Wily Wily
Ghali Amdouni, Paolo Alberto Monachetti
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Ho capito che c'è la crisi e
In TV ci riempion di stronzate e
Le palle girano come frisbee
Ma tu digli che sono un tipo easy
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Sisisi, credo in Dio
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
Hai un amico marocchino
E ti ha insegnato solo parolacce
A mandare a fare inculo
E forse forse pure a dire grazie
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
Questa guerra, questa merda
Giuro, wallah, fra' non mi piace
Io sono un negro, terrorista
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
Trasformo Baggio in un posto più bello
Questa pioggia è uno sballo
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Giro per il mondo col braccio che penzola
Ho lasciato il cervello sulla mensola
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Aman aman
Habibi
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Fratello ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Quindi adesso rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Fratello ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Quindi adesso rehma lah
Baba menchoufuch
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
Non voglio più stress
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Non sopporto chi parla dai tasti
Vigliacchi con code di paglia, codardi
'Sti padri che non sanno farlo
E ci rendon bastardi
Chi cambia in presenza di altri
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
Chi infama e non parla quando lo vedi
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Il popolo italiano che si fa bere
Mia mamma che guarda la tele
Uno stato che cambia il presidente
Il presidente che non cambia il quartiere
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
Mai chiesto niente indi per cui
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Oh mon amour
Habibi
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Fratello ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Quindi adesso rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Fratello ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Quindi adesso rehma lah
Baba menchoufuch
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Sa7by lascia stare
Non voglio più stress
Khoya, come sto?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
Non voglio più stress
Khoya, come sto?
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Seu pai, é melhor avisá-lo
Ho capito che c'è la crisi e
Eu entendi que há uma crise e
In TV ci riempion di stronzate e
Na TV eles nos enchem de besteiras e
Le palle girano come frisbee
As bolas giram como frisbees
Ma tu digli che sono un tipo easy
Mas diga a ele que sou um cara tranquilo
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Filho da minha mãe e seus sacrifícios
Sisisi, credo in Dio
Sim sim sim, eu acredito em Deus
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
Você acha que o Islã é o Isis porque
Hai un amico marocchino
Você tem um amigo marroquino
E ti ha insegnato solo parolacce
E ele só te ensinou palavrões
A mandare a fare inculo
Para mandar para o inferno
E forse forse pure a dire grazie
E talvez até a dizer obrigado
Salam alykom salam alykom
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
Eu vim em paz
Questa guerra, questa merda
Esta guerra, esta merda
Giuro, wallah, fra' non mi piace
Juro, wallah, irmão, eu não gosto
Io sono un negro, terrorista
Eu sou um negro, terrorista
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
Bunda branca, ladrão bangla e cara amarela
Trasformo Baggio in un posto più bello
Transformo Baggio em um lugar mais bonito
Questa pioggia è uno sballo
Esta chuva é uma viagem
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
Espero apenas que esta escuridão seja apenas um deslumbramento
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Por favor, me diga quem nos protege de quem deveria fazer isso
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Oh oh oh, o que você toca, cuidado que eu não a tenho
Giro per il mondo col braccio che penzola
Ando pelo mundo com o braço pendurado
Ho lasciato il cervello sulla mensola
Deixei o cérebro na prateleira
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Algo murmura dentro da panela
Aman aman
Aman aman
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala sem piedade
Fratello ma 3la balich
Irmão ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Na minha vida eu vi muito
Quindi adesso rehma lah
Então agora rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala sem piedade
Fratello ma 3la balich
Irmão ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Na minha vida eu vi muito
Quindi adesso rehma lah
Então agora rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
Sa7by deixa pra lá
Non voglio più stress
Eu não quero mais estresse
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Khoya, como estou?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
A Itália não é uma fatura, mas uma fatura
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
Minha vida está em jogo enquanto danço sob a lua
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zumbis zumbis dançando zumba até o fechamento
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Minha ignorância interessa mais do que sua cultura
Non sopporto chi parla dai tasti
Não suporto quem fala pelos botões
Vigliacchi con code di paglia, codardi
Covardes com rabos de palha, covardes
'Sti padri che non sanno farlo
'Estes pais que não sabem fazer isso
E ci rendon bastardi
E nos tornam bastardos
Chi cambia in presenza di altri
Quem muda na presença de outros
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
Odeio quando me assusto entre os abetos
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
Você que aprende uma nova palavra e a repete
Chi infama e non parla quando lo vedi
Quem difama e não fala quando o vê
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Quem te diz "boa sorte" e espera que você morra
Il popolo italiano che si fa bere
O povo italiano que se deixa enganar
Mia mamma che guarda la tele
Minha mãe que assiste TV
Uno stato che cambia il presidente
Um estado que muda o presidente
Il presidente che non cambia il quartiere
O presidente que não muda o bairro
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
Volto das cinzas e dos cantos escuros
Mai chiesto niente indi per cui
Nunca pedi nada, então
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Agora deixe ele entrar, ele, ele e ele
Oh mon amour
Oh meu amor
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala sem piedade
Fratello ma 3la balich
Irmão ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Na minha vida eu vi muito
Quindi adesso rehma lah
Então agora rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala sem piedade
Fratello ma 3la balich
Irmão ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Na minha vida eu vi muito
Quindi adesso rehma lah
Então agora rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Sa7by lascia stare
Sa7by deixa pra lá
Non voglio più stress
Eu não quero mais estresse
Khoya, come sto?
