Nobody Puts Baby in the Corner
Andrew John Hurley, Joseph Mark Trohman, Patrick Martin Stump, Peter Lewis Wentz
Drink down that gin and kerosene
Come spit on bridges with me
Just to keep us warm
Light a match to leave me be
Light a match to leave me be
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Drink down that gin and kerosene
Come spit on bridges with me
Just to keep us warm
Light a match to leave me be
Light a match to leave me
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
So wear me like a locket around your throat
I'll weigh you down, I'll watch you choke
You look so good in blue
You look so good in blue
So wear me like a locket around your throat
I'll weigh you down, I'll watch you choke
You look so good in blue
You look so good in blue
So wear me like a locket around your throat
I'll weigh you down, I'll watch you choke
You look so good in blue
You look so good in blue
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
Keep quiet
Nothing comes as easy as you
Can I lay in your bed all day?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Hand behind this pen relives a failure everyday
Drink down that gin and kerosene
Bevi quel gin e kerosene
Come spit on bridges with me
Vieni a sputare sui ponti con me
Just to keep us warm
Solo per tenerci al caldo
Light a match to leave me be
Accendi un fiammifero per lasciarmi stare
Light a match to leave me be
Accendi un fiammifero per lasciarmi stare
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Tengo la mia gelosia vicino perché è tutta mia
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
E se dici che questo ti rende felice allora non sono l'unico a mentire
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Tengo la mia gelosia vicino perché è tutta mia
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
E se dici che questo ti rende felice allora non sono l'unico a mentire
Drink down that gin and kerosene
Bevi quel gin e kerosene
Come spit on bridges with me
Vieni a sputare sui ponti con me
Just to keep us warm
Solo per tenerci al caldo
Light a match to leave me be
Accendi un fiammifero per lasciarmi stare
Light a match to leave me
Accendi un fiammifero per lasciarmi stare
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
So wear me like a locket around your throat
Quindi indossami come un medaglione attorno alla tua gola
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ti appesantirò, ti guarderò soffocare
You look so good in blue
Stai così bene in blu
You look so good in blue
Stai così bene in blu
So wear me like a locket around your throat
Quindi indossami come un medaglione attorno alla tua gola
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ti appesantirò, ti guarderò soffocare
You look so good in blue
Stai così bene in blu
You look so good in blue
Stai così bene in blu
So wear me like a locket around your throat
Quindi indossami come un medaglione attorno alla tua gola
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ti appesantirò, ti guarderò soffocare
You look so good in blue
Stai così bene in blu
You look so good in blue
Stai così bene in blu
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
Keep quiet
Stai zitto
Nothing comes as easy as you
Niente viene facile come te
Can I lay in your bed all day?
Posso stare nel tuo letto tutto il giorno?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Sarò il tuo segreto meglio custodito e il tuo più grande errore
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano dietro questa penna rivive un fallimento ogni giorno
Drink down that gin and kerosene
Beba essa gin e querosene
Come spit on bridges with me
Vem cuspir em pontes comigo
Just to keep us warm
Apenas nos mantenha aquecidos
Light a match to leave me be
Acenda um fósforo para me deixar em paz
Light a match to leave me be
Acenda um fósforo para me deixar em paz
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Eu mantenho meu ciúme por perto porque é todo meu
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
E se você diz que isso te deixa feliz então eu não sou o único mentindo
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Eu mantenho meu ciúme por perto porque é todo meu
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
E se você diz que isso te deixa feliz então eu não sou o único mentindo
Drink down that gin and kerosene
Beba essa gin e querosene
Come spit on bridges with me
Vem cuspir em pontes comigo
Just to keep us warm
Apenas nos mantenha aquecidos
Light a match to leave me be
Acenda um fósforo para me deixar em paz
Light a match to leave me
Acenda um fósforo para me deixar em paz
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
So wear me like a locket around your throat
Então me use como um medalhão em volta da sua garganta
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Eu vou te sobrecarregar, vou te assistir engasgar
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
So wear me like a locket around your throat
Então me use como um medalhão em volta da sua garganta
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Eu vou te sobrecarregar, vou te assistir engasgar
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
So wear me like a locket around your throat
Então me use como um medalhão em volta da sua garganta
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Eu vou te sobrecarregar, vou te assistir engasgar
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
You look so good in blue
Você fica tão bem em azul
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
Keep quiet
Continue quieta
Nothing comes as easy as you
Nada vem fácil como você
Can I lay in your bed all day?
