Invisible Touch
Anthony George Banks, Phillip David Charles Collins, Michael Rutherford
Well I've been waiting, waiting here so long
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
She has a built in ability
To take everything she sees
And now it seems I'm falling, falling for her
She seems to have an invisible touch, yeah
She reaches in, and grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch, yeah
It takes control and slowly tears you apart
Well I don't really know her, I only know her name
But she crawls under your skin
You're never quite the same, and now I know
She's got something you just can't trust
And it's something mysterious
And now it seems I'm falling, falling for her
She seems to have an invisible touch, yeah
She reaches in, and grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch, yeah
It takes control and slowly tears you apart
She seems to have an invisible touch, yeah
She reaches in, and grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch, yeah
It takes control and slowly tears you apart
Well she don't like losing, to her it's still a game
And though she will mess up your life
You'll want her just the same, and now I know
She has a built in ability
To take everything she sees
And now it seems I've fallen, fallen for her
She seems to have an invisible touch, yeah
She reaches in, and grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch, yeah
It takes control and slowly tears you apart
She seems to have an invisible touch, yeah
She seems to have an invisible touch, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
She seems to have an invisible touch, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
She seems to have an invisible touch, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
She seems to have an invisible touch, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Beh, ho aspettato, aspettato qui così a lungo
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Ma pensando a nulla, niente potrebbe andare storto, ooh ora lo so
She has a built in ability
Lei ha una capacità innata
To take everything she sees
Di prendere tutto quello che vede
And now it seems I'm falling, falling for her
E ora sembra che io mi stia innamorando, innamorando di lei
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Si avvicina e afferra la giusta presa del tuo cuore
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
It takes control and slowly tears you apart
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi
Well I don't really know her, I only know her name
Beh, non la conosco davvero, conosco solo il suo nome
But she crawls under your skin
Ma lei striscia sotto la tua pelle
You're never quite the same, and now I know
Non sei più lo stesso, e ora so
She's got something you just can't trust
Ha qualcosa di cui non puoi fidarti
And it's something mysterious
Ed è qualcosa di misterioso
And now it seems I'm falling, falling for her
E ora sembra che io stia cadendo, innamorandomi di lei
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Si avvicina e afferra la giusta presa del tuo cuore
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
It takes control and slowly tears you apart
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Si avvicina e afferra la giusta presa del tuo cuore
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
It takes control and slowly tears you apart
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi
Well she don't like losing, to her it's still a game
Beh, non le piace perdere, per lei è ancora un gioco
And though she will mess up your life
E anche se ti incasinerà la vita
You'll want her just the same, and now I know
La vorrai lo stesso, e ora so che
She has a built in ability
Lei ha una capacità innata
To take everything she sees
Di prendere tutto quello che vede
And now it seems I've fallen, fallen for her
E ora sembra che io mi stia innamorando, innamorando di lei
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Si avvicina e afferra la giusta presa del tuo cuore
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
It takes control and slowly tears you apart
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She seems to have an invisible touch, oh
Sembra avere un tocco invisibile, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She seems to have an invisible touch, oh
Sembra avere un tocco invisibile, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She seems to have an invisible touch, oh
Sembra avere un tocco invisibile, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sembra che abbia un tocco invisibile, sì
She seems to have an invisible touch, oh
Sembra avere un tocco invisibile, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Bem, eu estive esperando, esperando aqui por tanto tempo
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Mas pensando que nada, nada poderia dar errado, ooh agora eu sei
She has a built in ability
Ela tem uma habilidade inata
To take everything she sees
Para pegar tudo o que vê
And now it seems I'm falling, falling for her
E agora parece que estou caindo, caindo por ela
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ela se aproxima, e agarra bem o seu coração
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
It takes control and slowly tears you apart
Ela toma controle e lentamente te despedaça
Well I don't really know her, I only know her name
Bem, eu realmente não a conheço, só sei o nome dela
But she crawls under your skin
