YIN YAN
Daniel Heredia Vidal, Luis J. Gonzalez Maldonado, Mauro Ezequiel Lombardo, Sebastien Julien Alfred Graux
Hace par de día' tengo ganas de comerte
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
Contigo es primavera, 21 de septiembre
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
Y no hay un día que no piense en ti
Si me das un chance te saco de aquí
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
En la cama nos matamo', nos matamo'
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Y nos matamo' (matamo')
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
So-Somos como el ying y el yang
Tú la noche y yo el día
Aún así te daba to' el día
La vi en una story, la quise hacer mía
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
Yo tengo la conne'
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Baby, estoy 'espertándote
Yo me pasaría la noche dándote
'Tás abusando, girl, todos mirándote
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
Siempre estoy estudiándote
Me calienta como foco de interior
Bolso Gucci, camisa de Dior
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
Volvemos a tocar el cielo con las manos
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
En la cama nos matamo' (nos matamo')
Nos matamo' (nos matamo')
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Y nos matamo' (nos matamo')
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Y en la cama nos matamos
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Yeah-yeah, yeah-yeah
Hace par de día' tengo ganas de comerte
Da un paio di giorni ho voglia di mangiarti
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
Sarei fortunato se potessi averti
Contigo es primavera, 21 de septiembre
Con te è primavera, 21 settembre
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
E nel letto brilliamo, 31 dicembre
Y no hay un día que no piense en ti
E non c'è un giorno in cui non penso a te
Si me das un chance te saco de aquí
Se mi dai una possibilità ti porto via da qui
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Ma sei andata via dalla stanza ed è diventato freddo polare
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
E penso a te mentre fumo ascoltando dei bolero
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
Io che non credevo nell'amore, stavo aspettando il peggio
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Ti sto chiedendo un altro 14 febbraio (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Nel letto ci uccidiamo, ci uccidiamo
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quanto ci siamo divertiti, abbiamo iniziato e non ci siamo fermati
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Voglio che lo rifacciamo, e ci uccidiamo
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Torniamo a toccare il cielo con le mani
En la cama nos matamo', nos matamo'
Nel letto ci uccidiamo, ci uccidiamo
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quanto ci siamo divertiti, abbiamo iniziato e non ci siamo fermati
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Voglio che lo rifacciamo (rifacciamolo)
Y nos matamo' (matamo')
E ci uccidiamo (uccidiamoci)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Torniamo a toccare il cielo con le mani
So-Somos como el ying y el yang
Siamo come lo ying e lo yang
Tú la noche y yo el día
Tu la notte e io il giorno
Aún así te daba to' el día
Eppure ti davo tutto il giorno
La vi en una story, la quise hacer mía
L'ho vista in una storia, volevo farla mia
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
Mi fai eccitare con le foto che invii
Yo tengo la conne'
Ho la connessione
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
Per portare quello che ti piace
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
E diventiamo cattivi, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Tutto quello che si mette mi eccita
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Ogni volta che va alla festa torna a casa senza tacchi
Baby, estoy 'espertándote
Baby, sto aspettando te
Yo me pasaría la noche dándote
Passerei la notte a darti
'Tás abusando, girl, todos mirándote
Stai abusando, ragazza, tutti ti guardano
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
Se mi facessero un esame del tuo corpo prenderei un eccellente
Siempre estoy estudiándote
Sto sempre studiandoti
Me calienta como foco de interior
Mi scalda come una lampada da interno
Bolso Gucci, camisa de Dior
Borsa Gucci, camicia Dior
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
Non ti tratto male, ti faccio l'amore
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
E ogni volta che lo faccio, lo faccio meglio (eh)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Baby, nel letto ci uccidiamo, ci uccidiamo
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
Quanto ci siamo divertiti, abbiamo iniziato e non ci siamo fermati
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
Voglio che lo rifacciamo, e ci uccidiamo
Volvemos a tocar el cielo con las manos
Torniamo a toccare il cielo con le mani
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Mamma, da uno a cento, ti do un cento su cento
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Meglio smettere di ignorare, so che vuoi vedermi
