We Are the People
Jonathan Thomas Sloan, Nick Littlemore, Luke James Steele
We can remember swimming in December
Heading for the city lights in 1975
We share in each other
Nearer than father
The scent of a lemon drips from your eyes
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try
We lived an adventure
Love in the Summer
I followed the sun 'til night
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
The shock hit eleven
I got lost in your eyes
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
Can you remember and humanize?
It was still where we'd energized
Lie in the sand and visualize
Like it's '75 again
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I know everything about you
know everything about me
Know everything about us
I know everything about you
know everything about me
Know everything about us
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I can't do well when I think you're gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?
I can't do well when I-
We can remember swimming in December
Possiamo ricordare di aver nuotato a dicembre
Heading for the city lights in 1975
Dirigendoci verso le luci della città nel 1975
We share in each other
Condividiamo l'uno con l'altro
Nearer than father
Più vicino di un padre
The scent of a lemon drips from your eyes
Il profumo di un limone gocciola dai tuoi occhi
We are the people that rule the world
Siamo il popolo che governa il mondo
A force running in every boy and girl
Una forza che scorre in ogni ragazzo e ragazza
All rejoicing in the world
Tutti gioiscono nel mondo
Take me now, we can try
Prendimi ora, possiamo provare
We lived an adventure
Abbiamo vissuto un'avventura
Love in the Summer
Amore in estate
I followed the sun 'til night
Ho seguito il sole fino a notte
Reminiscing other times of life
Ricordando altri momenti della vita
For each every other
Per ciascuno l'altro
The feeling was stronger
Il sentimento era più forte
The shock hit eleven
Lo shock ha colpito alle undici
I got lost in your eyes
Mi sono perso nei tuoi occhi
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
Can you remember and humanize?
Puoi ricordare e umanizzare?
It was still where we'd energized
Era ancora dove ci eravamo energizzati
Lie in the sand and visualize
Sdraiati sulla sabbia e visualizza
Like it's '75 again
Come se fosse di nuovo il '75
We are the people that rule the world
Siamo il popolo che governa il mondo
A force running in every boy and girl
Una forza che scorre in ogni ragazzo e ragazza
All rejoicing in the world
Tutti gioiscono nel mondo
Take me now, we can try
Prendimi ora, possiamo provare
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I know everything about you
So tutto di te
know everything about me
so tutto di me
Know everything about us
So tutto di noi
I know everything about you
So tutto di te
know everything about me
so tutto di me
Know everything about us
So tutto di noi
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Non riesco a fare bene quando penso che mi lascerai
But I know I try
Ma so che ci provo
Are you gonna leave me now?
Mi lascerai ora?
Can't you be believing now?
Non ci puoi credere ora?
I can't do well when I-
Non riesco a fare bene quando io-
We can remember swimming in December
Podemos nos lembrar, nadando em pleno Dezembro
Heading for the city lights in 1975
Guiados pelas luzes da cidade em 1975
We share in each other
Partilhamos um com o outro
Nearer than father
Mais próximos do que um pai
The scent of a lemon drips from your eyes
O aroma de um limão goteja de seus olhos
We are the people that rule the world
Nós somos o povo que governa o mundo
A force running in every boy and girl
Uma força que corre em todos os meninos e meninas
All rejoicing in the world
Toda alegria do mundo
Take me now, we can try
Leve-me agora, podemos tentar
We lived an adventure
Vivemos uma aventura
Love in the Summer
Amor de verão
I followed the sun 'til night
Seguimos o sol até a noite
Reminiscing other times of life
Relembrando outros momentos da vida
For each every other
Para cada um de nós
The feeling was stronger
O sentimento era mais forte
The shock hit eleven
O choque atingiu onze
I got lost in your eyes
Perdi-me em seus olhos
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
Can you remember and humanize?
Você consegue se lembrar e humanizar?