Mas ela se infiltra sob sua pele
You're never quite the same, and now I know
Você nunca mais é o mesmo, e agora eu sei
She's got something you just can't trust
Ela tem algo em que você simplesmente não pode confiar
And it's something mysterious
E é algo misterioso
And now it seems I'm falling, falling for her
E agora parece que estou caindo, caindo por ela
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ela se aproxima, e agarra bem o seu coração
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
It takes control and slowly tears you apart
Ela toma controle e lentamente te despedaça
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ela se aproxima, e agarra bem o seu coração
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
It takes control and slowly tears you apart
Ela toma controle e lentamente te despedaça
Well she don't like losing, to her it's still a game
Bem, ela não gosta de perder, para ela ainda é um jogo
And though she will mess up your life
E embora ela vá bagunçar sua vida
You'll want her just the same, and now I know
Você vai querer ela do mesmo jeito, e agora eu sei
She has a built in ability
Ela tem uma habilidade inata
To take everything she sees
Para pegar tudo o que vê
And now it seems I've fallen, fallen for her
E agora parece que caí, caí por ela
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ela se aproxima, e agarra bem o seu coração
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
It takes control and slowly tears you apart
Ela toma controle e lentamente te despedaça
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She seems to have an invisible touch, oh
Ela parece ter um toque invisível, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She seems to have an invisible touch, oh
Ela parece ter um toque invisível, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She seems to have an invisible touch, oh
Ela parece ter um toque invisível, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ela parece ter um toque invisível, sim
She seems to have an invisible touch, oh
Ela parece ter um toque invisível, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Pues he estado esperando, esperando aquí tanto tiempo
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Pero pensando nada, nada podría salir mal, uh ahora lo sé
She has a built in ability
Ella tiene una habilidad inherente
To take everything she sees
Para tomar todo lo que ve
And now it seems I'm falling, falling for her
Y ahora parece que me estoy enamorando, enamorando de ella
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ella se acerca, y agarra tu corazón
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
It takes control and slowly tears you apart
Toma el control y lentamente te desbarata
Well I don't really know her, I only know her name
Bueno realmente no la conozco, solo sé su nombre
But she crawls under your skin
Pero se arrastra por debajo de tu piel
You're never quite the same, and now I know
Nunca eres el mismo, y ahora lo sé
She's got something you just can't trust
Ella tiene algo en lo que no puedes confiar
And it's something mysterious
Y es algo misterioso
And now it seems I'm falling, falling for her
Y ahora parece que me estoy enamorando, enamorando de ella
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ella se acerca, y agarra tu corazón
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
It takes control and slowly tears you apart
Toma el control y lentamente te desbarata
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ella se acerca, y agarra tu corazón
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
It takes control and slowly tears you apart
Toma el control y lentamente te desbarata
Well she don't like losing, to her it's still a game
Pues a ella no le gusta perder, para ella sigue siendo un juego
And though she will mess up your life
Y aunque ella arruinará tu vida
You'll want her just the same, and now I know
La querrás igual, y ahora lo sé
She has a built in ability
Ella tiene una habilidad inherente
To take everything she sees
Para tomar todo lo que ve
And now it seems I've fallen, fallen for her
Y ahora parece que me he enamorado, enamorado de ella
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Ella se acerca, y agarra tu corazón
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
It takes control and slowly tears you apart
Toma el control y lentamente te desbarata
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She seems to have an invisible touch, oh
Ella parece tener un toque invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She seems to have an invisible touch, oh
Ella parece tener un toque invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She seems to have an invisible touch, oh
Ella parece tener un toque invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Ella parece tener un toque invisible, sí
She seems to have an invisible touch, oh
Ella parece tener un toque invisible, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Eh bien, j'ai attendu, attendu ici si longtemps
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Mais en pensant que rien, rien ne pouvait aller mal, ooh maintenant je sais
She has a built in ability
Elle a une capacité intrinsèque
To take everything she sees
Pour prendre tout ce qu'elle voit
And now it seems I'm falling, falling for her
Et maintenant il semble que je tombe, tombe pour elle
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Elle s'approche et s'empare de ton cœur
