Come Back

Christian Eigner, David Gahan, Andrew Phillpott

Testi Traduzione

Come back, come back to me
I'll be waiting patiently
Come back, come back to me
I'll be waiting here patiently

Walking a thin white line
Between love and hate
Wasting all my time in another world
In another place
I could use a little company
A little kindness can go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear

Come back, come back to me
I'll be waiting patiently
Come back, come back to me
I'll be waiting here patiently

A light will always shine in the heart of you
In truth and in reality, only blindness can hide it away
I could use a little restraint
A little kindness can go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear
You're living the same delusions
Gathering up the fear
Gathering up the fear
Gathering up the fear
Gathering up the fear

Come back
Come back
Come back
Come back
Come back

Come back, come back to me
Torna, torna da me
I'll be waiting patiently
Sarò in attesa pazientemente
Come back, come back to me
Torna, torna da me
I'll be waiting here patiently
Sarò qui ad aspettare pazientemente
Walking a thin white line
Camminando su una sottile linea bianca
Between love and hate
Tra amore e odio
Wasting all my time in another world
Spreco tutto il mio tempo in un altro mondo
In another place
In un altro luogo
I could use a little company
Potrei usare un po' di compagnia
A little kindness can go a long way
Un po' di gentilezza può fare molto
Weeks turn into months
Le settimane si trasformano in mesi
Months turn into years
I mesi si trasformano in anni
Reaching the same conclusions
Raggiungendo le stesse conclusioni
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
Come back, come back to me
Torna, torna da me
I'll be waiting patiently
Sarò in attesa pazientemente
Come back, come back to me
Torna, torna da me
I'll be waiting here patiently
Sarò qui ad aspettare pazientemente
A light will always shine in the heart of you
Una luce brillerà sempre nel tuo cuore
In truth and in reality, only blindness can hide it away
In verità e in realtà, solo la cecità può nasconderla
I could use a little restraint
Potrei usare un po' di moderazione
A little kindness can go a long way
Un po' di gentilezza può fare molto
Weeks turn into months
Le settimane si trasformano in mesi
Months turn into years
I mesi si trasformano in anni
Reaching the same conclusions
Raggiungendo le stesse conclusioni
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
You're living the same delusions
Stai vivendo le stesse illusioni
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
Gathering up the fear
Raccogliendo la paura
Come back
Torna
Come back
Torna
Come back
Torna
Come back
Torna
Come back
Torna
Come back, come back to me
Volte, volte para mim
I'll be waiting patiently
Estarei esperando pacientemente
Come back, come back to me
Volte, volte para mim
I'll be waiting here patiently
Estarei esperando aqui pacientemente
Walking a thin white line
Caminhando numa fina linha branca
Between love and hate
Entre o amor e o ódio
Wasting all my time in another world
Desperdiçando todo o meu tempo em outro mundo
In another place
Em outro lugar
I could use a little company
Eu poderia usar um pouco de companhia
A little kindness can go a long way
Um pouco de bondade pode percorrer um longo caminho
Weeks turn into months
Semanas se transformam em meses
Months turn into years
Meses se transformam em anos
Reaching the same conclusions
Chegando às mesmas conclusões
Gathering up the fear
Reunindo o medo
Come back, come back to me
Volte, volte para mim
I'll be waiting patiently
Estarei esperando pacientemente
Come back, come back to me
Volte, volte para mim
I'll be waiting here patiently
Estarei esperando aqui pacientemente
A light will always shine in the heart of you
Uma luz sempre brilhará no seu coração
In truth and in reality, only blindness can hide it away
Na verdade e na realidade, apenas a cegueira pode escondê-la
I could use a little restraint
Eu poderia usar um pouco de contenção
A little kindness can go a long way
Um pouco de bondade pode percorrer um longo caminho
Weeks turn into months
Semanas se transformam em meses
Months turn into years
Meses se transformam em anos
Reaching the same conclusions
Chegando às mesmas conclusões
Gathering up the fear
Reunindo o medo
You're living the same delusions
Você está vivendo as mesmas ilusões
Gathering up the fear
Reunindo o medo
Gathering up the fear
Reunindo o medo
Gathering up the fear
Reunindo o medo
Gathering up the fear
Reunindo o medo
Come back
Volte
Come back
Volte
Come back
Volte
Come back
Volte
Come back
Volte
Come back, come back to me
Regresa, regresa a mí
I'll be waiting patiently
Estaré esperando pacientemente
Come back, come back to me
Regresa, regresa a mí
I'll be waiting here patiently
Estaré esperando aquí pacientemente
Walking a thin white line
Caminando en una delgada línea blanca
Between love and hate
Entre el amor y el odio
Wasting all my time in another world
Desperdiciando todo mi tiempo en otro mundo
In another place
En otro lugar
I could use a little company
Podría usar un poco de compañía
A little kindness can go a long way
Un poco de amabilidad puede llegar lejos
Weeks turn into months
Semanas se convierten en meses
Months turn into years
Meses se convierten en años
Reaching the same conclusions
Llegando a las mismas conclusiones
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
Come back, come back to me
Regresa, regresa a mí
I'll be waiting patiently
