Boum Boum
Guy Fernand Kapata
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah"
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah"
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Lei ama quando fa "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Lei ama quando fa "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
Posato nella 4Matic (sì) recupero il grano del giorno, tutto è cello'
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
Mi diverto come un bambino, faccio casino al Shangri-La (no)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Ayo mia bella (eh) io, ho tutto per me, classe bizi, Marbella (forte)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
Se devi fare un pompino, puttana, fallo (fallo)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
Se hai qualcosa da fare, negro, fallo in fretta (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
Lei ama quando fa "Boum, boum" nel corpo (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
Quando la macchina fa "vroum-vroum" e poi, ne passo
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Tequila, Champs-Élysées, vieni a visitare in tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
Con me, tutto è permesso tranne il telefono quando si fa crack-crack (pah, è Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Non smette le bombole (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
Sembra un po' pazza (un po' pazza)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Ma beh, deduco che è troppo buona (è troppo)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Quindi cinque stelle, hotel Hilton (diretto)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
I miei amici avvitano le bombole (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
Nella capitale, siamo sempre freschi
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Vita da bandito, lontano dalla Sorbona (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
Alla fine, ho finito molto più vicino (ouh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sì, sì)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (lo sai)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Atchou-tchou-tchou (il mio tesoro)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
Ah sì, sì, sì, io, sei il mio tesoro (hun) io, sei la mia vida (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
Non sono qui solo per tchuku (no) anche se sono un po' occupato (sì)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
Mi occupo dei miei affari (forte) con i miei amici, senza stress, è la mentalità di Barbès
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
Per te, spengo la candela, per te, tiro fuori il giocattolo (boum)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
Devi tirare sulla punta dello shit, mi ha reso te-bê
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
A me, Coco2B (ah) sono come un piccolo bambino (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Ora, è partito, non puoi immaginare (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Tequila, Champs-Élysées, vieni a visitare in tac-tac (andiamo a swing)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
Con me, tutto è permesso tranne il telefono quando si fa crack-crack (è forte)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Non smette le bombole (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
Sembra un po' pazza (sì-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Ma beh, deduco che è troppo buona (è troppo)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Quindi cinque stelle, hotel Hilton (diretto)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
I miei amici avvitano le bombole (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
Nella capitale, siamo sempre freschi (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Vita da bandito, lontano dalla Sorbona
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
Alla fine, ho finito molto più vicino (è forte, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sì, sì)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (lo sai)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Atchou-tchou-tchou (mi dispiace)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Lei ama quando fa "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah"
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah"
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Ela gosta quando faz "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Ela gosta quando faz "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
Relaxado no 4Matic (sim) eu recolho o dinheiro do dia, tudo está selado
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
Eu me divirto como uma criança, eu bagunço no Shangri-La (não)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Ayo minha bela (eh) eu, tenho tudo para mim, classe bizi, Marbella (forte)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
Se você tem um boquete para fazer, vadia, faça-o (faça-o)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
Se você tem algo a fazer, negro, faça-o rápido (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
Ela gosta quando faz "Boum, boum" no corpo (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
Quando o carro faz "vroum-vroum" e então, eu passo
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Tequila, Champs-Élysées, venha visitar em tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
Comigo, tudo é permitido exceto o telefone quando estamos fazendo crack-crack (pah, é Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Ela não para as garrafas (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