Khoya, como estou?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
Sa7by deixa pra lá
Non voglio più stress
Eu não quero mais estresse
Khoya, come sto?
Khoya, como estou?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
A Itália não é uma fatura, mas uma fatura
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
Minha vida está em jogo enquanto danço sob a lua
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zumbis zumbis dançando zumba até o fechamento
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Minha ignorância interessa mais do que sua cultura
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Your father, it's better if you warn him
Ho capito che c'è la crisi e
I understand there's a crisis and
In TV ci riempion di stronzate e
On TV they fill us with bullshit and
Le palle girano come frisbee
Balls spin like frisbees
Ma tu digli che sono un tipo easy
But tell him I'm an easy guy
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Son of my mother and her sacrifices
Sisisi, credo in Dio
Yes yes yes, I believe in God
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
You think Islam is Isis because
Hai un amico marocchino
You have a Moroccan friend
E ti ha insegnato solo parolacce
And he only taught you swear words
A mandare a fare inculo
To send to hell
E forse forse pure a dire grazie
And maybe even to say thank you
Salam alykom salam alykom
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
I came in peace
Questa guerra, questa merda
This war, this shit
Giuro, wallah, fra' non mi piace
I swear, wallah, bro I don't like it
Io sono un negro, terrorista
I am a black man, terrorist
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
White ass, Bangla thief and yellow snout
Trasformo Baggio in un posto più bello
I turn Baggio into a nicer place
Questa pioggia è uno sballo
This rain is a trip
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
I just hope this darkness is just a glare
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Please tell me who defends us from those who should do it
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Oh oh oh, what are you touching, I don't have it
Giro per il mondo col braccio che penzola
I travel the world with my arm hanging
Ho lasciato il cervello sulla mensola
I left my brain on the shelf
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Something is mumbling inside the pot
Aman aman
Aman aman
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
We do the situation without pity
Fratello ma 3la balich
Brother but 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In my life I saw a lot
Quindi adesso rehma lah
So now rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
We do the situation without pity
Fratello ma 3la balich
Brother but 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In my life I saw a lot
Quindi adesso rehma lah
So now rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
I have a dra 9addech
3andi dra 9addesh
I have a dra 9addesh
3andi dra 9addech
I have a dra 9addech
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
And they tell me how
W y golouly kifech
And they tell me how
W y golouly kifech
And they tell me how
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
My friend, let it go
Non voglio più stress
I don't want more stress
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Brother, how am I?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italy is not a joint but an invoice
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
My life is at stake while I dance under the moon
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombies zombies dancing zumba until closing
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
My ignorance is more interesting than your culture
Non sopporto chi parla dai tasti
I can't stand those who speak from the keys
Vigliacchi con code di paglia, codardi
Cowards with straw tails, cowards
'Sti padri che non sanno farlo
These fathers who don't know how to do it
E ci rendon bastardi
And they make us bastards
Chi cambia in presenza di altri
Who changes in the presence of others
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
I hate when I get scared bro, among the firs
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
You who learn a new word and repeat it
Chi infama e non parla quando lo vedi
Who slanders and doesn't speak when you see him
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Who tells you "good luck" and hopes you die
Il popolo italiano che si fa bere
The Italian people who let themselves be drunk
Mia mamma che guarda la tele
My mom who watches TV
Uno stato che cambia il presidente
A state that changes the president
Il presidente che non cambia il quartiere
The president who doesn't change the neighborhood
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
I return from the ashes and dark corners
Mai chiesto niente indi per cui
Never asked for anything therefore
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Now let him, him, him and him in
Oh mon amour
Oh my love
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
We do the situation without pity
Fratello ma 3la balich
Brother but 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In my life I saw a lot
Quindi adesso rehma lah
So now rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
We do the situation without pity
Fratello ma 3la balich
Brother but 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In my life I saw a lot
Quindi adesso rehma lah
So now rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
3andi dra 9addech
I have a dra 9addech
3andi dra 9addesh
I have a dra 9addesh
3andi dra 9addech
I have a dra 9addech
W y golouly kifech
And they tell me how
W y golouly kifech
And they tell me how
W y golouly kifech
And they tell me how
Sa7by lascia stare
My friend, let it go
Non voglio più stress
I don't want more stress
Khoya, come sto?
