Put It All on Me
Fred Gibson, Edward Christopher Sheeran, Ella Mai Howell
Ooh, I can't wait to get home
I don't know why, but I'm feelin' low
Happened again and I want you to know
Having my woman there is good for my soul
I try to be strong, well, I got demons
So can I lean on you?
I need a strong heart and a soft touch
And you're the one when I want love
It's you and only you
Who can be takin' away
The shit that I go through
Each and everyday
When I'm alone with you
You make it better again, yeah
Your arms are where I wanna remain
Catch my eye, and she starts to say
Hey baby, we can dance slowly
My darlin', I'll be all you need (you need)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
So put it all on me (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Can't judge me 'cause I feel the same thing
And I'm here for whenever you need, you need, you need
To put it all on me
All on me, on me
Hey baby, we can dance slowly
All on me, on me
Put your, put your, put your worries on me
All on me, on me
Hey baby, we can dance slowly
And I'm here for whenever you need
To put it all on me
Ooh, you're there for me when I
Need you to be, 'cause I
Find it hard to say the words
But some shit don't need an explanation, baby
I try to be strong, but I got demons
So can I lean on you?
I need a strong heart and a soft touch
And you're the one when I want love
It's you and only you
That can be takin' away
The shit that I go through
Each and everyday
Baby, I can't wait
In love with all your ways
Your arms are where I wanna remain
Grab my waist when I start to say, now
Hey baby, we can dance slowly (hey)
My darlin', I'll be all you need (you need)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
So put it all on me (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
To put it all on me (babe)
All on me, on me
Hey baby, we can dance slowly (slow)
All on me, on me
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
All on me, on me
Hey baby, we can dance slowly
And I'm here for whenever you need (need)
To put it all on me (woo!)
I try to be strong, well, I got demons
So can I lean on you?
I need a strong heart and a soft touch
And you're the one when I want love
Ooh, I can't wait to get home
Oh, non vedo l'ora di arrivare a casa
I don't know why, but I'm feelin' low
Non so perché, ma mi sento giù
Happened again and I want you to know
È successo ancora e voglio che tu sappia
Having my woman there is good for my soul
Che avere la mia donna qui fa bene alla mia anima
I try to be strong, well, I got demons
Cerco di essere forte, bene, ho dei demoni
So can I lean on you?
Quindi posso contare su di te?
I need a strong heart and a soft touch
Ho bisogno di un cuore forte e di un tocco gentile
And you're the one when I want love
E tu sei quella giusta quando voglio amore
It's you and only you
Sei tu e solo tu
Who can be takin' away
Che puoi portare via
The shit that I go through
La merda che affronto
Each and everyday
Ogni giorno e tutti i giorni
When I'm alone with you
Quando sono solo con te
You make it better again, yeah
Lo rendi migliore, sì
Your arms are where I wanna remain
Le braccia sono il posto in cui voglio restare
Catch my eye, and she starts to say
Cattura il mio sguardo e inizia a dire
Hey baby, we can dance slowly
Ehi, tesoro, possiamo ballare lentamente
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mio caro, sarò tutto quello di cui hai bisogno (hai bisogno)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
So che non è stata una buona giornata, o settimana, o settimana, o settimana
So put it all on me (woo)
Così scarica tutto su di me (uo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mio caro, scarica le tue preoccupazioni su di me
Can't judge me 'cause I feel the same thing
Non puoi giudicarmi perché mi sento nello stesso modo
And I'm here for whenever you need, you need, you need
E sono qui per qualsiasi cosa tu abbia bisogno, tu abbia bisogno, tu abbia bisogno
To put it all on me
Scarica tutto su di me
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Hey baby, we can dance slowly
Ehi tesoro, possiamo ballare lentamente
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Put your, put your, put your worries on me
Scarica le tue, scarica le tue, scarica le tue preoccupazioni su di me
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Hey baby, we can dance slowly
Ehi tesoro, possiamo ballare lentamente
And I'm here for whenever you need
E sono qui per qualsiasi cosa tu abbia bisogno
To put it all on me
Scarica tutto su di me
Ooh, you're there for me when I
Oh, tu sei qui per me quando
Need you to be, 'cause I
Ho bisogno che tu ci sia, perché
Find it hard to say the words
Trovo difficile pronunciare quelle parole
But some shit don't need an explanation, baby
Ma alcune stronzate non hanno bisogno di una spiegazione, tesoro
I try to be strong, but I got demons
Cerco di essere forte, ma ho i miei demoni
So can I lean on you?
