Say It Again
DARHYL CAMPER, GABRIELLA WILSON, HUE WAYNE STROTHER
Show tonight
I hit all the notes that I know you like
You know I'm a pro when I'm on the mic
We're already here so turn off the lights, yeah
You had a lot to say
No more talking
You can use that mouth in other ways
'Cause I want it now
I want it now
Now
And I won't say it again
Boy you know I don't get naughty for anybody
I won't say it again
Even though this ain't the first time
I'll tell you one time
I ain't gon' say it again
Time to turn
What you been asking
Into actions
I won't say it again
I won't say it again
We go
Baby, give me all of that ego
You say it's food for thought
Let me feed you
This ain't even the half
It's the preview
I had a lot to say
I'm done talking
I'mma throw it back like yesterday
'Cause I want it
And I want it now
And I won't say it again
Boy you know I don't get naughty for anybody
I won't say it again
Even though this ain't the first time
I'll tell you one time
I ain't gon' say it again
Time to turn
What you been asking
Into actions
I won't say it again
I won't say it again
Boy you know I don't get naughty for anybody
Boy you know I don't get naughty for anybody
Show tonight
Spettacolo stasera
I hit all the notes that I know you like
Colpisco tutte le note che so che ti piacciono
You know I'm a pro when I'm on the mic
Sai che sono un professionista quando sono al microfono
We're already here so turn off the lights, yeah
Siamo già qui quindi spegni le luci, sì
You had a lot to say
Avevi molto da dire
No more talking
Niente più parole
You can use that mouth in other ways
Puoi usare quella bocca in altri modi
'Cause I want it now
Perché lo voglio ora
I want it now
Lo voglio ora
Now
Ora
And I won't say it again
E non lo dirò di nuovo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Ragazzo, sai che non divento cattiva per nessuno
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
Even though this ain't the first time
Anche se questa non è la prima volta
I'll tell you one time
Te lo dirò una volta
I ain't gon' say it again
Non lo dirò di nuovo
Time to turn
È ora di trasformare
What you been asking
Quello che hai chiesto
Into actions
In azioni
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
We go
Andiamo
Baby, give me all of that ego
Baby, dammi tutto quel tuo ego
You say it's food for thought
Dici che è cibo per la mente
Let me feed you
Lascia che ti nutra
This ain't even the half
Questo non è nemmeno la metà
It's the preview
È l'anteprima
I had a lot to say
Avevo molto da dire
I'm done talking
Ho finito di parlare
I'mma throw it back like yesterday
Lo rimanderò indietro come ieri
'Cause I want it
Perché lo voglio
And I want it now
E lo voglio ora
And I won't say it again
E non lo dirò di nuovo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Ragazzo, sai che non divento cattiva per nessuno
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
Even though this ain't the first time
Anche se questa non è la prima volta
I'll tell you one time
Te lo dirò una volta
I ain't gon' say it again
Non lo dirò di nuovo
Time to turn
È ora di trasformare
What you been asking
Quello che hai chiesto
Into actions
In azioni
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
I won't say it again
Non lo dirò di nuovo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Ragazzo, sai che non divento cattiva per nessuno
Boy you know I don't get naughty for anybody
Ragazzo, sai che non divento cattiva per nessuno
Show tonight
Show esta noite
I hit all the notes that I know you like
Eu acerto todas as notas que sei que você gosta
You know I'm a pro when I'm on the mic
Você sabe que sou profissional quando estou no microfone
We're already here so turn off the lights, yeah
Já estamos aqui então apague as luzes, sim
You had a lot to say
Você tinha muito a dizer
No more talking
Sem mais conversa
You can use that mouth in other ways
Você pode usar essa boca de outras maneiras
'Cause I want it now
Porque eu quero agora
I want it now
Eu quero agora
Now
Agora
And I won't say it again
E eu não vou dizer de novo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garoto, você sabe que eu não fico safada para qualquer um
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
Even though this ain't the first time
Mesmo que essa não seja a primeira vez
I'll tell you one time
