DIE YOUNG
Francesco Stasi, Luigi Florio, Valerio Paini
(Gang, gang, gang, gang)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
Dove sono i tuoi numeri
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Ho talmente tante scarpe
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
Non si conoscono neanche (gang, gang)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
E mi è venuta un po' la pancia
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
Ho sognato di morire giovane
Che mi seppellivano coi Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Piangevano almeno cento donne
Opps fanno segno della croce
Nato per sta vita veloce
G in foto non faccio le pose
Black il dinero nella pocket
Ho sognato di morire giovane
Che mi seppellivano coi Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Piangevano almeno cento donne
Opps fanno segno della croce
Nato per sta vita veloce
G in foto non faccio le pose
Black il dinero nella pocket
Ho sognato di morire giovane
Mi seppellivano con due pistole
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Gli occhi fuori dalle orbite
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Faccio slalom camionette cinofilie
Culto del sangue, divinità nordiche
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
Fumavo l'oppio venivano le coliche
Faccia scavata come un fossile
Coca e talco vendiamo self-confidence
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Venerdì notte tiri da proboscide
Punto di merda la porto come un bolide
Prendevo la polvere come un soprammobile
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Un'emozione è una linea di codice
Al tuo omicidio il mandante non il complice
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
Ho sognato di morire giovane
Che mi seppellivano coi Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Piangevano almeno cento donne
Opps fanno segno della croce
Nato per sta vita veloce
G in foto non faccio le pose
Black il dinero nella pocket
Ho sognato di morire giovane
Che mi seppellivano coi Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Piangevano almeno cento donne
Opps fanno segno della croce
Nato per sta vita veloce
G in foto non faccio le pose
Black il dinero nella pocket
(Gang, gang, gang, gang)
(Turma, turma, turma, turma)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
(Turma, turma, turma, turma)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
Se queres foder comigo, traz um AK 47
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Beijo, nós te machucamos, como em jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
Minha arma tem trinta como Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
Minha puta tem dezoito e já tem uma bunda gorda, turma
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
Quando estou na Gucci onde estão os invejosos
Dove sono i tuoi numeri
Onde estão os teus números
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Bairros rivais, fazemos guerra púnica
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Trinta no local, somos como hooligans
Ho talmente tante scarpe
Tenho tantos sapatos
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
Que irmão, eu os jogo fora se ficarem sujos de sangue
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
Tantas garotas que as proponho a três
Non si conoscono neanche (gang, gang)
Elas nem se conhecem (turma, turma)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
Com os meus na traphouse, vi misturar dash e todo tipo de talco
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
Comigo misturam rum todo tipo de álcool
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
E as garotas que têm um cara por três zeros o deixam
E mi è venuta un po' la pancia
E eu ganhei um pouco de barriga
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
Comendo no Porteno 4 vezes por semana
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
Leia minha placa, está escrito "morra jovem"
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
E não estamos no cod, mas se eu disser M atira atira atira
Ho sognato di morire giovane
Sonhei em morrer jovem
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterravam com os Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Jogavam dinheiro, não rosas
Piangevano almeno cento donne
Choravam pelo menos cem mulheres
Opps fanno segno della croce
Opps fazem o sinal da cruz
Nato per sta vita veloce
Nascido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G na foto não faço poses
Black il dinero nella pocket
Black o dinheiro no bolso
Ho sognato di morire giovane
Sonhei em morrer jovem
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterravam com os Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Jogavam dinheiro, não rosas
Piangevano almeno cento donne
Choravam pelo menos cem mulheres
Opps fanno segno della croce
Opps fazem o sinal da cruz
Nato per sta vita veloce
Nascido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G na foto não faço poses
Black il dinero nella pocket
Black o dinheiro no bolso
Ho sognato di morire giovane
Sonhei em morrer jovem
Mi seppellivano con due pistole
Me enterravam com duas pistolas
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Cheio de ouro como um nobre, morto de overdose