Quindi posso contare su di te?
I need a strong heart and a soft touch
Ho bisogno di un cuore forte e di un tocco gentile
And you're the one when I want love
E tu sei quella giusta quando voglio amore
It's you and only you
Sei tu e solo tu
That can be takin' away
Che puoi portare via
The shit that I go through
La merda che affronto
Each and everyday
Ogni giorno e tutti i giorni
Baby, I can't wait
Tesoro, non vedo l'ora
In love with all your ways
Di innamorarmi di tutti i tuoi modi
Your arms are where I wanna remain
Le tue braccia sono il posto in cui voglio restare
Grab my waist when I start to say, now
Prendi la mia vita quando inizio a dire, ora
Hey baby, we can dance slowly (hey)
Ehi, tesoro, possiamo ballare lentamente (ehi)
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mio caro, sarò tutto quello di cui hai bisogno (hai bisogno)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
So che non è stata una buona giornata, o settimana, o settimana, o settimana
So put it all on me (woo)
Così scarica tutto su di me (uo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mio caro, scarica le tue preoccupazioni su di me
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
Non puoi giudicarmi perché mi sento nello stesso modo (sì)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
E sono qui per qualsiasi cosa tu abbia bisogno, tu abbia bisogno, tu abbia bisogno
To put it all on me (babe)
Scarica tutto su di me (tesoro)
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Hey baby, we can dance slowly (slow)
Ehi tesoro, possiamo ballare lentamente (lento)
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
Scarica le tue, scarica le tue, scarica le tue preoccupazioni su di me (uo)
All on me, on me
Tutto su di me, su di me
Hey baby, we can dance slowly
Ehi tesoro, possiamo ballare lentamente
And I'm here for whenever you need (need)
E sono qui per qualsiasi cosa tu abbia bisogno (tu abbia bisogno)
To put it all on me (woo!)
Scarica tutto su di me (uo)
I try to be strong, well, I got demons
Cerco di essere forte, bene, ho dei demoni
So can I lean on you?
Quindi posso contare su di te?
I need a strong heart and a soft touch
Ho bisogno di un cuore forte e di un tocco gentile
And you're the one when I want love
E tu sei quella giusta quando voglio amore
Ooh, I can't wait to get home
Ooh, mal posso esperar para chegar em casa
I don't know why, but I'm feelin' low
Não sei por que, mas estou me sentindo mal
Happened again and I want you to know
Aconteceu de novo e quero que você saiba
Having my woman there is good for my soul
Ter minha mulher lá é bom para minha alma
I try to be strong, well, I got demons
Eu tento ser forte, bem, eu tenho demônios
So can I lean on you?
Então, posso me apoiar em você?
I need a strong heart and a soft touch
Eu preciso de um coração forte e um toque suave
And you're the one when I want love
E você é a única quando eu quero amor
It's you and only you
É você e somente você
Who can be takin' away
Quem pode tirar
The shit that I go through
A merda que eu passo
Each and everyday
Todos os dias
When I'm alone with you
Quando estou sozinho com você
You make it better again, yeah
Você faz tudo ficar melhor novamente, sim
Your arms are where I wanna remain
Seus braços são onde eu quero permanecer
Catch my eye, and she starts to say
Pega meu olhar, e ela começa a dizer
Hey baby, we can dance slowly
Ei, querida, podemos dançar devagar
My darlin', I'll be all you need (you need)
Minha querida, serei tudo que você precisa (você precisa)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Eu sei que não tem sido o seu dia, sua semana, sua semana, sua semana
So put it all on me (woo)
Então coloque tudo em mim (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh minha querida, coloque suas preocupações em mim
Can't judge me 'cause I feel the same thing
Não pode me julgar porque sinto a mesma coisa
And I'm here for whenever you need, you need, you need
E estou aqui para quando você precisar, precisar, precisar
To put it all on me
Colocar tudo em mim
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Hey baby, we can dance slowly
Ei, querida, podemos dançar devagar
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Put your, put your, put your worries on me
Coloque suas, coloque suas, coloque suas preocupações em mim
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Hey baby, we can dance slowly
Ei, querida, podemos dançar devagar
And I'm here for whenever you need
E estou aqui para quando você precisar
To put it all on me
Colocar tudo em mim
Ooh, you're there for me when I
Ooh, você está lá para mim quando eu
Need you to be, 'cause I
Preciso de você, porque eu
Find it hard to say the words
Acho difícil dizer as palavras
But some shit don't need an explanation, baby
Mas algumas merdas não precisam de explicação, querida
I try to be strong, but I got demons
Eu tento ser forte, mas eu tenho demônios
So can I lean on you?