Vou te dizer uma vez
I ain't gon' say it again
Eu não vou dizer de novo
Time to turn
Hora de transformar
What you been asking
O que você tem pedido
Into actions
Em ações
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
We go
Vamos
Baby, give me all of that ego
Baby, me dê todo esse ego
You say it's food for thought
Você diz que é alimento para o pensamento
Let me feed you
Deixe-me alimentar você
This ain't even the half
Isso nem é a metade
It's the preview
É a prévia
I had a lot to say
Eu tinha muito a dizer
I'm done talking
Terminei de falar
I'mma throw it back like yesterday
Vou jogar de volta como ontem
'Cause I want it
Porque eu quero
And I want it now
E eu quero agora
And I won't say it again
E eu não vou dizer de novo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garoto, você sabe que eu não fico safada para qualquer um
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
Even though this ain't the first time
Mesmo que essa não seja a primeira vez
I'll tell you one time
Vou te dizer uma vez
I ain't gon' say it again
Eu não vou dizer de novo
Time to turn
Hora de transformar
What you been asking
O que você tem pedido
Into actions
Em ações
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
I won't say it again
Eu não vou dizer de novo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garoto, você sabe que eu não fico safada para qualquer um
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garoto, você sabe que eu não fico safada para qualquer um
Show tonight
Espectáculo esta noche
I hit all the notes that I know you like
Pego todas las notas que sé que te gustan
You know I'm a pro when I'm on the mic
Sabes que soy un profesional cuando estoy en el micrófono
We're already here so turn off the lights, yeah
Ya estamos aquí así que apaga las luces, sí
You had a lot to say
Tenías mucho que decir
No more talking
No más hablar
You can use that mouth in other ways
Puedes usar esa boca de otras maneras
'Cause I want it now
Porque lo quiero ahora
I want it now
Lo quiero ahora
Now
Ahora
And I won't say it again
Y no lo diré de nuevo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Chico, sabes que no me pongo traviesa para nadie
I won't say it again
No lo diré de nuevo
Even though this ain't the first time
Aunque esta no sea la primera vez
I'll tell you one time
Te lo diré una vez
I ain't gon' say it again
No voy a decirlo de nuevo
Time to turn
Hora de girar
What you been asking
Lo que has estado pidiendo
Into actions
En acciones
I won't say it again
No lo diré de nuevo
I won't say it again
No lo diré de nuevo
We go
Vamos
Baby, give me all of that ego
Cariño, dame todo ese ego
You say it's food for thought
Dices que es alimento para el pensamiento
Let me feed you
Déjame alimentarte
This ain't even the half
Esto ni siquiera es la mitad
It's the preview
Es la vista previa
I had a lot to say
Tenía mucho que decir
I'm done talking
He terminado de hablar
I'mma throw it back like yesterday
Voy a devolverlo como ayer
'Cause I want it
Porque lo quiero
And I want it now
Y lo quiero ahora
And I won't say it again
Y no lo diré de nuevo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Chico, sabes que no me pongo traviesa para nadie
I won't say it again
No lo diré de nuevo
Even though this ain't the first time
Aunque esta no sea la primera vez
I'll tell you one time
Te lo diré una vez
I ain't gon' say it again
No voy a decirlo de nuevo
Time to turn
Hora de girar
What you been asking
Lo que has estado pidiendo
Into actions
En acciones
I won't say it again
No lo diré de nuevo
I won't say it again
No lo diré de nuevo
Boy you know I don't get naughty for anybody
Chico, sabes que no me pongo traviesa para nadie
Boy you know I don't get naughty for anybody
Chico, sabes que no me pongo traviesa para nadie
Show tonight
Spectacle ce soir
I hit all the notes that I know you like
Je frappe toutes les notes que je sais que tu aimes
You know I'm a pro when I'm on the mic
Tu sais que je suis un pro quand je suis au micro
We're already here so turn off the lights, yeah
Nous sommes déjà ici alors éteins les lumières, ouais
You had a lot to say
Tu avais beaucoup à dire
No more talking
Plus de paroles
You can use that mouth in other ways
Tu peux utiliser cette bouche d'autres façons
'Cause I want it now
Parce que je le veux maintenant
I want it now
Je le veux maintenant
