Nana
Guy Fernand Kapata, Julien Bouadjie
Hajima et Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Hahaha, ha, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
J'préfère tourner la page (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
J'ai mis le succès en repeat
Ma femme je dois la combler
J'dois faire du na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
J'ai mis mon succès en repeat
Ma femme je dois la combler
J'dois faire du na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, yeah
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
J'lui donnerai ce dont elle a envie
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
Ma femme je dois la combler
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Hajima et Majima (Boumidjal)
Hajima et Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Haha, ha, haha
Ooh, na, nana, na
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Signore e signori, il mio nome è Jojo
Hahaha, ha, woo
Hahaha, ha, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
Se non è per i soldi, allora lascia perdere (lascia, lascia)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
Preferisco voltare pagina, no, no lascia perdere (lascia perdere)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
Se non è per i soldi, allora lascia perdere (no way)
J'préfère tourner la page (woo)
Preferisco voltare pagina (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
Ho perso il controllo della nave (no)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Ho perso la strada di casa (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
Non so dove sto andando, ma tutto mi torna quando cammini vicino a me
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
(Quando cammini vicino a me, quando cammini vicino a me)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
Ho promesso di tornare in forma, non importa la stagione (non importa)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
Eh, yo, siamo Tayc e Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
Tiriamo fuori i fiori, le pistole sono riposte (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Lasciamo casco Araï e moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Eh, yo, siamo Tayc e Coco Jojo (eh, yo, siamo Tayc e Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Chiamaci se c'è un piano ragazza o piano soldi, yeah
J'ai mis le succès en repeat
Ho messo il successo in repeat
Ma femme je dois la combler
Devo soddisfare mia moglie
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Devo fare na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Devo fare na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Chiamaci se c'è un piano ragazza o piano soldi, yeah
J'ai mis mon succès en repeat
Ho messo il mio successo in repeat
Ma femme je dois la combler
Devo soddisfare mia moglie
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Devo fare na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Devo fare na, nana, na
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, na, nana, na, devo fare na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, devo fare na, nana
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
Più c'è di she-ca, non posso lavarlo (è Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
Devo fare nana, na (del papel)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
Più c'è di she-ca, non posso lavarlo
J'lui donnerai ce dont elle a envie
Le darò quello che desidera
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
Il cielo è rosa, come il tuo cuore, alba
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
Vado nella fossa, non ho paura, prendo i tuoi pattini (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Non preoccuparti giorno e notte, veglio su di te (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Non preoccuparti giorno e notte, veglio su di te (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
Chiamaci se c'è un piano ragazza o piano soldi, yeah (ooh, yeah)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
Ho messo il successo in repeat (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
Devo soddisfare mia moglie
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
Devo fare na, nana, na, yeah (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
Devo fare na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
Chiamaci se c'è un piano ragazza o piano soldi, yeah (yeah, yeah-yeah)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
Ho messo il mio successo in repeat (yeah)
Ma femme je dois la combler
Devo soddisfare mia moglie
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
Devo fare na, nana, na, yeah (devo fare na, nana, na)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
Devo fare na, nana, na (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) devo fare na, nana (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, na, nana, na (è forte) devo fare na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Haha, ha, haha, ha (il Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Hajima et Majima (Boumidjal)
Hajima et Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Haha, ha, haha
Ooh, na, nana, na
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Senhoras e senhores, meu nome é Jojo
Hahaha, ha, woo
Hahaha, ha, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
Se não é pelo dinheiro, então deixa pra lá (deixa, deixa)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
Prefiro virar a página, não, não deixa pra lá (deixa pra lá)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
Se não é pelo dinheiro, então deixa pra lá (de jeito nenhum)
J'préfère tourner la page (woo)
Prefiro virar a página (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
Perdi o controle do navio (não)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Perdi o caminho de casa (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
Não sei para onde vou, mas tudo volta quando você anda perto de mim
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