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
Ti porto a spasso per Maiorca quando vado a vedere Rels
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
Tu che hai tanta classe meriti una classe G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
Mi rende il mondo color fluorescente, tu e io facciamo un buon duo
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
Vedo in grigio per il fumo, sembra un film muto
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
Se mi dai il segnale, mamma, sai che agisco
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Il tuo corpo è un'isola, sto pensando se trasferirmi
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Ma sei andata via dalla stanza ed è diventato freddo polare
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
E penso a te mentre fumo ascoltando dei bolero
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
Io che non credevo nell'amore, stavo aspettando il peggio
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Ti sto chiedendo un altro 14 febbraio (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Nel letto ci uccidiamo, ci uccidiamo
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quanto ci siamo divertiti, abbiamo iniziato e non ci siamo fermati
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Voglio che lo rifacciamo, e ci uccidiamo
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Torniamo a toccare il cielo con le mani
En la cama nos matamo' (nos matamo')
Nel letto ci uccidiamo (ci uccidiamo)
Nos matamo' (nos matamo')
Ci uccidiamo (ci uccidiamo)
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Quanto ci siamo divertiti, abbiamo iniziato e non ci siamo fermati
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Voglio che lo rifacciamo (rifacciamolo)
Y nos matamo' (nos matamo')
E ci uccidiamo (uccidiamoci)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Torniamo a toccare il cielo con le mani
Y en la cama nos matamos
E nel letto ci uccidiamo
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Duko, mamma, stiamo flessibili
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Hace par de día' tengo ganas de comerte
Há alguns dias, tenho vontade de te devorar
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
Seria sortudo se eu pudesse te ter
Contigo es primavera, 21 de septiembre
Contigo é primavera, 21 de setembro
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
E na cama brilhamos, 31 de dezembro
Y no hay un día que no piense en ti
E não há um dia que eu não pense em ti
Si me das un chance te saco de aquí
Se me deres uma chance, eu te tiro daqui
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Mas você saiu do quarto e ficou graus abaixo de zero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
E eu penso em você enquanto fumo ouvindo uns boleros
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
Eu que não acreditava no amor, estava esperando o pior
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Estou te pedindo outro 14 de fevereiro (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Na cama nos matamos, nos matamos
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
O quão bem nos divertimos, começamos e não paramos
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Quero que repitamos, e nos matamos
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Voltamos a tocar o céu com as mãos
En la cama nos matamo', nos matamo'
Na cama nos matamos, nos matamos
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
O quão bem nos divertimos, começamos e não paramos
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Quero que repitamos (repitamos)
Y nos matamo' (matamo')
E nos matamos (matamos)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Voltamos a tocar o céu com as mãos
So-Somos como el ying y el yang
Somos como o ying e o yang
Tú la noche y yo el día
Você a noite e eu o dia
Aún así te daba to' el día
Mesmo assim te dava o dia todo
La vi en una story, la quise hacer mía
Vi ela numa história, quis fazer ela minha
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
Você me deixa excitado com as fotos que envia
Yo tengo la conne'
Eu tenho a conexão
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
Para trazer aquilo que te excita
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
E nos tornamos selvagens, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Tudo que se põe me excita
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Sempre que vai à festa volta para casa sem saltos
Baby, estoy 'espertándote
Baby, estou te despertando
Yo me pasaría la noche dándote
Eu passaria a noite te dando
'Tás abusando, girl, todos mirándote
Você está abusando, garota, todos te olhando
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
Se me fizessem um exame do seu corpo eu tiraria um excelente
Siempre estoy estudiándote
Estou sempre te estudando
Me calienta como foco de interior
Me esquenta como uma lâmpada interna
Bolso Gucci, camisa de Dior
Bolsa Gucci, camisa Dior
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
Eu não te fodo, eu faço amor contigo
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