Então, posso me apoiar em você?
I need a strong heart and a soft touch
Eu preciso de um coração forte e um toque suave
And you're the one when I want love
E você é a única quando eu quero amor
It's you and only you
É você e somente você
That can be takin' away
Que pode tirar
The shit that I go through
A merda que eu passo
Each and everyday
Todos os dias
Baby, I can't wait
Querida, mal posso esperar
In love with all your ways
Apaixonado por todos os seus jeitos
Your arms are where I wanna remain
Seus braços são onde eu quero permanecer
Grab my waist when I start to say, now
Pega minha cintura quando eu começo a dizer, agora
Hey baby, we can dance slowly (hey)
Ei, querida, podemos dançar devagar (ei)
My darlin', I'll be all you need (you need)
Minha querida, serei tudo que você precisa (você precisa)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Eu sei que não tem sido o seu dia, sua semana, sua semana, sua semana
So put it all on me (woo)
Então coloque tudo em mim (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh minha querida, coloque suas preocupações em mim
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
Não pode me julgar porque sinto a mesma coisa (sim)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
E estou aqui para quando você precisar, precisar, precisar
To put it all on me (babe)
Colocar tudo em mim (querida)
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Hey baby, we can dance slowly (slow)
Ei, querida, podemos dançar devagar (devagar)
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
Coloque suas, coloque suas, coloque suas preocupações em mim (woo!)
All on me, on me
Tudo em mim, em mim
Hey baby, we can dance slowly
Ei, querida, podemos dançar devagar
And I'm here for whenever you need (need)
E estou aqui para quando você precisar (precisar)
To put it all on me (woo!)
Colocar tudo em mim (woo!)
I try to be strong, well, I got demons
Eu tento ser forte, bem, eu tenho demônios
So can I lean on you?
Então, posso me apoiar em você?
I need a strong heart and a soft touch
Eu preciso de um coração forte e um toque suave
And you're the one when I want love
E você é a única quando eu quero amor
Ooh, I can't wait to get home
Uuh, no puedo esperar para llegar a casa
I don't know why, but I'm feelin' low
No sé por qué, pero me siento mal
Happened again and I want you to know
Sucedió de nuevo y quiero que lo sepas
Having my woman there is good for my soul
Tener a mi mujer allí es bueno para mi alma
I try to be strong, well, I got demons
Intento ser fuerte, bueno, tengo demonios
So can I lean on you?
¿Puedo apoyarme en ti?