(Quando você anda perto de mim, quando você anda perto de mim)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
Prometi voltar em forma, não importa a estação (não importa)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
Ei, yo, é Tayc e Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
Tiramos as flores, as armas estão guardadas (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Deixamos o capacete Araï e a moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ei, yo, é Tayc e Coco Jojo (ei, yo, é Tayc e Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Chame-nos se houver um plano de mulher ou dinheiro, yeah
J'ai mis le succès en repeat
Coloquei o sucesso no repeat
Ma femme je dois la combler
Tenho que satisfazer minha mulher
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Tenho que fazer na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Tenho que fazer na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Chame-nos se houver um plano de mulher ou dinheiro, yeah
J'ai mis mon succès en repeat
Coloquei meu sucesso no repeat
Ma femme je dois la combler
Tenho que satisfazer minha mulher
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Tenho que fazer na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Tenho que fazer na, nana, na
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, na, nana, na, tenho que fazer na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, tenho que fazer na, nana
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
Quanto mais dinheiro, não posso lavá-lo (é Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
Tenho que fazer nana, na (dinheiro)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
Quanto mais dinheiro, não posso lavá-lo
J'lui donnerai ce dont elle a envie
Vou dar a ela o que ela quer
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
O céu é rosa, como seu coração, amanhecer
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
Vou para o fosso, não tenho medo, pego seus patins (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Não se preocupe dia e noite, eu cuido de você (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Não se preocupe dia e noite, eu cuido de você (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
Chame-nos se houver um plano de mulher ou dinheiro, yeah (ooh, yeah)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
Coloquei o sucesso no repeat (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
Tenho que satisfazer minha mulher
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
Tenho que fazer na, nana, na, yeah (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
Tenho que fazer na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
Chame-nos se houver um plano de mulher ou dinheiro, yeah (yeah, yeah-yeah)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
Coloquei meu sucesso no repeat (yeah)
Ma femme je dois la combler
Tenho que satisfazer minha mulher
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
Tenho que fazer na, nana, na, yeah (tenho que fazer na, nana, na)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
Tenho que fazer na, nana, na (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) tenho que fazer na, nana (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, na, nana, na (é forte) tenho que fazer na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Haha, ha, haha, ha (o Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Hajima et Majima (Boumidjal)
Hajima and Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Haha, ha, haha
Ooh, na, nana, na
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Ladies and Gentlemen, my name is Jojo
Hahaha, ha, woo
Hahaha, ha, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
If it's not for the cash, then let it go (let it, let it)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
I'd rather turn the page, no, no let it go (let it go)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
If it's not for the cash, then let it go (no way)
J'préfère tourner la page (woo)
I'd rather turn the page (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
I've lost control of the ship (no)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
I've lost the way home (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
I don't know where I'm going, but everything comes back to me when you walk near me
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
(When you walk near me, when you walk near me)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
I promised to come back in shape, no matter the seasons (no matter)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
Hey, yo, it's Tayc and Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
We bring out the flowers, the guns are put away (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
We drop off Araï helmet and motorcycle (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hey, yo, it's Tayc and Coco Jojo (hey, yo, it's Tayc and Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Call us if there's a girl plan or money plan, yeah
J'ai mis le succès en repeat
I've put success on repeat
Ma femme je dois la combler
I have to satisfy my wife
J'dois faire du na, nana, na, yeah
I have to do na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
I have to do na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Call us if there's a girl plan or money plan, yeah
J'ai mis mon succès en repeat
I've put my success on repeat
Ma femme je dois la combler
I have to satisfy my wife
J'dois faire du na, nana, na, yeah
I have to do na, nana, na, yeah
J'dois faire du na, nana, na
I have to do na, nana, na
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, na, nana, na, I have to do na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, I have to do na, nana
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
The more she-ca, I can't wash it (it's Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
I have to do nana, na (the money)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
The more she-ca, I can't wash it
J'lui donnerai ce dont elle a envie