E cada vez que faço, faço melhor (ei)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Baby, na cama nos matamos, nos matamos
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
O quão bem nos divertimos, começamos e não paramos
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
Quero que repitamos, e nos matamos
Volvemos a tocar el cielo con las manos
Voltamos a tocar o céu com as mãos
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Mãe, de um a cem, eu te dou cem de cem
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Melhor parar de enrolar, sei que você quer me ver
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
Te passeio por Mallorca quando for ver Rels
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
Você que tem tanta classe merece um classe G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
Me põe o mundo cor fluorescente, nós fazemos uma boa dupla
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
Vejo em cinzas por causa da fumaça, parece cinema mudo
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
Se me der o sinal, mamãe, você sabe que eu atuo
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Seu corpo é uma ilha, estou pensando se me mudo
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Mas você saiu do quarto e ficou graus abaixo de zero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
E eu penso em você enquanto fumo ouvindo uns boleros
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
Eu que não acreditava no amor, estava esperando o pior
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Estou te pedindo outro 14 de fevereiro (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Na cama nos matamos, nos matamos
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
O quão bem nos divertimos, começamos e não paramos
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Quero que repitamos, e nos matamos
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Voltamos a tocar o céu com as mãos
En la cama nos matamo' (nos matamo')
Na cama nos matamos (nos matamos)
Nos matamo' (nos matamo')
Nos matamos (nos matamos)
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
O quão bem nos divertimos, começamos e não paramos
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Quero que repitamos (repitamos)
Y nos matamo' (nos matamo')
E nos matamos (matamos)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Voltamos a tocar o céu com as mãos
Y en la cama nos matamos
E na cama nos matamos
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Duko, mamãe, estamos flexionando
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Hace par de día' tengo ganas de comerte
A couple of days ago, I've been wanting to eat you up
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
I'd be lucky if I could have you
Contigo es primavera, 21 de septiembre
With you it's spring, September 21
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
And in bed we shine, December 31
Y no hay un día que no piense en ti
And there's not a day I don't think about you
Si me das un chance te saco de aquí
If you give me a chance I'll take you out of here
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
But you left the room and it was degrees below zero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
And I think about you while I smoke listening to some boleros
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
I who didn't believe in love, was expecting the worst
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
I'm asking you for another February 14 (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
In bed we kill each other, we kill each other
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
How well we had a good time, we started and we didn't stop
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
I want us to repeat it, and we kill each other
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
We touch the sky again with our hands
En la cama nos matamo', nos matamo'
In bed we kill each other, we kill each other
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
How well we had a good time, we started and we didn't stop
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
I want us to repeat it (repeat it)
Y nos matamo' (matamo')
And we kill each other (kill each other)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
We touch the sky again with our hands
So-Somos como el ying y el yang
We are like yin and yang
Tú la noche y yo el día
You the night and I the day
Aún así te daba to' el día
Even so, I gave you all day
La vi en una story, la quise hacer mía
I saw her in a story, I wanted to make her mine
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
You have me horny with the photos you send
Yo tengo la conne'
I have the connection
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
So they bring that which turns you on
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
And we get tough, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Everything that comes up turns me on
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Every time she goes to the party she comes home without heels
Baby, estoy 'espertándote
Baby, I'm waking you up
Yo me pasaría la noche dándote
I would spend the night giving it to you
