Shout to the Lord
Darlene Joyce Zschech
My Jesus, my Saviour
Lord there is none like You
All of my days I want to praise
The wonders of Your mighty love
My comfort, my shelter
Tower of refuge and strength
Let every breath, all that I am
Never cease to worship You
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name
I sing for joy at the work of Your hands
Forever I'll love You, forever I'll stand
Nothing compares to the promise I have
In You
My Jesus, my Saviour
Lord there is none like You
All of my days I want to praise
The wonders of Your mighty love
My comfort
My shelter
Tower of refuge and strength
Let every breath, all that I am
Never cease to worship You
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name
I sing for joy at the work of Your hands
Forever I'll love You, forever I'll stand
Nothing compares to the promise I have
In You
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name
I sing for joy at the work of Your hands
Forever I'll love You, forever I'll stand
Nothing compares to the promise I have
Oh nothing compares to the promise I have
Nothing compares to the promise I have
In You
My Jesus, my Saviour
Mio Gesù, mio Salvatore
Lord there is none like You
Signore non c'è nessuno come Te
All of my days I want to praise
Tutti i miei giorni voglio lodare
The wonders of Your mighty love
Le meraviglie del Tuo grande amore
My comfort, my shelter
Il mio conforto, il mio rifugio
Tower of refuge and strength
Torre di rifugio e forza
Let every breath, all that I am
Lascia che ogni respiro, tutto ciò che sono
Never cease to worship You
Non smetta mai di adorarti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grida al Signore tutta la Terra, cantiamo
Power and majesty, praise to the King
Potenza e maestà, lode al Re
Mountains bow down and the seas will roar
Le montagne si inchinano e i mari ruggiranno
At the sound of Your name
Al suono del Tuo nome
I sing for joy at the work of Your hands
Canto di gioia per l'opera delle Tue mani
Forever I'll love You, forever I'll stand
Per sempre Ti amerò, per sempre starò
Nothing compares to the promise I have
Niente si confronta alla promessa che ho
In You
In Te
My Jesus, my Saviour
Mio Gesù, mio Salvatore
Lord there is none like You
Signore non c'è nessuno come Te
All of my days I want to praise
Tutti i miei giorni voglio lodare
The wonders of Your mighty love
Le meraviglie del Tuo grande amore
My comfort
Il mio conforto
My shelter
Il mio rifugio
Tower of refuge and strength
Torre di rifugio e forza
Let every breath, all that I am
Lascia che ogni respiro, tutto ciò che sono
Never cease to worship You
Non smetta mai di adorarti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grida al Signore tutta la Terra, cantiamo
Power and majesty, praise to the King
Potenza e maestà, lode al Re
Mountains bow down and the seas will roar
Le montagne si inchinano e i mari ruggiranno
At the sound of Your name
Al suono del Tuo nome
I sing for joy at the work of Your hands
Canto di gioia per l'opera delle Tue mani
Forever I'll love You, forever I'll stand
Per sempre Ti amerò, per sempre starò
Nothing compares to the promise I have
Niente si confronta alla promessa che ho
In You
In Te
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grida al Signore tutta la Terra, cantiamo
Power and majesty, praise to the King
Potenza e maestà, lode al Re
Mountains bow down and the seas will roar
Le montagne si inchinano e i mari ruggiranno
At the sound of Your name
Al suono del Tuo nome
I sing for joy at the work of Your hands
Canto di gioia per l'opera delle Tue mani
Forever I'll love You, forever I'll stand
Per sempre Ti amerò, per sempre starò
Nothing compares to the promise I have
Niente si confronta alla promessa che ho
Oh nothing compares to the promise I have
Oh niente si confronta alla promessa che ho
Nothing compares to the promise I have
Niente si confronta alla promessa che ho
In You
In Te
My Jesus, my Saviour
Meu Jesus, meu Salvador
Lord there is none like You
Senhor não há ninguém como Tu
All of my days I want to praise
Todos os meus dias eu quero louvar
The wonders of Your mighty love
As maravilhas do Teu poderoso amor
My comfort, my shelter
Meu conforto, meu abrigo
Tower of refuge and strength
Torre de refúgio e força
Let every breath, all that I am
Faça que cada respirar, tudo o que eu sou
Never cease to worship You
Nunca pare de Te adorar
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grite ao Senhor toda a Terra, vamos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder e majestade, louvor ao Rei
Mountains bow down and the seas will roar
Montanhas se curvam e os mares vão rugir
At the sound of Your name
Ao som do Seu nome
I sing for joy at the work of Your hands
Eu canto por alegria no trabalho de Suas mãos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Para sempre eu vou Te amar, para sempre ficarei de pé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara à fé que tenho
In You
Em Ti
My Jesus, my Saviour
Meu Jesus, meu Salvador
Lord there is none like You
Senhor não há ninguém como Tu
All of my days I want to praise
Todos os meus dias eu quero louvar
The wonders of Your mighty love
As maravilhas do Teu poderoso amor
My comfort
Meu conforto
My shelter
Meu abrigo
Tower of refuge and strength
Torre de refúgio e força
Let every breath, all that I am
Faça que cada respirar, tudo o que eu sou
Never cease to worship You
Nunca pare de Te adorar
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grite ao Senhor toda a Terra, vamos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder e majestade, louvor ao Rei
Mountains bow down and the seas will roar
Montanhas se curvam e os mares vão rugir
At the sound of Your name