Gli occhi fuori dalle orbite
Os olhos fora das órbitas
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Substâncias psicotrópicas para ver além
Faccio slalom camionette cinofilie
Faço slalom caminhonetes cinófilas
Culto del sangue, divinità nordiche
Culto do sangue, divindades nórdicas
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
Você pagou como um dry, chegou o pólen
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
Venho do campo não escrevo bucólicas
Fumavo l'oppio venivano le coliche
Fumava ópio vinham as cólicas
Faccia scavata come un fossile
Rosto cavado como um fóssil
Coca e talco vendiamo self-confidence
Coca e talco vendemos autoconfiança
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Desrealizado, neste corpo sou um hóspede
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
Primeiro havia o caos e depois chegou uma ordem
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Três P gang somos a nova ordem
Venerdì notte tiri da proboscide
Sexta à noite tiros de probóscide
Punto di merda la porto come un bolide
Ponto de merda eu levo como um bólido
Prendevo la polvere come un soprammobile
Pegava o pó como um bibelô
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Mazza cravada eu esmago a carótida
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Opinel te reduz a partes microscópicas
Un'emozione è una linea di codice
Uma emoção é uma linha de código
Al tuo omicidio il mandante non il complice
No teu homicídio o mandante não o cúmplice
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
Esta puta tem o coração duro e a bunda macia
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
Sou um abutre não me comporto como uma andorinha
Ho sognato di morire giovane
Sonhei em morrer jovem
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterravam com os Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Jogavam dinheiro, não rosas
Piangevano almeno cento donne
Choravam pelo menos cem mulheres
Opps fanno segno della croce
Opps fazem o sinal da cruz
Nato per sta vita veloce
Nascido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G na foto não faço poses
Black il dinero nella pocket
Black o dinheiro no bolso
Ho sognato di morire giovane
Sonhei em morrer jovem
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterravam com os Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Jogavam dinheiro, não rosas
Piangevano almeno cento donne
Choravam pelo menos cem mulheres
Opps fanno segno della croce
Opps fazem o sinal da cruz
Nato per sta vita veloce
Nascido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G na foto não faço poses
Black il dinero nella pocket
Black o dinheiro no bolso
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, gang, gang, gang)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, gang, gang, gang)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
If you want to fuck me, bring an AK 47
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Kiss, we hurt you, like in jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
My mag has thirty like Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
My bitch is eighteen and already has a fat ass, gang
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
When I'm at Gucci where are the envious
Dove sono i tuoi numeri
Where are your numbers
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Rival neighborhoods, we make Punic war
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Thirty in the club, we're like hooligans
Ho talmente tante scarpe
I have so many shoes
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
That brother, I throw them if they get blood on them
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
So many girls that I propose to three
Non si conoscono neanche (gang, gang)
They don't even know each other (gang, gang)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
With my guys in the traphouse, I saw them mix dash and all kinds of talc
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
At my place they mix rum every kind of alcohol
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
And the girls who have a guy for three zeros leave him
E mi è venuta un po' la pancia
And I got a bit of a belly
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
Eating at Porteno 4 times a week
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
Read my license plate, it says "die young"
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
And we're not on cod, but if I tell M to shoot shoot shoot
Ho sognato di morire giovane
I dreamed of dying young
Che mi seppellivano coi Rolex
That they buried me with Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
They threw money, not roses
Piangevano almeno cento donne
At least a hundred women were crying
Opps fanno segno della croce
Opps make the sign of the cross
Nato per sta vita veloce
Born for this fast life
G in foto non faccio le pose
G in photos I don't pose
Black il dinero nella pocket
Black the money in the pocket
Ho sognato di morire giovane
I dreamed of dying young
Che mi seppellivano coi Rolex
That they buried me with Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
They threw money, not roses
Piangevano almeno cento donne