I'll give her what she wants
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
The sky is pink, like your heart, morning rise
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
I'm going into the pit, I'm not afraid, I'm taking your skates (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Don't worry day and night, I watch over you (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Don't worry day and night, I watch over you (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
Call us if there's a girl plan or money plan, yeah (ooh, yeah)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
I've put success on repeat (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
I have to satisfy my wife
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
I have to do na, nana, na, yeah (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
I have to do na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
Call us if there's a girl plan or money plan, yeah (yeah, yeah-yeah)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
I've put my success on repeat (yeah)
Ma femme je dois la combler
I have to satisfy my wife
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
I have to do na, nana, na, yeah (I have to do na, nana, na)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
I have to do na, nana, na (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) I have to do na, nana (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, na, nana, na (it's strong) I have to do na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Haha, ha, haha, ha (the Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Hajima et Majima (Boumidjal)
Hajima et Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Jaja, ja, jaja
Ooh, na, nana, na
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Damas y caballeros, mi nombre es Jojo
Hahaha, ha, woo
Jajaja, ja, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
Si no es por el dinero, entonces déjalo (deja, deja)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
Prefiero pasar la página, no, no lo dejes (déjalo)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
Si no es por el dinero, entonces déjalo (de ninguna manera)
J'préfère tourner la page (woo)
Prefiero pasar la página (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
Perdí el control del barco (no)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Perdí el camino a casa (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
No sé a dónde voy, pero todo me vuelve cuando caminas cerca de mí
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
(Cuando caminas cerca de mí, cuando caminas cerca de mí)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
Prometí volver en forma, sin importar las estaciones (no importa)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
Eh, yo, somos Tayc y Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
Sacamos las flores, las armas están guardadas (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Dejamos el casco Araï y la moto (baow, baow-baow, jajaja, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Eh, yo, somos Tayc y Coco Jojo (eh, yo, somos Tayc y Coco Jojo, sí, sí, sí, sí)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Llámanos si hay un plan de chicas o de dinero, sí
J'ai mis le succès en repeat
Puse el éxito en repetición
Ma femme je dois la combler
Tengo que satisfacer a mi mujer
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Tengo que hacer na, nana, na, sí
J'dois faire du na, nana, na
Tengo que hacer na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Llámanos si hay un plan de chicas o de dinero, sí
J'ai mis mon succès en repeat
Puse mi éxito en repetición
Ma femme je dois la combler
Tengo que satisfacer a mi mujer
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Tengo que hacer na, nana, na, sí
J'dois faire du na, nana, na
Tengo que hacer na, nana, na
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Sí, na, nana, na, tengo que hacer na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Sí, sí, na, nana, na, tengo que hacer na, nana
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
Cuanto más she-ca, no puedo lavarlo (es Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
Tengo que hacer nana, na (el papel)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
Cuanto más she-ca, no puedo lavarlo
J'lui donnerai ce dont elle a envie
Le daré lo que ella quiera
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
El cielo es rosa, como tu corazón, amanecer
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
Voy al foso, no tengo miedo, tomo tus patines (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Jojo, Jojo, Jojo, sí, sí, sí-sí
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
No te preocupes día y noche, cuido de ti (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
No te preocupes día y noche, cuido de ti (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
Llámanos si hay un plan de chicas o de dinero, sí (ooh, sí)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
Puse el éxito en repetición (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
Tengo que satisfacer a mi mujer
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
Tengo que hacer na, nana, na, sí (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
Tengo que hacer na, nana, na
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
Llámanos si hay un plan de chicas o de dinero, sí (sí, sí-sí)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
Puse mi éxito en repetición (sí)
Ma femme je dois la combler
Tengo que satisfacer a mi mujer
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
Tengo que hacer na, nana, na, sí (tengo que hacer na, nana, na)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
