Time's a Wastin
Erica Wright, Fonce Mizell, Larry Mizell, Eugene Young, Shawn Martin
Yeah
Time's a wastin'
Don't you take your time young man
Keep on driftin'
Ain't no tellin' where you'll land
Run baby, run, run
Where you runnin' to?
And who you runnin' from?
Some people may not understand
What it means to be a man
Takin' full command
'Cause we're
Livin' in a world that's oh so strange
Boy don't let your focus change
Takin' out the demons in your range, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Gotta make your money last
Learn from your past, oh
Time's a wastin'
Don't you take your time young man
Keep on driftin'
Ain't no tellin' where you'll land
Sweet love and sunshine
If it's all in the air
Then it's all on your mind
Uh, breathe baby
Come back to the world
Dig up all your pearls
Teach the boys and girls, hey
We're livin' in a world that's oh so strange
Boy don't let your focus change
Takin' out the demons in your range, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Gotta make your money last
Learn from your past, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Don't you take your time young man
Keep on driftin'
Ain't no tellin' where you'll land
Oh baby we need to smile
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Ain't no tellin' where you'll land
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
Yeah
Sì
Time's a wastin'
Il tempo sta passando
Don't you take your time young man
Non perdere tempo, giovane
Keep on driftin'
Continua a vagare
Ain't no tellin' where you'll land
Non si sa dove atterrerai
Run baby, run, run
Corri, baby, corri, corri
Where you runnin' to?
Dove stai correndo?
And who you runnin' from?
E da chi stai scappando?
Some people may not understand
Alcune persone potrebbero non capire
What it means to be a man
Cosa significa essere un uomo
Takin' full command
Prendendo pieno comando
'Cause we're
Perché stiamo
Livin' in a world that's oh so strange
Vivendo in un mondo così strano
Boy don't let your focus change
Ragazzo, non lasciare che il tuo focus cambi
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando i demoni nel tuo raggio, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Vivendo in un mondo così veloce
Gotta make your money last
Devi far durare i tuoi soldi
Learn from your past, oh
Impara dal tuo passato, oh
Time's a wastin'
Il tempo sta passando
Don't you take your time young man
Non perdere tempo, giovane
Keep on driftin'
Continua a vagare
Ain't no tellin' where you'll land
Non si sa dove atterrerai
Sweet love and sunshine
Dolce amore e sole
If it's all in the air
Se è tutto nell'aria
Then it's all on your mind
Allora è tutto nella tua mente
Uh, breathe baby
Uh, respira, baby
Come back to the world
Torna al mondo
Dig up all your pearls
Scava tutte le tue perle
Teach the boys and girls, hey
Insegna ai ragazzi e alle ragazze, hey
We're livin' in a world that's oh so strange
Stiamo vivendo in un mondo così strano
Boy don't let your focus change
Ragazzo, non lasciare che il tuo focus cambi
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando i demoni nel tuo raggio, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Vivendo in un mondo così veloce
Gotta make your money last
Devi far durare i tuoi soldi
Learn from your past, ay
Impara dal tuo passato, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), noi (hum hum hum), dobbiamo sorridere (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), noi (hum), dobbiamo sorridere (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, baby (oh oh), noi (oh oh), dobbiamo sorridere (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, noi, (need) dobbiamo sorridere (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Perché il tempo sta passando
Don't you take your time young man
Non perdere tempo, giovane
Keep on driftin'
Continua a vagare
Ain't no tellin' where you'll land
Non si sa dove atterrerai
Oh baby we need to smile
Oh baby dobbiamo sorridere
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) baby dobbiamo sorridere
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, il tempo sta passando (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Non perdere tempo, giovane (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Continua a vagare
Ain't no tellin' where you'll land
Non si sa dove atterrerai
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Sì) (ay) (non si sa) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (sì non si sa il tempo) oh oh (prendi il tuo tempo, giovane)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (no no), (non si sa) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (non si sa), (non si sa)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (non si sa)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (te lo sto dicendo no), oh oh, (sì) (non si sa) oh, oh oh (non si sa)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (non voltare le spalle al tuo bambino) oh, oh, oh oh (non voltare le spalle hey) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(Non voltare le spalle, te lo sto dicendo no)
Yeah
Sim
Time's a wastin'
O tempo está passando
Don't you take your time young man
Não perca seu tempo, jovem
Keep on driftin'
Continue à deriva
Ain't no tellin' where you'll land
Não há como saber onde você vai parar
Run baby, run, run
Corra, baby, corra, corra
Where you runnin' to?