Brother, how am I?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
My friend, let it go
Non voglio più stress
I don't want more stress
Khoya, come sto?
Brother, how am I?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italy is not a joint but an invoice
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
My life is at stake while I dance under the moon
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombies zombies dancing zumba until closing
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
My ignorance is more interesting than your culture
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Tu padre, es mejor que le avises
Ho capito che c'è la crisi e
Entiendo que hay una crisis y
In TV ci riempion di stronzate e
En la TV nos llenan de tonterías y
Le palle girano come frisbee
Las bolas giran como frisbees
Ma tu digli che sono un tipo easy
Pero dile que soy un tipo fácil
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Hijo de mi madre y sus sacrificios
Sisisi, credo in Dio
Sisisi, creo en Dios
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
Piensas que el Islam es el Isis porque
Hai un amico marocchino
Tienes un amigo marroquí
E ti ha insegnato solo parolacce
Y solo te ha enseñado palabrotas
A mandare a fare inculo
Para mandar a la mierda
E forse forse pure a dire grazie
Y quizás incluso a decir gracias
Salam alykom salam alykom
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
Vine en paz
Questa guerra, questa merda
Esta guerra, esta mierda
Giuro, wallah, fra' non mi piace
Juro, wallah, hermano, no me gusta
Io sono un negro, terrorista
Soy un negro, terrorista
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
Culo blanco, ladrón bangla y cara amarilla
Trasformo Baggio in un posto più bello
Transformo Baggio en un lugar más bonito
Questa pioggia è uno sballo
Esta lluvia es una pasada
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
Solo espero que esta oscuridad sea solo un deslumbramiento
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Por favor dime quién nos defiende de quien debería hacerlo
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Oh oh oh, qué tocas, mira que no la tengo
Giro per il mondo col braccio che penzola
Viajo por el mundo con el brazo colgando
Ho lasciato il cervello sulla mensola
Dejé el cerebro en la repisa
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Algo murmura dentro de la olla
Aman aman
Aman aman
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Haremos el mal sin piedad
Fratello ma 3la balich
Hermano, no te preocupes
En ma vie ho visto bezaf
En mi vida he visto mucho
Quindi adesso rehma lah
Así que ahora rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Haremos el mal sin piedad
Fratello ma 3la balich
Hermano, no te preocupes
En ma vie ho visto bezaf
En mi vida he visto mucho
Quindi adesso rehma lah
Así que ahora rehma lah
Baba menchoufuch
Papá no te ve
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
Tengo un problema tan grande
3andi dra 9addesh
Tengo un problema tan grande
3andi dra 9addech
Tengo un problema tan grande
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
Amigo, déjalo estar
Non voglio più stress
No quiero más estrés
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Hermano, ¿cómo estoy?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italia no es un asunto sino una factura
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
Mi vida está en juego mientras bailo bajo la luna
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombie zombie bailando zumba hasta el cierre
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Mi ignorancia interesa más que tu cultura
Non sopporto chi parla dai tasti
No soporto a los que hablan desde las teclas
Vigliacchi con code di paglia, codardi
Cobardes con colas de paja, cobardes
'Sti padri che non sanno farlo
Estos padres que no saben hacerlo
E ci rendon bastardi
Y nos hacen bastardos
Chi cambia in presenza di altri
Quien cambia en presencia de otros
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
Odio cuando me asusto entre los abetos
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
Tú que aprendes una palabra nueva y la repites
Chi infama e non parla quando lo vedi
Quien difama y no habla cuando lo ves
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Quien te dice "buena suerte" y espera que mueras
Il popolo italiano che si fa bere
El pueblo italiano que se deja engañar
Mia mamma che guarda la tele
Mi madre que mira la tele
Uno stato che cambia il presidente
Un estado que cambia al presidente
Il presidente che non cambia il quartiere
El presidente que no cambia el barrio
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
Vuelvo de las cenizas y de los rincones oscuros
Mai chiesto niente indi per cui
Nunca pedí nada por lo tanto