'Tás abusando, girl, todos mirándote
You're abusing, girl, everyone's looking at you
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
If they gave me a test on your body I would get an A
Siempre estoy estudiándote
I'm always studying you
Me calienta como foco de interior
It heats me up like an indoor light
Bolso Gucci, camisa de Dior
Gucci bag, Dior shirt
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
I don't fuck you, I make love to you
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
And every time I do it, I do it better (ey)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Baby, in bed we kill each other, we kill each other
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
How well we had a good time, we started and we didn't stop
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
I want us to repeat it, and we kill each other
Volvemos a tocar el cielo con las manos
We touch the sky again with our hands
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Ma', from one to a hundred, I give you a hundred out of a hundred
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Better stop pitching, I know you want to see me
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
I'll take you for a walk in Mallorca when I go to see Rels
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
You who have so much class deserve a class G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
You make the world fluorescent color, you and I make a good duo
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
I see in grays because of the smoke, it seems like a silent movie
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
If you give me the signal, mommy, you know I act
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Your body is an island, I'm thinking if I move
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
But you left the room and it was degrees below zero
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
And I think about you while I smoke listening to some boleros
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
I who didn't believe in love, was expecting the worst
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
I'm asking you for another February 14 (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
In bed we kill each other, we kill each other
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
How well we had a good time, we started and we didn't stop
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
I want us to repeat it, and we kill each other
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
We touch the sky again with our hands
En la cama nos matamo' (nos matamo')
In bed we kill each other (we kill each other)
Nos matamo' (nos matamo')
We kill each other (we kill each other)
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
How well we had a good time, we started and we didn't stop
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
I want us to repeat it (repeat it)
Y nos matamo' (nos matamo')
And we kill each other (kill each other)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
We touch the sky again with our hands
Y en la cama nos matamos
And in bed we kill each other
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Duko, mommy, we're flexin'
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Hace par de día' tengo ganas de comerte
Il y a quelques jours, j'ai envie de te dévorer
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
Je serais chanceux si je pouvais t'avoir
Contigo es primavera, 21 de septiembre
Avec toi, c'est le printemps, le 21 septembre
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
Et dans le lit, nous brillons, le 31 décembre
Y no hay un día que no piense en ti
Et il n'y a pas un jour où je ne pense pas à toi
Si me das un chance te saco de aquí
Si tu me donnes une chance, je te sors d'ici
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Mais tu es partie de la chambre et il faisait des degrés en dessous de zéro
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Et je pense à toi pendant que je fume en écoutant des boléros
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
Moi qui ne croyais pas en l'amour, j'attendais le pire
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Je te demande un autre 14 février (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Dans le lit, nous nous tuons, nous nous tuons
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Comme nous nous amusons, nous commençons et nous ne nous arrêtons pas
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Je veux que nous le répétions, et nous nous tuons
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Nous touchons à nouveau le ciel avec nos mains
En la cama nos matamo', nos matamo'
Dans le lit, nous nous tuons, nous nous tuons
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Comme nous nous amusons, nous commençons et nous ne nous arrêtons pas
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Je veux que nous le répétions (répétions)
Y nos matamo' (matamo')
Et nous nous tuons (tuons)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Nous touchons à nouveau le ciel avec nos mains
So-Somos como el ying y el yang
Nous sommes comme le ying et le yang
