My Number
James Smith, Jack Bevan, Walter Gervers, Yannis Philippakis
You don't have my number
We don't need each other now
We don't need the city
The creed or the culture now
'Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel the streets are not pulling me down
So people of the city
I don't need your counsel now
And I don't need your good advice
'Cause you don't have my lover's touch
You don't have my number
We don't need each other now
The creed or the culture
We can move beyond it now
Now the wolves is knocking at my door
Bang, bang, it asks for more
Stand here we stand tall
We could move beyond these walls
And I don't need your counsel
And I don't need these city streets
And I don't need that good advice
'Cause we can move beyond it now
You don't have my number
We don't need any trouble now
The creed or the culture
You don't have my lover's touch
'Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel the streets are not far from here
Can you even hear me?
Do you even know my name?
Can we see the ocean there?
(You don't have my lover's touch)
You don't have my number
You don't have my number now
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
And are you even listening now? (You don't have my number)
'Cause you don't have my number
And we don't need each other now
No, you can't steal my thunder
'Cause you don't have my lover's touch
You don't have my number
And I don't need no one now
And I don't need these city streets
The creed or the culture now
Ooh, now
Ooh
Ooh, now
Ooh
Hey
You don't have my number
Non hai il mio numero
We don't need each other now
Non abbiamo bisogno l'uno dell'altro ora
We don't need the city
Non abbiamo bisogno della città
The creed or the culture now
Il credo o la cultura ora
'Cause I feel, well, I feel alive
Perché mi sento, beh, mi sento vivo
I feel, well, I feel alive
Mi sento, beh, mi sento vivo
I feel the streets are not pulling me down
Sento che le strade non mi stanno tirando giù
So people of the city
Quindi gente della città
I don't need your counsel now
Non ho bisogno del vostro consiglio ora
And I don't need your good advice
E non ho bisogno dei vostri buoni consigli
'Cause you don't have my lover's touch
Perché non avete il tocco del mio amante
You don't have my number
Non hai il mio numero
We don't need each other now
Non abbiamo bisogno l'uno dell'altro ora
The creed or the culture
Il credo o la cultura
We can move beyond it now
Possiamo andare oltre ora
Now the wolves is knocking at my door
Ora i lupi stanno bussando alla mia porta
Bang, bang, it asks for more
Bang, bang, chiede di più
Stand here we stand tall
Stiamo qui, stiamo in piedi
We could move beyond these walls
Potremmo andare oltre questi muri
And I don't need your counsel
E non ho bisogno del tuo consiglio
And I don't need these city streets
E non ho bisogno di queste strade cittadine
And I don't need that good advice
E non ho bisogno di quel buon consiglio
'Cause we can move beyond it now
Perché possiamo andare oltre ora
You don't have my number
Non hai il mio numero
We don't need any trouble now
Non abbiamo bisogno di problemi ora
The creed or the culture
Il credo o la cultura
You don't have my lover's touch
Non hai il tocco del mio amante
'Cause I feel, well, I feel alive
Perché mi sento, beh, mi sento vivo
I feel, well, I feel alive
Mi sento, beh, mi sento vivo
I feel the streets are not far from here
Sento che le strade non sono lontane da qui
Can you even hear me?
Riesci a sentirmi?
Do you even know my name?
Conosci il mio nome?
Can we see the ocean there?
Possiamo vedere l'oceano lì?