It was still where we'd energized
Onde ainda estávamos fortalecidos
Lie in the sand and visualize
Deite-se na areia e imagine
Like it's '75 again
Como se fosse 75 novamente
We are the people that rule the world
Nós somos o povo que governa o mundo
A force running in every boy and girl
Uma força que corre em todos os meninos e meninas
All rejoicing in the world
Toda alegria do mundo
Take me now, we can try
Leve-me agora, podemos tentar
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I know everything about you
Eu sei tudo sobre você
know everything about me
Você sabe tudo sobre mim
Know everything about us
Sabemos tudo sobre nós
I know everything about you
Eu sei tudo sobre você
know everything about me
Você sabe tudo sobre mim
Know everything about us
Sabemos tudo sobre nós
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Não posso me sair bem quando penso que você vai me deixar
But I know I try
Mas eu sei que tento
Are you gonna leave me now?
Você vai me deixar agora?
Can't you be believing now?
Você não pode estar acreditando agora?
I can't do well when I-
Não posso me sair bem
We can remember swimming in December
Podemos recordar nadando en diciembre
Heading for the city lights in 1975
Dirigiéndonos a las luces de la ciudad en 1975
We share in each other
Compartimos el uno con el otro
Nearer than father
Más cerca que un padre
The scent of a lemon drips from your eyes
El aroma de un limón gotea de tus ojos
We are the people that rule the world
Somos la gente que gobierna el mundo
A force running in every boy and girl
Una fuerza que corre en cada niño y niña
All rejoicing in the world
Todos regocijándose en el mundo
Take me now, we can try
Llévame ahora, podemos intentarlo
We lived an adventure
Vivimos una aventura
Love in the Summer
Amor en el verano
I followed the sun 'til night
Seguí al sol hasta la noche
Reminiscing other times of life
Recordando otros tiempos de vida
For each every other
Para cada uno el otro
The feeling was stronger
El sentimiento era más fuerte
The shock hit eleven
El shock golpeó a las once
I got lost in your eyes
Me perdí en tus ojos
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
Can you remember and humanize?
¿Puedes recordar y humanizar?
It was still where we'd energized
Todavía era donde nos energizábamos
Lie in the sand and visualize
Acuéstate en la arena y visualiza
Like it's '75 again
Como si fuera '75 de nuevo
We are the people that rule the world
Somos la gente que gobierna el mundo
A force running in every boy and girl
Una fuerza que corre en cada niño y niña
All rejoicing in the world
Todos regocijándose en el mundo
Take me now, we can try
Llévame ahora, podemos intentarlo
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I know everything about you
Sé todo sobre ti
know everything about me
sé todo sobre mí
Know everything about us
Sé todo sobre nosotros
I know everything about you
Sé todo sobre ti
know everything about me
sé todo sobre mí
Know everything about us
Sé todo sobre nosotros
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I can't do well when I think you're gonna leave me
No puedo hacerlo bien cuando pienso que vas a dejarme
But I know I try
Pero sé que lo intento
Are you gonna leave me now?
¿Vas a dejarme ahora?
Can't you be believing now?
¿No puedes estar creyendo ahora?
I can't do well when I-
No puedo hacerlo bien cuando yo
We can remember swimming in December
Nous nous souvenons d'avoir nagé en décembre
Heading for the city lights in 1975
D'avoir pris la route vers les lumières de la ville en 1975
We share in each other
Nous partageons l'un avec l'autre
Nearer than father
Plus proche que le père
The scent of a lemon drips from your eyes
Le parfum d'un citron coule de tes yeux
We are the people that rule the world
Nous sommes le peuple qui dirige le monde
A force running in every boy and girl
Une force qui coule dans chaque garçon et chaque fille
All rejoicing in the world
Tout le monde se réjouit dans le monde
Take me now, we can try
Prends-moi maintenant, on peut essayer
We lived an adventure
Nous avons vécu une aventure
Love in the Summer
L'amour en été
I followed the sun 'til night
J'ai suivi le soleil jusqu'à la nuit
Reminiscing other times of life
Réminiscence d'autres moments de la vie
For each every other
Pour chacun des autres
The feeling was stronger
Le sentiment était plus fort
The shock hit eleven
Le choc a atteint le onzième niveau
I got lost in your eyes
Je me suis perdu dans tes yeux
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
Can you remember and humanize?
Peux-tu te souvenir et faire preuve d'humanité?