Posso deitar na sua cama o dia todo?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Eu serei o melhor em guardar segredos e o pior dos seus erros
Hand behind this pen relives a failure everyday
A mão por trás dessa caneta revive um falha todo dia
Drink down that gin and kerosene
Bebe ese gin y queroseno
Come spit on bridges with me
Ven a escupir en los puentes conmigo
Just to keep us warm
Solo para mantenernos calientes
Light a match to leave me be
Enciende una cerilla para dejarme en paz
Light a match to leave me be
Enciende una cerilla para dejarme en paz
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Guardo mi celos cerca porque son todos míos
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Y si dices que esto te hace feliz, entonces no soy el único que miente
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Guardo mi celos cerca porque son todos míos
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Y si dices que esto te hace feliz, entonces no soy el único que miente
Drink down that gin and kerosene
Bebe ese gin y queroseno
Come spit on bridges with me
Ven a escupir en los puentes conmigo
Just to keep us warm
Solo para mantenernos calientes
Light a match to leave me be
Enciende una cerilla para dejarme en paz
Light a match to leave me
Enciende una cerilla para dejarme en paz
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
So wear me like a locket around your throat
Así que llévame como un medallón alrededor de tu cuello
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Te pesaré, te veré ahogarte
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
So wear me like a locket around your throat
Así que llévame como un medallón alrededor de tu cuello
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Te pesaré, te veré ahogarte
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
So wear me like a locket around your throat
Así que llévame como un medallón alrededor de tu cuello
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Te pesaré, te veré ahogarte
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
You look so good in blue
Te ves tan bien de azul
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
Keep quiet
Mantén la calma
Nothing comes as easy as you
Nada llega tan fácil como tú
Can I lay in your bed all day?
¿Puedo quedarme en tu cama todo el día?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Seré tu secreto mejor guardado y tu mayor error
Hand behind this pen relives a failure everyday
La mano detrás de esta pluma revive un fracaso todos los días
Drink down that gin and kerosene
Bois ce gin et ce kérosène
Come spit on bridges with me
Viens cracher sur les ponts avec moi
Just to keep us warm
Juste pour nous garder au chaud
Light a match to leave me be
Allume une allumette pour me laisser tranquille
Light a match to leave me be
Allume une allumette pour me laisser tranquille
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Je garde ma jalousie près de moi car elle est toute à moi
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Et si tu dis que cela te rend heureux alors je ne suis pas le seul à mentir
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Je garde ma jalousie près de moi car elle est toute à moi
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Et si tu dis que cela te rend heureux alors je ne suis pas le seul à mentir
Drink down that gin and kerosene
Bois ce gin et ce kérosène
Come spit on bridges with me
Viens cracher sur les ponts avec moi
Just to keep us warm
Juste pour nous garder au chaud
Light a match to leave me be
Allume une allumette pour me laisser tranquille
Light a match to leave me
Allume une allumette pour me laisser tranquille
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
So wear me like a locket around your throat
Alors porte-moi comme un médaillon autour de ton cou
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Je te pèserai, je te regarderai t'étouffer
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
So wear me like a locket around your throat
Alors porte-moi comme un médaillon autour de ton cou
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Je te pèserai, je te regarderai t'étouffer
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
So wear me like a locket around your throat
Alors porte-moi comme un médaillon autour de ton cou
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Je te pèserai, je te regarderai t'étouffer
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
You look so good in blue
Tu es si beau en bleu
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
Keep quiet
Reste silencieux
Nothing comes as easy as you
Rien n'est aussi facile que toi
Can I lay in your bed all day?