Now
Maintenant
And I won't say it again
Et je ne le dirai plus
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garçon, tu sais que je ne deviens pas coquine pour n'importe qui
I won't say it again
Je ne le dirai plus
Even though this ain't the first time
Même si ce n'est pas la première fois
I'll tell you one time
Je te le dirai une fois
I ain't gon' say it again
Je ne vais plus le dire
Time to turn
Il est temps de tourner
What you been asking
Ce que tu as demandé
Into actions
En actions
I won't say it again
Je ne le dirai plus
I won't say it again
Je ne le dirai plus
We go
On y va
Baby, give me all of that ego
Bébé, donne-moi tout cet ego
You say it's food for thought
Tu dis que c'est de la nourriture pour la pensée
Let me feed you
Laisse-moi te nourrir
This ain't even the half
Ce n'est même pas la moitié
It's the preview
C'est l'aperçu
I had a lot to say
J'avais beaucoup à dire
I'm done talking
J'ai fini de parler
I'mma throw it back like yesterday
Je vais le rejeter comme hier
'Cause I want it
Parce que je le veux
And I want it now
Et je le veux maintenant
And I won't say it again
Et je ne le dirai plus
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garçon, tu sais que je ne deviens pas coquine pour n'importe qui
I won't say it again
Je ne le dirai plus
Even though this ain't the first time
Même si ce n'est pas la première fois
I'll tell you one time
Je te le dirai une fois
I ain't gon' say it again
Je ne vais plus le dire
Time to turn
Il est temps de tourner
What you been asking
Ce que tu as demandé
Into actions
En actions
I won't say it again
Je ne le dirai plus
I won't say it again
Je ne le dirai plus
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garçon, tu sais que je ne deviens pas coquine pour n'importe qui
Boy you know I don't get naughty for anybody
Garçon, tu sais que je ne deviens pas coquine pour n'importe qui
Show tonight
Show heute Nacht
I hit all the notes that I know you like
Ich treffe alle Töne, die ich weiß, dass du magst
You know I'm a pro when I'm on the mic
Du weißt, ich bin ein Profi, wenn ich am Mikro bin
We're already here so turn off the lights, yeah
Wir sind schon hier, also mach das Licht aus, ja
You had a lot to say
Du hattest viel zu sagen
No more talking
Kein weiteres Reden
You can use that mouth in other ways
Du kannst diesen Mund auf andere Weise benutzen
'Cause I want it now
Denn ich will es jetzt
I want it now
Ich will es jetzt
Now
Jetzt
And I won't say it again
Und ich werde es nicht noch einmal sagen
Boy you know I don't get naughty for anybody
Junge, du weißt, ich werde für niemanden unartig
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
Even though this ain't the first time
Auch wenn dies nicht das erste Mal ist
I'll tell you one time
Ich sage es dir einmal
I ain't gon' say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
Time to turn
Zeit zu handeln
What you been asking
Was du gefragt hast
Into actions
In Aktionen umsetzen
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
We go
Wir gehen
Baby, give me all of that ego
Baby, gib mir all dein Ego
You say it's food for thought
Du sagst, es ist Nahrung für den Gedanken
Let me feed you
Lass mich dich füttern
This ain't even the half
Das ist noch nicht mal die Hälfte
It's the preview
Es ist die Vorschau
I had a lot to say
Ich hatte viel zu sagen
I'm done talking
Ich habe fertig geredet
I'mma throw it back like yesterday
Ich werde es zurückwerfen wie gestern
'Cause I want it
Denn ich will es
And I want it now
Und ich will es jetzt
And I won't say it again
Und ich werde es nicht noch einmal sagen
Boy you know I don't get naughty for anybody
Junge, du weißt, ich werde für niemanden unartig
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
Even though this ain't the first time
Auch wenn dies nicht das erste Mal ist
I'll tell you one time
Ich sage es dir einmal
I ain't gon' say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
Time to turn
Zeit zu handeln
What you been asking
Was du gefragt hast
Into actions
In Aktionen umsetzen
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
I won't say it again
Ich werde es nicht noch einmal sagen
Boy you know I don't get naughty for anybody
Junge, du weißt, ich werde für niemanden unartig
Boy you know I don't get naughty for anybody
Junge, du weißt, ich werde für niemanden unartig