I need a strong heart and a soft touch
Necesito un corazón fuerte y un toque suave
And you're the one when I want love
Y tú eres la única cuando quiero amor
It's you and only you
Eres tú y solo tú
Who can be takin' away
Quien puede quitar
The shit that I go through
La mierda por la que paso
Each and everyday
Cada día
When I'm alone with you
Cuando estoy solo contigo
You make it better again, yeah
Lo haces mejor de nuevo, sí
Your arms are where I wanna remain
Tus brazos son donde quiero permanecer
Catch my eye, and she starts to say
Atrapa mi mirada, y ella empieza a decir
Hey baby, we can dance slowly
Oye cariño, podemos bailar lentamente
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mi amor, seré todo lo que necesitas (necesitas)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Sé que no ha sido tu día, tu semana, tu semana, tu semana
So put it all on me (woo)
Así que ponlo todo en mí (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mi amor, pon tus preocupaciones en mí
Can't judge me 'cause I feel the same thing
No puedes juzgarme porque siento lo mismo
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Y estoy aquí para cuando necesites, necesites, necesites
To put it all on me
Ponerlo todo en mí
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Hey baby, we can dance slowly
Oye cariño, podemos bailar lentamente
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Put your, put your, put your worries on me
Pon tus, pon tus, pon tus preocupaciones en mí
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Hey baby, we can dance slowly
Oye cariño, podemos bailar lentamente
And I'm here for whenever you need
Y estoy aquí para cuando necesites
To put it all on me
Ponerlo todo en mí
Ooh, you're there for me when I
Uuh, estás ahí para mí cuando
Need you to be, 'cause I
Necesito que estés, porque yo
Find it hard to say the words
Encuentro difícil decir las palabras
But some shit don't need an explanation, baby
Pero algunas mierdas no necesitan una explicación, cariño
I try to be strong, but I got demons
Intento ser fuerte, pero tengo demonios
So can I lean on you?
¿Puedo apoyarme en ti?
I need a strong heart and a soft touch
Necesito un corazón fuerte y un toque suave
And you're the one when I want love
Y tú eres la única cuando quiero amor
It's you and only you
Eres tú y solo tú
That can be takin' away
Quien puede quitar
The shit that I go through
La mierda por la que paso
Each and everyday
Cada día
Baby, I can't wait
Cariño, no puedo esperar
In love with all your ways
Enamorado de todas tus formas
Your arms are where I wanna remain
Tus brazos son donde quiero permanecer
Grab my waist when I start to say, now
Agarra mi cintura cuando empiezo a decir, ahora
Hey baby, we can dance slowly (hey)
Oye cariño, podemos bailar lentamente (hey)
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mi amor, seré todo lo que necesitas (necesitas)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Sé que no ha sido tu día, tu semana, tu semana, tu semana
So put it all on me (woo)
Así que ponlo todo en mí (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mi amor, pon tus preocupaciones en mí
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
No puedes juzgarme porque siento lo mismo (sí)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Y estoy aquí para cuando necesites, necesites, necesites
To put it all on me (babe)
Ponerlo todo en mí (cariño)
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Hey baby, we can dance slowly (slow)
Oye cariño, podemos bailar lentamente (lento)
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
Pon tus, pon tus, pon tus preocupaciones en mí (woo!)
All on me, on me
Todo en mí, en mí
Hey baby, we can dance slowly
Oye cariño, podemos bailar lentamente
And I'm here for whenever you need (need)
Y estoy aquí para cuando necesites (necesitas)
To put it all on me (woo!)
Ponerlo todo en mí (woo!)
I try to be strong, well, I got demons
Intento ser fuerte, bueno, tengo demonios
So can I lean on you?
¿Puedo apoyarme en ti?
I need a strong heart and a soft touch
Necesito un corazón fuerte y un toque suave
And you're the one when I want love
Y tú eres la única cuando quiero amor
Ooh, I can't wait to get home
Ooh, j'ai hâte de rentrer à la maison
I don't know why, but I'm feelin' low
Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens mal
Happened again and I want you to know
C'est arrivé encore et je veux que tu le saches
Having my woman there is good for my soul
Avoir ma femme là est bon pour mon âme
I try to be strong, well, I got demons
J'essaie d'être fort, eh bien, j'ai des démons
So can I lean on you?
Alors, puis-je m'appuyer sur toi ?
