Songbird
Christine McVie
For you there'll be no crying
For you the sun will be shining
'Cause I feel that when I'm with you
It's all right I know it's right
And the songbirds keep singing like they
Know the score
And I love you I love you I love you
Like never before
To you I would give the world
To you I'd never be cold
'Cause I feel that when I'm with you
It's all right I know it's right
And the songbirds keep singing like they
Know the score
And I love you I love you I love you
Like never before like never before
Like never before
Like never before
For you there'll be no crying
Per te non ci sarà più pianto
For you the sun will be shining
Per te il sole splenderà
'Cause I feel that when I'm with you
Perché sento che quando sono con te
It's all right I know it's right
Va tutto bene, so che è giusto
And the songbirds keep singing like they
E gli uccelli continuano a cantare come se
Know the score
Conoscessero il punteggio
And I love you I love you I love you
E ti amo ti amo ti amo
Like never before
Come mai prima d'ora
To you I would give the world
A te darei il mondo
To you I'd never be cold
A te non sarei mai freddo
'Cause I feel that when I'm with you
Perché sento che quando sono con te
It's all right I know it's right
Va tutto bene, so che è giusto
And the songbirds keep singing like they
E gli uccelli continuano a cantare come se
Know the score
Conoscessero il punteggio
And I love you I love you I love you
E ti amo ti amo ti amo
Like never before like never before
Come mai prima d'ora, come mai prima d'ora
Like never before
Come mai prima d'ora
Like never before
Come mai prima d'ora
For you there'll be no crying
Para você não haverá choro
For you the sun will be shining
Para você o sol estará brilhando
'Cause I feel that when I'm with you
Porque eu sinto que quando estou com você
It's all right I know it's right
Está tudo bem, eu sei que está certo
And the songbirds keep singing like they
E os pássaros continuam cantando como se
Know the score
Conhecessem a partitura
And I love you I love you I love you
E eu te amo, eu te amo, eu te amo
Like never before
Como nunca antes
To you I would give the world
Para você eu daria o mundo
To you I'd never be cold
Para você eu nunca estaria frio
'Cause I feel that when I'm with you
Porque eu sinto que quando estou com você
It's all right I know it's right
Está tudo bem, eu sei que está certo
And the songbirds keep singing like they
E os pássaros continuam cantando como se
Know the score
Conhecessem a partitura
And I love you I love you I love you
E eu te amo, eu te amo, eu te amo
Like never before like never before
Como nunca antes, como nunca antes
Like never before
Como nunca antes
Like never before
Como nunca antes
For you there'll be no crying
Para ti no habrá llanto
For you the sun will be shining
Para ti el sol estará brillando
'Cause I feel that when I'm with you
Porque siento que cuando estoy contigo
It's all right I know it's right
Está bien, sé que está bien
And the songbirds keep singing like they
Y los pájaros siguen cantando como si
Know the score
Conocieran la partitura
And I love you I love you I love you
Y te amo, te amo, te amo
Like never before
Como nunca antes
To you I would give the world
A ti te daría el mundo
To you I'd never be cold
A ti nunca tendría frío
'Cause I feel that when I'm with you
Porque siento que cuando estoy contigo
It's all right I know it's right
Está bien, sé que está bien
And the songbirds keep singing like they
Y los pájaros siguen cantando como si
Know the score
Conocieran la partitura
And I love you I love you I love you
Y te amo, te amo, te amo
Like never before like never before
Como nunca antes, como nunca antes
Like never before
Como nunca antes
Like never before
Como nunca antes
For you there'll be no crying
Pour toi, il n'y aura pas de pleurs
For you the sun will be shining
Pour toi, le soleil brillera
'Cause I feel that when I'm with you
Car je sens que quand je suis avec toi
It's all right I know it's right
Tout va bien, je sais que c'est bien
And the songbirds keep singing like they
Et les oiseaux continuent de chanter comme s'ils
Know the score
Connaissaient la partition
And I love you I love you I love you
Et je t'aime, je t'aime, je t'aime
Like never before
Comme jamais auparavant
To you I would give the world
À toi, je donnerais le monde
To you I'd never be cold
Pour toi, je ne serais jamais froid
'Cause I feel that when I'm with you
Car je sens que quand je suis avec toi
It's all right I know it's right
Tout va bien, je sais que c'est bien
And the songbirds keep singing like they
Et les oiseaux continuent de chanter comme s'ils
