Boo'd Up
Dijon Isaiah McFarlane, Ella Mai Howell, Joelle Marie James, Larrance Levar Dopson
Feelings, so deep in my feelings
No, this ain't really like me
Can't control my anxiety
Feeling, like I'm touching the ceiling
When I'm with you I can't breathe
Boy, you do something to me
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
I think I might die without you
Feeling all over my body
You know how I like it
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Head over heels in love
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
I wanna build this love
And everything you want, you ain't gotta ask for
You got me boo'd up, boo'd up
Told you from the jump I'd only choose ya
Got me boo'd up, boo'd up
Grab me by the waist baby, pull me closer
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
That get me high like you do
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
This is such a crazy feeling, like
I don't want to get too attached, but
I feel like I already am
My mind's telling me one thing, but
I guess I should listen to my heart
Right?
Feelings, so deep in my feelings
Sentimenti, nel profondo dei miei sentimenti
No, this ain't really like me
No, io no sono così
Can't control my anxiety
Non riesco a controllare la mia ansia
Feeling, like I'm touching the ceiling
Mi sento come se potessi toccare il cielo
When I'm with you I can't breathe
Quando sono con te non riesco a respirare
Boy, you do something to me
Ragazzo, tu hai un effetto su di me
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do, yeah yeah
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, sono in coppia
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, sono in coppia
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, sono in coppia
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, fa
Ba-dum, boo'd up
ba-dum, sono in coppia
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, sono in coppia
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, sono in coppia
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, va
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
In quanti modi ti devo dire che ho bisogno di te baby, è vero
I think I might die without you
Penso che potrei morire senza di te
Feeling all over my body
Lo sento su tutto il mio corpo
You know how I like it
Sai come mi piace
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
Non ti devo dire cosa fare, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do, yeah yeah
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, ho la mia metà
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, fa
Ba-dum, boo'd up
ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, ho la mia metà
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, va
Head over heels in love
Follemente innamorata
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
Sono di fronte a te, non devi cercare più, baby (hah)
I wanna build this love
Voglio costruire questo amore
And everything you want, you ain't gotta ask for
Tutto ciò che vuoi, non avrai bisogno di chiederlo
You got me boo'd up, boo'd up
Mi hai fatto trovare la mia metà, la mia metà
Told you from the jump I'd only choose ya
Te l'ho detto subito che devi scegliere me
Got me boo'd up, boo'd up
Mi hai fatto trovare la mia metà
Grab me by the waist baby, pull me closer
Prendimi per la vita baby, avvicinami a te
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do, yeah yeah
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, non riuscirò a dimenticarti finché non troverò qualcosa di nuovo
That get me high like you do
Che mi faccia volare come te, yeah yeah
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, ho la mia metà
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, fa
Ba-dum, boo'd up
ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, ho la mia metà
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Ascolta il mio cuore fare ba-dum, ho la mia metà
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, non si ferma, va
This is such a crazy feeling, like
È una sensazione così strana, tipo
I don't want to get too attached, but
Non voglio affezionarmi troppo, ma
I feel like I already am
Sento che lo sono già
My mind's telling me one thing, but
La mia mente mi dice una cosa ma
I guess I should listen to my heart
Forse dovrei ascoltare il mio cuore
Right?
Giusto?