Puis-je rester dans ton lit toute la journée ?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Je serai ton secret le mieux gardé et ta plus grosse erreur
Hand behind this pen relives a failure everyday
La main derrière ce stylo revit un échec chaque jour
Drink down that gin and kerosene
Trink diesen Gin und Kerosin herunter
Come spit on bridges with me
Komm, spuck mit mir auf Brücken
Just to keep us warm
Nur um uns warm zu halten
Light a match to leave me be
Zünde ein Streichholz an, um mich in Ruhe zu lassen
Light a match to leave me be
Zünde ein Streichholz an, um mich in Ruhe zu lassen
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Ich halte meine Eifersucht nahe, denn sie gehört ganz mir
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Und wenn du sagst, dass dich das glücklich macht, dann bin ich nicht der Einzige, der lügt
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Ich halte meine Eifersucht nahe, denn sie gehört ganz mir
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Und wenn du sagst, dass dich das glücklich macht, dann bin ich nicht der Einzige, der lügt
Drink down that gin and kerosene
Trink diesen Gin und Kerosin herunter
Come spit on bridges with me
Komm, spuck mit mir auf Brücken
Just to keep us warm
Nur um uns warm zu halten
Light a match to leave me be
Zünde ein Streichholz an, um mich in Ruhe zu lassen
Light a match to leave me
Zünde ein Streichholz an, um mich in Ruhe zu lassen
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
So wear me like a locket around your throat
Trag mich wie ein Medaillon um deinen Hals
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ich werde dich belasten, ich werde zusehen, wie du dich verschluckst
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
So wear me like a locket around your throat
Trag mich wie ein Medaillon um deinen Hals
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ich werde dich belasten, ich werde zusehen, wie du dich verschluckst
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
So wear me like a locket around your throat
Trag mich wie ein Medaillon um deinen Hals
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Ich werde dich belasten, ich werde zusehen, wie du dich verschluckst
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
You look so good in blue
Du siehst so gut aus in Blau
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
Keep quiet
Bleib ruhig
Nothing comes as easy as you
Nichts kommt so leicht wie du
Can I lay in your bed all day?
Kann ich den ganzen Tag in deinem Bett liegen?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Ich werde dein bestgehütetes Geheimnis und dein größter Fehler sein
Hand behind this pen relives a failure everyday
Die Hand hinter diesem Stift erlebt jeden Tag ein Versagen
Drink down that gin and kerosene
Minumlah gin dan kerosin itu
Come spit on bridges with me
Ayo ludahi jembatan bersamaku
Just to keep us warm
Hanya untuk membuat kita tetap hangat
Light a match to leave me be
Nyalakan korek untuk meninggalkan aku
Light a match to leave me be
Nyalakan korek untuk meninggalkan aku
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Aku menjaga rasa cemburuku karena itu milikku
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Dan jika kamu bilang ini membuatmu bahagia maka aku bukan satu-satunya yang berbohong
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
Aku menjaga rasa cemburuku karena itu milikku
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
Dan jika kamu bilang ini membuatmu bahagia maka aku bukan satu-satunya yang berbohong
Drink down that gin and kerosene
Minumlah gin dan kerosin itu
Come spit on bridges with me
Ayo ludahi jembatan bersamaku
Just to keep us warm
Hanya untuk membuat kita tetap hangat
Light a match to leave me be
Nyalakan korek untuk meninggalkan aku
Light a match to leave me
Nyalakan korek untuk meninggalkan aku
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
So wear me like a locket around your throat
Jadi pakailah aku seperti liontin di lehermu
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Aku akan mengejarmu, aku akan menontonmu tersedak
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
So wear me like a locket around your throat
Jadi pakailah aku seperti liontin di lehermu
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Aku akan mengejarmu, aku akan menontonmu tersedak
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
So wear me like a locket around your throat
Jadi pakailah aku seperti liontin di lehermu
I'll weigh you down, I'll watch you choke
Aku akan mengejarmu, aku akan menontonmu tersedak
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
You look so good in blue
Kamu terlihat begitu baik dalam biru
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
Keep quiet
Tetap diam
Nothing comes as easy as you
Tidak ada yang se mudah dirimu
Can I lay in your bed all day?
