If I Loved You
Oscar II Hammerstein, Richard Rodgers
If I loved you
Time and again I would try to say
All I'd want you to know
If I loved you
Words wouldn't come in an easy way
'Round in circles I'd go
Longin' to tell you, but, afraid and shy
I'd let my golden chances pass me by
Soon you'd leave me
Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you if I loved you
Soon you'd leave me
Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
If I loved you
Se ti amassi
Time and again I would try to say
Ancora e ancora proverei a dire
All I'd want you to know
Tutto quello che vorrei tu sapessi
If I loved you
Se ti amassi
Words wouldn't come in an easy way
Le parole non verrebbero in modo facile
'Round in circles I'd go
Girerei intorno
Longin' to tell you, but, afraid and shy
Desiderando dirtelo, ma, impaurito e timido
I'd let my golden chances pass me by
Lascerei passare le mie occasioni d'oro
Soon you'd leave me
Presto mi lasceresti
Off you would go in the mist of day
Andresti via nella nebbia del giorno
Never, never to know
Mai, mai saprai
How I love you if I loved you
Quanto ti amerei se ti amassi
Soon you'd leave me
Presto mi lasceresti
Off you would go in the mist of day
Andresti via nella nebbia del giorno
Never, never to know
Mai, mai saprai
How I love you, if I loved you
Quanto ti amerei se ti amassi