Viaggia Insieme a Me
Maurizio Lobina, Gianfranco Randone
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
Io ti porterò dove non sei stato mai
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
E quando arriverà il momento in cui andrai
Tu, tu guiderai
Tu lo insegnerai
Ad un altro, un altro come te
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Io ti porterò dove non sei stato mai
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
E quando arriverà il momento in cui andrai
Tu, tu guiderai
Tu lo insegnerai
Ad un altro, un altro come te
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Finché arriverà il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(O dia em que, o dia em que)
Io ti porterò dove non sei stato mai
Eu te levarei onde você nunca esteve
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
E te mostrarei as maravilhas do mundo
E quando arriverà il momento in cui andrai
E quando chegar o momento em que você partirá
Tu, tu guiderai
Você, você guiará
Tu lo insegnerai
Você ensinará
Ad un altro, un altro come te
A outro, outro como você
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Io ti porterò dove non sei stato mai
Eu te levarei onde você nunca esteve
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
E te mostrarei as maravilhas do mundo
E quando arriverà il momento in cui andrai
E quando chegar o momento em que você partirá
Tu, tu guiderai
Você, você guiará
Tu lo insegnerai
Você ensinará
Ad un altro, un altro come te
A outro, outro como você
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaje comigo, eu te guiarei
E tutto ciò che so te lo insegnerò
E tudo o que sei, te ensinarei
Finché arriverà il giorno in cui
Até chegar o dia em que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Você conseguirá ficar sem mim
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(The day when, the day when)
Io ti porterò dove non sei stato mai
I will take you where you have never been
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
And I will show you the wonders of the world
E quando arriverà il momento in cui andrai
And when the time comes when you will go
Tu, tu guiderai
You, you will guide
Tu lo insegnerai
You will teach it
Ad un altro, un altro come te
To another, another like you
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Io ti porterò dove non sei stato mai
I will take you where you have never been
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
And I will show you the wonders of the world
E quando arriverà il momento in cui andrai
And when the time comes when you will go
Tu, tu guiderai
You, you will guide
Tu lo insegnerai
You will teach it
Ad un altro, un altro come te
To another, another like you
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Travel with me, I will guide you
E tutto ciò che so te lo insegnerò
And everything I know I will teach you
Finché arriverà il giorno in cui
Until the day comes when
Tu riuscirai a fare a meno di me
You will be able to do without me
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(El día en que, el día en que)
Io ti porterò dove non sei stato mai
Te llevaré a donde nunca has estado
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Y te mostraré las maravillas del mundo
E quando arriverà il momento in cui andrai
Y cuando llegue el momento en que te vayas
Tu, tu guiderai
Tú, tú guiarás
Tu lo insegnerai
Tú lo enseñarás
Ad un altro, un altro come te
A otro, otro como tú
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Io ti porterò dove non sei stato mai
Te llevaré a donde nunca has estado
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Y te mostraré las maravillas del mundo
E quando arriverà il momento in cui andrai
Y cuando llegue el momento en que te vayas
Tu, tu guiderai
Tú, tú guiarás
Tu lo insegnerai
Tú lo enseñarás
Ad un altro, un altro come te
A otro, otro como tú
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Viaja conmigo, yo te guiaré
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Y todo lo que sé te lo enseñaré
Finché arriverà il giorno in cui
Hasta que llegue el día en que
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tú puedas prescindir de mí
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(Le jour où, le jour où)
Io ti porterò dove non sei stato mai
Je t'emmènerai où tu n'es jamais allé
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Et je te montrerai les merveilles du monde
E quando arriverà il momento in cui andrai
Et quand viendra le moment où tu partiras
Tu, tu guiderai
Toi, tu guideras
Tu lo insegnerai
Tu l'enseigneras
Ad un altro, un altro come te
À un autre, un autre comme toi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Io ti porterò dove non sei stato mai
Je t'emmènerai où tu n'es jamais allé
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Et je te montrerai les merveilles du monde
E quando arriverà il momento in cui andrai
Et quand viendra le moment où tu partiras
Tu, tu guiderai
Toi, tu guideras
Tu lo insegnerai