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Ahora deja entrar a él, él, él y él
Oh mon amour
Oh mi amor
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Haremos el mal sin piedad
Fratello ma 3la balich
Hermano, no te preocupes
En ma vie ho visto bezaf
En mi vida he visto mucho
Quindi adesso rehma lah
Así que ahora rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Haremos el mal sin piedad
Fratello ma 3la balich
Hermano, no te preocupes
En ma vie ho visto bezaf
En mi vida he visto mucho
Quindi adesso rehma lah
Así que ahora rehma lah
Baba menchoufuch
Papá no te ve
3andi dra 9addech
Tengo un problema tan grande
3andi dra 9addesh
Tengo un problema tan grande
3andi dra 9addech
Tengo un problema tan grande
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
W y golouly kifech
Y me preguntan cómo
Sa7by lascia stare
Amigo, déjalo estar
Non voglio più stress
No quiero más estrés
Khoya, come sto?
Hermano, ¿cómo estoy?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
Amigo, déjalo estar
Non voglio più stress
No quiero más estrés
Khoya, come sto?
Hermano, ¿cómo estoy?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italia no es un asunto sino una factura
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
Mi vida está en juego mientras bailo bajo la luna
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombie zombie bailando zumba hasta el cierre
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Mi ignorancia interesa más que tu cultura
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Ton père, il vaut mieux que tu le préviennes
Ho capito che c'è la crisi e
J'ai compris qu'il y a la crise et
In TV ci riempion di stronzate e
À la télé, ils nous remplissent de conneries et
Le palle girano come frisbee
Les couilles tournent comme des frisbees
Ma tu digli che sono un tipo easy
Mais dis-lui que je suis un gars facile
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Fils de ma mère et de ses sacrifices
Sisisi, credo in Dio
Oui oui oui, je crois en Dieu
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
Tu penses que l'Islam c'est l'Isis parce que
Hai un amico marocchino
Tu as un ami marocain
E ti ha insegnato solo parolacce
Et il t'a seulement appris des gros mots
A mandare a fare inculo
À envoyer chier
E forse forse pure a dire grazie
Et peut-être même à dire merci
Salam alykom salam alykom
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
Je suis venu en paix
Questa guerra, questa merda
Cette guerre, cette merde
Giuro, wallah, fra' non mi piace
Je jure, wallah, frère, je n'aime pas ça
Io sono un negro, terrorista
Je suis un nègre, terroriste
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
Cul blanc, voleur bangla et museau jaune
Trasformo Baggio in un posto più bello
Je transforme Baggio en un endroit plus beau
Questa pioggia è uno sballo
Cette pluie est un trip
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
J'espère seulement que cette obscurité n'est qu'un éblouissement
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Je t'en prie, dis-moi qui nous défend de ceux qui devraient le faire
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Oh oh oh, regarde ce que tu touches, je ne la tiens pas
Giro per il mondo col braccio che penzola
Je parcours le monde avec le bras qui pend
Ho lasciato il cervello sulla mensola
J'ai laissé le cerveau sur l'étagère
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Quelque chose marmonne dans la casserole
Aman aman
Aman aman
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala sans pitié
Fratello ma 3la balich
Frère ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Dans ma vie, j'ai vu beaucoup
Quindi adesso rehma lah
Donc maintenant rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala sans pitié
Fratello ma 3la balich
Frère ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Dans ma vie, j'ai vu beaucoup
Quindi adesso rehma lah
Donc maintenant rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
Sa7by laisse tomber
Non voglio più stress
Je ne veux plus de stress
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Khoya, comment ça va ?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
L'Italie n'est pas une affaire mais une facture
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
Ma vie est en jeu pendant que je danse sous la lune
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombie zombie dansent la zumba jusqu'à la fermeture
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Mon ignorance intéresse plus que ta culture
Non sopporto chi parla dai tasti
Je ne supporte pas ceux qui parlent à partir des touches
Vigliacchi con code di paglia, codardi
Lâches avec des queues de paille, lâches
'Sti padri che non sanno farlo
Ces pères qui ne savent pas le faire
E ci rendon bastardi
Et qui nous rendent bâtards
Chi cambia in presenza di altri
Ceux qui changent en présence d'autres