Feelings, so deep in my feelings
Sentimentos, tão profundos em meus sentimentos
No, this ain't really like me
Não, isso não é como realmente sou
Can't control my anxiety
Não consigo controlar minha ansiedade
Feeling, like I'm touching the ceiling
Sentindo, como se eu estivesse tocando o teto
When I'm with you I can't breathe
Quando eu estou com você não consigo respirar
Boy, you do something to me
Garoto, você faz faz algo comigo
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me entorpece como você, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do
Que me entorpece como você
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo, não vai parar
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
De quantas maneiras eu preciso dizer que preciso de você, é verdade
I think I might die without you
Eu acho que posso morrer sem você
Feeling all over my body
Sentindo por todo meu copro
You know how I like it
Você sabe do jeito que eu gosto
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
Não tenho que te dizer o que fazer, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me entorpece como você, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do
Que me entorpece como você
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo, não vai parar
Head over heels in love
Apaixonada, de cabeça pra baixo
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
Bem na sua frente, não precisa mais procurar
I wanna build this love
Eu quero construir esse amor
And everything you want, you ain't gotta ask for
E tudo o que você quiser, não precisa me pedir nada
You got me boo'd up, boo'd up
'To apaixonada, apiaxonada
Told you from the jump I'd only choose ya
Te disse deste do inicio, que eu sou o escolhido
Got me boo'd up, boo'd up
'To apaixonada, apiaxonada
Grab me by the waist baby, pull me closer
Me pegue pela cintura, me puxe para próximo de você
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me entorpece como você, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, agora eu nunca vou te esquecer até encontrar algo novo
That get me high like you do
Que me entorpece como você
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, te amo
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Escute meu coração fazendo ba-dum, te amo
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, te amo, não vai parar
This is such a crazy feeling, like
Isso é um sentimento tão louco, que tipo
I don't want to get too attached, but
Eu não quero me apegar muito
I feel like I already am
Eu sinto que eu já me apeguei
My mind's telling me one thing, but
Minha mente está me dizendo uma coisa, mas
I guess I should listen to my heart
Eu acho que eu deveria escutar meu coração
Right?
Certo?
Feelings, so deep in my feelings
Sentimientos, tan adentro en mis sentimientos
No, this ain't really like me
No, esta no soy yo comúnmente
Can't control my anxiety
No puedo controlar mi ansiedad
Feeling, like I'm touching the ceiling
Sintiendo, como si tocara el techo
When I'm with you I can't breathe
Cuando estoy contigo no puedo respirar
Boy, you do something to me
Chico, tú me haces algo a mí
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me eleve como lo haces tú, sí sí
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do
Que me eleve como lo haces tú
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escucha a mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
De cuántas formas puedo decirte que te necesito bebé, es verdad
I think I might die without you
Creo que moriría sin ti
Feeling all over my body
Sintiéndolo en todo mi cuerpo
You know how I like it
Tú sabes cómo me gusta
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
No tengo que decirte qué hacer, sí sí
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me eleve como lo haces tú, sí sí
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do
Que me eleve como lo haces tú
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escucha a mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
Head over heels in love
Con la cabeza hasta las nubes en amor
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
Justo en frente a ti, no tienes que buscar más bebé (hah)
I wanna build this love
Quiero construir este amor
And everything you want, you ain't gotta ask for
Y todo lo que quieras, no tienes que pedirlo
You got me boo'd up, boo'd up
Me tienes boo'd up, boo'd up
Told you from the jump I'd only choose ya
Te dije desde el inicio que soy la indicada
Got me boo'd up, boo'd up
Me tienes boo'd up, boo'd up
Grab me by the waist baby, pull me closer
Agarra mi cintura, jálame más cerca
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do, yeah yeah
Que me eleve como lo haces tú, sí sí
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Oh, ahora nunca podré superarte hasta que encuentre algo nuevo
That get me high like you do
Que me eleve como lo haces tú
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Escucha a mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, boo'd up
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Oye mi corazón hacer ba-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, simplemente no va a parar, seguirá
This is such a crazy feeling, like
Este es un sentimiento tan loco, que
I don't want to get too attached, but
No quiero clavarme mucho, pero
I feel like I already am
Siento que ya estoy clavada
My mind's telling me one thing, but
Mi mente me dice una cosa, pero
I guess I should listen to my heart
Supongo que debo escuchar a mi corazón
Right?
¿No?