Para onde você está correndo?
And who you runnin' from?
E de quem você está fugindo?
Some people may not understand
Algumas pessoas podem não entender
What it means to be a man
O que significa ser um homem
Takin' full command
Assumindo o comando total
'Cause we're
Porque estamos
Livin' in a world that's oh so strange
Vivendo em um mundo tão estranho
Boy don't let your focus change
Garoto, não deixe seu foco mudar
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando os demônios ao seu alcance, ei
Livin' in a world that's oh so fast
Vivendo em um mundo tão rápido
Gotta make your money last
Você tem que fazer seu dinheiro durar
Learn from your past, oh
Aprenda com o seu passado, oh
Time's a wastin'
O tempo está passando
Don't you take your time young man
Não perca seu tempo, jovem
Keep on driftin'
Continue à deriva
Ain't no tellin' where you'll land
Não há como saber onde você vai parar
Sweet love and sunshine
Doce amor e luz do sol
If it's all in the air
Se está tudo no ar
Then it's all on your mind
Então está tudo na sua mente
Uh, breathe baby
Uh, respire, baby
Come back to the world
Volte para o mundo
Dig up all your pearls
Desenterre todas as suas pérolas
Teach the boys and girls, hey
Ensine os meninos e meninas, ei
We're livin' in a world that's oh so strange
Estamos vivendo em um mundo tão estranho
Boy don't let your focus change
Garoto, não deixe seu foco mudar
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando os demônios ao seu alcance, ei
Livin' in a world that's oh so fast
Vivendo em um mundo tão rápido
Gotta make your money last
Você tem que fazer seu dinheiro durar
Learn from your past, ay
Aprenda com o seu passado, ei
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), nós (hum hum hum), precisamos sorrir (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), nós (hum), precisamos sorrir (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, baby (oh oh), nós (oh oh), precisamos sorrir (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, nós, (precisamos) precisamos sorrir (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Porque o tempo está passando
Don't you take your time young man
Não perca seu tempo, jovem
Keep on driftin'
Continue à deriva
Ain't no tellin' where you'll land
Não há como saber onde você vai parar
Oh baby we need to smile
Oh baby, precisamos sorrir
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) baby, precisamos sorrir
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, o tempo está passando (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Não perca seu tempo, jovem (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Continue à deriva
Ain't no tellin' where you'll land
Não há como saber onde você vai parar
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Sim) (ay) (não há como saber) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (sim, não há como saber o tempo) oh oh (não perca seu tempo, jovem)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (não, não), (não há como saber) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (não há como saber), (não há como saber)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (não há como saber)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (estou te dizendo não), oh oh, (sim) (não há como saber) oh, oh oh (não há como saber)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (não vire seu bebê) oh, oh, oh oh (não vire suas costas ei) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(Não vire suas costas, estou te dizendo não)
Yeah
Sí
Time's a wastin'
El tiempo se está desperdiciando
Don't you take your time young man
No te tomes tu tiempo joven
Keep on driftin'
Sigue a la deriva
Ain't no tellin' where you'll land
No se sabe dónde aterrizarás
Run baby, run, run
Corre bebé, corre, corre
Where you runnin' to?
¿A dónde corres?
And who you runnin' from?
¿Y de quién huyes?
