Petit cœur
Haristone
Yeah, hey
Trop loin pour prendre part
J'vois plus le temps qui passe
J'fais que de prendre de l'âge
Bloqué dans l'engrenage
J'perds des frères j'allume des bougies
J'quitte la terre j'allume un doobie
J'noie mon chagrin dans sa pussy
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
Pas de tattoos que des cicatrices
La vie m'a laissé des séquelles
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Trop de soucis dans la tête
Plus le temps de faire la fête
J'suis en bas, maman s'inquiète
Depuis petit gosse à blem-pro
Très tard solo j'décuve
L'être humain m'a déçu
Savent pas ce que j'ai vécu
Blessure après blessure
Elle me dit qu'elle est love
Pas d'attache pas de soucis
J'bois ma lean et j'innove
Gava passe moi le doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Elle me dit qu'elle est love
Pas d'attache pas de soucis
J'bois ma lean et j'innove
Gava passe-moi le doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Gisant mon cœur est un taudis
Jeune rebeu maudit
La nuit mes démons m'applaudissent
J'ai fais du bien mais du mal aussi
Il restera que les vrais si demain on perd
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
J'arrive avec tous mes nakamas
J'fume gros cigare de l'Havana
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Aussi fidèle au mien que Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Belle, obligé de doubler la mise
Devant ses seins tu louches
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
Elle fait la H, mais pour du cash
Très vite cette tain-pu couche
Elle me dit qu'elle est love
Pas d'attache pas de soucis
J'bois ma lean et j'innove
Gava passe-moi le doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Elle me dit qu'elle est love
Pas d'attache pas de soucis
J'bois ma lean et j'innove
Gava passe-moi le doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Yeah, hey
Sì, ciao
Trop loin pour prendre part
Troppo lontano per partecipare
J'vois plus le temps qui passe
Non vedo più il tempo che passa
J'fais que de prendre de l'âge
Faccio solo che invecchiare
Bloqué dans l'engrenage
Bloccato nell'ingranaggio
J'perds des frères j'allume des bougies
Perdo fratelli accendo candele
J'quitte la terre j'allume un doobie
Lascio la terra accendo un doobie
J'noie mon chagrin dans sa pussy
Annego il mio dolore nella sua pussy
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
Li lascio perdersi nelle loro gelosie
Pas de tattoos que des cicatrices
Nessun tatuaggio solo cicatrici
La vie m'a laissé des séquelles
La vita mi ha lasciato delle sequelae
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
Il mio ragazzo, la strada, la migliore delle educatrici
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Ci sopravvivo come se fossi Ken, il mio ragazzo
Trop de soucis dans la tête
Troppo problemi nella testa
Plus le temps de faire la fête
Non ho più tempo per fare festa
J'suis en bas, maman s'inquiète
Sono in basso, mamma si preoccupa
Depuis petit gosse à blem-pro
Da piccolo problema-pro
Très tard solo j'décuve
Molto tardi da solo mi riprendo
L'être humain m'a déçu
L'essere umano mi ha deluso
Savent pas ce que j'ai vécu
Non sanno cosa ho vissuto
Blessure après blessure
Ferita dopo ferita
Elle me dit qu'elle est love
Lei mi dice che è innamorata
Pas d'attache pas de soucis
Nessun attaccamento nessun problema
J'bois ma lean et j'innove
Bevo la mia lean e innovo
Gava passe moi le doobie
Amico passami il doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Elle me dit qu'elle est love
Lei mi dice che è innamorata
Pas d'attache pas de soucis
Nessun attaccamento nessun problema
J'bois ma lean et j'innove
Bevo la mia lean e innovo
Gava passe-moi le doobie
Amico passami il doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Gisant mon cœur est un taudis
Giace il mio cuore è uno squallido
Jeune rebeu maudit
Giovane ragazzo maledetto
La nuit mes démons m'applaudissent
Di notte i miei demoni mi applaudono
J'ai fais du bien mais du mal aussi
Ho fatto del bene ma anche del male
Il restera que les vrais si demain on perd
Rimarranno solo i veri se domani perdiamo
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Dimmi chi era lì quando ero ko, ho ereditato il fuoco di mio fratello
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
Partito molto troppo presto come Ace e Sabot, arrivo con tutti i miei nakamas
J'arrive avec tous mes nakamas
