Nothing's Impossible
Andrew Charles Phillpott, Christian Eigner, David Gahan
Just give me a reason, some kind of sign
I'll need a miracle to help me this time
I heard what you said and I feel the same
I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible
How did we get to be this far apart?
How did we get to be this far apart?
I want to be with you, have something to share
I want to be here but I'm not there
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
And if you believe in love at first sight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible
Just give me a reason, some kind of sign
Dammi solo un motivo, qualche tipo di segno
I'll need a miracle to help me this time
Avrò bisogno di un miracolo per aiutarmi questa volta
I heard what you said and I feel the same
Ho sentito quello che hai detto e mi sento allo stesso modo
I know in my heart that I'll have to change
So nel mio cuore che dovrò cambiare
Even the stars look brighter tonight
Anche le stelle sembrano più luminose stasera
Nothing's impossible
Niente è impossibile
I still believe in love at first sight
Credo ancora nell'amore a prima vista
Nothing's impossible
Niente è impossibile
How did we get to be this far apart?
Come siamo arrivati a essere così lontani?
How did we get to be this far apart?
Come siamo arrivati a essere così lontani?
I want to be with you, have something to share
Voglio stare con te, avere qualcosa da condividere
I want to be here but I'm not there
Voglio essere qui ma non ci sono
Even the stars look brighter tonight
Anche le stelle sembrano più luminose stasera
Nothing's impossible
Niente è impossibile
I still believe in love at first sight
Credo ancora nell'amore a prima vista
Nothing's impossible
Niente è impossibile
Even the stars look brighter tonight
Anche le stelle sembrano più luminose stasera
Nothing's impossible
Niente è impossibile
And if you believe in love at first sight
E se credi nell'amore a prima vista
Nothing's impossible
Niente è impossibile
I still believe in love at first sight
Credo ancora nell'amore a prima vista
Nothing's impossible
Niente è impossibile
Just give me a reason, some kind of sign
Apenas me dê um motivo, algum tipo de sinal
I'll need a miracle to help me this time
Vou precisar de um milagre para me ajudar desta vez
I heard what you said and I feel the same
Eu ouvi o que você disse e sinto o mesmo
I know in my heart that I'll have to change
Eu sei no meu coração que terei que mudar
Even the stars look brighter tonight
Até as estrelas parecem mais brilhantes esta noite
Nothing's impossible
Nada é impossível
I still believe in love at first sight
Eu ainda acredito em amor à primeira vista
Nothing's impossible
Nada é impossível
How did we get to be this far apart?
Como chegamos a estar tão distantes?
How did we get to be this far apart?
Como chegamos a estar tão distantes?
I want to be with you, have something to share
Eu quero estar com você, ter algo para compartilhar
I want to be here but I'm not there
Eu quero estar aqui, mas não estou lá
Even the stars look brighter tonight
Até as estrelas parecem mais brilhantes esta noite
Nothing's impossible
Nada é impossível
I still believe in love at first sight
Eu ainda acredito em amor à primeira vista
Nothing's impossible
Nada é impossível
Even the stars look brighter tonight
Até as estrelas parecem mais brilhantes esta noite
Nothing's impossible
Nada é impossível
And if you believe in love at first sight
E se você acredita em amor à primeira vista
Nothing's impossible
Nada é impossível
I still believe in love at first sight
Eu ainda acredito em amor à primeira vista
Nothing's impossible
Nada é impossível
Just give me a reason, some kind of sign
Solo dame una razón, algún tipo de señal
I'll need a miracle to help me this time
Necesitaré un milagro para ayudarme esta vez
I heard what you said and I feel the same
Escuché lo que dijiste y siento lo mismo
I know in my heart that I'll have to change
Sé en mi corazón que tendré que cambiar
Even the stars look brighter tonight
Incluso las estrellas lucen más brillantes esta noche
Nothing's impossible
Nada es imposible
I still believe in love at first sight
Todavía creo en el amor a primera vista
Nothing's impossible
Nada es imposible
How did we get to be this far apart?