I need a strong heart and a soft touch
J'ai besoin d'un cœur fort et d'une douce caresse
And you're the one when I want love
Et tu es celle que je veux quand je veux de l'amour
It's you and only you
C'est toi et seulement toi
Who can be takin' away
Qui peut enlever
The shit that I go through
La merde que je traverse
Each and everyday
Chaque jour
When I'm alone with you
Quand je suis seul avec toi
You make it better again, yeah
Tu rends tout meilleur, ouais
Your arms are where I wanna remain
Tes bras sont l'endroit où je veux rester
Catch my eye, and she starts to say
Elle croise mon regard, et elle commence à dire
Hey baby, we can dance slowly
Hey bébé, on peut danser lentement
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mon chérie, je serai tout ce dont tu as besoin (tu as besoin)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Je sais que ce n'a pas été ta journée, ta semaine, ta semaine, ta semaine
So put it all on me (woo)
Alors mets tout sur moi (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh ma chérie, mets tes soucis sur moi
Can't judge me 'cause I feel the same thing
Tu ne peux pas me juger car je ressens la même chose
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Et je suis là pour quand tu as besoin, tu as besoin, tu as besoin
To put it all on me
De tout mettre sur moi
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Hey baby, we can dance slowly
Hey bébé, on peut danser lentement
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Put your, put your, put your worries on me
Mets tes, mets tes, mets tes soucis sur moi
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Hey baby, we can dance slowly
Hey bébé, on peut danser lentement
And I'm here for whenever you need
Et je suis là pour quand tu as besoin
To put it all on me
De tout mettre sur moi
Ooh, you're there for me when I
Ooh, tu es là pour moi quand je
Need you to be, 'cause I
Ai besoin de toi, parce que je
Find it hard to say the words
Trouve difficile de dire les mots
But some shit don't need an explanation, baby
Mais certaines merdes n'ont pas besoin d'explication, bébé
I try to be strong, but I got demons
J'essaie d'être fort, mais j'ai des démons
So can I lean on you?
Alors, puis-je m'appuyer sur toi ?
I need a strong heart and a soft touch
J'ai besoin d'un cœur fort et d'une douce caresse
And you're the one when I want love
Et tu es celle que je veux quand je veux de l'amour
It's you and only you
C'est toi et seulement toi
That can be takin' away
Qui peut enlever
The shit that I go through
La merde que je traverse
Each and everyday
Chaque jour
Baby, I can't wait
Bébé, j'ai hâte
In love with all your ways
Amoureux de toutes tes façons
Your arms are where I wanna remain
Tes bras sont l'endroit où je veux rester
Grab my waist when I start to say, now
Attrape ma taille quand je commence à dire, maintenant
Hey baby, we can dance slowly (hey)
Hey bébé, on peut danser lentement (hey)
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mon chérie, je serai tout ce dont tu as besoin (tu as besoin)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Je sais que ce n'a pas été ta journée, ta semaine, ta semaine, ta semaine
So put it all on me (woo)
Alors mets tout sur moi (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh ma chérie, mets tes soucis sur moi
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
Tu ne peux pas me juger car je ressens la même chose (ouais)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Et je suis là pour quand tu as besoin, tu as besoin, tu as besoin
To put it all on me (babe)
De tout mettre sur moi (bébé)
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Hey baby, we can dance slowly (slow)
Hey bébé, on peut danser lentement (lentement)
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
Mets tes, mets tes, mets tes soucis sur moi (woo!)
All on me, on me
Tout sur moi, sur moi
Hey baby, we can dance slowly
Hey bébé, on peut danser lentement
And I'm here for whenever you need (need)
Et je suis là pour quand tu as besoin (besoin)
To put it all on me (woo!)
De tout mettre sur moi (woo!)
I try to be strong, well, I got demons
J'essaie d'être fort, eh bien, j'ai des démons
So can I lean on you?
Alors, puis-je m'appuyer sur toi ?
I need a strong heart and a soft touch
J'ai besoin d'un cœur fort et d'une douce caresse
And you're the one when I want love
Et tu es celle que je veux quand je veux de l'amour
Ooh, I can't wait to get home
Ooh, ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen
I don't know why, but I'm feelin' low
Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich niedergeschlagen
Happened again and I want you to know
Es ist wieder passiert und ich möchte, dass du es weißt
Having my woman there is good for my soul
Meine Frau da zu haben, ist gut für meine Seele
I try to be strong, well, I got demons
Ich versuche stark zu sein, nun, ich habe Dämonen
So can I lean on you?
Also kann ich mich auf dich verlassen?