Arrivo con tutti i miei nakamas
J'fume gros cigare de l'Havana
Fumo grosso sigaro dell'Havana
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Come Trafalgar o Zoro maneggio la katana, con i rapporti umani ero ingenuo
Aussi fidèle au mien que Bellamy
Fedele al mio come Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Poi quando non sospettavo nulla mi hanno messo
Belle, obligé de doubler la mise
Bella, costretto a raddoppiare la posta
Devant ses seins tu louches
Davanti al suo seno stai strabuzzando gli occhi
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
Non è una santa nitouche (no, no)
Elle fait la H, mais pour du cash
Fa la H, ma per del contante
Très vite cette tain-pu couche
Molto velocemente questa tain-pu si sdraia
Elle me dit qu'elle est love
Lei mi dice che è innamorata
Pas d'attache pas de soucis
Nessun attaccamento nessun problema
J'bois ma lean et j'innove
Bevo la mia lean e innovo
Gava passe-moi le doobie
Amico passami il doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Elle me dit qu'elle est love
Lei mi dice che è innamorata
Pas d'attache pas de soucis
Nessun attaccamento nessun problema
J'bois ma lean et j'innove
Bevo la mia lean e innovo
Gava passe-moi le doobie
Amico passami il doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh ho così paura, oh ho così paura
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ho accumulato troppi bobos per il mio piccolo cuore
Yeah, hey
Sim, oi
Trop loin pour prendre part
Muito longe para participar
J'vois plus le temps qui passe
Não vejo mais o tempo passar
J'fais que de prendre de l'âge
Só estou envelhecendo
Bloqué dans l'engrenage
Preso na engrenagem
J'perds des frères j'allume des bougies
Perco irmãos, acendo velas
J'quitte la terre j'allume un doobie
Deixo a terra, acendo um baseado
J'noie mon chagrin dans sa pussy
Afogo minha tristeza na sua intimidade
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
Deixo-os se perderem em seus ciúmes
Pas de tattoos que des cicatrices
Sem tatuagens, apenas cicatrizes
La vie m'a laissé des séquelles
A vida me deixou sequelas
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
Meu amigo, a rua é a melhor educadora
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Sobrevivo nela como se fosse Ken, meu amigo
Trop de soucis dans la tête
Muitas preocupações na cabeça
Plus le temps de faire la fête
Sem tempo para festas
J'suis en bas, maman s'inquiète
Estou em baixo, minha mãe está preocupada
Depuis petit gosse à blem-pro
Desde pequeno com problemas
Très tard solo j'décuve
Muito tarde sozinho eu me recupero
L'être humain m'a déçu
O ser humano me decepcionou
Savent pas ce que j'ai vécu
Eles não sabem o que eu passei
Blessure après blessure
Ferida após ferida
Elle me dit qu'elle est love
Ela me diz que está apaixonada
Pas d'attache pas de soucis
Sem compromisso, sem preocupações
J'bois ma lean et j'innove
Bebo minha lean e inovo
Gava passe moi le doobie
Amigo, passe-me o baseado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Elle me dit qu'elle est love
Ela me diz que está apaixonada
Pas d'attache pas de soucis
Sem compromisso, sem preocupações
J'bois ma lean et j'innove
Bebo minha lean e inovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, passe-me o baseado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Gisant mon cœur est un taudis
Jazendo, meu coração é um barraco
Jeune rebeu maudit
Jovem árabe amaldiçoado
La nuit mes démons m'applaudissent
À noite, meus demônios me aplaudem
J'ai fais du bien mais du mal aussi
Fiz o bem, mas também o mal
Il restera que les vrais si demain on perd
Só restarão os verdadeiros se amanhã perdermos
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Diga-me quem estava lá quando eu estava nocauteado, herdei o fogo do meu irmão
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
Partiu muito cedo, assim como Ace e Sabot, chego com todos os meus amigos
J'arrive avec tous mes nakamas
Chego com todos os meus amigos
J'fume gros cigare de l'Havana
Fumo um grande charuto de Havana
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Como Trafalgar ou Zoro, manejo a katana, com as relações humanas eu era ingênuo
Aussi fidèle au mien que Bellamy
Tão fiel aos meus quanto Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Então, quando eu não suspeitava de nada, eles me enganaram
Belle, obligé de doubler la mise
Bela, tive que dobrar a aposta