¿Cómo llegamos a estar tan separados?
How did we get to be this far apart?
¿Cómo llegamos a estar tan separados?
I want to be with you, have something to share
Quiero estar contigo, tener algo para compartir
I want to be here but I'm not there
Quiero estar aquí pero no estoy allí
Even the stars look brighter tonight
Incluso las estrellas lucen más brillantes esta noche
Nothing's impossible
Nada es imposible
I still believe in love at first sight
Todavía creo en el amor a primera vista
Nothing's impossible
Nada es imposible
Even the stars look brighter tonight
Incluso las estrellas lucen más brillantes esta noche
Nothing's impossible
Nada es imposible
And if you believe in love at first sight
Y si crees en el amor a primera vista
Nothing's impossible
Nada es imposible
I still believe in love at first sight
Todavía creo en el amor a primera vista
Nothing's impossible
Nada es imposible
Just give me a reason, some kind of sign
Donne-moi juste une raison, une sorte de signe
I'll need a miracle to help me this time
J'aurai besoin d'un miracle pour m'aider cette fois
I heard what you said and I feel the same
J'ai entendu ce que tu as dit et je ressens la même chose
I know in my heart that I'll have to change
Je sais dans mon cœur que je devrai changer
Even the stars look brighter tonight
Même les étoiles semblent plus brillantes ce soir
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
I still believe in love at first sight
Je crois toujours en l'amour au premier regard
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
How did we get to be this far apart?
Comment en sommes-nous arrivés à être si éloignés?
How did we get to be this far apart?
Comment en sommes-nous arrivés à être si éloignés?
I want to be with you, have something to share
Je veux être avec toi, partager quelque chose
I want to be here but I'm not there
Je veux être ici mais je ne suis pas là
Even the stars look brighter tonight
Même les étoiles semblent plus brillantes ce soir
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
I still believe in love at first sight
Je crois toujours en l'amour au premier regard
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
Even the stars look brighter tonight
Même les étoiles semblent plus brillantes ce soir
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
And if you believe in love at first sight
Et si tu crois en l'amour au premier regard
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
I still believe in love at first sight
Je crois toujours en l'amour au premier regard
Nothing's impossible
Rien n'est impossible
Just give me a reason, some kind of sign
Gib mir nur einen Grund, irgendein Zeichen
I'll need a miracle to help me this time
Ich brauche ein Wunder, um mir diesmal zu helfen
I heard what you said and I feel the same
Ich habe gehört, was du gesagt hast und ich fühle das Gleiche
I know in my heart that I'll have to change
Ich weiß in meinem Herzen, dass ich mich ändern muss
Even the stars look brighter tonight
Sogar die Sterne sehen heute Nacht heller aus
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
I still believe in love at first sight
Ich glaube immer noch an Liebe auf den ersten Blick
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
How did we get to be this far apart?
Wie sind wir so weit auseinander gekommen?
How did we get to be this far apart?
Wie sind wir so weit auseinander gekommen?
I want to be with you, have something to share
Ich möchte bei dir sein, etwas zu teilen haben
I want to be here but I'm not there
Ich möchte hier sein, aber ich bin nicht da
Even the stars look brighter tonight
Sogar die Sterne sehen heute Nacht heller aus
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
I still believe in love at first sight
Ich glaube immer noch an Liebe auf den ersten Blick
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
Even the stars look brighter tonight
Sogar die Sterne sehen heute Nacht heller aus
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
And if you believe in love at first sight
Und wenn du an Liebe auf den ersten Blick glaubst
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
I still believe in love at first sight
Ich glaube immer noch an Liebe auf den ersten Blick
Nothing's impossible
Nichts ist unmöglich
Just give me a reason, some kind of sign
Berikan aku alasan, semacam tanda
I'll need a miracle to help me this time
Aku butuh keajaiban untuk membantuku kali ini
I heard what you said and I feel the same
Aku mendengar apa yang kamu katakan dan aku merasa sama
I know in my heart that I'll have to change
Aku tahu di hatiku bahwa aku harus berubah
Even the stars look brighter tonight
Bahkan bintang-bintang tampak lebih terang malam ini
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
I still believe in love at first sight
Aku masih percaya pada cinta pada pandangan pertama
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
How did we get to be this far apart?
