Ave Maria
Franz Schubert
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui, Iesus
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Ora pronobis peccatoribus
Ora ora pronobis
Ora ora pronobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
In hora mortis nostrae
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Cheia de graça
Maria, gratia plena
Maria, cheia de graça
Maria, gratia plena
Maria, cheia de graça
Ave, Ave Dominus
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Bendita és tu entre as mulheres
Et benedictus
E bendito é
Et benedictus fructus ventris
E bendito é o fruto do teu ventre
Ventris tui, Iesus
Do teu ventre, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Mãe de Deus
Ora pronobis peccatoribus
Roga por nós pecadores
Ora ora pronobis
Roga roga por nós
Ora ora pronobis peccatoribus
Roga roga por nós pecadores
Nunc et in hora mortis
Agora e na hora da nossa morte
In hora mortis nostrae
Na hora da nossa morte
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
E na hora da nossa morte, morte, morte
Et in hora mortis nostrae
E na hora da nossa morte
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
Hail Mary
Gratia plena
Full of grace
Maria, gratia plena
Mary, full of grace
Maria, gratia plena
Mary, full of grace
Ave, Ave Dominus
Hail, hail the Lord
Dominus tecum
The Lord is with you
Benedicta tu in mulieribus
Blessed are you among women
Et benedictus
And blessed
Et benedictus fructus ventris
And blessed is the fruit
Ventris tui, Iesus
Of your womb, Jesus
Ave Maria
Hail Mary
Ave Maria
Hail Mary
Mater dei
Mother of God
Ora pronobis peccatoribus
Pray for us sinners
Ora ora pronobis
Pray, pray for us
Ora ora pronobis peccatoribus
Pray, pray for us sinners
Nunc et in hora mortis
Now and at the hour of death
In hora mortis nostrae
At the hour of our death
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
And at the hour of death, death, our death
Et in hora mortis nostrae
And at the hour of our death
Ave maria
Hail Mary
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Llena de gracia
Maria, gratia plena
Maria, llena de gracia
Maria, gratia plena
Maria, llena de gracia
Ave, Ave Dominus
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Bendita tú entre las mujeres
Et benedictus
Y bendito
Et benedictus fructus ventris
Y bendito el fruto de tu vientre
Ventris tui, Iesus
De tu vientre, Jesús
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Madre de Dios
Ora pronobis peccatoribus
Ruega por nosotros pecadores
Ora ora pronobis
Ruega, ruega por nosotros
Ora ora pronobis peccatoribus
Ruega, ruega por nosotros pecadores
Nunc et in hora mortis
Ahora y en la hora de nuestra muerte
In hora mortis nostrae
En la hora de nuestra muerte
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
Y en la hora de nuestra muerte, muerte, muerte
Et in hora mortis nostrae
Y en la hora de nuestra muerte
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, Ave Dominus
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Bénie tu es parmi les femmes
Et benedictus
Et béni
Et benedictus fructus ventris
Et béni est le fruit de ton ventre
Ventris tui, Iesus
Le fruit de ton ventre, Jésus
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Mère de Dieu
Ora pronobis peccatoribus
Prie pour nous pécheurs
Ora ora pronobis
Prie prie pour nous
Ora ora pronobis peccatoribus
Prie prie pour nous pécheurs
Nunc et in hora mortis