Devant ses seins tu louches
Diante de seus seios, você olha
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
Ela não é uma santa (não, não)
Elle fait la H, mais pour du cash
Ela faz a H, mas por dinheiro
Très vite cette tain-pu couche
Rapidamente essa garota se deita
Elle me dit qu'elle est love
Ela me diz que está apaixonada
Pas d'attache pas de soucis
Sem compromisso, sem preocupações
J'bois ma lean et j'innove
Bebo minha lean e inovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, passe-me o baseado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Elle me dit qu'elle est love
Ela me diz que está apaixonada
Pas d'attache pas de soucis
Sem compromisso, sem preocupações
J'bois ma lean et j'innove
Bebo minha lean e inovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, passe-me o baseado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, estou tão assustado, oh, estou tão assustado
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Acumulei muitos machucados para meu pequeno coração
Yeah, hey
Yeah, hey
Trop loin pour prendre part
Too far to take part
J'vois plus le temps qui passe
I no longer see time passing
J'fais que de prendre de l'âge
I just keep getting older
Bloqué dans l'engrenage
Stuck in the grind
J'perds des frères j'allume des bougies
I lose brothers, I light candles
J'quitte la terre j'allume un doobie
I leave the earth, I light a doobie
J'noie mon chagrin dans sa pussy
I drown my sorrow in her pussy
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
I let them get lost in their jealousies
Pas de tattoos que des cicatrices
No tattoos, only scars
La vie m'a laissé des séquelles
Life has left me with sequels
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
My Arab friend, the street is the best educator
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
I survive there as if I were Ken, my Arab friend
Trop de soucis dans la tête
Too many worries in my head
Plus le temps de faire la fête
No time to party
J'suis en bas, maman s'inquiète
I'm down, mom is worried
Depuis petit gosse à blem-pro
Since I was a little problem child
Très tard solo j'décuve
Very late solo, I sober up
L'être humain m'a déçu
Human beings have disappointed me
Savent pas ce que j'ai vécu
They don't know what I've been through
Blessure après blessure
Injury after injury
Elle me dit qu'elle est love
She tells me she's in love
Pas d'attache pas de soucis
No strings attached, no worries
J'bois ma lean et j'innove
I drink my lean and I innovate
Gava passe moi le doobie
Buddy, pass me the doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Elle me dit qu'elle est love
She tells me she's in love
Pas d'attache pas de soucis
No strings attached, no worries
J'bois ma lean et j'innove
I drink my lean and I innovate
Gava passe-moi le doobie
Buddy, pass me the doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Gisant mon cœur est un taudis
Lying down, my heart is a slum
Jeune rebeu maudit
Young cursed Arab
La nuit mes démons m'applaudissent
At night my demons applaud me
J'ai fais du bien mais du mal aussi
I've done good but also evil
Il restera que les vrais si demain on perd
Only the real ones will remain if we lose tomorrow
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Tell me who was there when I was knocked out, I inherited my brother's fire
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
Left too early just like Ace and Sabot, I arrive with all my nakamas
J'arrive avec tous mes nakamas
I arrive with all my nakamas
J'fume gros cigare de l'Havana
I smoke a big Havana cigar
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Like Trafalgar or Zoro, I handle the katana, I was naive with human relations
Aussi fidèle au mien que Bellamy
As loyal to mine as Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Then when I suspected nothing, they got me
Belle, obligé de doubler la mise
Beautiful, had to double the bet
Devant ses seins tu louches
In front of her breasts, you squint
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
She's no saint (no, no)
Elle fait la H, mais pour du cash
She does the H, but for cash
Très vite cette tain-pu couche
This bitch quickly lays down
Elle me dit qu'elle est love
She tells me she's in love
Pas d'attache pas de soucis
No strings attached, no worries
J'bois ma lean et j'innove
I drink my lean and I innovate
Gava passe-moi le doobie