Some people may not understand
Algunas personas pueden no entender
What it means to be a man
Lo que significa ser un hombre
Takin' full command
Tomando el mando completo
'Cause we're
Porque estamos
Livin' in a world that's oh so strange
Viviendo en un mundo que es tan extraño
Boy don't let your focus change
Chico, no dejes que tu enfoque cambie
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando los demonios en tu rango, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Viviendo en un mundo que es tan rápido
Gotta make your money last
Tienes que hacer que tu dinero dure
Learn from your past, oh
Aprende de tu pasado, oh
Time's a wastin'
El tiempo se está desperdiciando
Don't you take your time young man
No te tomes tu tiempo joven
Keep on driftin'
Sigue a la deriva
Ain't no tellin' where you'll land
No se sabe dónde aterrizarás
Sweet love and sunshine
Dulce amor y sol
If it's all in the air
Si todo está en el aire
Then it's all on your mind
Entonces todo está en tu mente
Uh, breathe baby
Uh, respira bebé
Come back to the world
Vuelve al mundo
Dig up all your pearls
Desentierra todas tus perlas
Teach the boys and girls, hey
Enseña a los chicos y chicas, hey
We're livin' in a world that's oh so strange
Estamos viviendo en un mundo que es tan extraño
Boy don't let your focus change
Chico, no dejes que tu enfoque cambie
Takin' out the demons in your range, hey
Eliminando los demonios en tu rango, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Viviendo en un mundo que es tan rápido
Gotta make your money last
Tienes que hacer que tu dinero dure
Learn from your past, ay
Aprende de tu pasado, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), bebé (hum hum hum), nosotros (hum hum hum), necesitamos sonreír (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), bebé (hum hum), nosotros (hum), necesitamos sonreír (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, bebé (oh oh), nosotros (oh oh), necesitamos sonreír (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (bebé) bebé bebé, nosotros, (necesitamos) necesitamos sonreír (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Porque el tiempo se está desperdiciando
Don't you take your time young man
No te tomes tu tiempo joven
Keep on driftin'
Sigue a la deriva
Ain't no tellin' where you'll land
No se sabe dónde aterrizarás
Oh baby we need to smile
Oh bebé necesitamos sonreír
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) bebé necesitamos sonreír
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, el tiempo se está desperdiciando (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
No te tomes tu tiempo joven (ay sí ay)
Keep on driftin'
Sigue a la deriva
Ain't no tellin' where you'll land
No se sabe dónde aterrizarás
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Sí) (ay) (no se sabe) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (sí no se sabe el tiempo) oh oh (tómate tu tiempo joven)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (no no), (no se sabe) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (no se sabe), (no se sabe)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (no se sabe)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (te lo estoy diciendo no), oh oh, (sí) (no se sabe) oh, oh oh (no se sabe)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (no le des la espalda a tu bebé) oh, oh, oh oh (no le des la espalda hey) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(No le des la espalda te lo estoy diciendo no)
Yeah
Ouais
Time's a wastin'
Le temps est gaspillé
Don't you take your time young man
Ne prends pas ton temps jeune homme
Keep on driftin'
Continue à dériver
Ain't no tellin' where you'll land
On ne sait jamais où tu vas atterrir
Run baby, run, run
Cours bébé, cours, cours
Where you runnin' to?
Où cours-tu ?
And who you runnin' from?
Et de qui tu cours ?