(You don't have my lover's touch)
(Non hai il tocco del mio amante)
You don't have my number
Non hai il mio numero
You don't have my number now
Non hai il mio numero ora
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Mi chiedo, riesci a sentirmi? (Non hai il mio numero)
And are you even listening now? (You don't have my number)
Stai anche ascoltando ora? (Non hai il mio numero)
'Cause you don't have my number
Perché non hai il mio numero
And we don't need each other now
E non abbiamo bisogno l'uno dell'altro ora
No, you can't steal my thunder
No, non puoi rubare il mio tuono
'Cause you don't have my lover's touch
Perché non hai il tocco del mio amante
You don't have my number
Non hai il mio numero
And I don't need no one now
E non ho bisogno di nessuno ora
And I don't need these city streets
E non ho bisogno di queste strade cittadine
The creed or the culture now
Il credo o la cultura ora
Ooh, now
Ooh, ora
Ooh
Ooh
Ooh, now
Ooh, ora
Ooh
Ooh
Hey
Ehi
You don't have my number
Você não tem meu número
We don't need each other now
Não precisamos um do outro agora
We don't need the city
Não precisamos da cidade
The creed or the culture now
O credo ou a cultura agora
'Cause I feel, well, I feel alive
Porque eu me sinto, eu me sinto vivo
I feel, well, I feel alive
Eu me sinto, bem, eu me sinto vivo
I feel the streets are not pulling me down
Eu sinto que as ruas não estão me puxando para baixo
So people of the city
Então, pessoas da cidade
I don't need your counsel now
Eu não preciso da sua opinião agora
And I don't need your good advice
E eu não preciso do seu bom conselho
'Cause you don't have my lover's touch
Porque você não tem o toque do meu amor
You don't have my number
Você não tem meu número
We don't need each other now
Não precisamos um do outro agora
The creed or the culture
Não precisamos da cidade
We can move beyond it now
Podemos superar isso agora
Now the wolves is knocking at my door
Os lobos estão batendo à minha porta
Bang, bang, it asks for more
Bate-batendo, pedindo por mais
Stand here we stand tall
Aqui estamos de cabeça erguida
We could move beyond these walls
Poderíamos ir além destas paredes
And I don't need your counsel
Eu não preciso da sua opinião
And I don't need these city streets
E eu não preciso destas ruas da cidade
And I don't need that good advice
E eu não preciso desse bom conselho
'Cause we can move beyond it now
Porque podemos superar isso agora
You don't have my number
Você não tem meu número
We don't need any trouble now
Não precisamos de nenhum problema agora
The creed or the culture
O credo ou a cultura agora
You don't have my lover's touch
Você não tem o toque do meu amor
'Cause I feel, well, I feel alive
Porque eu me sinto, bem, eu me sinto vivo
I feel, well, I feel alive
Eu me sinto, eu me sinto vivo
I feel the streets are not far from here
Sinto que as ruas não estão longe daqui
Can you even hear me?
Você está me ouvindo?
Do you even know my name?
Você ao menos sabe meu nome?
Can we see the ocean there?
Podemos ver o oceano agora?
(You don't have my lover's touch)
(Você não tem o toque do meu amor)
You don't have my number
Você não tem meu número
You don't have my number now
Você não tem meu número agora
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Me pergunto, você consegue me ouvir? (Você não tem meu número)
And are you even listening now? (You don't have my number)
Agora você está ouvindo mesmo? (Você não tem meu número)
'Cause you don't have my number
Porque você não tem meu número
And we don't need each other now
E não precisamos um do outro agora
No, you can't steal my thunder
Mas você não pode roubar meu telefone
'Cause you don't have my lover's touch
Porque você não tem o toque do meu amor
You don't have my number
Você não tem meu número
And I don't need no one now
E eu não preciso de ninguém agora
And I don't need these city streets
E eu não preciso destas ruas da cidade
The creed or the culture now
O credo ou a cultura agora
Ooh, now
Ooh, agora
Ooh
Ooh
Ooh, now
Ooh, agora
Ooh
Ooh
Hey
Hey
You don't have my number
No tienes mi número
We don't need each other now
No nos necesitamos el uno al otro ahora
We don't need the city
No necesitamos la ciudad
The creed or the culture now
El credo o la cultura, ahora
'Cause I feel, well, I feel alive
Porque me siento, bueno, me siento vivo
I feel, well, I feel alive
Me siento, me siento vivo
I feel the streets are not pulling me down
Siento que las calles están tirando de mí
So people of the city
Así que gente de la ciudad
I don't need your counsel now
No necesito su consejo ahora
And I don't need your good advice
Y no necesito ese buen consejo
'Cause you don't have my lover's touch
Porque no tienes el toque de mi amante
You don't have my number
No tienes mi número
We don't need each other now
No nos necesitamos el uno al otro ahora
The creed or the culture
El credo o la cultura
We can move beyond it now
Ahora podemos ir más allá
Now the wolves is knocking at my door
Ahora los lobos llaman a mi puerta
Bang, bang, it asks for more
Bang bang, piden más
Stand here we stand tall
Párate aquí, estamos de pie
We could move beyond these walls
Podríamos ir más allá de estas paredes
And I don't need your counsel
Y no necesito tu consejo
And I don't need these city streets
Y no necesito estas calles de la ciudad
And I don't need that good advice
Y no necesito ese buen consejo
'Cause we can move beyond it now
Porque ahora podemos ir más allá
You don't have my number
No tienes mi número
We don't need any trouble now
No necesitamos ningún problema ahora
The creed or the culture
El credo o la cultura
You don't have my lover's touch
No tienes el toque de mi amante
'Cause I feel, well, I feel alive
Porque me siento, me siento vivo
I feel, well, I feel alive
Me siento, bueno, me siento vivo
I feel the streets are not far from here
Siento que las calles no están lejos de aquí
Can you even hear me?