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
It takes control and slowly tears you apart
Elle prend le contrôle et vous déchire lentement
Well I don't really know her, I only know her name
Je ne la connais pas vraiment, je ne connais que son nom
But she crawls under your skin
Mais elle s'insinue dans votre peau
You're never quite the same, and now I know
Vous n'êtes jamais tout à fait le même, et maintenant je sais
She's got something you just can't trust
Elle a quelque chose qu'on ne peut pas croire
And it's something mysterious
Et c'est quelque chose de mystérieux
And now it seems I'm falling, falling for her
Et maintenant il semble que je tombe, tombe pour elle
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Elle s'approche et s'empare de ton cœur
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
It takes control and slowly tears you apart
Elle prend le contrôle et vous déchire lentement
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Elle s'approche et s'empare de ton cœur
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
It takes control and slowly tears you apart
Elle prend le contrôle et vous déchire lentement
Well she don't like losing, to her it's still a game
Elle n'aime pas perdre, pour elle c'est toujours un jeu
And though she will mess up your life
Et même si elle va gâcher votre vie
You'll want her just the same, and now I know
Vous la voudrez tout de même, et maintenant je sais
She has a built in ability
Elle a une capacité intrinsèque
To take everything she sees
Pour prendre tout ce qu'elle voit
And now it seems I've fallen, fallen for her
Et maintenant il semble que je suis tombé, tombé pour elle
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Elle s'approche et s'empare de ton cœur
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
It takes control and slowly tears you apart
Elle prend le contrôle et vous déchire lentement
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She seems to have an invisible touch, oh
Elle semble avoir un toucher invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She seems to have an invisible touch, oh
Elle semble avoir un toucher invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She seems to have an invisible touch, oh
Elle semble avoir un toucher invisible, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Elle semble avoir un toucher invisible, ouais
She seems to have an invisible touch, oh
Elle semble avoir un toucher invisible, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Nun, ich habe gewartet, hier so lange gewartet
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Doch dachte, dass nichts, nichts schief gehen kann, oh, jetzt weiß ich es
She has a built in ability
Sie hat eine natürliche Fähigkeit
To take everything she sees
Alles zu nehmen was sie sieht
And now it seems I'm falling, falling for her
Und nun scheint es, dass ich mich in sie verliebe, verliebe
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Sie greift hinein, und hält dein Herz fest
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
It takes control and slowly tears you apart
Sie übernimmt die Kontrolle und reißt dich langsam entzwei
Well I don't really know her, I only know her name
Nun, ich kenne sie nicht wirklich, ich kenne nur ihren Namen
But she crawls under your skin
Aber sie schleicht sich unter deine Haut
You're never quite the same, and now I know
Du bist nie mehr ganz derselbe, und jetzt weiß ich es
She's got something you just can't trust
Sie hat etwas, dem du einfach nicht trauen kannst
And it's something mysterious
Und es ist etwas Geheimnisvolles
And now it seems I'm falling, falling for her
Und nun scheint es, dass ich mich in sie verliebe, verliebe
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Sie greift hinein, und hält dein Herz fest
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
It takes control and slowly tears you apart
Sie übernimmt die Kontrolle und reißt dich langsam entzwei
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Sie greift hinein, und hält dein Herz fest
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
It takes control and slowly tears you apart
Sie übernimmt die Kontrolle und reißt dich langsam entzwei
Well she don't like losing, to her it's still a game
Sie verliert nicht gern, für sie ist es immer noch ein Spiel
And though she will mess up your life
Und obwohl sie dein Leben durcheinander bringen wird
You'll want her just the same, and now I know
Du wirst sie trotzdem wollen, und jetzt weiß ich
She has a built in ability
Sie hat eine natürliche Fähigkeit
To take everything she sees
Alles zu nehmen, was sie sieht
And now it seems I've fallen, fallen for her
Und nun scheint es, dass ich mich in sie verliebe, verliebe
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Sie greift hinein, und hält dein Herz fest
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
It takes control and slowly tears you apart
Sie übernimmt die Kontrolle und reißt dich langsam entzwei
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She seems to have an invisible touch, oh
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She seems to have an invisible touch, oh
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She seems to have an invisible touch, oh
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, ja
She seems to have an invisible touch, oh
Sie scheint eine unsichtbare Berührung zu haben, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