At least a hundred women were crying
Opps fanno segno della croce
Opps make the sign of the cross
Nato per sta vita veloce
Born for this fast life
G in foto non faccio le pose
G in photos I don't pose
Black il dinero nella pocket
Black the money in the pocket
Ho sognato di morire giovane
I dreamed of dying young
Mi seppellivano con due pistole
They buried me with two guns
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Full of gold like a nobleman, died of overdose
Gli occhi fuori dalle orbite
Eyes out of their sockets
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Psychoactive substances to see beyond
Faccio slalom camionette cinofilie
I slalom police vans
Culto del sangue, divinità nordiche
Blood cult, Nordic deities
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
You paid for it like a dry, the pollen arrived
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
I come from the countryside I don't write bucolic
Fumavo l'oppio venivano le coliche
I smoked opium the colic came
Faccia scavata come un fossile
Face hollowed out like a fossil
Coca e talco vendiamo self-confidence
Coca and talc we sell self-confidence
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Derealized, in this body I am a guest
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
First there was chaos and then an order came
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Three P gang we are the new order
Venerdì notte tiri da proboscide
Friday night pulls from proboscis
Punto di merda la porto come un bolide
Point of shit I carry it like a bolide
Prendevo la polvere come un soprammobile
I took the dust like a knick-knack
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Nailed bat I mangle your carotid
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Opinel reduces you to microscopic parts
Un'emozione è una linea di codice
An emotion is a line of code
Al tuo omicidio il mandante non il complice
At your murder the instigator not the accomplice
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
This bitch has a hard heart and a soft ass
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
I'm a vulture I don't behave like a swallow
Ho sognato di morire giovane
I dreamed of dying young
Che mi seppellivano coi Rolex
That they buried me with Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
They threw money, not roses
Piangevano almeno cento donne
At least a hundred women were crying
Opps fanno segno della croce
Opps make the sign of the cross
Nato per sta vita veloce
Born for this fast life
G in foto non faccio le pose
G in photos I don't pose
Black il dinero nella pocket
Black the money in the pocket
Ho sognato di morire giovane
I dreamed of dying young
Che mi seppellivano coi Rolex
That they buried me with Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
They threw money, not roses
Piangevano almeno cento donne
At least a hundred women were crying
Opps fanno segno della croce
Opps make the sign of the cross
Nato per sta vita veloce
Born for this fast life
G in foto non faccio le pose
G in photos I don't pose
Black il dinero nella pocket
Black the money in the pocket
(Gang, gang, gang, gang)
(Banda, banda, banda, banda)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Ahí, ahí, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
(Banda, banda, banda, banda)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
Si quieres joderme, trae un AK 47
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Beso, te hacemos daño, como en jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
Mi mag tiene treinta como Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
Mi perra tiene dieciocho y ya tiene un gran trasero, banda
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
Cuando estoy en Gucci, ¿dónde están los envidiosos?
Dove sono i tuoi numeri
¿Dónde están tus números?
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Barrios rivales, hacemos guerra púnica
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Treinta en el local, somos como hooligans
Ho talmente tante scarpe
Tengo tantos zapatos
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
Que hermano, los tiro si se manchan de sangre
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
Tantas chicas que las propongo a tres
Non si conoscono neanche (gang, gang)
Ni siquiera se conocen (banda, banda)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
Con los míos en la traphouse, he visto mezclar dash y todo tipo de talco
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
En mi casa mezclan ron con todo tipo de alcohol
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
Y las chicas que tienen un tipo por tres ceros lo dejan
E mi è venuta un po' la pancia
Y me ha salido un poco de barriga
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
Comiendo en Porteno 4 veces a la semana
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
Lee mi placa, dice "muere joven"
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
Y no estamos en cod, pero si le digo a M que dispare, dispara, dispara
Ho sognato di morire giovane
Soñé con morir joven
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterraban con Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Lanzaban dinero, no rosas