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
Je déteste quand j'ai peur parmi les sapins
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
Toi qui apprends un nouveau mot et le répètes
Chi infama e non parla quando lo vedi
Celui qui diffame et ne parle pas quand tu le vois
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Celui qui te dit "bonne chance" et espère que tu crèves
Il popolo italiano che si fa bere
Le peuple italien qui se laisse berner
Mia mamma che guarda la tele
Ma mère qui regarde la télé
Uno stato che cambia il presidente
Un état qui change le président
Il presidente che non cambia il quartiere
Le président qui ne change pas le quartier
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
Je reviens des cendres et des coins sombres
Mai chiesto niente indi per cui
Jamais rien demandé donc
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ma3labelich on s'en fout
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Maintenant fais entrer lui, lui, lui et lui
Oh mon amour
Oh mon amour
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala sans pitié
Fratello ma 3la balich
Frère ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Dans ma vie, j'ai vu beaucoup
Quindi adesso rehma lah
Donc maintenant rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala sans pitié
Fratello ma 3la balich
Frère ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
Dans ma vie, j'ai vu beaucoup
Quindi adesso rehma lah
Donc maintenant rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Sa7by lascia stare
Sa7by laisse tomber
Non voglio più stress
Je ne veux plus de stress
Khoya, come sto?
Khoya, comment ça va ?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
Sa7by laisse tomber
Non voglio più stress
Je ne veux plus de stress
Khoya, come sto?
Khoya, comment ça va ?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
L'Italie n'est pas une affaire mais une facture
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
Ma vie est en jeu pendant que je danse sous la lune
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombie zombie dansent la zumba jusqu'à la fermeture
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Mon ignorance intéresse plus que ta culture
Tuo padre, è meglio se lo avvisi
Dein Vater, es ist besser, wenn du ihn warnst
Ho capito che c'è la crisi e
Ich habe verstanden, dass es eine Krise gibt und
In TV ci riempion di stronzate e
Im Fernsehen füllen sie uns mit Unsinn und
Le palle girano come frisbee
Die Bälle drehen sich wie Frisbees
Ma tu digli che sono un tipo easy
Aber sag ihm, dass ich ein lockerer Typ bin
Figlio di ma' e i suoi sacrifici
Sohn meiner Mutter und ihre Opfer
Sisisi, credo in Dio
Ja ja ja, ich glaube an Gott
Tu pensi che l'Islam sia l'Isis perché
Du denkst, dass der Islam der Isis ist, weil
Hai un amico marocchino
Du hast einen marokkanischen Freund
E ti ha insegnato solo parolacce
Und er hat dir nur Schimpfwörter beigebracht
A mandare a fare inculo
Zum Teufel schicken
E forse forse pure a dire grazie
Und vielleicht sogar danke sagen
Salam alykom salam alykom
Salam alykom salam alykom
Son venuto in pace
Ich bin in Frieden gekommen
Questa guerra, questa merda
Dieser Krieg, dieser Mist
Giuro, wallah, fra' non mi piace
Ich schwöre, wallah, Bruder, es gefällt mir nicht
Io sono un negro, terrorista
Ich bin ein Neger, Terrorist
Culo bianco, ladro bangla e muso giallo
Weißer Arsch, bangla Dieb und gelbes Gesicht
Trasformo Baggio in un posto più bello
Ich verwandle Baggio in einen schöneren Ort
Questa pioggia è uno sballo
Dieser Regen ist ein Rausch
Spero solo frà quest'oscuritá sia solo un abbaglio
Ich hoffe nur, Bruder, diese Dunkelheit ist nur eine Blendung
Ti prego dimmi chi ci difende da chi dovrebbe farlo
Bitte sag mir, wer uns vor dem schützt, der es tun sollte
Oh oh oh, cosa tocchi guarda che non la tengo la
Oh oh oh, was du berührst, schau, ich halte es nicht
Giro per il mondo col braccio che penzola
Ich reise um die Welt mit dem hängenden Arm
Ho lasciato il cervello sulla mensola
Ich habe mein Gehirn auf dem Regal gelassen
Qualcosa borbotta dentro la pentola
Etwas murmelt im Topf
Aman aman
Aman aman
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala ohne Gnade
Fratello ma 3la balich
Bruder ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In meinem Leben habe ich viel gesehen
Quindi adesso rehma lah
Also jetzt rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala ohne Gnade
Fratello ma 3la balich
Bruder ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In meinem Leben habe ich viel gesehen
Quindi adesso rehma lah
Also jetzt rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Wily Wily, Nari Nari
Wily Wily, Nari Nari
Sa7by lascia stare
Sa7by lass es sein
Non voglio più stress
Ich will keinen Stress mehr
Nari Nari, Wily Wily
Nari Nari, Wily Wily
Khoya, come sto?