I need a strong heart and a soft touch
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
And you're the one when I want love
Und du bist diejenige, wenn ich Liebe will
It's you and only you
Es bist du und nur du
Who can be takin' away
Die wegnehmen kann
The shit that I go through
Den Mist, den ich durchmache
Each and everyday
Jeden einzelnen Tag
When I'm alone with you
Wenn ich alleine mit dir bin
You make it better again, yeah
Du machst es wieder besser, ja
Your arms are where I wanna remain
In deinen Armen möchte ich bleiben
Catch my eye, and she starts to say
Sie fängt meinen Blick und sie beginnt zu sagen
Hey baby, we can dance slowly
Hey Baby, wir können langsam tanzen
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mein Schatz, ich werde alles sein, was du brauchst (du brauchst)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Ich weiß, es war nicht dein Tag, deine Woche, deine Woche, deine Woche
So put it all on me (woo)
Also lass es alles auf mich ankommen (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mein Schatz, leg deine Sorgen auf mich
Can't judge me 'cause I feel the same thing
Du kannst mich nicht beurteilen, denn ich fühle dasselbe
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Und ich bin da, wann immer du brauchst, du brauchst, du brauchst
To put it all on me
Um es alles auf mich zu legen
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Hey baby, we can dance slowly
Hey Baby, wir können langsam tanzen
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Put your, put your, put your worries on me
Leg deine, leg deine, leg deine Sorgen auf mich
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Hey baby, we can dance slowly
Hey Baby, wir können langsam tanzen
And I'm here for whenever you need
Und ich bin da, wann immer du brauchst
To put it all on me
Um es alles auf mich zu legen
Ooh, you're there for me when I
Ooh, du bist für mich da, wenn ich
Need you to be, 'cause I
Dich brauche, denn ich
Find it hard to say the words
Finde es schwer, die Worte zu sagen
But some shit don't need an explanation, baby
Aber manche Dinge brauchen keine Erklärung, Baby
I try to be strong, but I got demons
Ich versuche stark zu sein, aber ich habe Dämonen
So can I lean on you?
Also kann ich mich auf dich verlassen?
I need a strong heart and a soft touch
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
And you're the one when I want love
Und du bist diejenige, wenn ich Liebe will
It's you and only you
Es bist du und nur du
That can be takin' away
Die wegnehmen kann
The shit that I go through
Den Mist, den ich durchmache
Each and everyday
Jeden einzelnen Tag
Baby, I can't wait
Baby, ich kann es kaum erwarten
In love with all your ways
Verliebt in all deine Wege
Your arms are where I wanna remain
In deinen Armen möchte ich bleiben
Grab my waist when I start to say, now
Greif meine Taille, wenn ich anfange zu sagen, jetzt
Hey baby, we can dance slowly (hey)
Hey Baby, wir können langsam tanzen (hey)
My darlin', I'll be all you need (you need)
Mein Schatz, ich werde alles sein, was du brauchst (du brauchst)
I know it hasn't been your day, your week, your week, your week
Ich weiß, es war nicht dein Tag, deine Woche, deine Woche, deine Woche
So put it all on me (woo)
Also lass es alles auf mich ankommen (woo)
Oh my darlin', put your worries on me
Oh mein Schatz, leg deine Sorgen auf mich
Can't judge me 'cause I feel the same thing (yeah)
Du kannst mich nicht beurteilen, denn ich fühle dasselbe (ja)
And I'm here for whenever you need, you need, you need
Und ich bin da, wann immer du brauchst, du brauchst, du brauchst
To put it all on me (babe)
Um es alles auf mich zu legen (Baby)
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Hey baby, we can dance slowly (slow)
Hey Baby, wir können langsam tanzen (langsam)
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Put your, put your, put your worries on me (woo!)
Leg deine, leg deine, leg deine Sorgen auf mich (woo!)
All on me, on me
Alles auf mich, auf mich
Hey baby, we can dance slowly
Hey Baby, wir können langsam tanzen
And I'm here for whenever you need (need)
Und ich bin da, wann immer du brauchst (brauchst)
To put it all on me (woo!)
Um es alles auf mich zu legen (woo!)
I try to be strong, well, I got demons
Ich versuche stark zu sein, nun, ich habe Dämonen
So can I lean on you?
Also kann ich mich auf dich verlassen?
I need a strong heart and a soft touch
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
And you're the one when I want love
Und du bist diejenige, wenn ich Liebe will