Dope
JACK ANTONOFF, JULIA MICHAELS, JUSTIN TRANTER
New Jersey tongue
Not saying too much
I'm feelin' your attitude
That east coasting baby
Is driving me crazy
Just like it's supposed to do
With hands that could save me
Face that could break me
Sort of in love with you
But I wouldn't say that to you
And now I'm trying to find the words
To tell you how I feel
And show you that it's real
And now I'm trying to find the words
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Just so you know
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Just so you know
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Oh just so you know
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Do you already know?
Do you already know?
Do you got a girlfriend
'Cause if you don't then
I'm coming after you
Don't wanna be selfish
But I can't help it
I'm wanting more of you
I know I'm cool as shit
You want more of it
This much I know is true
But I wouldn't say that to you
And now I'm trying to find the words
To tell you how I feel
And show you that it's real
And now I'm trying to find the words
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Just so you know
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Just so you know
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Oh just so you know
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Do you already know?
Do you already know?
Do you already know?
Do you already know?
What I think about ya
And all the ways ways that you make me feel
Do you know how I think about you
(Do you already know)
What I think about ya
And all the ways ways that you make me feel
Do you know how I think about you
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Just so you know
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Just so you know
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Oh just so you know
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
New Jersey tongue
Lingua del New Jersey
Not saying too much
Non sto dicendo troppo
I'm feelin' your attitude
Sto sentendo il tuo atteggiamento
That east coasting baby
Quel fare da costa est, baby
Is driving me crazy
Mi sta facendo impazzire
Just like it's supposed to do
Proprio come dovrebbe fare
With hands that could save me
Con mani che potrebbero salvarmi
Face that could break me
Un viso che potrebbe spezzarmi
Sort of in love with you
In un certo senso innamorato di te
But I wouldn't say that to you
Ma non te lo direi
And now I'm trying to find the words
E ora sto cercando di trovare le parole
To tell you how I feel
Per dirti come mi sento
And show you that it's real
E mostrarti che è reale
And now I'm trying to find the words
E ora sto cercando di trovare le parole
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Just so you know
Solo per farti sapere
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ho pensato ai modi in cui voglio tenerti stretto
Just so you know
Solo per farti sapere
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Oh just so you know
Oh solo per farti sapere
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Non so come altro dirlo se non che sei dannatamente fantastico
Do you already know?
Lo sai già?
Do you already know?
Lo sai già?
Do you got a girlfriend
Hai una ragazza
'Cause if you don't then
Perché se non ne hai
I'm coming after you
Vengo a cercarti
Don't wanna be selfish
Non voglio essere egoista
But I can't help it
Ma non posso farne a meno
I'm wanting more of you
Voglio di più di te
I know I'm cool as shit
So di essere fico
You want more of it
Ne vuoi di più
This much I know is true
Questo lo so è vero
But I wouldn't say that to you
Ma non te lo direi
And now I'm trying to find the words
E ora sto cercando di trovare le parole
To tell you how I feel
Per dirti come mi sento
And show you that it's real
E mostrarti che è reale
And now I'm trying to find the words
E ora sto cercando di trovare le parole
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Just so you know
Solo per farti sapere
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ho pensato ai modi in cui voglio tenerti stretto
Just so you know
Solo per farti sapere
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Oh just so you know
Oh solo per farti sapere
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Non so come altro dirlo se non che sei dannatamente fantastico
Do you already know?
Lo sai già?
Do you already know?
Lo sai già?
Do you already know?
Lo sai già?
Do you already know?
Lo sai già?