Estaré esperando pacientemente
Come back, come back to me
Regresa, regresa a mí
I'll be waiting here patiently
Estaré esperando aquí pacientemente
A light will always shine in the heart of you
Siempre habrá una luz brillando en tu corazón
In truth and in reality, only blindness can hide it away
En la verdad y en la realidad, solo la ceguera puede ocultarla
I could use a little restraint
Podría usar un poco de contención
A little kindness can go a long way
Un poco de amabilidad puede llegar lejos
Weeks turn into months
Semanas se convierten en meses
Months turn into years
Meses se convierten en años
Reaching the same conclusions
Llegando a las mismas conclusiones
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
You're living the same delusions
Estás viviendo las mismas ilusiones
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
Gathering up the fear
Acumulando el miedo
Come back
Regresa
Come back
Regresa
Come back
Regresa
Come back
Regresa
Come back
Regresa
Come back, come back to me
Reviens, reviens vers moi
I'll be waiting patiently
Je t'attendrai patiemment
Come back, come back to me
Reviens, reviens vers moi
I'll be waiting here patiently
Je t'attendrai ici patiemment
Walking a thin white line
Marchant sur une fine ligne blanche
Between love and hate
Entre l'amour et la haine
Wasting all my time in another world
Perdant tout mon temps dans un autre monde
In another place
Dans un autre endroit
I could use a little company
J'aurais bien besoin d'un peu de compagnie
A little kindness can go a long way
Un peu de gentillesse peut faire beaucoup de chemin
Weeks turn into months
Les semaines se transforment en mois
Months turn into years
Les mois se transforment en années
Reaching the same conclusions
Atteignant les mêmes conclusions
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
Come back, come back to me
Reviens, reviens vers moi
I'll be waiting patiently
Je t'attendrai patiemment
Come back, come back to me
Reviens, reviens vers moi
I'll be waiting here patiently
Je t'attendrai ici patiemment
A light will always shine in the heart of you
Une lumière brillera toujours dans ton cœur
In truth and in reality, only blindness can hide it away
En vérité et en réalité, seule la cécité peut la cacher
I could use a little restraint
J'aurais bien besoin d'un peu de retenue
A little kindness can go a long way
Un peu de gentillesse peut faire beaucoup de chemin
Weeks turn into months
Les semaines se transforment en mois
Months turn into years
Les mois se transforment en années
Reaching the same conclusions
Atteignant les mêmes conclusions
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
You're living the same delusions
Tu vis les mêmes illusions
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
Gathering up the fear
Rassemblant la peur
Come back
Reviens
Come back
Reviens
Come back
Reviens
Come back
Reviens
Come back
Reviens
Come back, come back to me
Komm zurück, komm zurück zu mir
I'll be waiting patiently
Ich werde geduldig warten
Come back, come back to me
Komm zurück, komm zurück zu mir
I'll be waiting here patiently
Ich werde hier geduldig warten
Walking a thin white line
Auf einer dünnen weißen Linie gehen
Between love and hate
Zwischen Liebe und Hass
Wasting all my time in another world
Verschwende all meine Zeit in einer anderen Welt
In another place
An einem anderen Ort
I could use a little company
Ich könnte ein wenig Gesellschaft gebrauchen
A little kindness can go a long way
Ein wenig Freundlichkeit kann weit führen
Weeks turn into months
Wochen werden zu Monaten
Months turn into years
Monate werden zu Jahren
Reaching the same conclusions
Erreiche die gleichen Schlussfolgerungen
Gathering up the fear
Sammle die Angst
Come back, come back to me
Komm zurück, komm zurück zu mir
I'll be waiting patiently
Ich werde geduldig warten
Come back, come back to me
Komm zurück, komm zurück zu mir
I'll be waiting here patiently
Ich werde hier geduldig warten
A light will always shine in the heart of you
Ein Licht wird immer in deinem Herzen leuchten
In truth and in reality, only blindness can hide it away
In Wahrheit und in Realität, nur Blindheit kann es verbergen
I could use a little restraint
Ich könnte ein wenig Zurückhaltung gebrauchen
A little kindness can go a long way
Ein wenig Freundlichkeit kann weit führen
Weeks turn into months
Wochen werden zu Monaten
Months turn into years
Monate werden zu Jahren
Reaching the same conclusions
Erreiche die gleichen Schlussfolgerungen
Gathering up the fear
Sammle die Angst
You're living the same delusions
Du lebst die gleichen Illusionen
Gathering up the fear
Sammle die Angst
Gathering up the fear
Sammle die Angst
Gathering up the fear
Sammle die Angst
Gathering up the fear
Sammle die Angst
Come back
Komm zurück
Come back
Komm zurück
Come back
Komm zurück
Come back
Komm zurück
Come back
Komm zurück

Curiosità sulla canzone Come Back di Depeche Mode

In quali album è stata rilasciata la canzone “Come Back” di Depeche Mode?
Depeche Mode ha rilasciato la canzone negli album “Sounds of the Universe” nel 2009, “Fragile Tension / Hole to Feed” nel 2009, “Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09” nel 2009, “Tour of the Universe: Barcelona 20/21:11:09” nel 2010, e “The Demo Collection” nel 2023.
Chi ha composto la canzone “Come Back” di di Depeche Mode?
La canzone “Come Back” di di Depeche Mode è stata composta da Christian Eigner, David Gahan, Andrew Phillpott.

Canzoni più popolari di Depeche Mode

Altri artisti di New wave