Bisakah aku berbaring di tempat tidurmu sepanjang hari?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
Aku akan menjadi rahasia terbaikmu dan kesalahan terbesarmu
Hand behind this pen relives a failure everyday
Tangan di belakang pena ini menghidupkan kembali kegagalan setiap hari
Drink down that gin and kerosene
ดื่มยินและเคโรซีนลงไป
Come spit on bridges with me
มาสาดน้ำลายบนสะพานกับฉัน
Just to keep us warm
เพียงเพื่อทำให้เราอบอุ่น
Light a match to leave me be
จุดธูปเพื่อทิ้งฉันไป
Light a match to leave me be
จุดธูปเพื่อทิ้งฉันไป
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
ฉันเก็บความอิจฉาไว้ใกล้ๆ เพราะมันเป็นของฉัน
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
และถ้าคุณบอกว่าสิ่งนี้ทำให้คุณมีความสุข แล้วฉันไม่ใช่คนเดียวที่กำลังโกหก
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
ฉันเก็บความอิจฉาไว้ใกล้ๆ เพราะมันเป็นของฉัน
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
และถ้าคุณบอกว่าสิ่งนี้ทำให้คุณมีความสุข แล้วฉันไม่ใช่คนเดียวที่กำลังโกหก
Drink down that gin and kerosene
ดื่มยินและเคโรซีนลงไป
Come spit on bridges with me
มาสาดน้ำลายบนสะพานกับฉัน
Just to keep us warm
เพียงเพื่อทำให้เราอบอุ่น
Light a match to leave me be
จุดธูปเพื่อทิ้งฉันไป
Light a match to leave me
จุดธูปเพื่อทิ้งฉันไป
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
So wear me like a locket around your throat
จงสวมฉันเหมือนกับกำไลรอบคอของคุณ
I'll weigh you down, I'll watch you choke
ฉันจะทำให้คุณหนักลง, ฉันจะดูคุณทำให้ตัวเองเบื่อหน่าย
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
So wear me like a locket around your throat
จงสวมฉันเหมือนกับกำไลรอบคอของคุณ
I'll weigh you down, I'll watch you choke
ฉันจะทำให้คุณหนักลง, ฉันจะดูคุณทำให้ตัวเองเบื่อหน่าย
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
So wear me like a locket around your throat
จงสวมฉันเหมือนกับกำไลรอบคอของคุณ
I'll weigh you down, I'll watch you choke
ฉันจะทำให้คุณหนักลง, ฉันจะดูคุณทำให้ตัวเองเบื่อหน่าย
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
You look so good in blue
คุณดูดีในสีน้ำเงิน
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
Keep quiet
เงียบๆ
Nothing comes as easy as you
ไม่มีอะไรมาง่ายๆ เหมือนคุณ
Can I lay in your bed all day?
ฉันสามารถนอนในเตียงของคุณทั้งวันได้หรือไม่?
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
ฉันจะเป็นความลับที่คุณเก็บไว้ที่สุดและความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Hand behind this pen relives a failure everyday
มือข้างหลังปากกานี้ระบายความล้มเหลวทุกวัน
Drink down that gin and kerosene
把那杯酒和煤油喝下去
Come spit on bridges with me
和我一起来吐口水在桥上
Just to keep us warm
只是为了让我们保暖
Light a match to leave me be
点一根火柴让我独自
Light a match to leave me be
点一根火柴让我独自
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
我把我的嫉妒藏得很近，因为它全是我的
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
如果你说这让你快乐，那我不是唯一一个撒谎的人
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
I keep my jealousy close 'cause it's all mine
我把我的嫉妒藏得很近，因为它全是我的
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
如果你说这让你快乐，那我不是唯一一个撒谎的人
Drink down that gin and kerosene
把那杯酒和煤油喝下去
Come spit on bridges with me
和我一起来吐口水在桥上
Just to keep us warm
只是为了让我们保暖
Light a match to leave me be
点一根火柴让我独自
Light a match to leave me
点一根火柴让我独自
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
So wear me like a locket around your throat
就像项链一样把我戴在你的脖子上
I'll weigh you down, I'll watch you choke
我会拖你下水，我会看着你窒息
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
So wear me like a locket around your throat
就像项链一样把我戴在你的脖子上
I'll weigh you down, I'll watch you choke
我会拖你下水，我会看着你窒息
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
So wear me like a locket around your throat
就像项链一样把我戴在你的脖子上
I'll weigh you down, I'll watch you choke
我会拖你下水，我会看着你窒息
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
You look so good in blue
你穿蓝色看起来真好看
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败
Keep quiet
保持安静
Nothing comes as easy as you
没有什么比你来得容易
Can I lay in your bed all day?
我可以整天躺在你的床上吗？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我会是你最好的秘密和你最大的错误
Hand behind this pen relives a failure everyday
手握这支笔每天都在重温失败