Comfortable
Anthony Clemons Jr., Darhyl Camper, Gabriella Wilson
Set the tone, when it's just me
And you alone, and we're lonely
In the room, breathin' slowly
Oh, you know me, yeah
Meditate, you can take me
To a place where we can be
All alone, I let you hold me
'Cause you know me, me yeah
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Lose it
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
You make me
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Intimate (intimate), let you in me
Inside (inside), you deserve it
On my mind, my mind, yeah, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
When I get around you, I lose it
Lose it
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you (with you)
You make me
Baby
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
You-ooh, yeah
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you, ooh
You make me
You make me, baby
You make me
You make me
You make me, yeah, yeah
You make me
You make me
You make me
Set the tone, when it's just me
Imposta il tono, quando siamo solo io
And you alone, and we're lonely
E tu da sola, e siamo soli
In the room, breathin' slowly
Nella stanza, respirando lentamente
Oh, you know me, yeah
Oh, mi conosci, sì
Meditate, you can take me
Medita, puoi portarmi
To a place where we can be
In un posto dove possiamo essere
All alone, I let you hold me
Tutti soli, ti lascio tenermi
'Cause you know me, me yeah
Perché mi conosci, sì
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Appoggia la tua testa sul mio cuscino, dici, ooh-ooh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
Il toccare mi fa sentire in un certo modo, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Quando sono vicino a te, lo perdo
Lose it
Lo perdo
'Cause I feel so comfortable with you
Perché mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you
Mi fai sentire a mio agio con te
I feel so comfortable with you
Mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you
Mi fai sentire a mio agio con te
You make me
Mi fai
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Voglio ottenere (voglio ottenere), voglio andare in profondità (andare)
Intimate (intimate), let you in me
Intimo (intimo), ti lascio entrare in me
Inside (inside), you deserve it
Dentro (dentro), te lo meriti
On my mind, my mind, yeah, oh
Nella mia mente, la mia mente, sì, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
Appoggia la tua testa sul mio cuscino, dici, ooh-ooh (toccare)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
Il modo in cui mi stai toccando, so che va bene con te-ooh
When I get around you, I lose it
Quando sono vicino a te, lo perdo
Lose it
Lo perdo
'Cause I feel so comfortable with you
Perché mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you
Mi fai sentire a mio agio con te
I feel so comfortable with you
Mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you (with you)
Mi fai sentire a mio agio con te (con te)
You make me
Mi fai
Baby
Bambino
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Appoggia la tua testa sul mio cuscino, dici, ooh-ooh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
Il modo in cui stai toccando il mio corpo, dici, ooh-ooh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
Non sto amando nessuno tranne te-ooh
You-ooh, yeah
Tu-ooh, sì
'Cause I feel so comfortable with you
Perché mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you
Mi fai sentire a mio agio con te
I feel so comfortable with you
Mi sento così a mio agio con te
You make me comfortable with you, ooh
Mi fai sentire a mio agio con te, ooh
You make me
Mi fai
You make me, baby
Mi fai, baby
You make me
Mi fai
You make me
Mi fai
You make me, yeah, yeah
Mi fai, sì, sì
You make me
Mi fai
You make me
Mi fai
You make me
Mi fai
Set the tone, when it's just me
Defina o tom, quando sou só eu
And you alone, and we're lonely
E você sozinho, e estamos solitários
In the room, breathin' slowly
No quarto, respirando devagar
Oh, you know me, yeah
Oh, você me conhece, sim
Meditate, you can take me
Medita, você pode me levar
To a place where we can be
Para um lugar onde podemos estar
All alone, I let you hold me
Sozinhos, eu deixo você me segurar
'Cause you know me, me yeah
Porque você me conhece, sim
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Deite sua cabeça no meu travesseiro, diga, ooh-ooh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