Ela parece ser um pouco louca (um pouco louca)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Mas bem, eu deduzo que ela é muito boa (é demais)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Então cinco estrelas, hotel Hilton (direto)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Meus amigos apertam as garrafas (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
Na capital, estamos sempre frescos
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Vida de bandido, longe da Sorbonne (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
No final, eu acabei muito mais perto (ouh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sim, sim)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (você sabe)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Atchou-tchou-tchou (meu querido)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
Ah sim, sim, sim, eu, você é meu querido (hun) eu, você é minha vida (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
Eu não estou aqui apenas para tchuku (não) mesmo que eu esteja um pouco ocupado (sim)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
Eu cuido dos meus negócios (forte) com meus amigos, sem estresse, é a mentalidade de Barbès
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
Para você, eu apago a vela, para você, eu tiro o brinquedo (boum)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
Você tem que puxar a ponta do baseado, ela me deixou louco
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
Para mim, Coco2B (ah) eu sou como um bebê (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Agora, começou, você não pode imaginar (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Tequila, Champs-Élysées, venha visitar em tac-tac (vamos balançar)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
Comigo, tudo é permitido exceto o telefone quando estamos fazendo crack-crack (é forte)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Ela não para as garrafas (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
Ela parece ser um pouco louca (sim-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Mas bem, eu deduzo que ela é muito boa (é demais)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Então cinco estrelas, hotel Hilton (direto)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Meus amigos apertam as garrafas (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
Na capital, estamos sempre frescos (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Vida de bandido, longe da Sorbonne
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
No final, eu acabei muito mais perto (é forte, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sim, sim)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (você sabe)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Atchou-tchou-tchou (desculpe)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Ela gosta quando faz "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah"
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah"
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
She likes it when it goes "Boom, boom" (boom, boom)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
She likes it when it goes "Boom, boom" (boom, boom)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
Chilling in the 4Matic (yeah), I collect the day's money, everything is sealed
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
I'm having fun like a kid, I'm causing a ruckus at the Shangri-La (no)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Ayo my beautiful (eh), I have everything for me, classy biz, Marbella (strong)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
If you have a blowjob to do, bitch, do it (do it)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
If you have something to do, nigga, quickly do it (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
She likes it when it goes "Boom, boom" in the carcass (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
When the car goes "vroom-vroom" and then, I pass
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Tequila, Champs-Élysées, come let's visit in tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
With me, everything is allowed except the phone when we do crack-crack (pah, it's Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
She doesn't stop the canisters (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
She seems to be a bit crazy (a bit crazy)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
But well, I deduce that she is too good (it's too much)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
So five stars, Hilton hotel (direct)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
My buddies screw the canisters (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
In the capital, we are always fresh
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Bandit life, far from the Sorbonne (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
In the end, I ended up much closer (ooh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, yeah, yeah)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (you know)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Atchou-tchou-tchou (my darling)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
Ah yeah, yeah, yeah, you're my darling (hun), you're my life (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
I'm not here just for sex (no) even if I'm a bit busy (yeah)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
I'm taking care of my business (strong) with my buddies, without stress, it's the Barbès mentality
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
