar
มันสวยงามมากที่จะบิน
En tu cielo, en tu mirar
ในท้องฟ้าของคุณ, ในสายตาของคุณ
Y tocar tu inmensidad
และสัมผัสความกว้างใหญ่ของคุณ
Es tan bello viajar
มันสวยงามมากที่จะเดินทาง
Y poder hasta llegar
และสามารถไปถึง
Dentro de tu intimidad
ภายในความเป็นส่วนตัวของคุณ
Es tan bello volar
มันสวยงามมากที่จะบิน
En tu cielo, en tu mirar
ในท้องฟ้าของคุณ, ในสายตาของคุณ
Y tocar tu inmensidad
และสัมผัสความกว้างใหญ่ของคุณ
Es tan bello viajar
มันสวยงามมากที่จะเดินทาง
En tu piel hasta llegar
บนผิวของคุณจนถึง
Dentro de tu intimidad
ภายในความเป็นส่วนตัวของคุณ
Siento que recorres por todas mi venas
我感觉你穿越我的所有血管
Dando lo divino de tu inmenso amor
给予你无尽的爱的神圣
Es que me fascina todo lo que piensas
我被你的所有想法所吸引
Como lo que llevas en tu corazón
就像你心中所承载的
Amor te suspiro amor
爱，我向你呼唤爱
Amor te respiro amor
爱，我向你呼吸爱
No imaginas cuanto estoy agradecido
你无法想象我有多么感激
Porque con mi amor te viniste a abrigar
因为你用我的爱来给你取暖
Eres todo lo que siempre había querido
你是我一直想要的一切
Algo que a mi alma la hiciera vibrar
能让我的灵魂震颤的东西
Amor te suspiro amor
爱，我向你呼唤爱
Amor te respiro amor
爱，我向你呼吸爱
Es tan bello volar
飞翔是如此美丽
En tu cielo, en tu mirar
在你的天空，你的眼神中
Y tocar tu inmensidad
并触摸你的无尽
Es tan bello viajar
旅行是如此美丽
Y poder hasta llegar
并能够到达
Dentro de tu intimidad
在你的私密之中
No imaginas cuánto estoy agradecido
你无法想象我有多么感激
Porque con mi amor te viniste a abrigar
因为你用我的爱来给你取暖
Eres todo lo que siempre había querido
你是我一直想要的一切
Alguien que a mi alma la hiciera vibrar
能让我的灵魂震颤的人
Amor te suspiro amor
爱，我向你呼唤爱
Amor te respiro amor
爱，我向你呼吸爱
Es tan bello volar
飞翔是如此美丽
En tu cielo, en tu mirar
在你的天空，你的眼神中
Y tocar tu inmensidad
并触摸你的无尽
Es tan bello viajar
旅行是如此美丽
Y poder hasta llegar
并能够到达
Dentro de tu intimidad
在你的私密之中
Es tan bello volar
飞翔是如此美丽
En tu cielo, en tu mirar
在你的天空，你的眼神中
Y tocar tu inmensidad
并触摸你的无尽
Es tan bello viajar
旅行是如此美丽
En tu piel hasta llegar
在你的皮肤上直到到达
Dentro de tu intimidad
在你的私密之中