Piangevano almeno cento donne
Al menos cien mujeres lloraban
Opps fanno segno della croce
Los oponentes hacen la señal de la cruz
Nato per sta vita veloce
Nacido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G en la foto no hago poses
Black il dinero nella pocket
El dinero negro en el bolsillo
Ho sognato di morire giovane
Soñé con morir joven
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterraban con Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Lanzaban dinero, no rosas
Piangevano almeno cento donne
Al menos cien mujeres lloraban
Opps fanno segno della croce
Los oponentes hacen la señal de la cruz
Nato per sta vita veloce
Nacido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G en la foto no hago poses
Black il dinero nella pocket
El dinero negro en el bolsillo
Ho sognato di morire giovane
Soñé con morir joven
Mi seppellivano con due pistole
Me enterraban con dos pistolas
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Lleno de oro como un noble, muerto de sobredosis
Gli occhi fuori dalle orbite
Los ojos fuera de las órbitas
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Sustancias psicotrópicas para ver más allá
Faccio slalom camionette cinofilie
Hago slalom camionetas cinófilas
Culto del sangue, divinità nordiche
Culto de sangre, divinidades nórdicas
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
La pagaste como un dry, te llegó el polen
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
Vengo del campo, no escribo bucólicas
Fumavo l'oppio venivano le coliche
Fumaba opio, me daban cólicos
Faccia scavata come un fossile
Cara excavada como un fósil
Coca e talco vendiamo self-confidence
Coca y talco vendemos autoconfianza
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Desrealizado, en este cuerpo soy un huésped
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
Primero había caos y luego llegó un orden
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Tres P gang somos el nuevo orden
Venerdì notte tiri da proboscide
Viernes por la noche tiro de probóscide
Punto di merda la porto come un bolide
Punto de mierda lo llevo como un bólido
Prendevo la polvere come un soprammobile
Tomaba el polvo como un adorno
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Maza clavada te machaco la carótida
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Opinel te reduce a partes microscópicas
Un'emozione è una linea di codice
Una emoción es una línea de código
Al tuo omicidio il mandante non il complice
En tu asesinato el instigador no el cómplice
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
Esta puta tiene el corazón duro y el culo suave
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
Soy un buitre, no me comporto como una golondrina
Ho sognato di morire giovane
Soñé con morir joven
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterraban con Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Lanzaban dinero, no rosas
Piangevano almeno cento donne
Al menos cien mujeres lloraban
Opps fanno segno della croce
Los oponentes hacen la señal de la cruz
Nato per sta vita veloce
Nacido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G en la foto no hago poses
Black il dinero nella pocket
El dinero negro en el bolsillo
Ho sognato di morire giovane
Soñé con morir joven
Che mi seppellivano coi Rolex
Que me enterraban con Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Lanzaban dinero, no rosas
Piangevano almeno cento donne
Al menos cien mujeres lloraban
Opps fanno segno della croce
Los oponentes hacen la señal de la cruz
Nato per sta vita veloce
Nacido para esta vida rápida
G in foto non faccio le pose
G en la foto no hago poses
Black il dinero nella pocket
El dinero negro en el bolsillo
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, gang, gang, gang)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, gang, gang, gang)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
Si tu veux me baiser, apporte un AK 47
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Kiss, on te fait mal, comme dans jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
Mon mag en a trente comme Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
Ma chienne en a dix-huit et a déjà un gros cul, gang
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
Quand je suis chez Gucci où sont les envieux
Dove sono i tuoi numeri
Où sont tes numéros
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Quartiers rivaux, nous faisons la guerre punique
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Trente dans le club, nous sommes comme des hooligans
Ho talmente tante scarpe
J'ai tellement de chaussures
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
Que frère, je les jette si elles sont tachées de sang
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
Tellement de filles que je les propose à trois
Non si conoscono neanche (gang, gang)
Elles ne se connaissent même pas (gang, gang)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
Avec mes gars dans la traphouse, j'ai vu mélanger dash et tout type de talc
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
Chez moi, ils mélangent du rhum avec tout type d'alcool
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