For you, I blow out the candle, for you, I bring out the toy (boom)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
You have to pull on the end of the joint, she made me crazy
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
To me, Coco2B (ah) I'm like a little baby (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Now, it's started, you can't imagine (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Tequila, Champs-Élysées, come let's visit in tac-tac (we're going to swing)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
With me, everything is allowed except the phone when we do crack-crack (it's strong)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
She doesn't stop the canisters (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
She seems to be a bit crazy (yes-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
But well, I deduce that she is too good (it's too much)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
So five stars, Hilton hotel (direct)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
My buddies screw the canisters (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
In the capital, we are always fresh (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Bandit life, far from the Sorbonne
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
In the end, I ended up much closer (it's strong, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, yeah, yeah)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (you know)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Atchou-tchou-tchou (I'm sorry)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
She likes it when it goes "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah"
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah"
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
A ella le gusta cuando hace "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
A ella le gusta cuando hace "Boum, boum" (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
Posado en el 4Matic (sí) recojo el dinero del día, todo está sellado
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
Me divierto como un niño, armo un lío en el Shangri-La (no)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Ayo mi bella (eh) yo, lo tengo todo para mí, clase bizi, Marbella (fuerte)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
Si tienes que hacer una felación, perra, hazla (hazla)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
Si tienes algo que hacer, negro, hazlo rápido (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
A ella le gusta cuando hace "Boum, boum" en la carcasa (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
Cuando el coche hace "vroum-vroum" y luego, paso de eso
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Tequila, Champs-Élysées, ven a visitar en tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
Conmigo, todo está permitido excepto el teléfono cuando hacemos crack-crack (pah, es Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Ella no para las botellas (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
Parece estar un poco loca (un poco loca)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Pero bueno, deduzco que está muy buena (es demasiado)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Así que cinco estrellas, hotel Hilton (directo)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Mis amigos atornillan las botellas (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
En la capital, siempre estamos frescos
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Vida de bandido, lejos de la Sorbona (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
Al final, terminé mucho más cerca (ouh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sí, sí)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (lo sabes)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Atchou-tchou-tchou (mi chouchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
Ah sí, sí, sí, tú eres mi chouchou (hun) tú eres mi vida (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
No estoy aquí solo para tchuku (no) incluso si estoy un poco ocupado (sí)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
Me ocupo de mis negocios (fuerte) con mis amigos, sin estrés, es la mentalidad de Barbès
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
Para ti, apago la vela, para ti, saco el juguete (boum)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
Hay que tirar del extremo de la mierda, ella me volvió loco
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
A mí, Coco2B (ah) soy como un bebé (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Ahora, ha comenzado, no te lo puedes imaginar (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Tequila, Champs-Élysées, ven a visitar en tac-tac (vamos a balancearnos)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
Conmigo, todo está permitido excepto el teléfono cuando hacemos crack-crack (es fuerte)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Ella no para las botellas (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
Parece estar un poco loca (sí-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Pero bueno, deduzco que está muy buena (es demasiado)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Así que cinco estrellas, hotel Hilton (directo)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Mis amigos atornillan las botellas (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
En la capital, siempre estamos frescos (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Vida de bandido, lejos de la Sorbona