Feelings, so deep in my feelings
Fragile, j'suis trop en mode fragile
No, this ain't really like me
Non, j'suis plus vraiment moi-même
Can't control my anxiety
J'peux pas contrôler mes angoisses
Feeling, like I'm touching the ceiling
Je me sens comme si j'allais toucher le plafond
When I'm with you I can't breathe
Quand je suis avec toi j'arrive plus à respirer
Boy, you do something to me
Chéri tu me fais un tel effet
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do, yeah yeah
Qui me fasse le même effet que toi
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do
Qui me fasse le même effet que toi
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Entends-tu mon cœur faire boum-boum? J'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
Ba-dum, boo'd up
Mon cœur fait boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
Les mots pour t'exprimer à quel point j'te kiffe n'existe pas, c'est vrai
I think I might die without you
Je pense bien que ça pourrait me tuer de ne plus être avec toi
Feeling all over my body
Je le ressens dans tout mon être
You know how I like it
Tu sais de quelle façon j'aime que ça soit fait
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
J'ai même plus besoin de te le dire, ouais ouais
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do, yeah yeah
Qui me fasse le même effet que toi
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do
Qui me fasse le même effet que toi
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Entends-tu mon cœur faire boum-boum? J'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
Ba-dum, boo'd up
Mon cœur fait boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
Head over heels in love
Éperdument en love de toi
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
J'suis là devant toi, plus besoin de chercher autre part bébé (hah)
I wanna build this love
Je veux vraiment bâtir un amour solide
And everything you want, you ain't gotta ask for
Je te donnerai tout, même pas besoin de le demander
You got me boo'd up, boo'd up
J'suis trop en kiffe de toi, en kiffe de toi
Told you from the jump I'd only choose ya
Je t'avais prévenu depuis le départ, je suis le seul bon choix
Got me boo'd up, boo'd up
J'suis trop en kiffe de toi, en kiffe de toi
Grab me by the waist baby, pull me closer
Prends moi par les hanches bébé, rapprochons-nous
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do, yeah yeah
Qui me fasse le même effet que toi
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ouuuh, maintenant j'pourrai jamais me passer de toi jusqu'à ce que je trouve un nouveau truc
That get me high like you do
Qui me fasse le même effet que toi
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Entends-tu mon cœur faire boum-boum? J'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
Ba-dum, boo'd up
Mon cœur fait boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, boo'd up
Bada-boum-boum, vraiment en kiffe de toi
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Écoute mon cœur faire boum-boum, j'suis trop en kiffe de toi
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Bada-boum-boum, j'perds contrôle, vraiment en kiffe de toi
This is such a crazy feeling, like
Quel sentiment bizarre, genre
I don't want to get too attached, but
J'ai peur de trop m'attacher, cependant
I feel like I already am
J'ai l'impression d'être déjà prise dans ses filets
My mind's telling me one thing, but
Ma raison me dicte une chose, néanmoins
I guess I should listen to my heart
Peut-être devrais-je plutôt écouter mon cœur?
Right?
N'est-ce pas?