Some people may not understand
Certaines personnes peuvent ne pas comprendre
What it means to be a man
Ce que signifie être un homme
Takin' full command
Prendre le plein commandement
'Cause we're
Parce que nous sommes
Livin' in a world that's oh so strange
Vivant dans un monde tellement étrange
Boy don't let your focus change
Garçon, ne laisse pas ton focus changer
Takin' out the demons in your range, hey
Éliminant les démons dans ta portée, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Vivant dans un monde tellement rapide
Gotta make your money last
Tu dois faire durer ton argent
Learn from your past, oh
Apprends de ton passé, oh
Time's a wastin'
Le temps est gaspillé
Don't you take your time young man
Ne prends pas ton temps jeune homme
Keep on driftin'
Continue à dériver
Ain't no tellin' where you'll land
On ne sait jamais où tu vas atterrir
Sweet love and sunshine
Doux amour et soleil
If it's all in the air
Si tout est dans l'air
Then it's all on your mind
Alors tout est dans ton esprit
Uh, breathe baby
Uh, respire bébé
Come back to the world
Reviens au monde
Dig up all your pearls
Déterre toutes tes perles
Teach the boys and girls, hey
Enseigne aux garçons et aux filles, hey
We're livin' in a world that's oh so strange
Nous vivons dans un monde tellement étrange
Boy don't let your focus change
Garçon, ne laisse pas ton focus changer
Takin' out the demons in your range, hey
Éliminant les démons dans ta portée, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Vivant dans un monde tellement rapide
Gotta make your money last
Tu dois faire durer ton argent
Learn from your past, ay
Apprends de ton passé, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), bébé (hum hum hum), nous (hum hum hum), avons besoin de sourire (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), bébé (hum hum), nous (hum), avons besoin de sourire (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, bébé (oh oh), nous (oh oh), avons besoin de sourire (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (bébé) bébé bébé, nous, (besoin) avons besoin de sourire (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Parce que le temps est gaspillé
Don't you take your time young man
Ne prends pas ton temps jeune homme
Keep on driftin'
Continue à dériver
Ain't no tellin' where you'll land
On ne sait jamais où tu vas atterrir
Oh baby we need to smile
Oh bébé nous avons besoin de sourire
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) bébé nous avons besoin de sourire
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, le temps est gaspillé (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Ne prends pas ton temps jeune homme (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Continue à dériver
Ain't no tellin' where you'll land
On ne sait jamais où tu vas atterrir
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Ouais) (ay) (on ne sait jamais) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (ouais on ne sait jamais le temps) oh oh (prends ton temps jeune homme)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (non non), (on ne sait jamais) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (on ne sait jamais), (non non on ne sait jamais)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (on ne sait jamais)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (je te le dis non), oh oh, (ouais) (on ne sait jamais) oh, oh oh (on ne sait jamais)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (ne tourne pas ton bébé) oh, oh, oh oh (ne tourne pas ton dos hey) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(Ne tourne pas ton dos je te le dis non)
Yeah
Ja
Time's a wastin'
Die Zeit vergeht
Don't you take your time young man
Verschwende nicht deine Zeit, junger Mann
Keep on driftin'
Bleib weiter treiben
Ain't no tellin' where you'll land
Man kann nicht sagen, wo du landen wirst
Run baby, run, run
Lauf Baby, lauf, lauf
Where you runnin' to?
Wohin rennst du?