It was still where we'd energized
C'était toujours là où nous avions fait le plein d'énergie
Lie in the sand and visualize
Allonge-toi dans le sable et visualise
Like it's '75 again
Comme si nous étions à nouveau en 1975
We are the people that rule the world
Nous sommes le peuple qui dirige le monde
A force running in every boy and girl
Une force qui coule dans chaque garçon et chaque fille
All rejoicing in the world
Tout le monde se réjouit dans le monde
Take me now, we can try
Prends-moi maintenant, on peut essayer
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I know everything about you
Je sais tout de toi
know everything about me
Sais tout de moi
Know everything about us
Sais tout de nous
I know everything about you
Je sais tout de toi
know everything about me
Sais tout de moi
Know everything about us
Sais tout de nous
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Je ne peux pas bien faire quand je pense que tu vas me quitter
But I know I try
Mais je sais que j'essaie
Are you gonna leave me now?
Vas-tu me quitter maintenant?
Can't you be believing now?
Ne peux-tu pas croire maintenant?
I can't do well when I-
Je n'peux pas faire comme il faut
We can remember swimming in December
Wir können uns ans Schwimmen im Dezember erinnern
Heading for the city lights in 1975
Auf dem Weg zu den Lichtern der Stadt im Jahr 1975
We share in each other
Wir teilen ineinander
Nearer than father
Näher als der Vater
The scent of a lemon drips from your eyes
Der Duft einer Zitrone tropft von deinen Augen
We are the people that rule the world
Wir sind die Menschen, die die Welt regieren
A force running in every boy and girl
Eine Kraft, die in jedem Jungen und Mädchen steckt
All rejoicing in the world
Die ganze Welt jubelt
Take me now, we can try
Nimm mich jetzt, wir können es versuchen
We lived an adventure
Wir haben ein Abenteuer erlebt
Love in the Summer
Liebe im Sommer
I followed the sun 'til night
Folgten der Sonne bis in die Nacht
Reminiscing other times of life
Erinnerten uns an andere Zeiten des Lebens
For each every other
Für jeden einzelnen
The feeling was stronger
War das Gefühl stärker
The shock hit eleven
Der Schock traf elf'
I got lost in your eyes
Ich verlor mich in deinen Augen
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
Can you remember and humanize?
Kannst du dich erinnern und menschlich sein
It was still where we'd energized
Es war immer noch der Ort, an dem wir Energie tankten
Lie in the sand and visualize
Leg dich in den Sand und stell dir vor
Like it's '75 again
Als ob es wieder 1975 wäre
We are the people that rule the world
Wir sind die Menschen, die die Welt regieren
A force running in every boy and girl
Eine Kraft, die in jedem Jungen und Mädchen steckt
All rejoicing in the world
Die ganze Welt jubelt
Take me now, we can try
Nimm mich jetzt, wir können es versuchen
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I know everything about you
Ich weiß alles über dich
know everything about me
Du weißt alles über mich
Know everything about us
Weißt alles über uns
I know everything about you
Ich weiß alles über dich
know everything about me
Du weißt alles über mich
Know everything about us
Weißt alles über uns
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Mir geht es nicht gut, wenn ich denke, dass du mich verlässt
But I know I try
Aber ich weiß, ich versuche es
Are you gonna leave me now?
Wirst du mich jetzt verlassen?
Can't you be believing now?
Kannst du jetzt nicht glauben?
I can't do well when I-
Mir geht es nicht gut
We can remember swimming in December
Kita bisa mengingat berenang di bulan Desember
Heading for the city lights in 1975
Menuju lampu kota pada tahun 1975
We share in each other
Kita berbagi satu sama lain
Nearer than father
Lebih dekat daripada ayah
The scent of a lemon drips from your eyes
Aroma lemon menetes dari matamu
We are the people that rule the world
Kita adalah orang-orang yang menguasai dunia
A force running in every boy and girl
Sebuah kekuatan yang berlari di setiap anak laki-laki dan perempuan
All rejoicing in the world
Semua bersuka cita di dunia
Take me now, we can try
Bawa aku sekarang, kita bisa mencoba
We lived an adventure
Kita menjalani petualangan
Love in the Summer
Cinta di musim panas
I followed the sun 'til night
Aku mengikuti matahari hingga malam
Reminiscing other times of life
Mengenang masa-masa lain dalam hidup
For each every other
Untuk setiap orang lain
The feeling was stronger
Perasaan itu lebih kuat
The shock hit eleven
Kejutan mencapai sebelas
I got lost in your eyes
Aku tersesat di matamu
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
Can you remember and humanize?