What I think about ya
Cosa penso di te
And all the ways ways that you make me feel
E tutti i modi in cui mi fai sentire
Do you know how I think about you
Sai come penso a te
(Do you already know)
(Lo sai già)
What I think about ya
Cosa penso di te
And all the ways ways that you make me feel
E tutti i modi in cui mi fai sentire
Do you know how I think about you
Sai come penso a te
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Just so you know
Solo per farti sapere
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ho pensato ai modi in cui voglio tenerti stretto
Just so you know
Solo per farti sapere
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Non so che altro dire se non che sei dannatamente fantastico
Oh just so you know
Oh solo per farti sapere
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ho pensato ai modi in cui voglio tenerti stretto
New Jersey tongue
Língua de Nova Jersey
Not saying too much
Não dizendo muito
I'm feelin' your attitude
Estou sentindo sua atitude
That east coasting baby
Esse jeito da costa leste, baby
Is driving me crazy
Está me deixando louco
Just like it's supposed to do
Assim como deveria fazer
With hands that could save me
Com mãos que poderiam me salvar
Face that could break me
Rosto que poderia me quebrar
Sort of in love with you
Meio que apaixonado por você
But I wouldn't say that to you
Mas eu não diria isso para você
And now I'm trying to find the words
E agora estou tentando encontrar as palavras
To tell you how I feel
Para te dizer como me sinto
And show you that it's real
E mostrar que é real
And now I'm trying to find the words
E agora estou tentando encontrar as palavras
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Just so you know
Só para você saber
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Tenho pensado nas maneiras que quero te abraçar
Just so you know
Só para você saber
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Oh just so you know
Oh, só para você saber
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Não sei como mais dizer isso, mas você é muito foda
Do you already know?
Você já sabe?
Do you already know?
Você já sabe?
Do you got a girlfriend
Você tem uma namorada
'Cause if you don't then
Porque se não tiver
I'm coming after you
Eu vou atrás de você
Don't wanna be selfish
Não quero ser egoísta
But I can't help it
Mas não posso evitar
I'm wanting more of you
Quero mais de você
I know I'm cool as shit
Sei que sou legal pra caramba
You want more of it
Você quer mais disso
This much I know is true
Isso eu sei que é verdade
But I wouldn't say that to you
Mas eu não diria isso para você
And now I'm trying to find the words
E agora estou tentando encontrar as palavras
To tell you how I feel
Para te dizer como me sinto
And show you that it's real
E mostrar que é real
And now I'm trying to find the words
E agora estou tentando encontrar as palavras
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Just so you know
Só para você saber
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Tenho pensado nas maneiras que quero te abraçar
Just so you know
Só para você saber
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Oh just so you know
Oh, só para você saber
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Não sei como mais dizer isso, mas você é muito foda
Do you already know?
Você já sabe?
Do you already know?
Você já sabe?
Do you already know?
Você já sabe?
Do you already know?
Você já sabe?
What I think about ya
O que eu penso sobre você
And all the ways ways that you make me feel
E todas as maneiras que você me faz sentir
Do you know how I think about you
Você sabe como eu penso em você
(Do you already know)
(Você já sabe)
What I think about ya
O que eu penso sobre você
And all the ways ways that you make me feel
E todas as maneiras que você me faz sentir
Do you know how I think about you
Você sabe como eu penso em você
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Just so you know
Só para você saber
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Tenho pensado nas maneiras que quero te abraçar
Just so you know
Só para você saber
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Não sei o que mais dizer, mas você é muito foda
Oh just so you know
Oh, só para você saber
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Tenho pensado nas maneiras que quero te abraçar
New Jersey tongue
Lengua de Nueva Jersey
Not saying too much
No diciendo demasiado
I'm feelin' your attitude
Estoy sintiendo tu actitud
That east coasting baby
Ese estilo de la costa este, bebé
Is driving me crazy
Me está volviendo loco
Just like it's supposed to do
Justo como se supone que debe hacer
With hands that could save me
Con manos que podrían salvarme
Face that could break me
Cara que podría romperme
Sort of in love with you
Algo enamorado de ti
But I wouldn't say that to you
Pero no te diría eso
And now I'm trying to find the words
Y ahora estoy tratando de encontrar las palabras
To tell you how I feel
Para decirte cómo me siento
And show you that it's real
Y mostrarte que es real
And now I'm trying to find the words
Y ahora estoy tratando de encontrar las palabras
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Just so you know
Solo para que sepas
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
He estado pensando en las formas en que quiero abrazarte
Just so you know
Solo para que sepas
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Oh just so you know
Oh solo para que sepas
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
No sé cómo más decir esto, pero eres jodidamente genial
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
Do you got a girlfriend
¿Tienes novia?