And who you runnin' from?
Und vor wem rennst du weg?
Some people may not understand
Einige Leute verstehen vielleicht nicht
What it means to be a man
Was es bedeutet, ein Mann zu sein
Takin' full command
Vollständiges Kommando übernehmen
'Cause we're
Denn wir
Livin' in a world that's oh so strange
Leben in einer Welt, die so seltsam ist
Boy don't let your focus change
Junge, lass dich nicht ablenken
Takin' out the demons in your range, hey
Bekämpfe die Dämonen in deinem Bereich, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Leben in einer Welt, die so schnell ist
Gotta make your money last
Du musst dein Geld reichen lassen
Learn from your past, oh
Lerne aus deiner Vergangenheit, oh
Time's a wastin'
Die Zeit vergeht
Don't you take your time young man
Verschwende nicht deine Zeit, junger Mann
Keep on driftin'
Bleib weiter treiben
Ain't no tellin' where you'll land
Man kann nicht sagen, wo du landen wirst
Sweet love and sunshine
Süße Liebe und Sonnenschein
If it's all in the air
Wenn es alles in der Luft ist
Then it's all on your mind
Dann ist es alles in deinem Kopf
Uh, breathe baby
Uh, atme Baby
Come back to the world
Komm zurück in die Welt
Dig up all your pearls
Grabe alle deine Perlen aus
Teach the boys and girls, hey
Unterrichte die Jungen und Mädchen, hey
We're livin' in a world that's oh so strange
Wir leben in einer Welt, die so seltsam ist
Boy don't let your focus change
Junge, lass dich nicht ablenken
Takin' out the demons in your range, hey
Bekämpfe die Dämonen in deinem Bereich, hey
Livin' in a world that's oh so fast
Leben in einer Welt, die so schnell ist
Gotta make your money last
Du musst dein Geld reichen lassen
Learn from your past, ay
Lerne aus deiner Vergangenheit, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), Baby (hum hum hum), wir (hum hum hum), müssen lächeln (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), Baby (hum hum), wir (hum), müssen lächeln (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, Baby (oh oh), wir (oh oh), müssen lächeln (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (Baby) Baby Baby, wir, (brauchen) müssen lächeln (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Denn die Zeit vergeht
Don't you take your time young man
Verschwende nicht deine Zeit, junger Mann
Keep on driftin'
Bleib weiter treiben
Ain't no tellin' where you'll land
Man kann nicht sagen, wo du landen wirst
Oh baby we need to smile
Oh Baby, wir müssen lächeln
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) Baby, wir müssen lächeln
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, die Zeit vergeht (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Verschwende nicht deine Zeit, junger Mann (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Bleib weiter treiben
Ain't no tellin' where you'll land
Man kann nicht sagen, wo du landen wirst
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Ja) (ay) (man kann nicht sagen) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (ja man kann nicht sagen, wann) oh oh (nimm dir Zeit, junger Mann)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (nein nein), (man kann nicht sagen) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (man kann nicht sagen), (nein nein sagen)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (man kann nicht sagen)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (Ich sage dir nein), oh oh, (ja) (man kann nicht sagen) oh, oh oh (man kann nicht sagen)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (dreh dich nicht um, Baby) oh, oh, oh oh (dreh dich nicht um, hey) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(Dreh dich nicht um, ich sage dir nein)
Yeah
Ya
Time's a wastin'
Waktu terbuang
Don't you take your time young man
Jangan kamu habiskan waktumu, pemuda
Keep on driftin'
Teruslah melayang
Ain't no tellin' where you'll land
Tak ada yang tahu di mana kamu akan mendarat
Run baby, run, run
Lari sayang, lari, lari
Where you runnin' to?
Kemana kamu lari?