Know the score
Connaissaient la partition
And I love you I love you I love you
Et je t'aime, je t'aime, je t'aime
Like never before like never before
Comme jamais auparavant, comme jamais auparavant
Like never before
Comme jamais auparavant
Like never before
Comme jamais auparavant
For you there'll be no crying
Für dich wird es kein Weinen geben
For you the sun will be shining
Für dich wird die Sonne scheinen
'Cause I feel that when I'm with you
Denn ich fühle, dass wenn ich bei dir bin
It's all right I know it's right
Es ist in Ordnung, ich weiß, es ist richtig
And the songbirds keep singing like they
Und die Singvögel singen weiter, als ob sie
Know the score
Die Punktzahl kennen
And I love you I love you I love you
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Like never before
Wie noch nie zuvor
To you I would give the world
Für dich würde ich die Welt geben
To you I'd never be cold
Für dich würde ich nie kalt sein
'Cause I feel that when I'm with you
Denn ich fühle, dass wenn ich bei dir bin
It's all right I know it's right
Es ist in Ordnung, ich weiß, es ist richtig
And the songbirds keep singing like they
Und die Singvögel singen weiter, als ob sie
Know the score
Die Punktzahl kennen
And I love you I love you I love you
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Like never before like never before
Wie noch nie zuvor, wie noch nie zuvor
Like never before
Wie noch nie zuvor
Like never before
Wie noch nie zuvor
For you there'll be no crying
Untukmu tidak akan ada tangisan
For you the sun will be shining
Untukmu matahari akan bersinar
'Cause I feel that when I'm with you
Karena aku merasa saat aku bersamamu
It's all right I know it's right
Semuanya baik-baik saja, aku tahu ini benar
And the songbirds keep singing like they
Dan burung-burung penyanyi terus bernyanyi seolah-olah
Know the score
Mereka tahu skornya
And I love you I love you I love you
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu
Like never before
Seperti tidak pernah sebelumnya
To you I would give the world
Untukmu aku akan memberikan dunia
To you I'd never be cold
Untukmu aku tidak akan pernah merasa dingin
'Cause I feel that when I'm with you
Karena aku merasa saat aku bersamamu
It's all right I know it's right
Semuanya baik-baik saja, aku tahu ini benar
And the songbirds keep singing like they
Dan burung-burung penyanyi terus bernyanyi seolah-olah
Know the score
Mereka tahu skornya
And I love you I love you I love you
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu
Like never before like never before
Seperti tidak pernah sebelumnya, seperti tidak pernah sebelumnya
Like never before
Seperti tidak pernah sebelumnya
Like never before
Seperti tidak pernah sebelumnya
For you there'll be no crying
สำหรับคุณ จะไม่มีน้ำตาไหล
For you the sun will be shining
สำหรับคุณ ดวงอาทิตย์จะส่องแสง
'Cause I feel that when I'm with you
เพราะฉันรู้สึกว่าเมื่อฉันอยู่กับคุณ
It's all right I know it's right
ทุกอย่างมันดี ฉันรู้ว่ามันถูกต้อง
And the songbirds keep singing like they
และนกขับเสฺยดยังคงร้องเพลงเหมือนว่าพวกมัน
Know the score
รู้คะแนน
And I love you I love you I love you
และฉันรักคุณ ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ
Like never before
เหมือนไม่เคยมีมาก่อน
To you I would give the world
สำหรับคุณ ฉันจะให้โลก
To you I'd never be cold
สำหรับคุณ ฉันจะไม่ให้คุณหนาวเหน็บ
'Cause I feel that when I'm with you
เพราะฉันรู้สึกว่าเมื่อฉันอยู่กับคุณ
It's all right I know it's right
ทุกอย่างมันดี ฉันรู้ว่ามันถูกต้อง
And the songbirds keep singing like they
และนกขับเสฺยดยังคงร้องเพลงเหมือนว่าพวกมัน
Know the score
รู้คะแนน
And I love you I love you I love you
และฉันรักคุณ ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ
Like never before like never before
เหมือนไม่เคยมีมาก่อน เหมือนไม่เคยมีมาก่อน
Like never before
เหมือนไม่เคยมีมาก่อน
Like never before
เหมือนไม่เคยมีมาก่อน
For you there'll be no crying
为你，不会有眼泪
For you the sun will be shining
为你，阳光总是灿烂
'Cause I feel that when I'm with you
因为我觉得当我和你在一起
It's all right I know it's right
一切都好，我知道这是对的
And the songbirds keep singing like they
而且那些歌鸟继续歌唱，好像它们
Know the score
知道比分
And I love you I love you I love you
我爱你，我爱你，我爱你
Like never before
像以前从未有过
To you I would give the world
为你，我愿意给予全世界
To you I'd never be cold
为你，我永远不会感到寒冷
'Cause I feel that when I'm with you
因为我觉得当我和你在一起
It's all right I know it's right
一切都好，我知道这是对的
And the songbirds keep singing like they
而且那些歌鸟继续歌唱，好像它们
Know the score
知道比分
And I love you I love you I love you
我爱你，我爱你，我爱你
Like never before like never before
像以前从未有过，像以前从未有过
Like never before
像以前从未有过
Like never before
像以前从未有过