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
Al final, terminé mucho más cerca (es fuerte, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, sí, sí)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (lo sabes)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Atchou-tchou-tchou (lo siento)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
A ella le gusta cuando hace "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah"
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Sie liebt es, wenn es „Boum, boum“ macht (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jojo)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (Jojo)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" (boum, boum)
Sie liebt es, wenn es „Boum, boum“ macht (boum, boum)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (han-han)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (han-han)
Posé dans l'4Matic (ouais) j'récupère le biff de la journée, tout est cello'
Entspannt im 4Matic (ja), ich hole das Geld des Tages, alles ist verpackt
J'm'amuse comme un tit-pe, j'fous le zbeul au Shangri-La (nan)
Ich amüsiere mich wie ein kleines Kind, ich mache Ärger im Shangri-La (nein)
Ayo ma bella (eh) moi, j'ai tout pour moi, classe bizi, Marbella (fort)
Ayo meine Schöne (eh), ich habe alles für mich, Klasse bizi, Marbella (stark)
Si t'as une fellation à faire, bitch, fais-la (fais-la)
Wenn du einen Blowjob machen musst, Schlampe, mach es (mach es)
Si t'as un truc à faire, négro, vite fais-le (brr)
Wenn du etwas tun musst, Neger, mach es schnell (brr)
Elle aime quand ça fait "Boum, boum" dans la carcasse (ah)
Sie liebt es, wenn es „Boum, boum“ in der Karosserie macht (ah)
Quand le gamos fait "vroum-vroum" et puis, j'en passe
Wenn das Auto „vroum-vroum“ macht und dann, ich lasse es
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac
Tequila, Champs-Élysées, komm, wir besuchen im tac-tac
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (pah, c'est Jojo)
Mit mir ist alles erlaubt, außer das Telefon, wenn wir crack-crack machen (pah, das ist Jojo)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Sie hört nicht auf mit den Flaschen (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (un peu folle)
Sie scheint ein bisschen verrückt zu sein (ein bisschen verrückt)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Aber gut, ich schließe daraus, dass sie zu gut ist (es ist zu viel)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Also fünf Sterne, Hilton Hotel (direkt)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Meine Kumpels schrauben die Flaschen fest (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais
In der Hauptstadt sind wir immer frisch
Vie de bandit, loin de la Sorbonne (ah-ah-ah)
Banditenleben, weit weg von der Sorbonne (ah-ah-ah)
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (ouh, ah-ah-ah-ah)
Am Ende bin ich viel näher gekommen (ouh, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ja, ja)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (du kennst)
Atchou-tchou-tchou (mon chouchou)
Atchou-tchou-tchou (mein Liebling)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (Jo, Jo, Jo, ah-ah-ah-ah)
Ah ouais, ouais, ouais, moi, t'es mon chouchou (hun) moi, t'es ma vida (hun)
Ah ja, ja, ja, du bist mein Liebling (hun), du bist mein Leben (hun)
J'suis pas là que pour tchuku (nan) même si j'suis un peu busy (ouais)
Ich bin nicht nur hier für tchuku (nein), auch wenn ich ein bisschen beschäftigt bin (ja)
J'm'occupe de mes business (fort) avec mes potes, sans stress, c'est la mentale Barbès
Ich kümmere mich um meine Geschäfte (stark) mit meinen Freunden, ohne Stress, das ist die mentale Barbès
Pour toi, j'éteins la bougie, pour toi, je sors le joujou (boum)
Für dich lösche ich die Kerze, für dich hole ich das Spielzeug raus (boum)
Faut tirer sur le bout d'shit, elle m'a rendu te-bê
Man muss am Ende des Scheißes ziehen, sie hat mich verrückt gemacht
À moi, Coco2B (ah) j'suis comme un p'tit bébé (ah)
Zu mir, Coco2B (ah) ich bin wie ein kleines Baby (ah)
Là, c'est parti, t'imagines pas (ah)
Jetzt geht's los, du kannst es dir nicht vorstellen (ah)
Tequila, Champs-Élysées, viens qu'on visite en tac-tac (on va swing)
Tequila, Champs-Élysées, komm, wir besuchen im tac-tac (wir werden schwingen)
Avec moi, tout est autorisé sauf le téléphone quand on fait crack-crack (c'est fort)
Mit mir ist alles erlaubt, außer das Telefon, wenn wir crack-crack machen (das ist stark)
Elle n'arrête pas les bonbonnes (han-han)
Sie hört nicht auf mit den Flaschen (han-han)
Elle a l'air d'être un peu folle (oui-hi)
Sie scheint ein bisschen verrückt zu sein (ja-hi)
Mais bon, j'en déduis qu'elle est trop bonne (c'est trop)
Aber gut, ich schließe daraus, dass sie zu gut ist (es ist zu viel)
Donc cinq étoiles, hôtel Hilton (direct)
Also fünf Sterne, Hilton Hotel (direkt)
Mes potos visser les bonbonnes (coca')
Meine Kumpels schrauben die Flaschen fest (coca')
Dans la capitale, on est toujours frais (Jojo)
In der Hauptstadt sind wir immer frisch (Jojo)
Vie de bandit, loin de la Sorbonne
Banditenleben, weit weg von der Sorbonne
Au final, j'ai fini beaucoup plus près (c'est fort, ah-ah-ah-ah)
Am Ende bin ich viel näher gekommen (das ist stark, ah-ah-ah-ah)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ouais, ouais)
Atchou-tchou-tchou (atchou-tchou-tchou, ja, ja)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (tu connais)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (du kennst)
Atchou-tchou-tchou (je suis désolé)
Atchou-tchou-tchou (es tut mir leid)
Elle aime quand ça fait "Aya-ya-ya-yah" (Jo, Jo, Jo)
Sie liebt es, wenn es „Aya-ya-ya-yah“ macht (Jo, Jo, Jo)