Feelings, so deep in my feelings
Gefühle, so tief in meinen Gefühlen
No, this ain't really like me
Nein, so bin ich doch eigentlich gar nicht
Can't control my anxiety
Kann meine Angst nicht kontrollieren
Feeling, like I'm touching the ceiling
Das Gefühl, als ob ich die Decke anfasse
When I'm with you I can't breathe
Wenn ich bei dir bin kann ich nicht atmen
Boy, you do something to me
Junge, du tust mir was an
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do, yeah yeah
Wovon ich high werde wie von dir, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do
Wovon ich high werde wie von dir
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
Auf wie viele Arten kann ich sagen, dass ich dich brauche, Baby, es stimmt
I think I might die without you
Ich glaube, dass ich ohne dich sterbe
Feeling all over my body
Ein Gefühl über meinem ganzen Körper
You know how I like it
Du weißt wie's mir gefällt
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
Muss dir nicht sagen, was du machen sollst, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do, yeah yeah
Wovon ich high werde wie von dir, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do
Wovon ich high werde wie von dir
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
Head over heels in love
Hals über Kopf verliebt
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
Direkt vor dir, du musst dich nicht mehr umschauen, Baby (hah)
I wanna build this love
Ich will an dieser Liebe arbeiten
And everything you want, you ain't gotta ask for
Und alles was du willst, du musst nicht danach fragen
You got me boo'd up, boo'd up
Bin verknallt in dich
Told you from the jump I'd only choose ya
Hab' dir von Anfang an gesagt, ich bin die richtige Auswahl
Got me boo'd up, boo'd up
Bin verknallt in dich
Grab me by the waist baby, pull me closer
Halt mich an der Hüfte fest, Baby, zieh mich näher 'ran
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do, yeah yeah
Wovon ich high werde wie von dir, yeah yeah
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh, jetzt komme ich nie über dich hinweg bis ich was neues finde
That get me high like you do
Wovon ich high werde wie von dir
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, zusammen sein
Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, zusammen sein
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
Hör' zu wie mein Herz „ba-dum“ macht, zusammen sein
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum, es hört einfach nicht auf, es macht
This is such a crazy feeling, like
Das hier ist so ein verrücktes Gefühl, also
I don't want to get too attached, but
Ich will nicht zu anhänglich werden, aber
I feel like I already am
Ich hab' das Gefühl, dass ich es schon bin
My mind's telling me one thing, but
Mein Kopf sagt mir eine Sache, aber
I guess I should listen to my heart
Ich glaub' ich sollte meinem Herzen zuhören
Right?
Oder?
Feelings, so deep in my feelings
感じるの この気持ちが強いことを
No, this ain't really like me
だめよ こんなの私らしくない
Can't control my anxiety
不安をコントロールできないの
Feeling, like I'm touching the ceiling
感じるの まるで私が天井に触れてるみたいにね
When I'm with you I can't breathe
あなたと一緒にいると息ができないの
Boy, you do something to me
ねえ 私に何をしたの
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do, yeah yeah
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね そうよ そうよ
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきして恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
Ba-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
How many ways can I say that I need you? Baby, it's true
何通りあなたが必要だって言えばいいの ねえ 本当ね
I think I might die without you
私はあなたがいなければ死ぬかもしれない
Feeling all over my body
体中で感じるの
You know how I like it
私がどんな風なのが好きかなんて分かるでしょ
Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
あなたにはどうすればいいかなんて言わないわ そうよ そうよ
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do, yeah yeah
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね そうよ そうよ
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきして恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
Ba-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
Head over heels in love
頭のてっぺんからつま先まで恋してるの
Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
あなたの前では赤ん坊みたいなの (hah)
I wanna build this love
この愛を育てたいの
And everything you want, you ain't gotta ask for
そしてあなたが望む全てを あなたがお願いしたりしないもの
You got me boo'd up, boo'd up
あなたのせいで私は恋に落ちたの 恋に落ちたの
Told you from the jump I'd only choose ya
最初から言ったでしょ 私を選ぶべきだって
Got me boo'd up, boo'd up
私は恋に落ちたの 恋に落ちたの
Grab me by the waist baby, pull me closer
私の腰に手を当てて ねえ 私を引き寄せて
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do, yeah yeah
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね そうよ そうよ
Ooh, no I'll never get over you until I find something new
Ooh もう誰か他の人を見つけるまで あなたのことを忘れられないの
That get me high like you do
あなたのように心を高ぶらせてくれる人をね
Listen my to heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきして恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
Ba-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, boo'd up
どきどきするの 恋に落ちたのよ
Hear my heart go ba-dum, boo'd up
私の心臓がどきどきするのを感じるの 恋に落ちたのよ
Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
どきどきするの 止まらないわ
This is such a crazy feeling, like
この気持ちはおかしくなってしまいそうなの
I don't want to get too attached, but
あまり執着したくないんだけど でも
I feel like I already am
もう遅いかもね
My mind's telling me one thing, but
私の頭の中はそうしないようにって言ってるんだけど でも
I guess I should listen to my heart
自分の感情に従うべきかしらね
Right?
そうでしょう?