Tú la noche y yo el día
Toi la nuit et moi le jour
Aún así te daba to' el día
Pourtant, je te donnais tout le jour
La vi en una story, la quise hacer mía
Je l'ai vue dans une histoire, je voulais la faire mienne
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
Tu me rends excité avec les photos que tu envoies
Yo tengo la conne'
J'ai la connexion
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
Pour qu'ils apportent ce qui te plaît
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
Et que nous devenions fous, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Tout ce qui se passe me plaît
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Chaque fois qu'elle va à la fête, elle rentre à la maison sans talons
Baby, estoy 'espertándote
Bébé, je suis en train de te réveiller
Yo me pasaría la noche dándote
Je passerais la nuit à te donner
'Tás abusando, girl, todos mirándote
Tu abuses, girl, tout le monde te regarde
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
Si on me faisait passer un examen de ton corps, j'obtiendrais un excellent
Siempre estoy estudiándote
Je suis toujours en train de t'étudier
Me calienta como foco de interior
Tu me réchauffes comme une lampe d'intérieur
Bolso Gucci, camisa de Dior
Sac Gucci, chemise Dior
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
Je ne te baise pas, je te fais l'amour
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
Et chaque fois que je le fais, je le fais mieux (ey)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Bébé, dans le lit, nous nous tuons, nous nous tuons
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
Comme nous nous amusons, nous commençons et nous ne nous arrêtons pas
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
Je veux que nous le répétions, et nous nous tuons
Volvemos a tocar el cielo con las manos
Nous touchons à nouveau le ciel avec nos mains
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Ma', de un à cent, je te donne cent sur cent
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Arrête de faire la difficile, je sais que tu veux me voir
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
Je te promène à Majorque quand je vais voir Rels
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
Toi qui as tant de classe, tu mérites une classe G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
Tu me mets le monde en couleur fluo, toi et moi faisons un bon duo
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
Je vois en gris à cause de la fumée, on dirait un film muet
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
Si tu me donnes le signal, maman, tu sais que j'agis
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Ton corps est une île, je pense à déménager
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Mais tu es partie de la chambre et il faisait des degrés en dessous de zéro
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Et je pense à toi pendant que je fume en écoutant des boléros
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
Moi qui ne croyais pas en l'amour, j'attendais le pire
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Je te demande un autre 14 février (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Dans le lit, nous nous tuons, nous nous tuons
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Comme nous nous amusons, nous commençons et nous ne nous arrêtons pas
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Je veux que nous le répétions, et nous nous tuons
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Nous touchons à nouveau le ciel avec nos mains
En la cama nos matamo' (nos matamo')
Dans le lit, nous nous tuons (nous nous tuons)
Nos matamo' (nos matamo')
Nous nous tuons (nous nous tuons)
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Comme nous nous amusons, nous commençons et nous ne nous arrêtons pas
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Je veux que nous le répétions (répétions)
Y nos matamo' (nos matamo')
Et nous nous tuons (tuons)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Nous touchons à nouveau le ciel avec nos mains
Y en la cama nos matamos
Et dans le lit, nous nous tuons
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Duko, maman, nous sommes en train de flexer
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Hace par de día' tengo ganas de comerte
Seit ein paar Tagen habe ich Lust, dich zu essen
Sería afortunado si yo pudiera tenerte
Ich wäre glücklich, wenn ich dich haben könnte
Contigo es primavera, 21 de septiembre
Mit dir ist es Frühling, der 21. September
Y en la cama brillamo', 31 de diciembre
Und im Bett leuchten wir, der 31. Dezember
Y no hay un día que no piense en ti
Und es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an dich denke
Si me das un chance te saco de aquí
Wenn du mir eine Chance gibst, bringe ich dich von hier weg
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Aber du hast das Zimmer verlassen und es wurde eiskalt
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Und ich denke an dich, während ich rauche und Boleros höre
Yo que no creía en el amor, 'taba esperando lo peor
Ich, der nicht an die Liebe glaubte, erwartete das Schlimmste