Maintenant et à l'heure de notre mort
In hora mortis nostrae
À l'heure de notre mort
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
Et à l'heure de notre mort, mort, mort
Et in hora mortis nostrae
Et à l'heure de notre mort
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Voll der Gnade
Maria, gratia plena
Maria, voll der Gnade
Maria, gratia plena
Maria, voll der Gnade
Ave, Ave Dominus
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Dominus mit dir
Benedicta tu in mulieribus
Gesegnet bist du unter den Frauen
Et benedictus
Und gesegnet
Et benedictus fructus ventris
Und gesegnet ist die Frucht deines Leibes
Ventris tui, Iesus
Deines Leibes, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Mutter Gottes
Ora pronobis peccatoribus
Bitte für uns Sünder
Ora ora pronobis
Bitte, bitte für uns
Ora ora pronobis peccatoribus
Bitte, bitte für uns Sünder
Nunc et in hora mortis
Jetzt und in der Stunde unseres Todes
In hora mortis nostrae
In der Stunde unseres Todes
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
Und in der Stunde unseres Todes, Todes, Todes
Et in hora mortis nostrae
Und in der Stunde unseres Todes
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, Ave Dominus
Ave, Ave Dominus
Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Berbahagialah engkau di antara wanita-wanita
Et benedictus
Dan berbahagialah
Et benedictus fructus ventris
Dan berbahagialah buah rahim
Ventris tui, Iesus
Rahim-Mu, Yesus
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Ibu dari Tuhan
Ora pronobis peccatoribus
Berdoalah bagi kami yang berdosa
Ora ora pronobis
Berdoalah, berdoalah bagi kami
Ora ora pronobis peccatoribus
Berdoalah, berdoalah bagi kami yang berdosa
Nunc et in hora mortis
Sekarang dan pada saat kematian
In hora mortis nostrae
Pada saat kematian kita
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
Dan pada saat kematian, kematian, kematian kita
Et in hora mortis nostrae
Dan pada saat kematian kita
Ave maria
Ave Maria
Ave Maria
อาเว มาเรีย
Gratia plena
กราเชีย เพลนา
Maria, gratia plena
มาเรีย, กราเชีย เพลนา
Maria, gratia plena
มาเรีย, กราเชีย เพลนา
Ave, Ave Dominus
อาเว, อาเว โดมินุส
Dominus tecum
โดมินุส เตคุม
Benedicta tu in mulieribus
เบเนดิคตา ตู อิน มูลิเอริบุส
Et benedictus
เอ็ต เบเนดิคตุส
Et benedictus fructus ventris
เอ็ต เบเนดิคตุส ฟรุคตุส เวนทริส
Ventris tui, Iesus
เวนทริส ตุย, เยซุส
Ave Maria
อาเว มาเรีย
Ave Maria
อาเว มาเรีย
Mater dei
มาเทอร์ เดย์
Ora pronobis peccatoribus
โอรา โพรโนบิส เปคคาโตริบุส
Ora ora pronobis
โอรา โอรา โพรโนบิส
Ora ora pronobis peccatoribus
โอรา โอรา โพรโนบิส เปคคาโตริบุส
Nunc et in hora mortis
นุนค์ เอ็ต อิน โฮรา มอร์ติส
In hora mortis nostrae
อิน โฮรา มอร์ติส นอสแทร
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
เอ็ต อิน โฮรา มอร์ติส มอร์ติส มอร์ติส นอสแทร
Et in hora mortis nostrae
เอ็ต อิน โฮรา มอร์ติส นอสแทร
Ave maria
อาเว มาเรีย
Ave Maria
圣母玛利亚
Gratia plena
满怀恩典
Maria, gratia plena
玛利亚，满怀恩典
Maria, gratia plena
玛利亚，满怀恩典
Ave, Ave Dominus
阿维，阿维主在
Dominus tecum
主与你同在
Benedicta tu in mulieribus
在女人中你是蒙福的
Et benedictus
也是蒙福的
Et benedictus fructus ventris
也是蒙福的你腹中的果实
Ventris tui, Iesus
你的腹中的耶稣
Ave Maria
圣母玛利亚
Ave Maria
圣母玛利亚
Mater dei
天主之母
Ora pronobis peccatoribus
为我们罪人祈祷
Ora ora pronobis
现在为我们祈祷
Ora ora pronobis peccatoribus
现在为我们罪人祈祷
Nunc et in hora mortis
现在和临终之时
In hora mortis nostrae
我们临终之时
Et in hora mortis mortis mortis nostrae
在我们死亡死亡死亡之时
Et in hora mortis nostrae
在我们临终之时
Ave maria
圣母玛利亚