Bagaimana kita bisa menjadi begitu jauh terpisah?
How did we get to be this far apart?
Bagaimana kita bisa menjadi begitu jauh terpisah?
I want to be with you, have something to share
Aku ingin bersamamu, memiliki sesuatu untuk dibagi
I want to be here but I'm not there
Aku ingin berada di sini tapi aku tidak di sana
Even the stars look brighter tonight
Bahkan bintang-bintang tampak lebih terang malam ini
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
I still believe in love at first sight
Aku masih percaya pada cinta pada pandangan pertama
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
Even the stars look brighter tonight
Bahkan bintang-bintang tampak lebih terang malam ini
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
And if you believe in love at first sight
Dan jika kamu percaya pada cinta pada pandangan pertama
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
I still believe in love at first sight
Aku masih percaya pada cinta pada pandangan pertama
Nothing's impossible
Tidak ada yang mustahil
Just give me a reason, some kind of sign
แค่ให้ฉันเหตุผล สัญญาณบางอย่าง
I'll need a miracle to help me this time
ฉันต้องการมิราเคิลเพื่อช่วยฉันครั้งนี้
I heard what you said and I feel the same
ฉันได้ยินสิ่งที่คุณพูดและฉันรู้สึกเหมือนกัน
I know in my heart that I'll have to change
ฉันรู้ในหัวใจของฉันว่าฉันจะต้องเปลี่ยน
Even the stars look brighter tonight
แม้กระทั่งดาวยังดูสว่างขึ้นคืนนี้
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
I still believe in love at first sight
ฉันยังคงเชื่อในความรักที่มองเห็นครั้งแรก
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
How did we get to be this far apart?
เราได้มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?
How did we get to be this far apart?
เราได้มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?
I want to be with you, have something to share
ฉันต้องการอยู่กับคุณ มีสิ่งที่จะแบ่งปัน
I want to be here but I'm not there
ฉันต้องการอยู่ที่นี่ แต่ฉันไม่อยู่ที่นั่น
Even the stars look brighter tonight
แม้กระทั่งดาวยังดูสว่างขึ้นคืนนี้
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
I still believe in love at first sight
ฉันยังคงเชื่อในความรักที่มองเห็นครั้งแรก
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
Even the stars look brighter tonight
แม้กระทั่งดาวยังดูสว่างขึ้นคืนนี้
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
And if you believe in love at first sight
และถ้าคุณเชื่อในความรักที่มองเห็นครั้งแรก
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
I still believe in love at first sight
ฉันยังคงเชื่อในความรักที่มองเห็นครั้งแรก
Nothing's impossible
ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้
Just give me a reason, some kind of sign
只给我一个理由，某种信号
I'll need a miracle to help me this time
这次我需要一个奇迹来帮助我
I heard what you said and I feel the same
我听到你说的话，我有同样的感觉
I know in my heart that I'll have to change
我知道在我心中，我必须要改变
Even the stars look brighter tonight
即使今晚的星星看起来更亮
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
I still believe in love at first sight
我仍然相信一见钟情
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
How did we get to be this far apart?
我们是怎么变得这么疏远的？
How did we get to be this far apart?
我们是怎么变得这么疏远的？
I want to be with you, have something to share
我想和你在一起，有些东西可以分享
I want to be here but I'm not there
我想在这里，但我不在那里
Even the stars look brighter tonight
即使今晚的星星看起来更亮
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
I still believe in love at first sight
我仍然相信一见钟情
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
Even the stars look brighter tonight
即使今晚的星星看起来更亮
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
And if you believe in love at first sight
如果你相信一见钟情
Nothing's impossible
没有什么是不可能的
I still believe in love at first sight
我仍然相信一见钟情
Nothing's impossible
没有什么是不可能的