'Cause if you don't then
Porque si no la tienes
I'm coming after you
Voy a ir tras de ti
Don't wanna be selfish
No quiero ser egoísta
But I can't help it
Pero no puedo evitarlo
I'm wanting more of you
Quiero más de ti
I know I'm cool as shit
Sé que soy genial
You want more of it
Quieres más de eso
This much I know is true
Esto lo sé es cierto
But I wouldn't say that to you
Pero no te diría eso
And now I'm trying to find the words
Y ahora estoy tratando de encontrar las palabras
To tell you how I feel
Para decirte cómo me siento
And show you that it's real
Y mostrarte que es real
And now I'm trying to find the words
Y ahora estoy tratando de encontrar las palabras
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Just so you know
Solo para que sepas
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
He estado pensando en las formas en que quiero abrazarte
Just so you know
Solo para que sepas
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Oh just so you know
Oh solo para que sepas
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
No sé cómo más decir esto, pero eres jodidamente genial
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
Do you already know?
¿Ya lo sabes?
What I think about ya
Lo que pienso de ti
And all the ways ways that you make me feel
Y todas las formas en que me haces sentir
Do you know how I think about you
¿Sabes cómo pienso en ti?
(Do you already know)
(¿Ya lo sabes?)
What I think about ya
Lo que pienso de ti
And all the ways ways that you make me feel
Y todas las formas en que me haces sentir
Do you know how I think about you
¿Sabes cómo pienso en ti?
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Just so you know
Solo para que sepas
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
He estado pensando en las formas en que quiero abrazarte
Just so you know
Solo para que sepas
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
No sé qué más decir, pero eres jodidamente genial
Oh just so you know
Oh solo para que sepas
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
He estado pensando en las formas en que quiero abrazarte
New Jersey tongue
Langue du New Jersey
Not saying too much
Ne disant pas trop
I'm feelin' your attitude
Je ressens ton attitude
That east coasting baby
Cette côte est bébé
Is driving me crazy
Me rend fou
Just like it's supposed to do
Comme c'est censé le faire
With hands that could save me
Avec des mains qui pourraient me sauver
Face that could break me
Un visage qui pourrait me briser
Sort of in love with you
Un peu amoureux de toi
But I wouldn't say that to you
Mais je ne te dirais pas ça
And now I'm trying to find the words
Et maintenant j'essaie de trouver les mots
To tell you how I feel
Pour te dire ce que je ressens
And show you that it's real
Et te montrer que c'est réel
And now I'm trying to find the words
Et maintenant j'essaie de trouver les mots
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Just so you know
Juste pour que tu saches
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
J'ai pensé aux façons dont je veux te tenir près de moi
Just so you know
Juste pour que tu saches
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Oh just so you know
Oh juste pour que tu saches
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas comment dire ça autrement mais tu es putain de génial
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
Do you got a girlfriend
As-tu une petite amie
'Cause if you don't then
Parce que si tu n'en as pas
I'm coming after you
Je vais te poursuivre
Don't wanna be selfish
Je ne veux pas être égoïste
But I can't help it
Mais je ne peux pas m'en empêcher
I'm wanting more of you
Je veux plus de toi
I know I'm cool as shit
Je sais que je suis cool
You want more of it
Tu en veux plus
This much I know is true
C'est ce que je sais être vrai
But I wouldn't say that to you
Mais je ne te dirais pas ça
And now I'm trying to find the words
Et maintenant j'essaie de trouver les mots
To tell you how I feel
Pour te dire ce que je ressens
And show you that it's real
Et te montrer que c'est réel
And now I'm trying to find the words
Et maintenant j'essaie de trouver les mots
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Just so you know
Juste pour que tu saches
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
J'ai pensé aux façons dont je veux te tenir près de moi
Just so you know
Juste pour que tu saches
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Oh just so you know
Oh juste pour que tu saches
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas comment dire ça autrement mais tu es putain de génial
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
Do you already know?
Est-ce que tu le sais déjà ?