Nah, aku sudah menunggu, menunggu di sini begitu lama
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
Tapi berpikir tidak ada, tidak ada yang bisa salah, ooh sekarang aku tahu
She has a built in ability
Dia memiliki kemampuan bawaan
To take everything she sees
Untuk mengambil segala yang dia lihat
And now it seems I'm falling, falling for her
Dan sekarang sepertinya aku jatuh, jatuh padanya
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Dia meraih, dan langsung memegang hatimu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
It takes control and slowly tears you apart
Itu mengambil alih dan perlahan merobekmu
Well I don't really know her, I only know her name
Nah, aku tidak benar-benar mengenalnya, aku hanya tahu namanya
But she crawls under your skin
Tapi dia merayap di bawah kulitmu
You're never quite the same, and now I know
Kamu tidak akan pernah sama, dan sekarang aku tahu
She's got something you just can't trust
Dia memiliki sesuatu yang tidak bisa kamu percayai
And it's something mysterious
Dan itu adalah sesuatu yang misterius
And now it seems I'm falling, falling for her
Dan sekarang sepertinya aku jatuh, jatuh padanya
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Dia meraih, dan langsung memegang hatimu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
It takes control and slowly tears you apart
Itu mengambil alih dan perlahan merobekmu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Dia meraih, dan langsung memegang hatimu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
It takes control and slowly tears you apart
Itu mengambil alih dan perlahan merobekmu
Well she don't like losing, to her it's still a game
Nah, dia tidak suka kalah, baginya itu masih permainan
And though she will mess up your life
Dan meskipun dia akan merusak hidupmu
You'll want her just the same, and now I know
Kamu masih menginginkannya, dan sekarang aku tahu
She has a built in ability
Dia memiliki kemampuan bawaan
To take everything she sees
Untuk mengambil segala yang dia lihat
And now it seems I've fallen, fallen for her
Dan sekarang sepertinya aku telah jatuh, jatuh padanya
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She reaches in, and grabs right hold of your heart
Dia meraih, dan langsung memegang hatimu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
It takes control and slowly tears you apart
Itu mengambil alih dan perlahan merobekmu
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She seems to have an invisible touch, oh
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She seems to have an invisible touch, oh
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She seems to have an invisible touch, oh
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, oh
She seems to have an invisible touch, yeah
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, ya
She seems to have an invisible touch, oh
Dia tampaknya memiliki sentuhan tak terlihat, oh
Well I've been waiting, waiting here so long
ずっと待っていたんだ、ずっとここで待っていたんだ
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
でも何も、何も間違いはないと思ってた、でも今はわかる
She has a built in ability
彼女には能力が備わっている
To take everything she sees
目に入るもの全てを奪う
And now it seems I'm falling, falling for her
そして今、僕は彼女に惹かれて、惹かれていくようだ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She reaches in, and grabs right hold of your heart
彼女は手を伸ばし、あなたの心をしっかりと掴む
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
It takes control and slowly tears you apart
それはコントロールを奪い、ゆっくりとあなたを引き裂く
Well I don't really know her, I only know her name
まあ、彼女のことはよく知らない、名前だけ知ってる
But she crawls under your skin
でも彼女はあなたの肌の下に潜り込む
You're never quite the same, and now I know
同じではいられない、そして今、わかってる
She's got something you just can't trust
彼女には信じられない何かがある
And it's something mysterious
それは何か神秘的なもの
And now it seems I'm falling, falling for her
そして今、僕は彼女に惹かれて、惹かれていくようだ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She reaches in, and grabs right hold of your heart
彼女は手を伸ばし、あなたの心をしっかりと掴む
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
It takes control and slowly tears you apart
それはコントロールを奪い、ゆっくりとあなたを引き裂く
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She reaches in, and grabs right hold of your heart
彼女は手を伸ばし、あなたの心をしっかりと掴む
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
It takes control and slowly tears you apart
それはコントロールを奪い、ゆっくりとあなたを引き裂く
Well she don't like losing, to her it's still a game
彼女は負けるのが嫌い、彼女にとってはまだゲームだ
And though she will mess up your life
そして彼女はあなたの人生をめちゃくちゃにするだろう
You'll want her just the same, and now I know
彼女を同じめにあわせたいと思うだろう、そして今、わかってる
She has a built in ability
彼女には特別な能力がある
To take everything she sees
目に入るもの全てを奪う
And now it seems I've fallen, fallen for her
そして今、僕は彼女に惹かれて、惹かれていくようだ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She reaches in, and grabs right hold of your heart
彼女は手を伸ばし、あなたの心をしっかりと掴む
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
It takes control and slowly tears you apart
それはコントロールを奪い、ゆっくりとあなたを引き裂く
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She seems to have an invisible touch, oh
彼女は見えない力を持っているようだ、ああ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She seems to have an invisible touch, oh
彼女は見えない力を持っているようだ、ああ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She seems to have an invisible touch, oh
彼女は見えない力を持っているようだ、ああ
She seems to have an invisible touch, yeah
彼女は見えない力を持っているようだ、そうさ
She seems to have an invisible touch, oh