And who you runnin' from?
Dan dari siapa kamu lari?
Some people may not understand
Beberapa orang mungkin tidak mengerti
What it means to be a man
Apa artinya menjadi seorang pria
Takin' full command
Mengambil kendali penuh
'Cause we're
Karena kita
Livin' in a world that's oh so strange
Hidup di dunia yang sangat aneh
Boy don't let your focus change
Anak laki-laki, jangan biarkan fokusmu berubah
Takin' out the demons in your range, hey
Mengusir setan-setan di jangkauanmu, hei
Livin' in a world that's oh so fast
Hidup di dunia yang sangat cepat
Gotta make your money last
Harus membuat uangmu bertahan
Learn from your past, oh
Belajar dari masa lalumu, oh
Time's a wastin'
Waktu terbuang
Don't you take your time young man
Jangan kamu habiskan waktumu, pemuda
Keep on driftin'
Teruslah melayang
Ain't no tellin' where you'll land
Tak ada yang tahu di mana kamu akan mendarat
Sweet love and sunshine
Cinta manis dan sinar matahari
If it's all in the air
Jika semuanya ada di udara
Then it's all on your mind
Maka semuanya ada di pikiranmu
Uh, breathe baby
Uh, bernafaslah sayang
Come back to the world
Kembali ke dunia
Dig up all your pearls
Gali semua mutiaramu
Teach the boys and girls, hey
Ajarlah anak laki-laki dan perempuan, hei
We're livin' in a world that's oh so strange
Kita hidup di dunia yang sangat aneh
Boy don't let your focus change
Anak laki-laki, jangan biarkan fokusmu berubah
Takin' out the demons in your range, hey
Mengusir setan-setan di jangkauanmu, hei
Livin' in a world that's oh so fast
Hidup di dunia yang sangat cepat
Gotta make your money last
Harus membuat uangmu bertahan
Learn from your past, ay
Belajar dari masa lalumu, ay
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum), sayang (hum hum hum), kita (hum hum hum), perlu tersenyum (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
Oh (hum hum hum hum), sayang (hum hum), kita (hum), perlu tersenyum (hum hum)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
Ohh oh oh, sayang (oh oh), kita (oh oh), perlu tersenyum (oh oh)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
Ohh oh, (sayang) sayang sayang, kita, (perlu) perlu tersenyum (oh oh)
'Cause time's a wastin'
Karena waktu terbuang
Don't you take your time young man
Jangan kamu habiskan waktumu, pemuda
Keep on driftin'
Teruslah melayang
Ain't no tellin' where you'll land
Tak ada yang tahu di mana kamu akan mendarat
Oh baby we need to smile
Oh sayang kita perlu tersenyum
Oh (oh oh) baby we need to smile
Oh (oh oh) sayang kita perlu tersenyum
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, ooh ooh, oh, oh
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
Oh, waktu terbuang (ooh, oh, oh)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
Jangan kamu habiskan waktumu, pemuda (ay yeah ay)
Keep on driftin'
Teruslah melayang
Ain't no tellin' where you'll land
Tak ada yang tahu di mana kamu akan mendarat
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(Ya) (ay) (tak ada yang tahu) (oh)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
Oh oh (ya tak ada yang tahu waktu) oh oh (habiskan waktumu, pemuda)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
Oh, oh (tidak tidak), (tak ada yang tahu) oh
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (tak ada yang tahu), (tak ada yang tahu)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (tak ada yang tahu)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
Oh (aku memberitahumu tidak), oh oh, (ya) (tak ada yang tahu) oh, oh oh (tak ada yang tahu)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
Uh, oh (jangan berbalik sayang) oh, oh, oh oh (jangan berbalik hei) oh oh
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(Jangan berbalik aku memberitahumu tidak)
Yeah
ใช่
Time's a wastin'
เวลากำลังหมดไป
Don't you take your time young man
อย่าเสียเวลาของคุณนักหนุ่ม
Keep on driftin'
คงคงอยู่
Ain't no tellin' where you'll land
ไม่มีใครบอกได้ว่าคุณจะไปถึงที่ไหน
Run baby, run, run