Et les filles qui ont un type pour trois zéros le laissent
E mi è venuta un po' la pancia
Et j'ai un peu de ventre
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
À manger au Porteno 4 fois par semaine
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
Lis ma plaque, il est écrit "die young"
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
Et nous ne sommes pas sur cod, mais si à M je dis tire tire tire
Ho sognato di morire giovane
J'ai rêvé de mourir jeune
Che mi seppellivano coi Rolex
Qu'ils m'enterraient avec des Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Ils jetaient de l'argent, pas des roses
Piangevano almeno cento donne
Au moins cent femmes pleuraient
Opps fanno segno della croce
Opps font le signe de la croix
Nato per sta vita veloce
Né pour cette vie rapide
G in foto non faccio le pose
G en photo je ne pose pas
Black il dinero nella pocket
Black l'argent dans la poche
Ho sognato di morire giovane
J'ai rêvé de mourir jeune
Che mi seppellivano coi Rolex
Qu'ils m'enterraient avec des Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Ils jetaient de l'argent, pas des roses
Piangevano almeno cento donne
Au moins cent femmes pleuraient
Opps fanno segno della croce
Opps font le signe de la croix
Nato per sta vita veloce
Né pour cette vie rapide
G in foto non faccio le pose
G en photo je ne pose pas
Black il dinero nella pocket
Black l'argent dans la poche
Ho sognato di morire giovane
J'ai rêvé de mourir jeune
Mi seppellivano con due pistole
Ils m'enterraient avec deux pistolets
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Plein d'or comme un noble, mort d'une overdose
Gli occhi fuori dalle orbite
Les yeux hors des orbites
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Substances psychotropes pour voir au-delà
Faccio slalom camionette cinofilie
Je fais du slalom camionnettes cinophiles
Culto del sangue, divinità nordiche
Culte du sang, divinités nordiques
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
Tu l'as payée comme un dry, tu as reçu le pollen
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
Je viens de la campagne je n'écris pas les bucoliques
Fumavo l'oppio venivano le coliche
Je fumais de l'opium ça me donnait des coliques
Faccia scavata come un fossile
Visage creusé comme un fossile
Coca e talco vendiamo self-confidence
Coca et talc nous vendons de la confiance en soi
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Déréalisation, dans ce corps je suis un invité
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
D'abord il y avait le chaos puis est venu un ordre
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Trois P gang nous sommes le nouvel ordre
Venerdì notte tiri da proboscide
Vendredi soir tirs de proboscide
Punto di merda la porto come un bolide
Point de merde je la porte comme un bolide
Prendevo la polvere come un soprammobile
Je prenais la poussière comme un bibelot
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Batte cloutée je t'écrase la carotide
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Opinel te réduit en parties microscopiques
Un'emozione è una linea di codice
Une émotion est une ligne de code
Al tuo omicidio il mandante non il complice
À ton meurtre le commanditaire pas le complice
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
Cette pute a le cœur dur et le cul doux
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
Je suis un vautour je ne me comporte pas comme une hirondelle
Ho sognato di morire giovane
J'ai rêvé de mourir jeune
Che mi seppellivano coi Rolex
Qu'ils m'enterraient avec des Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Ils jetaient de l'argent, pas des roses
Piangevano almeno cento donne
Au moins cent femmes pleuraient
Opps fanno segno della croce
Opps font le signe de la croix
Nato per sta vita veloce
Né pour cette vie rapide
G in foto non faccio le pose
G en photo je ne pose pas
Black il dinero nella pocket
Black l'argent dans la poche
Ho sognato di morire giovane
J'ai rêvé de mourir jeune
Che mi seppellivano coi Rolex
Qu'ils m'enterraient avec des Rolex
Lanciavano i soldi, non le rose
Ils jetaient de l'argent, pas des roses
Piangevano almeno cento donne
Au moins cent femmes pleuraient
Opps fanno segno della croce
Opps font le signe de la croix
Nato per sta vita veloce
Né pour cette vie rapide
G in foto non faccio le pose
G en photo je ne pose pas
Black il dinero nella pocket
Black l'argent dans la poche
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, Gang, Gang, Gang)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Ahi, ahi, eh, eh)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Do-do-do-do-don Joe)
(Gang, gang, gang, gang)
(Gang, Gang, Gang, Gang)
Se vuoi fotter me, porta un AK 47
Wenn du mich ficken willst, bring ein AK 47 mit
Kiss, ti facciamo male, come in jackass
Kiss, wir tun dir weh, wie in Jackass
Il mio mag ne ha trenta come Stephen
Mein Mag hat dreißig wie Stephen
La mia bitch ne ha diciotto ed ha già un fat ass, gang
Meine Schlampe ist achtzehn und hat schon einen fetten Arsch, Gang
Quando sono da Gucci dove sono gli invidiosi
Wenn ich bei Gucci bin, wo sind die Neider
Dove sono i tuoi numeri
Wo sind deine Nummern
Quartieri rivali, facciamo guerra punica