Tengo que hacer na, nana, na (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Sí, na, nana, na (na, nana, na) tengo que hacer na, nana (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Sí, sí, na, nana, na (es fuerte) tengo que hacer na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Jaja, ja, jaja, ja (el Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Sí, sí, sí (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Sí, sí, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Hajima et Majima (Boumidjal)
Hajima und Majima (Boumidjal)
Haha, ha, haha
Haha, ha, haha
Ooh, na, nana, na
Ooh, na, nana, na
Mesdames et Messieurs, moi mon nom c'est Jojo
Meine Damen und Herren, mein Name ist Jojo
Hahaha, ha, woo
Hahaha, ha, woo
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (laisse, laisse)
Wenn es nicht ums Geld geht, dann lass es sein (lass es, lass es)
J'préfère tourner la page, non, non laisse tomber (laisse tomber)
Ich ziehe es vor, die Seite zu drehen, nein, nein, lass es sein (lass es sein)
Si c'est pas pour le cash, alors laisse tomber (no way)
Wenn es nicht ums Geld geht, dann lass es sein (auf keinen Fall)
J'préfère tourner la page (woo)
Ich ziehe es vor, die Seite zu drehen (woo)
J'ai perdu l'contrôle du navire (non)
Ich habe die Kontrolle über das Schiff verloren (nein)
J'ai perdu l'chemin d'la maison (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Ich habe den Weg nach Hause verloren (baow-baow, baow-baow, Coco Jojo)
Je sais pas où je vais, mais tout me revient quand tu marches près de moi
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber alles kommt zurück, wenn du in meiner Nähe gehst
(Quand tu marches près de moi, quand tu marches près de moi)
(Wenn du in meiner Nähe gehst, wenn du in meiner Nähe gehst)
J'ai promis de revenir en forme, peu importe les saisons (peu importe)
Ich habe versprochen, in Form zurückzukommen, egal welche Jahreszeit (egal)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
Hey, yo, das sind Tayc und Coco Jojo (wah, wah, wah, wah)
On sort les fleurs, les guns sont rangés (wah, wah, wah, wah)
Wir bringen die Blumen raus, die Waffen sind weg (wah, wah, wah, wah)
On dépose casque Araï et moto (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Wir legen den Araï-Helm und das Motorrad ab (baow, baow-baow, hahaha, Jojo, Jojo, Jojo)
Eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo (eh, yo, c'est Tayc et Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hey, yo, das sind Tayc und Coco Jojo (hey, yo, das sind Tayc und Coco Jojo, yeah, yeah, yeah, yeah)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Ruf uns an, wenn es einen Plan für Mädchen oder Geld gibt, yeah
J'ai mis le succès en repeat
Ich habe den Erfolg auf Wiederholung gestellt
Ma femme je dois la combler
Ich muss meine Frau zufriedenstellen
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Ich muss na, nana, na machen, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Ich muss na, nana, na machen
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah
Ruf uns an, wenn es einen Plan für Mädchen oder Geld gibt, yeah
J'ai mis mon succès en repeat
Ich habe meinen Erfolg auf Wiederholung gestellt
Ma femme je dois la combler
Ich muss meine Frau zufriedenstellen
J'dois faire du na, nana, na, yeah
Ich muss na, nana, na machen, yeah
J'dois faire du na, nana, na
Ich muss na, nana, na machen
Yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, na, nana, na, ich muss na, nana machen
Yeah, yeah, na, nana, na, j'dois faire du na, nana
Yeah, yeah, na, nana, na, ich muss na, nana machen
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver (c'est Coco Jojo)
Je mehr Geld, desto weniger kann ich es waschen (das ist Coco Jojo)
J'dois faire du nana, na (du papel)
Ich muss nana, na machen (das Geld)
Plus y a d'she-ca, j'peux pas le laver
Je mehr Geld, desto weniger kann ich es waschen
J'lui donnerai ce dont elle a envie
Ich werde ihr geben, was sie will
Le ciel est rose, comme ton coeur, levée du matin
Der Himmel ist rosa, wie dein Herz, Morgendämmerung
J'vais dans la fosse, j'ai pas peur, je prend tes patins (na, nana, na, nana)
Ich gehe in die Grube, ich habe keine Angst, ich nehme deine Schlittschuhe (na, nana, na, nana)
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Jojo, Jojo, Jojo, yeah, yeah, yeah-yeah
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Mach dir keine Sorgen Tag und Nacht, ich passe auf dich auf (ooh, Jojo)
Ne t'en fait pas jour et nuit, je veille sur toi (ooh, Jojo)
Mach dir keine Sorgen Tag und Nacht, ich passe auf dich auf (ooh, Jojo)
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (ooh, yeah)
Ruf uns an, wenn es einen Plan für Mädchen oder Geld gibt, yeah (ooh, yeah)
J'ai mis le succès en repeat (oh nana, na)
Ich habe den Erfolg auf Wiederholung gestellt (oh nana, na)
Ma femme je dois la combler
Ich muss meine Frau zufriedenstellen
J'dois faire du na, nana, na, yeah (ooh, nana)
Ich muss na, nana, na machen, yeah (ooh, nana)
J'dois faire du na, nana, na
Ich muss na, nana, na machen
Appelle nous si y a un plan meuf ou plan fric, yeah (yeah, yeah-yeah)
Ruf uns an, wenn es einen Plan für Mädchen oder Geld gibt, yeah (yeah, yeah-yeah)
J'ai mis mon succès en repeat (yeah)
Ich habe meinen Erfolg auf Wiederholung gestellt (yeah)
Ma femme je dois la combler
Ich muss meine Frau zufriedenstellen
J'dois faire du na, nana, na, yeah (j'J'dois faire du na, nana, na)
Ich muss na, nana, na machen, yeah (ich muss na, nana, na machen)
J'dois faire du na, nana, na (na, nana, na)
Ich muss na, nana, na machen (na, nana, na)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) j'dois faire du na, nana (oh, Jojo)
Yeah, na, nana, na (na, nana, na) ich muss na, nana machen (oh, Jojo)
Yeah, yeah, na, nana, na (c'est fort) j'dois faire du na, nana (ooh, ooh)
Yeah, yeah, na, nana, na (das ist stark) ich muss na, nana machen (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Haha, ha, haha, ha (le Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Haha, ha, haha, ha (der Coco Jojo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, Jojo
Oh, Jojo
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, yeah (oh, woah, oh, woah)
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Yeah, yeah, nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana
Nana, na, nana, nana