วิ่งเถอะเด็ก วิ่ง วิ่ง
Where you runnin' to?
คุณกำลังวิ่งไปที่ไหน?
And who you runnin' from?
และคุณกำลังหนีจากใคร?
Some people may not understand
บางคนอาจจะไม่เข้าใจ
What it means to be a man
ว่ามันหมายถึงอะไรที่จะเป็นผู้ชาย
Takin' full command
ที่มีความคุมครองอย่างเต็มที่
'Cause we're
เพราะเรา
Livin' in a world that's oh so strange
อยู่ในโลกที่แปลกประหลาดมาก
Boy don't let your focus change
เด็กชาย อย่าปล่อยให้สิ่งที่คุณมุ่งมั่นเปลี่ยนแปลง
Takin' out the demons in your range, hey
กำจัดปีศาจที่อยู่ในขอบเขตของคุณ, โฮ่
Livin' in a world that's oh so fast
อยู่ในโลกที่เร็วมาก
Gotta make your money last
ต้องทำให้เงินของคุณคงอยู่
Learn from your past, oh
เรียนรู้จากอดีตของคุณ, โอ้
Time's a wastin'
เวลากำลังหมดไป
Don't you take your time young man
อย่าเสียเวลาของคุณนักหนุ่ม
Keep on driftin'
คงคงอยู่
Ain't no tellin' where you'll land
ไม่มีใครบอกได้ว่าคุณจะไปถึงที่ไหน
Sweet love and sunshine
รักที่หวานและแสงแดด
If it's all in the air
ถ้ามันอยู่ทั้งหมดในอากาศ
Then it's all on your mind
แล้วมันก็อยู่ทั้งหมดในใจคุณ
Uh, breathe baby
อ๊ะ, หายใจเถอะเด็ก
Come back to the world
กลับมาสู่โลก
Dig up all your pearls
ขุดหามุกทั้งหมดของคุณ
Teach the boys and girls, hey
สอนให้เด็กผู้ชายและผู้หญิงรู้, โฮ่
We're livin' in a world that's oh so strange
เราอยู่ในโลกที่แปลกประหลาดมาก
Boy don't let your focus change
เด็กชาย อย่าปล่อยให้สิ่งที่คุณมุ่งมั่นเปลี่ยนแปลง
Takin' out the demons in your range, hey
กำจัดปีศาจที่อยู่ในขอบเขตของคุณ, โฮ่
Livin' in a world that's oh so fast
อยู่ในโลกที่เร็วมาก
Gotta make your money last
ต้องทำให้เงินของคุณคงอยู่
Learn from your past, ay
เรียนรู้จากอดีตของคุณ, อะ
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
โอ้ (ฮัม ฮัม), เบบี้ (ฮัม ฮัม ฮัม), เรา (ฮัม ฮัม ฮัม), ต้องยิ้ม (ฮัม ฮัม)
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
โอ้ (ฮัม ฮัม ฮัม ฮัม), เบบี้ (ฮัม ฮัม), เรา (ฮัม), ต้องยิ้ม (ฮัม ฮัม)
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
โอ้ โอ้ โอ้, เบบี้ (โอ้ โอ้), เรา (โอ้ โอ้), ต้องยิ้ม (โอ้ โอ้)
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
โอ้ โอ้, (เบบี้) เบบี้ เบบี้, เรา, (ต้อง) ต้องยิ้ม (โอ้ โอ้)
'Cause time's a wastin'
เพราะเวลากำลังหมดไป
Don't you take your time young man
อย่าเสียเวลาของคุณนักหนุ่ม
Keep on driftin'
คงคงอยู่
Ain't no tellin' where you'll land
ไม่มีใครบอกได้ว่าคุณจะไปถึงที่ไหน
Oh baby we need to smile
โอ้ เบบี้ เราต้องยิ้ม
Oh (oh oh) baby we need to smile
โอ้ (โอ้ โอ้) เบบี้ เราต้องยิ้ม
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
โอ้ โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Oh, ooh ooh, oh, oh
โอ้, โอ้ โอ้, โอ้, โอ้
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
โอ้, เวลากำลังหมดไป (โอ้, โอ้, โอ้)
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
อย่าเสียเวลาของคุณนักหนุ่ม (อะ ใช่ อะ)
Keep on driftin'
คงคงอยู่
Ain't no tellin' where you'll land
ไม่มีใครบอกได้ว่าคุณจะไปถึงที่ไหน
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
(ใช่) (อะ) (ไม่มีใครบอกได้) (โอ้)
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
โอ้ โอ้ (ใช่ ไม่มีใครบอกเวลา) โอ้ โอ้ (อย่าเสียเวลาของคุณนักหนุ่ม)
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
โอ้, โอ้ (ไม่ ไม่), (ไม่มีใครบอกได้) โอ้
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
โอ้ โอ้ (โอ้ โอ้ โอ้ อะ) โอ้ โอ้, (ไม่มีใครบอกได้), (ไม่มีใครบอกได้)
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
โอ้ โอ้ (อ๊ะ โอ้ อ๊ะ โอ้ โอ้) โอ้ โอ้ (ไม่มีใครบอกได้)
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
โอ้ (ฉันบอกคุณไม่), โอ้ โอ้, (ใช่) (ไม่มีใครบอกได้) โอ้, โอ้ โอ้ (ไม่มีใครบอกได้)
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
อ๊ะ, โอ้ (อย่าหันหลังของคุณ) โอ้, โอ้, โอ้ โอ้ (อย่าหันหลังของคุณ โฮ่) โอ้ โอ้
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
(อย่าหันหลังของคุณ ฉันบอกคุณไม่)
Yeah
是的
Time's a wastin'
时间在流逝
Don't you take your time young man
年轻人，别浪费你的时间
Keep on driftin'
继续漂流
Ain't no tellin' where you'll land
无法预知你会落在哪里
Run baby, run, run
跑吧，宝贝，跑，跑
Where you runnin' to?
你要跑向哪里？
And who you runnin' from?