彼女は見えない力を持っているようだ、ああ
Well I've been waiting, waiting here so long
เอาล่ะฉันก็รออยู่ รออยู่ที่นี่นานมากแล้ว
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
แต่คิดว่าไม่มีอะไรผิดพลาด โอ้ ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
She has a built in ability
เธอมีความสามารถที่ฝังลึกอยู่ในตัว
To take everything she sees
ที่จะเอาทุกอย่างที่เธอเห็น
And now it seems I'm falling, falling for her
และตอนนี้มันดูเหมือนว่าฉันกำลังตกหลุมรัก เติมหลุมรักเธอ
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She reaches in, and grabs right hold of your heart
เธอเข้ามา และจับหัวใจของคุณไว้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
It takes control and slowly tears you apart
มันควบคุมและทำให้คุณพังทลายอย่างช้าๆ
Well I don't really know her, I only know her name
เอาล่ะฉันไม่ค่อยรู้จักเธอ ฉันรู้แค่ชื่อของเธอ
But she crawls under your skin
แต่เธอเข้าไปอยู่ในผิวหนังของคุณ
You're never quite the same, and now I know
คุณก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป และตอนนี้ฉันรู้แล้ว
She's got something you just can't trust
เธอมีบางอย่างที่คุณไม่สามารถไว้วางใจได้
And it's something mysterious
และมันเป็นสิ่งที่ลึกลับ
And now it seems I'm falling, falling for her
และตอนนี้มันดูเหมือนว่าฉันกำลังตกหลุมรัก เติมหลุมรักเธอ
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She reaches in, and grabs right hold of your heart
เธอเข้ามา และจับหัวใจของคุณไว้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
It takes control and slowly tears you apart
มันควบคุมและทำให้คุณพังทลายอย่างช้าๆ
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She reaches in, and grabs right hold of your heart
เธอเข้ามา และจับหัวใจของคุณไว้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
It takes control and slowly tears you apart
มันควบคุมและทำให้คุณพังทลายอย่างช้าๆ
Well she don't like losing, to her it's still a game
เธอไม่ชอบที่จะแพ้ สำหรับเธอมันยังคงเป็นเกม
And though she will mess up your life
และแม้ว่าเธอจะทำให้ชีวิตของคุณยุ่งยาก
You'll want her just the same, and now I know
คุณก็ยังต้องการเธอเหมือนเดิม และตอนนี้ฉันรู้แล้ว
She has a built in ability
เธอมีความสามารถที่ฝังลึกอยู่ในตัว
To take everything she sees
ที่จะเอาทุกอย่างที่เธอเห็น
And now it seems I've fallen, fallen for her
และตอนนี้มันดูเหมือนว่าฉันกำลังตกหลุมรัก เติมหลุมรักเธอ
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She reaches in, and grabs right hold of your heart
เธอเข้ามา และจับหัวใจของคุณไว้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
It takes control and slowly tears you apart
มันควบคุมและทำให้คุณพังทลายอย่างช้าๆ
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She seems to have an invisible touch, oh
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น โอ้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She seems to have an invisible touch, oh
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น โอ้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She seems to have an invisible touch, oh
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น โอ้
She seems to have an invisible touch, yeah
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น ใช่
She seems to have an invisible touch, oh
เธอดูเหมือนจะมีสัมผัสที่มองไม่เห็น โอ้
Well I've been waiting, waiting here so long
我一直在等待，等待了这么久
But thinking nothing, nothing could go wrong, ooh now I know
但我以为没有什么会出错，哦，现在我知道了
She has a built in ability
她有一种内在的能力
To take everything she sees
能够把她看到的一切都带走
And now it seems I'm falling, falling for her
现在我似乎正在为她而坠落
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She reaches in, and grabs right hold of your heart
她伸手进去，直接抓住你的心
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
It takes control and slowly tears you apart
它控制着你，慢慢地把你撕裂
Well I don't really know her, I only know her name
其实我并不真正了解她，我只知道她的名字
But she crawls under your skin
但她会潜入你的皮肤下
You're never quite the same, and now I know
你永远都不会再是原来的自己，现在我知道了
She's got something you just can't trust
她有一些你无法信任的东西
And it's something mysterious
那是一种神秘的东西
And now it seems I'm falling, falling for her
现在我似乎正在为她而坠落
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She reaches in, and grabs right hold of your heart
她伸手进去，直接抓住你的心
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
It takes control and slowly tears you apart
它控制着你，慢慢地把你撕裂
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She reaches in, and grabs right hold of your heart
她伸手进去，直接抓住你的心
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
It takes control and slowly tears you apart
它控制着你，慢慢地把你撕裂
Well she don't like losing, to her it's still a game
她不喜欢输，对她来说这还是一场游戏
And though she will mess up your life
尽管她会把你的生活搞得一团糟
You'll want her just the same, and now I know
你还是会想要她，现在我知道了
She has a built in ability
她有一种内在的能力
To take everything she sees
能够把她看到的一切都带走
And now it seems I've fallen, fallen for her
现在我似乎已经为她而坠落
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She reaches in, and grabs right hold of your heart
她伸手进去，直接抓住你的心
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
It takes control and slowly tears you apart
它控制着你，慢慢地把你撕裂
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She seems to have an invisible touch, oh
她似乎有一种无形的触感，哦
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She seems to have an invisible touch, oh
她似乎有一种无形的触感，哦
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She seems to have an invisible touch, oh
她似乎有一种无形的触感，哦
She seems to have an invisible touch, yeah
她似乎有一种无形的触感，是的
She seems to have an invisible touch, oh
她似乎有一种无形的触感，哦