Buddy, pass me the doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Elle me dit qu'elle est love
She tells me she's in love
Pas d'attache pas de soucis
No strings attached, no worries
J'bois ma lean et j'innove
I drink my lean and I innovate
Gava passe-moi le doobie
Buddy, pass me the doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, I'm so scared, oh, I'm so scared
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
I've accumulated too many hurts for my little heart
Yeah, hey
Sí, hola
Trop loin pour prendre part
Demasiado lejos para participar
J'vois plus le temps qui passe
Ya no veo el tiempo pasar
J'fais que de prendre de l'âge
Solo estoy envejeciendo
Bloqué dans l'engrenage
Atrapado en la rutina
J'perds des frères j'allume des bougies
Pierdo hermanos, enciendo velas
J'quitte la terre j'allume un doobie
Dejo la tierra, enciendo un porro
J'noie mon chagrin dans sa pussy
Ahogo mi tristeza en su sexo
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
Los dejo perderse en sus celos
Pas de tattoos que des cicatrices
No tatuajes, solo cicatrices
La vie m'a laissé des séquelles
La vida me ha dejado secuelas
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
Mi árabe, la calle, la mejor de las educadoras
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Sobrevivo como si fuera Ken, mi árabe
Trop de soucis dans la tête
Demasiadas preocupaciones en la cabeza
Plus le temps de faire la fête
Ya no hay tiempo para fiestas
J'suis en bas, maman s'inquiète
Estoy abajo, mamá está preocupada
Depuis petit gosse à blem-pro
Desde pequeño con problemas
Très tard solo j'décuve
Muy tarde solo, me recupero
L'être humain m'a déçu
El ser humano me ha decepcionado
Savent pas ce que j'ai vécu
No saben lo que he vivido
Blessure après blessure
Herida tras herida
Elle me dit qu'elle est love
Ella me dice que está enamorada
Pas d'attache pas de soucis
Sin ataduras, sin preocupaciones
J'bois ma lean et j'innove
Bebo mi lean y me innovo
Gava passe moi le doobie
Amigo, pásame el porro
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Elle me dit qu'elle est love
Ella me dice que está enamorada
Pas d'attache pas de soucis
Sin ataduras, sin preocupaciones
J'bois ma lean et j'innove
Bebo mi lean y me innovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, pásame el porro
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Gisant mon cœur est un taudis
Yacente, mi corazón es un tugurio
Jeune rebeu maudit
Joven árabe maldito
La nuit mes démons m'applaudissent
Por la noche, mis demonios me aplauden
J'ai fais du bien mais du mal aussi
He hecho bien, pero también mal
Il restera que les vrais si demain on perd
Solo quedarán los verdaderos si mañana perdemos
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Dime quién estaba allí cuando estaba ko, heredé el fuego de mi hermano
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
Se fue demasiado pronto, como Ace y Sabot, llego con todos mis nakamas
J'arrive avec tous mes nakamas
Llego con todos mis nakamas
J'fume gros cigare de l'Havana
Fumo un gran puro de La Habana
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Como Trafalgar o Zoro, manejo la katana, con las relaciones humanas era ingenuo
Aussi fidèle au mien que Bellamy
Tan fiel a los míos como Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Y cuando no sospechaba nada, me la metieron
Belle, obligé de doubler la mise
Hermosa, tuve que doblar la apuesta
Devant ses seins tu louches
Frente a sus pechos, te quedas boquiabierto
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
No es una santa (no, no)
Elle fait la H, mais pour du cash
Ella hace la H, pero por dinero
Très vite cette tain-pu couche
Rápidamente, esta puta se acuesta
Elle me dit qu'elle est love
Ella me dice que está enamorada
Pas d'attache pas de soucis
Sin ataduras, sin preocupaciones
J'bois ma lean et j'innove
Bebo mi lean y me innovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, pásame el porro
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Elle me dit qu'elle est love
Ella me dice que está enamorada
Pas d'attache pas de soucis
Sin ataduras, sin preocupaciones
J'bois ma lean et j'innove
Bebo mi lean y me innovo
Gava passe-moi le doobie
Amigo, pásame el porro
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, tengo tanto miedo, oh, tengo tanto miedo
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
He acumulado demasiados golpes para mi pequeño corazón
Yeah, hey
Ja, hey
Trop loin pour prendre part
Zu weit weg, um teilzunehmen
J'vois plus le temps qui passe
Ich sehe die Zeit nicht mehr vergehen
J'fais que de prendre de l'âge
Ich werde nur älter
Bloqué dans l'engrenage
Gefangen im Getriebe
J'perds des frères j'allume des bougies
Ich verliere Brüder, ich zünde Kerzen an
J'quitte la terre j'allume un doobie
Ich verlasse die Erde, ich zünde einen Doobie an
J'noie mon chagrin dans sa pussy
Ich ertränke meinen Kummer in ihrer Pussy
Je les laisse se perdre dans leurs jalousies
Ich lasse sie in ihren Eifersüchteleien verloren gehen
Pas de tattoos que des cicatrices
Keine Tattoos, nur Narben
La vie m'a laissé des séquelles
Das Leben hat mir Narben hinterlassen
Mon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
Mein Araber, die Straße, die beste Erzieherin
J'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Ich überlebe dort, als wäre ich Ken, mein Araber
Trop de soucis dans la tête
Zu viele Sorgen im Kopf
Plus le temps de faire la fête
Keine Zeit mehr zum Feiern
J'suis en bas, maman s'inquiète
Ich bin unten, Mama macht sich Sorgen
Depuis petit gosse à blem-pro
Seit ich ein kleiner Problemjunge war
Très tard solo j'décuve
Sehr spät alleine, ich kuriere meinen Kater aus
L'être humain m'a déçu
Der Mensch hat mich enttäuscht
Savent pas ce que j'ai vécu
Sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe
Blessure après blessure
Verletzung nach Verletzung
Elle me dit qu'elle est love
Sie sagt mir, dass sie verliebt ist
Pas d'attache pas de soucis
Keine Bindungen, keine Sorgen
J'bois ma lean et j'innove
Ich trinke meinen Lean und ich innoviere
Gava passe moi le doobie
Gava, gib mir den Doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt
Elle me dit qu'elle est love
Sie sagt mir, dass sie verliebt ist
Pas d'attache pas de soucis
Keine Bindungen, keine Sorgen
J'bois ma lean et j'innove
Ich trinke meinen Lean und ich innoviere
Gava passe-moi le doobie
Gava, gib mir den Doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt
Gisant mon cœur est un taudis
Mein Herz liegt da, es ist eine Bruchbude
Jeune rebeu maudit
Junger verfluchter Araber
La nuit mes démons m'applaudissent
Nachts applaudieren mir meine Dämonen
J'ai fais du bien mais du mal aussi
Ich habe Gutes getan, aber auch Schlechtes
Il restera que les vrais si demain on perd
Es werden nur die wahren Freunde übrig bleiben, wenn wir morgen verlieren
Dis-moi qui était là lorsque j'étais ko, j'ai hérité du feu de mon frère
Sag mir, wer war da, als ich ko war, ich habe das Feuer meines Bruders geerbt
Partit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot, j'arrive avec tous mes nakamas
Zu früh gegangen, genau wie Ace und Sabot, ich komme mit all meinen Nakamas
J'arrive avec tous mes nakamas
Ich komme mit all meinen Nakamas
J'fume gros cigare de l'Havana
Ich rauche eine dicke Zigarre aus Havanna
Comme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana, avec les rapport humains j'étais naif
Wie Trafalgar oder Zoro, ich hantiere mit dem Katana, ich war naiv mit menschlichen Beziehungen
Aussi fidèle au mien que Bellamy
So treu zu meinen Leuten wie Bellamy
Puis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Und als ich nichts ahnte, haben sie mich reingelegt
Belle, obligé de doubler la mise
Schön, ich musste den Einsatz verdoppeln
Devant ses seins tu louches
Vor ihren Brüsten schielst du
C'est pas une sainte nitouche (non, non)
Sie ist keine Heilige (nein, nein)
Elle fait la H, mais pour du cash
Sie macht das H, aber für Geld
Très vite cette tain-pu couche
Sehr schnell legt diese Schlampe sich hin
Elle me dit qu'elle est love
Sie sagt mir, dass sie verliebt ist
Pas d'attache pas de soucis
Keine Bindungen, keine Sorgen
J'bois ma lean et j'innove
Ich trinke meinen Lean und ich innoviere
Gava passe-moi le doobie
Gava, gib mir den Doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt
Elle me dit qu'elle est love
Sie sagt mir, dass sie verliebt ist
Pas d'attache pas de soucis
Keine Bindungen, keine Sorgen
J'bois ma lean et j'innove
Ich trinke meinen Lean und ich innoviere
Gava passe-moi le doobie
Gava, gib mir den Doobie
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt
Oh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Oh, ich habe so Angst, oh, ich habe so Angst
J'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Ich habe zu viele Wehwehchen für mein kleines Herz angesammelt