¿Me oyes siquiera?
Do you even know my name?
¿Acaso sabes mi nombre?
Can we see the ocean there?
¿Ya podemos ver el océano?
(You don't have my lover's touch)
(No tienes el toque de mi amante)
You don't have my number
No tienes mi número
You don't have my number now
No necesitas mi numero ahora
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Me pregunto si me puedes ecuchar (no tienes mi número)
And are you even listening now? (You don't have my number)
¿Me estás escuchando siquiera? (no tienes mi número)
'Cause you don't have my number
Porque no tienes mi número
And we don't need each other now
Y no nos necesitamos el uno al otro ahora
No, you can't steal my thunder
No, no puedes robar mi momento
'Cause you don't have my lover's touch
Porque no tienes el toque de mi amante
You don't have my number
No tienes mi número
And I don't need no one now
Y no necesito a nadie ahora
And I don't need these city streets
Y no necesito estas calles de la ciudad
The creed or the culture now
El credo o la cultura, ahora
Ooh, now
Uh, ahora
Ooh
Uh
Ooh, now
Uh, ahora
Ooh
Uh
Hey
Oye
You don't have my number
Tu n'as pas mon numéro
We don't need each other now
Nous n'avons pas besoin l'un de l'autre maintenant
We don't need the city
Nous n'avons pas besoin de la ville
The creed or the culture now
Ni le crédo, ni la culture maintenant
'Cause I feel, well, I feel alive
Parce que je me sens, eh bien, je me sens vivant
I feel, well, I feel alive
Je me sens, eh bien, je me sens vivant
I feel the streets are not pulling me down
J'ai l'impression que les rues ne me tirent pas vers le bas
So people of the city
Donc, gens de la ville
I don't need your counsel now
Je n'ai pas besoin de votre assistance maintenant
And I don't need your good advice
Et je n'ai pas besoin de vos bons conseils
'Cause you don't have my lover's touch
Parce que vous n'avez pas le toucher de mon amante
You don't have my number
Vous n'avez pas mon numéro
We don't need each other now
Nous n'avons pas besoin l'un de l'autre maintenant
The creed or the culture
Ni le crédo, ni la culture
We can move beyond it now
Nous pouvons aller au-delà de ça maintenant
Now the wolves is knocking at my door
Maintenant les loups frappent à ma porte
Bang, bang, it asks for more
Sup-supplier, ils en demandent plus
Stand here we stand tall
Debout ici, on garde la tête haute
We could move beyond these walls
Nous pourrions aller au-delà de ces murs
And I don't need your counsel
Je n'ai pas besoin de votre assistance
And I don't need these city streets
Et je n'ai pas besoin des rues de cette ville
And I don't need that good advice
Et je n'ai pas besoin de ces bons conseils
'Cause we can move beyond it now
Parce que nous pouvons aller au-delà de ça maintenant
You don't have my number
Vous n'avez pas mon numéro
We don't need any trouble now
Nous n'avons pas besoin de problèmes maintenant
The creed or the culture
Ni le crédo, ni la culture
You don't have my lover's touch
Vous n'avez pas le toucher de mon amante
'Cause I feel, well, I feel alive
Parce que je me sens, eh bien, je me sens vivant
I feel, well, I feel alive
Je me sens, eh bien, je me sens vivant
I feel the streets are not far from here
Je sens que les rues ne sont pas loin d'ici
Can you even hear me?