Tu l'enseigneras
Ad un altro, un altro come te
À un autre, un autre comme toi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Voyage avec moi, je te guiderai
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Et tout ce que je sais, je te l'enseignerai
Finché arriverà il giorno in cui
Jusqu'à ce que vienne le jour où
Tu riuscirai a fare a meno di me
Tu pourras te passer de moi
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(Der Tag, an dem, der Tag, an dem)
Io ti porterò dove non sei stato mai
Ich werde dich an Orte bringen, an denen du noch nie warst
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Und ich werde dir die Wunder der Welt zeigen
E quando arriverà il momento in cui andrai
Und wenn die Zeit kommt, in der du gehst
Tu, tu guiderai
Du, du wirst führen
Tu lo insegnerai
Du wirst es lehren
Ad un altro, un altro come te
An einen anderen, einen anderen wie dich
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Io ti porterò dove non sei stato mai
Ich werde dich an Orte bringen, an denen du noch nie warst
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Und ich werde dir die Wunder der Welt zeigen
E quando arriverà il momento in cui andrai
Und wenn die Zeit kommt, in der du gehst
Tu, tu guiderai
Du, du wirst führen
Tu lo insegnerai
Du wirst es lehren
Ad un altro, un altro come te
An einen anderen, einen anderen wie dich
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Reise mit mir, ich werde dich führen
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Und alles, was ich weiß, werde ich dir beibringen
Finché arriverà il giorno in cui
Bis der Tag kommt, an dem
Tu riuscirai a fare a meno di me
Du ohne mich auskommen kannst
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(Hari itu, hari itu)
Io ti porterò dove non sei stato mai
Aku akan membawamu ke tempat yang belum pernah kamu kunjungi
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Dan aku akan menunjukkan keajaiban dunia
E quando arriverà il momento in cui andrai
Dan ketika tiba saatnya kamu pergi
Tu, tu guiderai
Kamu, kamu yang akan memandu
Tu lo insegnerai
Kamu yang akan mengajarkan
Ad un altro, un altro come te
Kepada orang lain, orang lain seperti kamu
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Io ti porterò dove non sei stato mai
Aku akan membawamu ke tempat yang belum pernah kamu kunjungi
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
Dan aku akan menunjukkan keajaiban dunia
E quando arriverà il momento in cui andrai
Dan ketika tiba saatnya kamu pergi
Tu, tu guiderai
Kamu, kamu yang akan memandu
Tu lo insegnerai
Kamu yang akan mengajarkan
Ad un altro, un altro come te
Kepada orang lain, orang lain seperti kamu
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
Berjalanlah bersamaku, aku akan memandumu
E tutto ciò che so te lo insegnerò
Dan semua yang aku tahu akan aku ajarkan padamu
Finché arriverà il giorno in cui
Hingga tiba hari dimana
Tu riuscirai a fare a meno di me
Kamu bisa hidup tanpa aku
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
(วันนั้น วันนั้น)
Io ti porterò dove non sei stato mai
ฉันจะพาคุณไปที่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
และฉันจะแสดงให้คุณเห็นความทรงจำที่น่าตื่นตาตื่นใจของโลก
E quando arriverà il momento in cui andrai
และเมื่อถึงเวลาที่คุณจะไป
Tu, tu guiderai
คุณ คุณจะเป็นผู้นำทาง
Tu lo insegnerai
คุณจะสอน
Ad un altro, un altro come te
ให้คนอื่น คนอื่นที่เหมือนคุณ
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Io ti porterò dove non sei stato mai
ฉันจะพาคุณไปที่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
และฉันจะแสดงให้คุณเห็นความทรงจำที่น่าตื่นตาตื่นใจของโลก
E quando arriverà il momento in cui andrai
และเมื่อถึงเวลาที่คุณจะไป
Tu, tu guiderai
คุณ คุณจะเป็นผู้นำทาง
Tu lo insegnerai
คุณจะสอน
Ad un altro, un altro come te
ให้คนอื่น คนอื่นที่เหมือนคุณ
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
เดินทางไปด้วยกันกับฉัน ฉันจะเป็นผู้นำทางของคุณ
E tutto ciò che so te lo insegnerò
และทุกสิ่งที่ฉันรู้ ฉันจะสอนคุณ
Finché arriverà il giorno in cui
จนกระทั่งวันที่
Tu riuscirai a fare a meno di me
คุณจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งฉัน
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
(Il giorno in cui, il giorno in cui)
（那一天，那一天）
Io ti porterò dove non sei stato mai
我会带你去你从未去过的地方
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
并向你展示世界的奇迹
E quando arriverà il momento in cui andrai
当你要离开的时候
Tu, tu guiderai
你，你会引导
Tu lo insegnerai
你会教
Ad un altro, un altro come te
给另一个人，像你一样的人
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Io ti porterò dove non sei stato mai
我会带你去你从未去过的地方
E ti mostrerò le meraviglie del mondo
并向你展示世界的奇迹
E quando arriverà il momento in cui andrai
当你要离开的时候
Tu, tu guiderai
你，你会引导
Tu lo insegnerai
你会教
Ad un altro, un altro come te
给另一个人，像你一样的人
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我
Viaggia insieme a me, io ti guiderò
和我一起旅行，我会引导你
E tutto ciò che so te lo insegnerò
我知道的一切我都会教给你
Finché arriverà il giorno in cui
直到有一天
Tu riuscirai a fare a meno di me
你能够不需要我