What I think about ya
Ce que je pense de toi
And all the ways ways that you make me feel
Et toutes les façons dont tu me fais ressentir
Do you know how I think about you
Sais-tu comment je pense à toi
(Do you already know)
(Est-ce que tu le sais déjà)
What I think about ya
Ce que je pense de toi
And all the ways ways that you make me feel
Et toutes les façons dont tu me fais ressentir
Do you know how I think about you
Sais-tu comment je pense à toi
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Just so you know
Juste pour que tu saches
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
J'ai pensé aux façons dont je veux te tenir près de moi
Just so you know
Juste pour que tu saches
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Je ne sais pas quoi dire d'autre mais tu es putain de génial
Oh just so you know
Oh juste pour que tu saches
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
J'ai pensé aux façons dont je veux te tenir près de moi
New Jersey tongue
Neujersey-Zunge
Not saying too much
Sage nicht zu viel
I'm feelin' your attitude
Ich fühle deine Einstellung
That east coasting baby
Dieses Ostküsten-Baby
Is driving me crazy
Macht mich verrückt
Just like it's supposed to do
Genau so, wie es sollte
With hands that could save me
Mit Händen, die mich retten könnten
Face that could break me
Ein Gesicht, das mich brechen könnte
Sort of in love with you
Irgendwie in dich verliebt
But I wouldn't say that to you
Aber das würde ich dir nicht sagen
And now I'm trying to find the words
Und jetzt versuche ich die Worte zu finden
To tell you how I feel
Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
And show you that it's real
Und dir zu zeigen, dass es echt ist
And now I'm trying to find the words
Und jetzt versuche ich die Worte zu finden
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Just so you know
Nur damit du es weißt
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ich habe darüber nachgedacht, wie ich dich festhalten möchte
Just so you know
Nur damit du es weißt
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Oh just so you know
Oh, nur damit du es weißt
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Do you already know?
Weißt du es schon?
Do you already know?
Weißt du es schon?
Do you got a girlfriend
Hast du eine Freundin?
'Cause if you don't then
Denn wenn du keine hast,
I'm coming after you
Dann komme ich hinter dir her
Don't wanna be selfish
Ich will nicht egoistisch sein
But I can't help it
Aber ich kann nicht anders
I'm wanting more of you
Ich will mehr von dir
I know I'm cool as shit
Ich weiß, ich bin cool wie Scheiße
You want more of it
Du willst mehr davon
This much I know is true
Das weiß ich ist wahr
But I wouldn't say that to you
Aber das würde ich dir nicht sagen
And now I'm trying to find the words
Und jetzt versuche ich die Worte zu finden
To tell you how I feel
Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
And show you that it's real
Und dir zu zeigen, dass es echt ist
And now I'm trying to find the words
Und jetzt versuche ich die Worte zu finden
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Just so you know
Nur damit du es weißt
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ich habe darüber nachgedacht, wie ich dich festhalten möchte
Just so you know
Nur damit du es weißt
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Oh just so you know
Oh, nur damit du es weißt
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Do you already know?
Weißt du es schon?
Do you already know?
Weißt du es schon?
Do you already know?
Weißt du es schon?
Do you already know?
Weißt du es schon?
What I think about ya
Was ich über dich denke
And all the ways ways that you make me feel
Und all die Wege, wie du mich fühlen lässt
Do you know how I think about you
Weißt du, wie ich über dich denke
(Do you already know)
(Weißt du es schon)
What I think about ya
Was ich über dich denke
And all the ways ways that you make me feel
Und all die Wege, wie du mich fühlen lässt
Do you know how I think about you
Weißt du, wie ich über dich denke
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Just so you know
Nur damit du es weißt
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ich habe darüber nachgedacht, wie ich dich festhalten möchte
Just so you know
Nur damit du es weißt
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, aber du bist ziemlich verdammt cool
Oh just so you know
Oh, nur damit du es weißt
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Ich habe darüber nachgedacht, wie ich dich festhalten möchte
New Jersey tongue
Logat New Jersey
Not saying too much
Tidak banyak bicara
I'm feelin' your attitude
Aku merasakan sikapmu
That east coasting baby
Gaya pantai timur itu sayang
Is driving me crazy
Membuatku gila
Just like it's supposed to do
Seperti yang seharusnya terjadi
With hands that could save me
Dengan tangan yang bisa menyelamatkanku
Face that could break me
Wajah yang bisa menghancurkanku
Sort of in love with you
Agak jatuh cinta denganmu
But I wouldn't say that to you
Tapi aku tidak akan mengatakannya padamu
And now I'm trying to find the words
Dan sekarang aku mencoba menemukan kata-kata