Bisakah kamu ingat dan manusiawi?
It was still where we'd energized
Itu masih di mana kita mendapatkan energi
Lie in the sand and visualize
Berbaring di pasir dan visualisasikan
Like it's '75 again
Seperti itu '75 lagi
We are the people that rule the world
Kita adalah orang-orang yang menguasai dunia
A force running in every boy and girl
Sebuah kekuatan yang berlari di setiap anak laki-laki dan perempuan
All rejoicing in the world
Semua bersuka cita di dunia
Take me now, we can try
Bawa aku sekarang, kita bisa mencoba
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I know everything about you
Aku tahu segalanya tentang kamu
know everything about me
tahu segalanya tentang aku
Know everything about us
Tahu segalanya tentang kita
I know everything about you
Aku tahu segalanya tentang kamu
know everything about me
tahu segalanya tentang aku
Know everything about us
Tahu segalanya tentang kita
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I can't do well when I think you're gonna leave me
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku pikir kamu akan meninggalkan aku
But I know I try
Tapi aku tahu aku mencoba
Are you gonna leave me now?
Apakah kamu akan meninggalkan aku sekarang?
Can't you be believing now?
Tidakkah kamu bisa percaya sekarang?
I can't do well when I-
Aku tidak bisa baik-baik saja ketika aku-
We can remember swimming in December
12月に泳いでいたのを俺たちは覚えてる
Heading for the city lights in 1975
1975年に都市の光に向かって
We share in each other
俺たちは時間を共にしている
Nearer than father
父よりも近い場所で
The scent of a lemon drips from your eyes
レモンの香りが君の目から滴り落ちる
We are the people that rule the world
俺たちは世界を支配する
A force running in every boy and girl
すべての男と女の中で力が働き
All rejoicing in the world
世界中で喜びを分かち合う
Take me now, we can try
今すぐ俺を連れて行って、俺たちは努力するよ
We lived an adventure
俺たちは冒険した
Love in the Summer
夏の恋
I followed the sun 'til night
夜まで太陽を追いかけた
Reminiscing other times of life
人生の他の時を思い出す
For each every other
お互いのために
The feeling was stronger
感情は強くなった
The shock hit eleven
ショックは11に達した
I got lost in your eyes
俺は君の目に自分を見失った
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
Can you remember and humanize?
君は覚えて人間になれるかい？
It was still where we'd energized
それはまだ俺たちがエネルギーを注入した場所だった
Lie in the sand and visualize
砂の中に横たわり、視覚化する
Like it's '75 again
まるでまた、75年になったように
We are the people that rule the world
俺たちは世界を支配する
A force running in every boy and girl
すべての男と女の中で力が働き
All rejoicing in the world
世界中で喜びを分かち合う
Take me now, we can try
今すぐ俺を連れて行って、俺たちは努力するよ
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I know everything about you
俺は君の全てを知っている
know everything about me
俺の全てを知っている
Know everything about us
俺たちの全てを知っている
I know everything about you
俺は君の全てを知っている
know everything about me
俺の全てを知っている
Know everything about us
俺たちの全てを知っている
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I can't do well when I think you're gonna leave me
君が去るだろうと思うと上手くいかない
But I know I try
でも俺は努力する
Are you gonna leave me now?
君はもう俺から去るつもりなのか？
Can't you be believing now?