Rivalisierende Viertel, wir führen Punische Kriege
Trenta nel locale, siamo come dei hooligan
Dreißig im Club, wir sind wie Hooligans
Ho talmente tante scarpe
Ich habe so viele Schuhe
Che fratello, le butto se si sporcano di sangue
Dass Bruder, ich werfe sie weg, wenn sie blutig werden
Talmente tante ragazze che le propongo a tre
So viele Mädchen, dass ich sie zu dritt vorschlage
Non si conoscono neanche (gang, gang)
Sie kennen sich nicht einmal (Gang, Gang)
Con i miei nella traphouse, ho visto mischiare dash e ogni tipo di talco
Mit meinen Jungs im Traphouse, ich habe gesehen, wie sie Dash und jede Art von Talkum mischen
Da me mischiano rum ogni tipo di alcol
Bei mir mischen sie Rum mit jeder Art von Alkohol
E le tipe che hanno un tipo per tre zeri lo lasciano
Und die Mädchen, die einen Typen für drei Nullen haben, lassen ihn fallen
E mi è venuta un po' la pancia
Und ich habe ein bisschen Bauch bekommen
A mangiare al Porteno 4 volte a settimana
Viermal pro Woche im Porteno essen
Leggi la mia targa, ci sta scritto "die young"
Lies mein Nummernschild, es steht „die young“ drauf
E non siamo su cod, ma se ad M dico spara spara spara
Und wir sind nicht auf Cod, aber wenn ich M sage, schießt er, schießt er, schießt er
Ho sognato di morire giovane
Ich habe davon geträumt, jung zu sterben
Che mi seppellivano coi Rolex
Dass sie mich mit Rolex begraben
Lanciavano i soldi, non le rose
Sie werfen Geld, keine Rosen
Piangevano almeno cento donne
Mindestens hundert Frauen weinen
Opps fanno segno della croce
Opps machen das Kreuzzeichen
Nato per sta vita veloce
Geboren für dieses schnelle Leben
G in foto non faccio le pose
G auf Fotos mache ich keine Posen
Black il dinero nella pocket
Schwarzes Geld in der Tasche
Ho sognato di morire giovane
Ich habe davon geträumt, jung zu sterben
Che mi seppellivano coi Rolex
Dass sie mich mit Rolex begraben
Lanciavano i soldi, non le rose
Sie werfen Geld, keine Rosen
Piangevano almeno cento donne
Mindestens hundert Frauen weinen
Opps fanno segno della croce
Opps machen das Kreuzzeichen
Nato per sta vita veloce
Geboren für dieses schnelle Leben
G in foto non faccio le pose
G auf Fotos mache ich keine Posen
Black il dinero nella pocket
Schwarzes Geld in der Tasche
Ho sognato di morire giovane
Ich habe davon geträumt, jung zu sterben
Mi seppellivano con due pistole
Sie begruben mich mit zwei Pistolen
Pieno d'oro come un nobile, morto di overdose
Voll Gold wie ein Adliger, gestorben an einer Überdosis
Gli occhi fuori dalle orbite
Die Augen aus den Höhlen
Sostanze psicotrope per vedere oltre
Psychotrope Substanzen, um weiter zu sehen
Faccio slalom camionette cinofilie
Ich mache Slalom um Hundetransporter
Culto del sangue, divinità nordiche
Blutkult, nordische Gottheiten
L'hai pagata come un dry, ti è arrivato il polline
Du hast es wie ein Dry bezahlt, du hast den Pollen bekommen
Vengo dalla campagna non scrivo le bucoliche
Ich komme vom Land, ich schreibe keine Bukoliken
Fumavo l'oppio venivano le coliche
Ich rauchte Opium, es kamen Koliken
Faccia scavata come un fossile
Gesicht ausgehöhlt wie ein Fossil
Coca e talco vendiamo self-confidence
Koks und Talkum verkaufen wir Selbstvertrauen
Derealizzato, in questo corpo sono un ospite
Derealisiert, in diesem Körper bin ich ein Gast
Prima c'era il caos e poi è arrivato un ordine
Zuerst war das Chaos und dann kam eine Ordnung
Tre P gang siamo il nuovo ordine
Drei P Gang, wir sind die neue Ordnung
Venerdì notte tiri da proboscide
Freitagnacht zieht man durch die Nase
Punto di merda la porto come un bolide
Scheißpunkt, ich trage es wie einen Bolide
Prendevo la polvere come un soprammobile
Ich nahm den Staub wie ein Staubfänger
Mazza chiodata ti maciullo la carotide
Mit einem genagelten Schläger zerschmettere ich deine Halsschlagader
Opinel ti riduce in parti microscopiche
Opinel reduziert dich auf mikroskopische Teile
Un'emozione è una linea di codice
Eine Emotion ist eine Codezeile
Al tuo omicidio il mandante non il complice
Bei deinem Mord bin ich der Auftraggeber, nicht der Komplize
Questa puttana ha il cuore duro e il culo soffice
Diese Schlampe hat ein hartes Herz und einen weichen Arsch
Sono un avvoltoio non mi comporto da rondine
Ich bin ein Geier, ich verhalte mich nicht wie eine Schwalbe
Ho sognato di morire giovane
Ich habe davon geträumt, jung zu sterben
Che mi seppellivano coi Rolex
Dass sie mich mit Rolex begraben
Lanciavano i soldi, non le rose
Sie werfen Geld, keine Rosen
Piangevano almeno cento donne
Mindestens hundert Frauen weinen
Opps fanno segno della croce
Opps machen das Kreuzzeichen
Nato per sta vita veloce
Geboren für dieses schnelle Leben
G in foto non faccio le pose
G auf Fotos mache ich keine Posen
Black il dinero nella pocket
Schwarzes Geld in der Tasche
Ho sognato di morire giovane
Ich habe davon geträumt, jung zu sterben
Che mi seppellivano coi Rolex
Dass sie mich mit Rolex begraben
Lanciavano i soldi, non le rose
Sie werfen Geld, keine Rosen
Piangevano almeno cento donne
Mindestens hundert Frauen weinen
Opps fanno segno della croce
Opps machen das Kreuzzeichen
Nato per sta vita veloce
Geboren für dieses schnelle Leben
G in foto non faccio le pose
G auf Fotos mache ich keine Posen
Black il dinero nella pocket
Schwarzes Geld in der Tasche