To tell you how I feel
Untuk memberitahumu bagaimana perasaanku
And show you that it's real
Dan menunjukkan bahwa ini nyata
And now I'm trying to find the words
Dan sekarang aku mencoba menemukan kata-kata
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Just so you know
Agar kamu tahu
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Aku telah memikirkan cara-cara yang ingin aku gunakan untuk mendekapmu erat
Just so you know
Agar kamu tahu
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Oh just so you know
Oh agar kamu tahu
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu bagaimana lagi harus mengatakannya tapi kamu sangat keren sekali
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
Do you got a girlfriend
Apakah kamu punya pacar
'Cause if you don't then
Karena jika tidak
I'm coming after you
Aku akan mengejarmu
Don't wanna be selfish
Tidak ingin egois
But I can't help it
Tapi aku tidak bisa menahan diri
I'm wanting more of you
Aku ingin lebih dari kamu
I know I'm cool as shit
Aku tahu aku keren sekali
You want more of it
Kamu ingin lebih dari itu
This much I know is true
Ini yang aku tahu benar
But I wouldn't say that to you
Tapi aku tidak akan mengatakannya padamu
And now I'm trying to find the words
Dan sekarang aku mencoba menemukan kata-kata
To tell you how I feel
Untuk memberitahumu bagaimana perasaanku
And show you that it's real
Dan menunjukkan bahwa ini nyata
And now I'm trying to find the words
Dan sekarang aku mencoba menemukan kata-kata
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Just so you know
Agar kamu tahu
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Aku telah memikirkan cara-cara yang ingin aku gunakan untuk mendekapmu erat
Just so you know
Agar kamu tahu
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Oh just so you know
Oh agar kamu tahu
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu bagaimana lagi harus mengatakannya tapi kamu sangat keren sekali
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
Do you already know?
Apakah kamu sudah tahu?
What I think about ya
Apa yang aku pikirkan tentangmu
And all the ways ways that you make me feel
Dan semua cara yang membuatku merasa
Do you know how I think about you
Apakah kamu tahu bagaimana aku memikirkanmu
(Do you already know)
(Apakah kamu sudah tahu)
What I think about ya
Apa yang aku pikirkan tentangmu
And all the ways ways that you make me feel
Dan semua cara yang membuatku merasa
Do you know how I think about you
Apakah kamu tahu bagaimana aku memikirkanmu
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Just so you know
Agar kamu tahu
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Aku telah memikirkan cara-cara yang ingin aku gunakan untuk mendekapmu erat
Just so you know
Agar kamu tahu
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi selain kamu sangat keren sekali
Oh just so you know
Oh agar kamu tahu
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
Aku telah memikirkan cara-cara yang ingin aku gunakan untuk mendekapmu erat
New Jersey tongue
ภาษานิวเจอร์ซีย์
Not saying too much
ไม่ได้พูดมาก
I'm feelin' your attitude
ฉันรู้สึกถึงทัศนคติของคุณ
That east coasting baby
ลูกทางฝั่งตะวันออกนั้นที่รัก
Is driving me crazy
ทำให้ฉันคลั่งไคล้
Just like it's supposed to do
เหมือนที่มันควรจะเป็น
With hands that could save me
ด้วยมือที่อาจจะช่วยฉันได้
Face that could break me
ใบหน้าที่อาจทำให้ฉันพัง
Sort of in love with you
มีบางอย่างที่ทำให้ฉันรักคุณ
But I wouldn't say that to you
แต่ฉันจะไม่บอกคุณแบบนั้น
And now I'm trying to find the words
และตอนนี้ฉันกำลังพยายามหาคำพูด
To tell you how I feel
ที่จะบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
And show you that it's real
และแสดงให้คุณเห็นว่ามันจริง
And now I'm trying to find the words
และตอนนี้ฉันกำลังพยายามหาคำพูด
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
ฉันได้คิดถึงวิธีที่ฉันอยากกอดคุณให้แนบชิด
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Oh just so you know
โอ้ เพื่อให้คุณรู้
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดยังไงอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
Do you got a girlfriend
คุณมีแฟนหรือยัง
'Cause if you don't then
เพราะถ้าคุณยังไม่มี
I'm coming after you
ฉันจะตามหาคุณ
Don't wanna be selfish
ไม่อยากเห็นแก่ตัว
But I can't help it
แต่ฉันทำไม่ได้
I'm wanting more of you
ฉันต้องการคุณมากขึ้น
I know I'm cool as shit
ฉันรู้ว่าฉันเจ๋งมาก
You want more of it
คุณต้องการมากขึ้น
This much I know is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
But I wouldn't say that to you
แต่ฉันจะไม่บอกคุณแบบนั้น
And now I'm trying to find the words
และตอนนี้ฉันกำลังพยายามหาคำพูด
To tell you how I feel
ที่จะบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
And show you that it's real
และแสดงให้คุณเห็นว่ามันจริง
And now I'm trying to find the words
และตอนนี้ฉันกำลังพยายามหาคำพูด
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
ฉันได้คิดถึงวิธีที่ฉันอยากกอดคุณให้แนบชิด
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Oh just so you know
โอ้ เพื่อให้คุณรู้
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดยังไงอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
Do you already know?