今信じてくれるかい？
I can't do well when I-
俺が上手くいかない時は
We can remember swimming in December
เราสามารถจำการว่ายน้ำในเดือนธันวาคมได้
Heading for the city lights in 1975
เดินทางสู่แสงไฟของเมืองในปี 1975
We share in each other
เราแบ่งปันกัน
Nearer than father
ใกล้กว่าพ่อ
The scent of a lemon drips from your eyes
กลิ่นของมะนาวหยดจากตาของคุณ
We are the people that rule the world
เราคือผู้คนที่ครอบครองโลก
A force running in every boy and girl
กำลังที่วิ่งอยู่ในทุกหนุ่มสาว
All rejoicing in the world
ทุกคนยินดีในโลก
Take me now, we can try
พาฉันไปตอนนี้ เราสามารถลองได้
We lived an adventure
เราได้ใช้ชีวิตในการผจญภัย
Love in the Summer
รักในฤดูร้อน
I followed the sun 'til night
ฉันตามดวงอาทิตย์จนถึงคืน
Reminiscing other times of life
รำลึกถึงเวลาอื่น ๆ ในชีวิต
For each every other
สำหรับแต่ละคน
The feeling was stronger
ความรู้สึกมันแรงขึ้น
The shock hit eleven
ช็อกที่สิบเอ็ด
I got lost in your eyes
ฉันหลงในตาของคุณ
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
Can you remember and humanize?
คุณจำได้และทำให้เป็นมนุษย์หรือไม่?
It was still where we'd energized
มันยังคงอยู่ที่เราได้รับพลังงาน
Lie in the sand and visualize
นอนบนทรายและจินตนาการ
Like it's '75 again
เหมือนว่าเป็นปี '75 อีกครั้ง
We are the people that rule the world
เราคือผู้คนที่ครอบครองโลก
A force running in every boy and girl
กำลังที่วิ่งอยู่ในทุกหนุ่มสาว
All rejoicing in the world
ทุกคนยินดีในโลก
Take me now, we can try
พาฉันไปตอนนี้ เราสามารถลองได้
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I know everything about you
ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
know everything about me
รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน
Know everything about us
รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรา
I know everything about you
ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
know everything about me
รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน
Know everything about us
รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรา
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I can't do well when I think you're gonna leave me
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉันคิดว่าคุณจะทิ้งฉัน
But I know I try
แต่ฉันรู้ว่าฉันพยายาม
Are you gonna leave me now?
คุณจะทิ้งฉันตอนนี้หรือไม่?
Can't you be believing now?
คุณไม่สามารถเชื่อฉันตอนนี้หรือไม่?
I can't do well when I-
ฉันทำไม่ได้ดีเมื่อฉัน-
We can remember swimming in December
我们可以记得在十二月游泳
Heading for the city lights in 1975
朝着1975年的城市灯光前进
We share in each other
我们彼此分享
Nearer than father
比父亲更近
The scent of a lemon drips from your eyes
柠檬的香味从你的眼中滴落
We are the people that rule the world
我们是统治世界的人
A force running in every boy and girl
在每个男孩和女孩中都有一股力量
All rejoicing in the world
全世界都在欢庆
Take me now, we can try
现在带我走，我们可以尝试
We lived an adventure
我们过着冒险的生活
Love in the Summer
在夏天的爱
I followed the sun 'til night
我跟随太阳直到夜晚
Reminiscing other times of life
回忆起生活的其他时光
For each every other
对于每一个彼此
The feeling was stronger
感觉更强烈
The shock hit eleven
震惊达到了十一级
I got lost in your eyes
我迷失在你的眼中
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
Can you remember and humanize?
你能记得并人性化吗？
It was still where we'd energized
那是我们仍然充满活力的地方
Lie in the sand and visualize
躺在沙滩上并想象
Like it's '75 again
就像再次回到'75年
We are the people that rule the world
我们是统治世界的人
A force running in every boy and girl
在每个男孩和女孩中都有一股力量
All rejoicing in the world
全世界都在欢庆
Take me now, we can try
现在带我走，我们可以尝试
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I know everything about you
我知道你的一切
know everything about me
知道我自己的一切
Know everything about us
知道我们的一切
I know everything about you
我知道你的一切
know everything about me
知道我自己的一切
Know everything about us
知道我们的一切
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I can't do well when I think you're gonna leave me
当我认为你要离开我时，我做不好
But I know I try
但我知道我尝试了
Are you gonna leave me now?
你现在要离开我吗？
Can't you be believing now?
你现在不能相信吗？
I can't do well when I-
当我认为你要离开我时，我做不好