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Ich bitte dich um einen weiteren 14. Februar (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Im Bett töten wir uns, wir töten uns
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Wie gut wir uns amüsierten, wir starteten und hielten nicht an
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Ich möchte, dass wir es wiederholen, und wir töten uns
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Wir berühren wieder den Himmel mit unseren Händen
En la cama nos matamo', nos matamo'
Im Bett töten wir uns, wir töten uns
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Wie gut wir uns amüsierten, wir starteten und hielten nicht an
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Ich möchte, dass wir es wiederholen (wiederholen)
Y nos matamo' (matamo')
Und wir töten uns (töten uns)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Wir berühren wieder den Himmel mit unseren Händen
So-Somos como el ying y el yang
So-Somos como el ying y el yang
Tú la noche y yo el día
Du bist die Nacht und ich der Tag
Aún así te daba to' el día
Trotzdem gab ich dir den ganzen Tag
La vi en una story, la quise hacer mía
Ich sah sie in einer Story, ich wollte sie zu meiner machen
Me tienes cachondo con las fotos que envía'
Du machst mich geil mit den Fotos, die du schickst
Yo tengo la conne'
Ich habe die Verbindung
Pa' que traigan de eso que a ti te pone
Um das zu bringen, was dich anmacht
Y nos pongamos cabrones, yeah-yeah
Und wir werden böse, yeah-yeah
To' lo que se pone me pone
Alles, was mich anmacht
Siempre que va al party vuelve a casa sin tacone'
Immer wenn sie zur Party geht, kommt sie ohne High Heels nach Hause
Baby, estoy 'espertándote
Baby, ich wecke dich auf
Yo me pasaría la noche dándote
Ich würde die ganze Nacht damit verbringen, dich zu geben
'Tás abusando, girl, todos mirándote
Du missbrauchst, Mädchen, alle schauen dich an
Si me hicieran un examen de tu cuerpo yo saco un sobresaliente
Wenn ich eine Prüfung über deinen Körper machen würde, würde ich eine hervorragende Note bekommen
Siempre estoy estudiándote
Ich studiere dich immer
Me calienta como foco de interior
Du erwärmst mich wie eine Innenlampe
Bolso Gucci, camisa de Dior
Gucci Tasche, Dior Hemd
Yo a ti no te chingo, yo a ti te hago el amor
Ich ficke dich nicht, ich mache dir Liebe
Y cada vez que lo hago, te lo hago mejor (ey)
Und jedes Mal, wenn ich es tue, mache ich es besser (ey)
Baby, en la cama nos matamo', nos matamo'
Baby, im Bett töten wir uns, wir töten uns
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamos
Wie gut wir uns amüsierten, wir starteten und hielten nicht an
Quiero que lo repitamo', y no' matamos
Ich möchte, dass wir es wiederholen, und wir töten uns
Volvemos a tocar el cielo con las manos
Wir berühren wieder den Himmel mit unseren Händen
Ma', del uno al cien, yo te doy un cien de cien
Ma', von eins bis hundert, ich gebe dir hundert von hundert
Mejor deja de pichear, que sé que tú me quiere' ver
Hör auf zu pitchen, ich weiß, dass du mich sehen willst
Te paseo por Mallorca cuando vaya a ver a Rels
Ich werde dich durch Mallorca führen, wenn ich Rels besuche
Tú que tiene' tanta clase te merece' un clase G
Du, die so viel Klasse hat, verdienst eine Klasse G
Me pone el mundo color flúor, tú y yo hacemos un buen dúo
Du bringst meine Welt zum Leuchten, du und ich sind ein gutes Duo
Veo en grises por el humo, pareciera cine mudo
Ich sehe in Grautönen durch den Rauch, es sieht aus wie ein Stummfilm
Si me da' la señal, mami, sabes que actúo
Wenn du mir das Signal gibst, Mami, weißt du, dass ich handle
Tu cuerpo es una isla, 'toy pensando si me mudo
Dein Körper ist eine Insel, ich überlege, ob ich umziehe
Pero te fuiste del cuarto y quedó grados bajo cero
Aber du hast das Zimmer verlassen und es wurde eiskalt
Y te pienso mientras fumo escuchando unos bolero'
Und ich denke an dich, während ich rauche und Boleros höre
Yo que no creía en el amor, estaba esperando lo peor
Ich, der nicht an die Liebe glaubte, erwartete das Schlimmste
Te 'toy pidiendo otro 14 de febrero (¡Duko!)
Ich bitte dich um einen weiteren 14. Februar (Duko!)
En la cama nos matamo', nos matamo'
Im Bett töten wir uns, wir töten uns
Lo bien que la pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Wie gut wir uns amüsierten, wir starteten und hielten nicht an
Quiero que lo repitamo', y nos matamo'
Ich möchte, dass wir es wiederholen, und wir töten uns
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Wir berühren wieder den Himmel mit unseren Händen
En la cama nos matamo' (nos matamo')
Im Bett töten wir uns (wir töten uns)
Nos matamo' (nos matamo')
Wir töten uns (wir töten uns)
Lo bien que lo pasamo' arrancamo' y no frenamo'
Wie gut wir uns amüsierten, wir starteten und hielten nicht an
Quiero que lo repitamo' (repitamo')
Ich möchte, dass wir es wiederholen (wiederholen)
Y nos matamo' (nos matamo')
Und wir töten uns (wir töten uns)
Volvemos a tocar el cielo con las mano'
Wir berühren wieder den Himmel mit unseren Händen
Y en la cama nos matamos
Und im Bett töten wir uns
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Skinny, yeah-yeah, aoh
Skinny, yeah-yeah, aoh
Duko, mami, 'tamo flexin'
Duko, Mami, wir flexen
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah