You asked for this

I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi's jeans
Punch-wasted on redundancy

Now what the fuck does all this mean?
You know I'm still somebody's daughter, see
I spilled the milk you left for me
My tears are falling flawlessly now

Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Well, everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud

You wished upon a falling star
And then left behind the avant-garde
For lemonade in crystal glasses
Picket fences, file taxes
Who the hell is in your bed?
You better kiss goodnight and give some head
And then next the morning comes instead
Well is this the life that lies ahead now?

Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Well, everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud

Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Well, everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud

I want my cake on a silver platter
I want a fistful in my hands
I want a beautiful boy's despondent laughter
I want to ruin all my plans
I want a fist around my throat
I want to cry so hard I choke
But I want everything I asked for

Oh, oh, oh, oh

[Tradução de "You asked for this", de Halsey]

[Verso 1]
Eu não sei o que você quer de mim
Quando eu sou feita de lábios queimados ao sol e de pés de verão
Estou esfarrapada como esses jeans da Levi
Atordoada em redundância
Agora, o que diabos tudo isso significa?
Perceba que eu ainda sou filha de alguém
Eu derramei o leite que você deixou para mim
Minhas lágrimas estão caindo perfeitamente agora

[Refrão]
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pеdiu por isso
Agora, vá em frente е seja uma garota crescida
Ou todo mundo vai te afogar
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pediu por isso
Agora é melhor você mostrar a eles por que você fala tão alto

[Verso 2]
Você fez um desejo a uma estrela cadente
E então trocou a vanguarda
Por limonada em taças de cristal
Por cercas, por declarações de impostos
Quem diabos está na sua cama?
É melhor você dar um beijo de boa noite e fazer um boquete
E em seguida a manhã já chega
Bem, é esta a vida que há à frente agora?

[Refrão]
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pediu por isso
Agora, vá em frente e seja uma garota crescida
Ou todo mundo vai te afogar
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pediu por isso
Agora é melhor você mostrar a eles por que você fala tão alto
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pediu por isso
Agora, vá em frente e seja uma garota crescida
Ou todo mundo vai te afogar
Vá em frente e seja uma garota crescida
Você pediu por isso
Agora é melhor você mostrar a eles por que você fala tão alto

[Saída]
Eu quero meu bolo em uma bandeja de prata
Eu quero um punhado em minhas mãos
Eu quero a risada desanimada de um lindo menino
Eu quero arruinar todos os meus planos
Eu quero um punho em volta da minha garganta
Eu quero chorar com tanta força que eu engasgo
Eu quero tudo que eu pedi
Ah
Ah, ah
Ah, ah

[Letra de "Halsey - You asked for this (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
No sé qué quieres de mí
Cuando tengo los labios quemados por el sol y los pies de verano
Estoy andrajosa como estos jeans Levi
Perdida en redundancia
Ahora, ¿qué carajo significa todo esto?
Sabes que sigo siendo la hija de alguien, ves
Derramé la leche que me dejaste
Mis lágrimas están cayendo impecablemente ahora

[Estribillo]
Sigue y sé una chica grande
Tú pediste esto ahora
Sigue y sé una chica grande
O todo el mundo te va a ahogar
Sigue y sé una chica grande
Tú lo pediste ahora
Será mejor que les muestres por qué hablas tan alto

[Verso 2]
Deseaste una estrella fugaz
Y luego dejaste atrás la vanguardia
Por limonada en vasos de cristal
Cercas de piquete, impuestos de archivo
¿Quién diablos está en tu cama?
Será mejor que le des un beso de buenas noches y le des un poco de cabeza
Y luego, la mañana llega en su lugar
Bueno, ¿es esta la vida que te espera ahora?

[Estribillo]
Sigue y sé una chica grande
Tú pediste esto ahora
Sigue y sé una chica grande
O todos te van a ahogar
Sigue y sé una chica grande
Tú lo pediste ahora
Será mejor que les muestres por qué hablas tan alto
Bueno, sigue y sé una chica grande
Tú lo pediste ahora
Vamos y sé una chica grande
O todo el mundo te va a ahogar
Vamos y sé una chica grande
Tú lo pediste ahora
Será mejor que les muestres por qué hablas tan alto

[Outro]
Quiero mi pastel en una bandeja de plata
Quiero un puñado en mis manos
Quiero la risa abatida de un niño hermoso
Quiero arruinar todos mis planes
Quiero un puño alrededor de mi garganta
Quiero llorar tan fuerte que me ahogue
Quiero todo lo que pedí
Ah
Ah, ah
Ah, ah

[Couplet 1]
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Quand j'ai des lèvres brûlées par le soleil et des pieds d'été
Je suis en lambeaux comme ce jean Levi's
Bourré.e au punch à répétition
Mais alors putain, qu'est-ce que tout cela veut dire maintenant ?
Tu sais je suis toujours la fille de quelqu'un.e, regarde
J'ai renversé le lait que tu as laissé pour moi
Mes larmes tombent parfaitement maintenant

[Refrain]
Va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Va et sois une grande fille
Ou tout le monde va te noyer
Va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Tu ferais mieux de leur montrer pourquoi tu parles si fort

[Couplet 2]
Tu as fais un vœu sur une étoile filante
Et puis t'es parti derrière l'avant-garde
Pour de la limonade dans des verres en cristal
Des palissades et des dossiers d'impôts
Mais putain qui est dans ton lit ?
Tu ferais mieux de dire bonne nuit en l'embrassant et de le sucer un peu
Et après, le matin vient à la place
Eh bien, est-ce donc la vie qui m'attend maintenant ?

[Refrain]
Va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Va et sois une grande fille
Ou tout le monde va te noyer
Va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Tu ferais mieux de leur montrer pourquoi tu parles si fort
Eh bien, va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Va et sois une grande fille
Ou tout le monde va te noyer
Va et sois une grande fille
Tu l'as cherché maintenant
Tu ferais mieux de leur montrer pourquoi tu parles si fort

[Outro]
Je veux mon gâteau sur un plateau d'argent
J'en veux une poignée dans ma main
Je veux le rire mélancolique d'un beau garçon
Je veux ruiner tous mes plans
Je veux un poing autour de ma gorge
Je veux pleurer au point où je m'étouffe
Je veux tout ce que j'ai demandé
Ah
Ah, ah
Ah, ah

[قسمت 1]
نمیدونم ازم چی میخوای
وقتی که لب هام آفتاب سوخته شدن و پاهام حال و هوای تابستان گرفتن
من مثل این شلوار های مارک لیوایز زخمی و پاره م
هدر دادن وقت با یه انسان اضافی بودن
حالا همه این ها چه معنی کوفتیی میده؟
میدونی که من هنوز هم دختر یکی هستم، دیدی؟
اون شیری که برام گذاشتی رو ریختم
حالا اشک هام به طور بی نقصی‌ درحال ریختن هستن

[همخوان]
ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
ادامه بده و دختر بزرگی باش
وگرنه قراره بقیه جای تو رو بگیرن
ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
بهتره که نشونشون بدی چرا اینقدر بلند حرف میزنی

[قسمت 2]
تو روی یه ستاره ی درحال سقوط آرزو کردی
تو زندگی پیشتاز و مدرن رو پشت سر رها کردی
بخاطر -خوردن- لیموناد توی لیوان های کریستالی
حصار های چوبی، گزارش های مالیت
چه آدم لعنتیی توی تختته؟
بهتره بوسه شب بخیر رو داشته باشین و کمی هم باهم لذت ببرین
و بعدش، صبح به جاش میاد
خب، این اون زندگییه که پیش رو قرار داره؟

[همخوان]
ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
ادامه بده و دختر بزرگی باش
وگرنه قراره بقیه جای تو رو بگیرن
ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
بهتره که نشونشون بدی چرا اینقدر بلند حرف میزنی
خب، ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
ادامه بده و دختر بزرگی باش
وگرنه قراره بقیه جای تو رو بگیرن
ادامه بده و دختر بزرگی باش
تو الان اینو خواستی
بهتره که نشونشون بدی چرا اینقدر بلند حرف میزنی

[پایانی]
میخوام که کیکم روی یه ظرف نقره باشه
من میخوام دست هام یه مشت پر داشته باشه باشن
من خنده ی ناامیدانه ی یه پسر خوشگل رو می خوام
می خوام همه ی برنامه هام رو خراب کنم
می خوام گلوم توی مشت یکی باشه
می خوام خیلی شدید گریه کنم، خفه بشم
هر چیزی که درخواست کردم رو می خوام

[Verse 1]
Benden ne istediğini bilmiyorum
Güneşten yanmış dudaklar ve yaz ayakları
Bu Levi kot pantolonları gibi parçalandım
Fazlalık üzerinde yumruk israfı
Şimdi bütün bunlar ne anlama geliyor?
Hala birinin kızı olduğumu biliyorsun, bak
Bana bıraktığın sütü döktüm
Gözyaşlarım şimdi kusursuz bir şekilde düşüyor

[Nakarat]
Devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Devam et ve büyük bir kız ol
Yoksa herkes seni boğacak
Devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Onlara neden bu kadar yüksek sesle konuştuğunu göstersen iyi olur

[Verse 2]
Kayan bir yıldıza diledin
Ve sonra avangardın arkasında kaldı
Kristal bardaklarda limonata için
Bahçe çitleri, dosya vergilеri
Senin yatağında kim var?
İyi gecelеr öpücüğü versen ve biraz kafa versen iyi olur
Ve sonra, sabah yerine gelir
Peki, şimdi önümüzde uzanan hayat bu mu?

[Nakarat]
Devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Devam et ve büyük bir kız ol
Yoksa herkes seni boğacak
Devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Onlara neden bu kadar yüksek sesle konuştuğunu göstersen iyi olur
Peki, devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Devam et ve büyük bir kız ol
Yoksa herkes seni boğacak
Devam et ve büyük bir kız ol
Şimdi bunu sen istedin
Onlara neden bu kadar yüksek sesle konuştuğunu göstersen iyi olur

[Çıkış]
Pastamı gümüş tepside istiyorum
Elimde bir avuç istiyorum
Güzel bir çocuğun umutsuz gülüşünü istiyorum
Tüm planlarımı mahvetmek istiyorum
Boğazıma bir yumruk istiyorum
Çok ağlamak istiyorum, boğuluyorum
İstediğim her şeyi istiyorum
Ah
Ah ah
Ah ah

[Куплет 1]
Я не знаю, чого ти від мене хочеш
Коли у мене обгорілі губи й літня нога
Я рвана, як ці джинси Levi's
Запаморочена цим повторенням
І що ж це все нахуй означає?
Ти ж знаєш, я все ще чиясь дочка, дивись
Я пролила молоко, яке ти мені залишив
Мої сльози ж тепер бездоганно падають

[Приспів]
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Інакше усі тебе заглушать
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Краще покажи їм, чому ти так голосно говориш

[Куплет 2]
Ти загадала бажання, коли падала зірка
А потім залишила позаду авангард
Задля лимонаду у кришталевих келихах
Гострих штахетів, сплачених податків
Хто, чорт забирай, у тебе в ліжку?
Краще поцілуй на ніч і зроби мінет
А тоді, натомість настає ранок
Що ж, це і є те життя, яке тепер на мене чекає?

[Приспів]
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Інакше усі тебе заглушать
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Краще покажи їм, чому ти так голосно говориш
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Інакше усі тебе заглушать
Вперед, будь дорослою дівчинкою
Ти сама про це просила
Краще покажи їм, чому ти так голосно говориш

[Аутро]
Я хочу свій торт на срібній тарілочці
Я хочу жменю у руках
Я хочу вимушений сміх гарного хлопця
Я хочу зруйнувати усі свої плани
Я хочу кулак, що обхопить моє горло
Я хочу плакати так сильно, що задихаюсь
Я хочу отримати усе, про що я просила