Est-ce que tu m'entends au moins?
Do you even know my name?
Est-ce que tu connais même mon nom?
Can we see the ocean there?
Peut-on voir l'océan là-bas?
(You don't have my lover's touch)
(Vous n'avez pas le toucher de mon amante)è
You don't have my number
Vous n'avez pas mon numéro
You don't have my number now
Vous n'avez pas mon numéro maintenant
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Je me demande, pouvez-vous m'entendre? (Vous n'avez pas mon numéro)
And are you even listening now? (You don't have my number)
Et est-ce que vous m'écoutez même, maintenant? (Vous n'avez pas mon numéro)
'Cause you don't have my number
Parce que vous n'avez pas mon numéro
And we don't need each other now
Et nous n'avons plus besoin l'un de l'autre maintenant
No, you can't steal my thunder
Tu ne peux pas voler mon succès
'Cause you don't have my lover's touch
Parce que vous n'avez pas le toucher de mon amante
You don't have my number
Vous n'avez pas mon numéro
And I don't need no one now
Et je n'ai besoin de personne maintenant
And I don't need these city streets
Et je n'ai pas besoin des rues de cette ville
The creed or the culture now
Ni le crédo, ni la culture maintenant
Ooh, now
Ooh, maintenant
Ooh
Ooh
Ooh, now
Ooh, maintenant
Ooh
Ooh
Hey
Hé
You don't have my number
Du hast meine Nummer nicht
We don't need each other now
Wir brauchen uns jetzt nicht länger gegenseitig
We don't need the city
Wir brauchen die Stadt nun nicht
The creed or the culture now
Der Glaube oder die Kultur
'Cause I feel, well, I feel alive
Denn ich fühle, ich fühle mich lebendig
I feel, well, I feel alive
Ich fühle, nun, ich fühle mich lebendig
I feel the streets are not pulling me down
Ich habe das Gefühl, dass die Straßen mich nicht runterziehen
So people of the city
Also, ihr Menschen der Stadt
I don't need your counsel now
Ich brauche euren Rat jetzt nicht
And I don't need your good advice
Und ich brauche deine guten Ratschläge nicht
'Cause you don't have my lover's touch
Denn du berührst mich nicht wie mein Geliebter
You don't have my number
Du hast meine Nummer nicht
We don't need each other now
Wir brauchen uns jetzt nicht länger gegenseitig
The creed or the culture
Der Glaube oder die Kultur
We can move beyond it now
Können wir jetzt hinter uns lassen
Now the wolves is knocking at my door
Jetzt klopfen die Wölfe an meine Tür
Bang, bang, it asks for more
Klopf, klopf, es verlangt nach mehr
Stand here we stand tall
Steh hier, wir stehen aufrecht
We could move beyond these walls
Wir könnten diese Mauern hinter uns lassen
And I don't need your counsel
Und ich brauche euren Rat nicht
And I don't need these city streets
Und ich brauche diese Straßen der Stadt nicht
And I don't need that good advice
Und ich brauche diese guten Ratschläge nicht
'Cause we can move beyond it now
Denn wir können es jetzt hinter uns lassen
You don't have my number
Du hast meine Nummer nicht
We don't need any trouble now
Wir brauchen jetzt keinen Ärger
The creed or the culture
Der Glaube oder die Kultur
You don't have my lover's touch
Du hast nicht die Berührung meines Liebhabers
'Cause I feel, well, I feel alive
Denn ich fühle, nun, ich fühle mich lebendig
I feel, well, I feel alive
Ich fühle, nun, ich fühle mich lebendig
I feel the streets are not far from here
Ich spüre, dass die Straßen nicht weit von hier entfernt sind
Can you even hear me?
Kannst du mich überhaupt hören?
Do you even know my name?
Kennst du meinen Namen überhaupt?
Can we see the ocean there?
Können wir jetzt den Ozean sehen?
(You don't have my lover's touch)
(Du hast nicht die Berührung meines Liebhabers)
You don't have my number
Du hast meine Nummer nicht
You don't have my number now
Du hast meine Nummer nun nicht
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Ich frag' mich, ob du mich hören kannst? (Du hast meine Nummer nicht)
And are you even listening now? (You don't have my number)
Hörst du mir nun, überhaupt zu? (Du hast meine Nummer nicht)
'Cause you don't have my number
Weil du meine Nummer nicht hast
And we don't need each other now
Und wir brauchen uns jetzt gegenseitig nicht
No, you can't steal my thunder
Aber mein Telefon kannst du trotzdem nicht stehlen
'Cause you don't have my lover's touch
Denn du berührst mich nicht wie mein Geliebter
You don't have my number
Du hast meine Nummer nicht
And I don't need no one now
Und ich brauche jetzt niemanden
And I don't need these city streets
Und ich brauche diese Straßen der Stadt
The creed or the culture now
Der Glaube oder die Kultur nicht mehr
Ooh, now
Ooh, nun
Ooh
Ooh
Ooh, now
Ooh, nun
Ooh
Ooh
Hey
Hey
You don't have my number
Kamu tidak punya nomorku
We don't need each other now
Kita tidak membutuhkan satu sama lain sekarang
We don't need the city
Kita tidak membutuhkan kota ini
The creed or the culture now
Keyakinan atau budaya sekarang
'Cause I feel, well, I feel alive
Karena aku merasa, ya, aku merasa hidup
I feel, well, I feel alive
Aku merasa, ya, aku merasa hidup
I feel the streets are not pulling me down
Aku merasa jalanan tidak menarikku ke bawah
So people of the city
Jadi orang-orang kota
I don't need your counsel now
Aku tidak membutuhkan nasihatmu sekarang
And I don't need your good advice
Dan aku tidak membutuhkan saran baikmu
'Cause you don't have my lover's touch
Karena kamu tidak memiliki sentuhan kekasihku
You don't have my number
Kamu tidak punya nomorku
We don't need each other now
Kita tidak membutuhkan satu sama lain sekarang
The creed or the culture
Keyakinan atau budaya
We can move beyond it now
Kita bisa melampaui itu sekarang
Now the wolves is knocking at my door
Sekarang serigala mengetuk pintuku
Bang, bang, it asks for more
Bang, bang, itu meminta lebih
Stand here we stand tall
Berdiri di sini kita berdiri tegak
We could move beyond these walls
Kita bisa melampaui dinding-dinding ini
And I don't need your counsel
Dan aku tidak membutuhkan nasihatmu
And I don't need these city streets
Dan aku tidak membutuhkan jalanan kota ini
And I don't need that good advice
Dan aku tidak membutuhkan saran baik itu
'Cause we can move beyond it now
Karena kita bisa melampaui itu sekarang
You don't have my number
Kamu tidak punya nomorku
We don't need any trouble now
Kita tidak membutuhkan masalah sekarang
The creed or the culture
Keyakinan atau budaya
You don't have my lover's touch
Kamu tidak memiliki sentuhan kekasihku
'Cause I feel, well, I feel alive
Karena aku merasa, ya, aku merasa hidup
I feel, well, I feel alive
Aku merasa, ya, aku merasa hidup
I feel the streets are not far from here
Aku merasa jalanan tidak jauh dari sini
Can you even hear me?
Bisakah kamu mendengarku?
Do you even know my name?
Apakah kamu tahu namaku?
Can we see the ocean there?
Bisakah kita melihat lautan di sana?
(You don't have my lover's touch)
(Kamu tidak memiliki sentuhan kekasihku)
You don't have my number
Kamu tidak punya nomorku
You don't have my number now
Kamu tidak punya nomorku sekarang
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
Aku bertanya-tanya, bisakah kamu mendengarku? (Kamu tidak punya nomorku)
And are you even listening now? (You don't have my number)
Dan apakah kamu benar-benar mendengarkan sekarang? (Kamu tidak punya nomorku)
'Cause you don't have my number
Karena kamu tidak punya nomorku
And we don't need each other now
Dan kita tidak membutuhkan satu sama lain sekarang
No, you can't steal my thunder
Tidak, kamu tidak bisa mencuri gunturku
'Cause you don't have my lover's touch
Karena kamu tidak memiliki sentuhan kekasihku
You don't have my number
Kamu tidak punya nomorku
And I don't need no one now
Dan aku tidak membutuhkan siapa pun sekarang
And I don't need these city streets
Dan aku tidak membutuhkan jalanan kota ini
The creed or the culture now
Keyakinan atau budaya sekarang
Ooh, now
Ooh, sekarang
Ooh
Ooh
Ooh, now
Ooh, sekarang
Ooh
Ooh
Hey
Hei
You don't have my number
คุณไม่มีเบอร์ของฉัน
We don't need each other now
เราไม่จำเป็นต้องมีกันและกันตอนนี้
We don't need the city
เราไม่ต้องการเมืองนี้
The creed or the culture now
ไม่ต้องการความเชื่อหรือวัฒนธรรมตอนนี้
'Cause I feel, well, I feel alive
เพราะฉันรู้สึกว่า ฉันรู้สึกมีชีวิต
I feel, well, I feel alive
ฉันรู้สึกว่า ฉันรู้สึกมีชีวิต
I feel the streets are not pulling me down
ฉันรู้สึกว่าถนนเหล่านี้ไม่ได้ลากฉันลง
So people of the city
ดังนั้น ชาวเมืองทุกคน
I don't need your counsel now
ฉันไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณตอนนี้
And I don't need your good advice
และฉันไม่ต้องการคำแนะนำที่ดีจากคุณ
'Cause you don't have my lover's touch
เพราะคุณไม่มีสัมผัสของคนรักของฉัน
You don't have my number
คุณไม่มีเบอร์ของฉัน
We don't need each other now
เราไม่จำเป็นต้องมีกันและกันตอนนี้
The creed or the culture
ความเชื่อหรือวัฒนธรรม
We can move beyond it now
เราสามารถเคลื่อนผ่านมันไปได้ตอนนี้
Now the wolves is knocking at my door
ตอนนี้หมาป่ากำลังเคาะประตูบ้านฉัน
Bang, bang, it asks for more
ปัง ปัง มันขอเพิ่มเติม
Stand here we stand tall
ยืนที่นี่ เรายืนสูง
We could move beyond these walls
เราสามารถเคลื่อนผ่านกำแพงเหล่านี้ไปได้
And I don't need your counsel
และฉันไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ
And I don't need these city streets
และฉันไม่ต้องการถนนเมืองเหล่านี้
And I don't need that good advice
และฉันไม่ต้องการคำแนะนำที่ดี
'Cause we can move beyond it now
เพราะเราสามารถเคลื่อนผ่านมันไปได้ตอนนี้
You don't have my number
คุณไม่มีเบอร์ของฉัน
We don't need any trouble now
เราไม่ต้องการปัญหาใดๆ ตอนนี้
The creed or the culture
ความเชื่อหรือวัฒนธรรม
You don't have my lover's touch
คุณไม่มีสัมผัสของคนรักของฉัน
'Cause I feel, well, I feel alive
เพราะฉันรู้สึกว่า ฉันรู้สึกมีชีวิต
I feel, well, I feel alive
ฉันรู้สึกว่า ฉันรู้สึกมีชีวิต
I feel the streets are not far from here
ฉันรู้สึกว่าถนนเหล่านี้ไม่ไกลจากที่นี่
Can you even hear me?
คุณได้ยินฉันไหม?
Do you even know my name?
คุณรู้จักชื่อฉันไหม?
Can we see the ocean there?
เราเห็นทะเลจากที่นั่นได้ไหม?