O toque está me fazendo sentir de um jeito, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Quando estou perto de você, eu perco o controle
Lose it
Perco o controle
'Cause I feel so comfortable with you
Porque me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you
Você me faz sentir confortável com você
I feel so comfortable with you
Eu me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you
Você me faz sentir confortável com você
You make me
Você me faz
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Querer (querer), querer ir fundo (ir)
Intimate (intimate), let you in me
Íntimo (íntimo), deixar você em mim
Inside (inside), you deserve it
Dentro (dentro), você merece
On my mind, my mind, yeah, oh
Na minha mente, minha mente, sim, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
Deite sua cabeça no meu travesseiro, diga, ooh-ooh (tocando)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
O jeito que você está tocando, sei que está tudo bem com você-ooh
When I get around you, I lose it
Quando estou perto de você, eu perco o controle
Lose it
Perco o controle
'Cause I feel so comfortable with you
Porque me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you
Você me faz sentir confortável com você
I feel so comfortable with you
Eu me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you (with you)
Você me faz sentir confortável com você (com você)
You make me
Você me faz
Baby
Baby
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Deite sua cabeça no meu travesseiro, diga, ooh-ooh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
O jeito que você está tocando meu corpo, diga, ooh-ooh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
Eu não estou amando ninguém além de você-ooh
You-ooh, yeah
Você-ooh, sim
'Cause I feel so comfortable with you
Porque me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you
Você me faz sentir confortável com você
I feel so comfortable with you
Eu me sinto tão confortável com você
You make me comfortable with you, ooh
Você me faz sentir confortável com você, ooh
You make me
Você me faz
You make me, baby
Você me faz, baby
You make me
Você me faz
You make me
Você me faz
You make me, yeah, yeah
Você me faz, sim, sim
You make me
Você me faz
You make me
Você me faz
You make me
Você me faz
Set the tone, when it's just me
Pon el ambiente, cuando somos yo
And you alone, and we're lonely
Y tú solos, y estamos solitarios
In the room, breathin' slowly
En la habitación, respirando despacio
Oh, you know me, yeah
Oh, me conoces, sí
Meditate, you can take me
Medita, puedes tomarme
To a place where we can be
A un lugar dónde podamos estar
All alone, I let you hold me
Solos, dejo que tomes
'Cause you know me, me yeah
Porque tú me conoces, sí
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Pon tu cabeza en mi almohada, di, uh-uh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
Tu toque me está haciendo sentir de una manera, uh-uh
When I get around you, I lose it
Cuando estoy a tu lado, me descontrolo
Lose it
Descontrolo
'Cause I feel so comfortable with you
Porque me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you
Me haces sentir tan cómoda contigo
I feel so comfortable with you
Me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you
Me haces sentir tan cómoda contigo
You make me
Me haces
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Quieres ir (quieres ir), quieres entrar profundo (ir)
Intimate (intimate), let you in me
Dentro de mí (dentro de mí), dejarte entrar en mí
Inside (inside), you deserve it
Dentro (dentro), te lo mereces
On my mind, my mind, yeah, oh
En mi mente, mi mente, sí, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
Pon tu cabeza en mi almohada, di, uh-uh (tocando)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
La manera en que me tocas, sé que está bien contigo-uh
When I get around you, I lose it
Cuando estoy a tu lado, me descontrolo
Lose it
Descontrolo
'Cause I feel so comfortable with you
Porque me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you
Me haces sentir tan cómoda contigo
I feel so comfortable with you
Me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you (with you)
Me haces sentir tan cómoda contigo (me haces), uh
You make me
Me haces
Baby
Bebé
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Pon tu cabeza en mi almohada, di, uh-uh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
Quiero tu toque en mi cuerpo, di, uh-uh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
No amo a más nadie que a ti-uh
You-ooh, yeah
A ti-uh, sí
'Cause I feel so comfortable with you
(Me haces) porque me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you
Me haces sentir cómoda contigo
I feel so comfortable with you
Me siento tan cómoda contigo
You make me comfortable with you, ooh
Me haces sentir tan cómoda contigo, uh
You make me
Me haces
You make me, baby
Me haces, bebé
You make me
Me haces
You make me
Me haces
You make me, yeah, yeah
Me haces, sí, sí
You make me
Me haces
You make me
Me haces
You make me
Me haces (tú)
Set the tone, when it's just me
Définis l'ambiance, quand nous sommes juste toi et moi
And you alone, and we're lonely
Seuls, et nous nous sentons seuls
In the room, breathin' slowly
Dans la pièce, respirant lentement
Oh, you know me, yeah
Oh, tu me connais, oui
Meditate, you can take me
Médite, tu peux m'emmener
To a place where we can be
Dans un endroit où nous pouvons être
All alone, I let you hold me
Tout seuls, je te laisse me tenir
'Cause you know me, me yeah
Parce que tu me connais, moi oui
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Pose ta tête sur mon oreiller, dis, ooh-ooh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
Le toucher me fait ressentir quelque chose, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Quand je suis près de toi, je perds pied
Lose it
Je perds pied
'Cause I feel so comfortable with you
Parce que je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you
Tu me rends à l'aise avec toi
I feel so comfortable with you
Je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you
Tu me rends à l'aise avec toi
You make me
Tu me fais
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Vouloir obtenir (vouloir obtenir), vouloir aller profondément (aller)
Intimate (intimate), let you in me
Intime (intime), te laisser en moi
Inside (inside), you deserve it
À l'intérieur (à l'intérieur), tu le mérites
On my mind, my mind, yeah, oh
Dans mon esprit, mon esprit, oui, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
Pose ta tête sur mon oreiller, dis, ooh-ooh (toucher)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
La façon dont tu me touches, je sais que c'est ok avec toi-ooh
When I get around you, I lose it
Quand je suis près de toi, je perds pied
Lose it
Je perds pied
'Cause I feel so comfortable with you
Parce que je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you
Tu me rends à l'aise avec toi
I feel so comfortable with you
Je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you (with you)
Tu me rends à l'aise avec toi (avec toi)
You make me
Tu me fais
Baby
Bébé
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Pose ta tête sur mon oreiller, dis, ooh-ooh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
La façon dont tu touches mon corps, dis, ooh-ooh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
Je n'aime personne d'autre que toi-ooh
You-ooh, yeah
Toi-ooh, oui
'Cause I feel so comfortable with you
Parce que je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you
Tu me rends à l'aise avec toi
I feel so comfortable with you
Je me sens si à l'aise avec toi
You make me comfortable with you, ooh
Tu me rends à l'aise avec toi, ooh
You make me
Tu me fais
You make me, baby
Tu me fais, bébé
You make me
Tu me fais
You make me
Tu me fais
You make me, yeah, yeah
Tu me fais, oui, oui
You make me
Tu me fais
You make me
Tu me fais
You make me
Tu me fais
Set the tone, when it's just me
Setze den Ton, wenn wir nur wir beide sind
And you alone, and we're lonely
Und du allein bist, und wir sind einsam
In the room, breathin' slowly
Im Raum, atmen langsam
Oh, you know me, yeah
Oh, du kennst mich, ja
Meditate, you can take me
Meditiere, du kannst mich mitnehmen
To a place where we can be
An einen Ort, wo wir sein können
All alone, I let you hold me
Ganz allein, ich lasse dich mich halten
'Cause you know me, me yeah
Denn du kennst mich, mich ja
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
Lege deinen Kopf auf mein Kissen, sag, ooh-ooh, oh
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
Berührungen lassen mich auf eine Art fühlen, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Wenn ich in deiner Nähe bin, verliere ich mich
Lose it
Verliere mich
'Cause I feel so comfortable with you
Denn ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you
Du machst mich bei dir wohl
I feel so comfortable with you
Ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you
Du machst mich bei dir wohl
You make me
Du machst mich
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
Will bekommen (will bekommen), will tief gehen (gehen)
Intimate (intimate), let you in me
Intim werden (intim), lass dich in mich
Inside (inside), you deserve it
Innen (innen), du verdienst es
On my mind, my mind, yeah, oh
In meinem Kopf, meinem Kopf, ja, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
Lege deinen Kopf auf mein Kissen, sag, ooh-ooh (berühren)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
Die Art, wie du berührst, weiß, dass es dir gut geht, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Wenn ich in deiner Nähe bin, verliere ich mich
Lose it
Verliere mich
'Cause I feel so comfortable with you
Denn ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you
Du machst mich bei dir wohl
I feel so comfortable with you
Ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you (with you)
Du machst mich bei dir wohl (bei dir)
You make me
Du machst mich
Baby
Baby
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
Lege deinen Kopf auf mein Kissen, sag, ooh-ooh
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
Die Art, wie du meinen Körper berührst, sag, ooh-ooh
I ain't lovin' nobody but you-ooh
Ich liebe niemanden außer dir-ooh
You-ooh, yeah
Du-ooh, ja
'Cause I feel so comfortable with you
Denn ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you
Du machst mich bei dir wohl
I feel so comfortable with you
Ich fühle mich so wohl bei dir
You make me comfortable with you, ooh
Du machst mich bei dir wohl, ooh
You make me
Du machst mich
You make me, baby
Du machst mich, Baby
You make me
Du machst mich
You make me
Du machst mich
You make me, yeah, yeah
Du machst mich, ja, ja
You make me
Du machst mich
You make me
Du machst mich
You make me
Du machst mich
Set the tone, when it's just me
雰囲気を出すの、私しかいない時は
And you alone, and we're lonely
あなたは一人、私たちは孤独なの
In the room, breathin' slowly
部屋で、ゆっくりと息を吸う
Oh, you know me, yeah
あぁ、私のこと分かるでしょ yeah
Meditate, you can take me
瞑想して、私を連れていって
To a place where we can be
その場所へ 私たちが
All alone, I let you hold me
二人きりになれる場所へ
'Cause you know me, me yeah
だって私のこと分かるでしょ yeah
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh, oh
私の枕に頭を乗せて、ooh-oohって言って、あぁ
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
触れると私はooh-oohって気分になる
When I get around you, I lose it
あなたが側にいると、私は夢中になる
Lose it
夢中になるの
'Cause I feel so comfortable with you
だってあなたと一緒だと落ち着くから
You make me comfortable with you
あなたと一緒だと落ち着くの
I feel so comfortable with you
あななと一緒で落ち着いた気分になる
You make me comfortable with you
あなたと一緒だと落ち着くの
You make me
あなたは私を
Wanna get (wanna get), wanna go deep (go)
手に入れたい (手に入れたい) 深くいきたい (行く)
Intimate (intimate), let you in me
私の中に (私の中に)、あなたを私の中に入れる
Inside (inside), you deserve it
中に (中に)、あなたはその価値がある
On my mind, my mind, yeah, oh
私の心の中、私の心の中に yeah, oh
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh (touchin')
私の枕に頭を乗せて、ooh-oohって言って (触れる)
The way you're touchin', know it's okay with you-ooh
あなたが触れると、あなたとならいいの ooh
When I get around you, I lose it
あなたが側にいると、私は夢中になる
Lose it
夢中になるの
'Cause I feel so comfortable with you
だってあなたと一緒だと落ち着くから
You make me comfortable with you
あなたと一緒だと落ち着くの
I feel so comfortable with you
あななと一緒で落ち着いた気分になる
You make me comfortable with you (with you)
あなたと一緒だと落ち着くの (あなたは私を) ooh
You make me
あなたは私を
Baby
ベイビー
Lay your head on my pillow, say, ooh-ooh
私の枕に頭を乗せて、ooh-oohって言って
Way you're touchin' my body, say, ooh-ooh
あなたが触れると、私の体はooh-oohって言うの
I ain't lovin' nobody but you-ooh
あなた以外愛してないわ ooh
You-ooh, yeah
あなた ooh, yeah
'Cause I feel so comfortable with you
(あなたは私を) だってあなたと一緒だと落ち着くから
You make me comfortable with you
あなたと一緒だと落ち着くの
I feel so comfortable with you
あななと一緒で落ち着いた気分になる
You make me comfortable with you, ooh
あなたと一緒だと落ち着くの ooh
You make me
あなたは私を
You make me, baby
あなたは私を ベイビー
You make me
あなたは私を
You make me
あなたは私を
You make me, yeah, yeah
あなたは私を yeah, yeah
You make me
あなたは私を
You make me
あなたは私を
You make me
あなたは私を (あなたは)