你在逃避谁？
Some people may not understand
有些人可能不理解
What it means to be a man
成为一个男人是什么意思
Takin' full command
全权掌控
'Cause we're
因为我们
Livin' in a world that's oh so strange
生活在一个如此奇怪的世界
Boy don't let your focus change
男孩，别让你的注意力转移
Takin' out the demons in your range, hey
消除你生活中的恶魔，嘿
Livin' in a world that's oh so fast
生活在一个如此快速的世界
Gotta make your money last
要让你的钱花得持久
Learn from your past, oh
从你的过去中学习，哦
Time's a wastin'
时间在流逝
Don't you take your time young man
年轻人，别浪费你的时间
Keep on driftin'
继续漂流
Ain't no tellin' where you'll land
无法预知你会落在哪里
Sweet love and sunshine
甜蜜的爱和阳光
If it's all in the air
如果都在空气中
Then it's all on your mind
那就都在你的脑海中
Uh, breathe baby
呼吸吧，宝贝
Come back to the world
回到这个世界
Dig up all your pearls
挖掘你所有的珍珠
Teach the boys and girls, hey
教导男孩和女孩，嘿
We're livin' in a world that's oh so strange
我们生活在一个如此奇怪的世界
Boy don't let your focus change
男孩，别让你的注意力转移
Takin' out the demons in your range, hey
消除你生活中的恶魔，嘿
Livin' in a world that's oh so fast
生活在一个如此快速的世界
Gotta make your money last
要让你的钱花得持久
Learn from your past, ay
从你的过去中学习，哎
Oh (hum hum), baby (hum hum hum), we (hum hum hum), need to smile (hum hum)
哦（嗯嗯），宝贝（嗯嗯嗯），我们（嗯嗯嗯），需要微笑（嗯嗯）
Oh (hum hum hum hum), baby (hum hum), we (hum), need to smile (hum hum)
哦（嗯嗯嗯嗯），宝贝（嗯嗯），我们（嗯），需要微笑（嗯嗯）
Ohh oh oh, baby (oh oh), we (oh oh), need to smile (oh oh)
哦哦哦，宝贝（哦哦），我们（哦哦），需要微笑（哦哦）
Ohh oh, (baby) baby baby, we, (need) need to smile (oh oh)
哦哦，（宝贝）宝贝宝贝，我们，（需要）需要微笑（哦哦）
'Cause time's a wastin'
因为时间在流逝
Don't you take your time young man
年轻人，别浪费你的时间
Keep on driftin'
继续漂流
Ain't no tellin' where you'll land
无法预知你会落在哪里
Oh baby we need to smile
哦宝贝我们需要微笑
Oh (oh oh) baby we need to smile
哦（哦哦）宝贝我们需要微笑
Oh ooh oh, oh oh oh ooh
哦哦哦，哦哦哦哦
Oh, ooh ooh, oh, oh
哦，哦哦，哦，哦
Oh, time's a wastin' (ooh, oh, oh)
哦，时间在流逝（哦，哦，哦）
Don't you take your time young man (ay yeah ay)
年轻人，别浪费你的时间（哎是的哎）
Keep on driftin'
继续漂流
Ain't no tellin' where you'll land
无法预知你会落在哪里
(Yeah) (ay) (ain't no tellin') (oh)
（是的）（哎）（无法预知）（哦）
Oh oh (yeah ain't no tellin' time) oh oh (take your time young man)
哦哦（是的无法预知时间）哦哦（年轻人，别浪费你的时间）
Oh, oh (no no), (ain't no tellin') oh
哦，哦（不不），（无法预知）哦
Oh oh (oh ooh oh ooh ay) oh oh, (ain't no tellin'), (no no tellin')
哦哦（哦哦哦哦哎）哦哦，（无法预知），（不不预知）
Oh oh (uh ooh uh ooh oh) oh oh (ain't no tellin')
哦哦（呃哦呃哦哦）哦哦（无法预知）
Oh (I'm tellin' you no), oh oh, (yeah) (ain't no tellin') oh, oh oh (ain't no tellin')
哦（我告诉你不），哦哦，（是的）（无法预知）哦，哦哦（无法预知）
Uh, oh (don't turn your baby) oh, oh, oh oh (don't turn your back hey) oh oh
呃，哦（不要转身离开你的宝贝）哦，哦，哦哦（不要转身离开嘿）哦哦
(Don't turn your back I'm tellin' you no)
（不要转身离开我告诉你不）