(You don't have my lover's touch)
(คุณไม่มีสัมผัสของคนรักของฉัน)
You don't have my number
คุณไม่มีเบอร์ของฉัน
You don't have my number now
คุณไม่มีเบอร์ของฉันตอนนี้
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
ฉันสงสัยว่าคุณได้ยินฉันไหม? (คุณไม่มีเบอร์ของฉัน)
And are you even listening now? (You don't have my number)
และคุณกำลังฟังอยู่ไหมตอนนี้? (คุณไม่มีเบอร์ของฉัน)
'Cause you don't have my number
เพราะคุณไม่มีเบอร์ของฉัน
And we don't need each other now
และเราไม่จำเป็นต้องมีกันและกันตอนนี้
No, you can't steal my thunder
ไม่ คุณไม่สามารถขโมยความสำเร็จของฉันไปได้
'Cause you don't have my lover's touch
เพราะคุณไม่มีสัมผัสของคนรักของฉัน
You don't have my number
คุณไม่มีเบอร์ของฉัน
And I don't need no one now
และฉันไม่ต้องการใครตอนนี้
And I don't need these city streets
และฉันไม่ต้องการถนนเมืองเหล่านี้
The creed or the culture now
ความเชื่อหรือวัฒนธรรมตอนนี้
Ooh, now
โอ้ ตอนนี้
Ooh
โอ้
Ooh, now
โอ้ ตอนนี้
Ooh
โอ้
Hey
เฮ้
You don't have my number
你没有我的号码
We don't need each other now
我们现在不需要彼此
We don't need the city
我们不需要这座城市
The creed or the culture now
现在也不需要那些信仰或文化
'Cause I feel, well, I feel alive
因为我感觉，嗯，我感觉到活着
I feel, well, I feel alive
我感觉，嗯，我感觉到活着
I feel the streets are not pulling me down
我感觉街道没有把我拖下去
So people of the city
所以，城市里的人们
I don't need your counsel now
我现在不需要你们的建议
And I don't need your good advice
我也不需要你们的良言
'Cause you don't have my lover's touch
因为你们没有我爱人的触摸
You don't have my number
你没有我的号码
We don't need each other now
我们现在不需要彼此
The creed or the culture
信仰或文化
We can move beyond it now
我们现在可以超越它
Now the wolves is knocking at my door
现在狼在敲我的门
Bang, bang, it asks for more
砰砰，它要求更多
Stand here we stand tall
站在这里我们站得很高
We could move beyond these walls
我们可以超越这些墙壁
And I don't need your counsel
我不需要你的建议
And I don't need these city streets
我不需要这些城市街道
And I don't need that good advice
我不需要那些好建议
'Cause we can move beyond it now
因为我们现在可以超越它
You don't have my number
你没有我的号码
We don't need any trouble now
我们现在不需要任何麻烦
The creed or the culture
信仰或文化
You don't have my lover's touch
你没有我爱人的触摸
'Cause I feel, well, I feel alive
因为我感觉，嗯，我感觉到活着
I feel, well, I feel alive
我感觉，嗯，我感觉到活着
I feel the streets are not far from here
我感觉街道离这里不远
Can you even hear me?
你能听见我吗？
Do you even know my name?
你知道我的名字吗？
Can we see the ocean there?
我们能看到海洋吗？
(You don't have my lover's touch)
（你没有我爱人的触摸）
You don't have my number
你没有我的号码
You don't have my number now
你现在没有我的号码
I wonder, can you hear me? (You don't have my number)
我想知道，你能听见我吗？（你没有我的号码）
And are you even listening now? (You don't have my number)
你现在在听吗？（你没有我的号码）
'Cause you don't have my number
因为你没有我的号码
And we don't need each other now
我们现在不需要彼此
No, you can't steal my thunder
不，你不能偷走我的雷声
'Cause you don't have my lover's touch
因为你没有我爱人的触摸
You don't have my number
你没有我的号码
And I don't need no one now
我现在不需要任何人
And I don't need these city streets
我不需要这些城市街道
The creed or the culture now
现在的信仰或文化
Ooh, now
噢，现在
Ooh
噢
Ooh, now
噢，现在
Ooh
噢
Hey
嘿