คุณรู้หรือยัง?
What I think about ya
สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับคุณ
And all the ways ways that you make me feel
และทุกวิธีที่ทำให้ฉันรู้สึก
Do you know how I think about you
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณอย่างไร
(Do you already know)
(คุณรู้หรือยัง)
What I think about ya
สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับคุณ
And all the ways ways that you make me feel
และทุกวิธีที่ทำให้ฉันรู้สึก
Do you know how I think about you
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณอย่างไร
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
ฉันได้คิดถึงวิธีที่ฉันอยากกอดคุณให้แนบชิด
Just so you know
เพื่อให้คุณรู้
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้วนอกจากคุณเจ๋งมาก
Oh just so you know
โอ้ เพื่อให้คุณรู้
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
ฉันได้คิดถึงวิธีที่ฉันอยากกอดคุณให้แนบชิด
New Jersey tongue
新泽西口音
Not saying too much
不多说
I'm feelin' your attitude
我感觉到你的态度
That east coasting baby
那东海岸的宝贝
Is driving me crazy
让我疯狂
Just like it's supposed to do
就像它应该做的那样
With hands that could save me
有能救我一命的手
Face that could break me
有能摧毁我心的脸
Sort of in love with you
有点爱上你了
But I wouldn't say that to you
但我不会对你说
And now I'm trying to find the words
现在我在试图找到词语
To tell you how I feel
告诉你我的感受
And show you that it's real
并向你证明这是真的
And now I'm trying to find the words
现在我在试图找到词语
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Just so you know
只是让你知道
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
我一直在想如何抱紧你
Just so you know
只是让你知道
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Oh just so you know
哦，只是让你知道
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
我不知道还有什么方式来说，但你真的很特别
Do you already know?
你已经知道了吗？
Do you already know?
你已经知道了吗？
Do you got a girlfriend
你有女朋友吗
'Cause if you don't then
因为如果你没有
I'm coming after you
我会追求你
Don't wanna be selfish
不想自私
But I can't help it
但我忍不住
I'm wanting more of you
我想要你更多
I know I'm cool as shit
我知道我很酷
You want more of it
你想要更多
This much I know is true
这我知道是真的
But I wouldn't say that to you
但我不会对你说
And now I'm trying to find the words
现在我在试图找到词语
To tell you how I feel
告诉你我的感受
And show you that it's real
并向你证明这是真的
And now I'm trying to find the words
现在我在试图找到词语
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Just so you know
只是让你知道
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
我一直在想如何抱紧你
Just so you know
只是让你知道
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Oh just so you know
哦，只是让你知道
I don't know how else to say this but you're pretty fucking dope
我不知道还有什么方式来说，但你真的很特别
Do you already know?
你已经知道了吗？
Do you already know?
你已经知道了吗？
Do you already know?
你已经知道了吗？
Do you already know?
你已经知道了吗？
What I think about ya
我对你的想法
And all the ways ways that you make me feel
以及你让我感觉的所有方式
Do you know how I think about you
你知道我是怎么想你的吗
(Do you already know)
（你已经知道了）
What I think about ya
我对你的想法
And all the ways ways that you make me feel
以及你让我感觉的所有方式
Do you know how I think about you
你知道我是怎么想你的吗
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Just so you know
只是让你知道
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
我一直在想如何抱紧你
Just so you know
只是让你知道
I don't know what else to say but you're pretty fucking dope
我不知道还能说什么，但你真的很特别
Oh just so you know
哦，只是让你知道
I've been thinking 'bout the ways that I wanna hold you close
我一直在想如何抱紧你