Khoya, wie geht es mir?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italien ist keine Angelegenheit, sondern eine Rechnung
La mia vita è in ballo mentre ballo sotto la luna
Mein Leben ist im Spiel, während ich unter dem Mond tanze
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombies tanzen Zumba bis zur Schließung
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Meine Ignoranz interessiert mehr als deine Kultur
Non sopporto chi parla dai tasti
Ich kann es nicht ertragen, wenn Leute von den Tasten sprechen
Vigliacchi con code di paglia, codardi
Feiglinge mit Strohschwänzen, Feiglinge
'Sti padri che non sanno farlo
Diese Väter, die es nicht können
E ci rendon bastardi
Und machen uns zu Bastarden
Chi cambia in presenza di altri
Wer sich in Gegenwart anderer ändert
Odio quando mi spavento fra, in mezzo agli abeti
Ich hasse es, wenn ich mich erschrecke, Bruder, mitten in den Tannen
Tu che impari una parola nuova e la ripeti
Du, der du ein neues Wort lernst und es wiederholst
Chi infama e non parla quando lo vedi
Wer verleumdet und nicht spricht, wenn du ihn siehst
Chi ti dice "in bocca al lupo" e spera che crepi
Wer sagt "Viel Glück" und hofft, dass du stirbst
Il popolo italiano che si fa bere
Das italienische Volk, das sich betrügen lässt
Mia mamma che guarda la tele
Meine Mutter, die fernsieht
Uno stato che cambia il presidente
Ein Staat, der den Präsidenten wechselt
Il presidente che non cambia il quartiere
Der Präsident, der das Viertel nicht wechselt
Torno dalle ceneri e dagli angoli bui
Ich komme zurück aus der Asche und den dunklen Ecken
Mai chiesto niente indi per cui
Nie um etwas gebeten, also
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ma3labelich on s'en bat les cuilles
Ora fai entrare lui, lui, lui e lui
Jetzt lass ihn, ihn, ihn und ihn rein
Oh mon amour
Oh meine Liebe
Habibi
Habibi
Ya nor l3in
Ya nor l3in
Ndiro lhala sans pitiè
Ndiro lhala ohne Gnade
Fratello ma 3la balich
Bruder ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In meinem Leben habe ich viel gesehen
Quindi adesso rehma lah
Also jetzt rehma lah
Ndir lhala sans pitiè
Ndir lhala ohne Gnade
Fratello ma 3la balich
Bruder ma 3la balich
En ma vie ho visto bezaf
In meinem Leben habe ich viel gesehen
Quindi adesso rehma lah
Also jetzt rehma lah
Baba menchoufuch
Baba menchoufuch
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addesh
3andi dra 9addech
3andi dra 9addech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
W y golouly kifech
Sa7by lascia stare
Sa7by lass es sein
Non voglio più stress
Ich will keinen Stress mehr
Khoya, come sto?
Khoya, wie geht es mir?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
Sa7by lascia stare
Sa7by lass es sein
Non voglio più stress
Ich will keinen Stress mehr
Khoya, come sto?
Khoya, wie geht es mir?
Hamdoullah lebes
Hamdoullah lebes
L'Italia non è una fattanza ma una fattura
Italien ist keine Angelegenheit, sondern eine Rechnung
Mia vita in ballo mentre ballo sotto la luna
Mein Leben ist im Spiel, während ich unter dem Mond tanze
Zombie zombie ballan' zumba fino alla chiusura
Zombies tanzen Zumba bis zur Schließung
La mia ignoranza interessa più della tua cultura
Meine Ignoranz interessiert mehr als deine Kultur