Ao som do Seu nome
I sing for joy at the work of Your hands
Eu canto por alegria no trabalho de Suas mãos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Para sempre eu vou Te amar, para sempre ficarei de pé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara à fé que tenho
In You
Em Ti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grite ao Senhor toda a Terra, vamos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder e majestade, louvor ao Rei
Mountains bow down and the seas will roar
Montanhas se curvam e os mares vão rugir
At the sound of Your name
Ao som do Seu nome
I sing for joy at the work of Your hands
Eu canto por alegria no trabalho de Suas mãos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Para sempre eu vou Te amar, para sempre ficarei de pé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara à fé que tenho
Oh nothing compares to the promise I have
Oh nada se compara à fé que tenho
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara à fé que tenho
In You
Em Ti
My Jesus, my Saviour
Mi Jesús, mi Salvador
Lord there is none like You
Señor no hay nadie como Tú
All of my days I want to praise
Todos mis días quiero alabarte
The wonders of Your mighty love
Las maravillas de Tu poderoso amor
My comfort, my shelter
Mi consuelo, mi refugio
Tower of refuge and strength
Torre de refugio y fuerza
Let every breath, all that I am
Deja cada respiración, todo lo que soy
Never cease to worship You
Nunca dejare de adorarte a Ti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grita al Señor toda la Tierra, déjanos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder y majestad, alabado sea el Rey
Mountains bow down and the seas will roar
Las montañas se inclinan y los mares rugen
At the sound of Your name
Ante el sonido de Tu nombre
I sing for joy at the work of Your hands
Yo canto por el gozo en el trabajo de Tus manos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Por siempre te amare a Ti, por siempre me pararé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara con la promesa que tengo
In You
En Ti
My Jesus, my Saviour
Mi Jesús, mi Salvador
Lord there is none like You
Señor no hay nadie como Tú
All of my days I want to praise
Todos mis días quiero alabarte
The wonders of Your mighty love
Las maravillas de Tu poderoso amor
My comfort
Mi consuelo
My shelter
Mi refugio
Tower of refuge and strength
Torre de refugio y fuerza
Let every breath, all that I am
Deja cada respiración, todo lo que soy
Never cease to worship You
Nunca dejare de adorarte a Ti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grita al Señor toda la Tierra, déjanos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder y majestad, alabado sea el Rey
Mountains bow down and the seas will roar
Las montañas se inclinan y los mares rugen
At the sound of Your name
Ante el sonido de Tu nombre
I sing for joy at the work of Your hands
Yo canto por el gozo en el trabajo de Tus manos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Por siempre te amare a Ti, por siempre me pararé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara con la promesa que tengo
In You
En Ti
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Grita al Señor toda la Tierra, déjanos cantar
Power and majesty, praise to the King
Poder y majestad, alabado sea el Rey
Mountains bow down and the seas will roar
Las montañas se inclinan y los mares rugen
At the sound of Your name
Ante el sonido de Tu nombre
I sing for joy at the work of Your hands
Yo canto por el gozo en el trabajo de Tus manos
Forever I'll love You, forever I'll stand
Por siempre te amare a Ti, por siempre me pararé
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara con la promesa que tengo
Oh nothing compares to the promise I have
Oh, nada se compara con la promesa que tengo
Nothing compares to the promise I have
Nada se compara con la promesa que tengo
In You
En Ti
My Jesus, my Saviour
Mon Jesus, mon Sauveur
Lord there is none like You
Seigneur, il n'y en a pas deux comme toi
All of my days I want to praise
Tous les jours de ma vie, je veux louer
The wonders of Your mighty love
Les merveilles de Ton puissant amour
My comfort, my shelter
Mon confort, mon refuge
Tower of refuge and strength
La tour de refuge et ma force
Let every breath, all that I am
Que chacune de mes respiration, tout ce que je suis
Never cease to worship You
Ne cesse de Te vénérer
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Que toute la Terre crie vers le Seigneur, laisse-nous chanter
Power and majesty, praise to the King
Le pouvoir et la majesté, louons le Roi
Mountains bow down and the seas will roar
Que les montagnes s'agenouillent et que les mers rugissent
At the sound of Your name
Au son de Ton nom
I sing for joy at the work of Your hands
Je chante à la joie du travail de Tes mains
Forever I'll love You, forever I'll stand
Je t'aimerai pour toujours, pour toujours je me tiendrai debout
Nothing compares to the promise I have
Rien n'est comparable à la promesse que je
In You
T'ai faite
My Jesus, my Saviour
Mon Jesus, mon Sauveur
Lord there is none like You
Seigneur, il n'y en a pas deux comme toi
All of my days I want to praise
Tous les jours de ma vie, je veux louer
The wonders of Your mighty love
Les merveilles de Ton puissant amour
My comfort
Mon confort
My shelter
Mon refuge
Tower of refuge and strength
La tour de refuge et ma force
Let every breath, all that I am
Que chacune de mes respiration, tout ce que je suis
Never cease to worship You
Ne cesse de Te vénérer
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Que toute la Terre crie vers le Seigneur, laisse-nous chanter
Power and majesty, praise to the King
Le pouvoir et la majesté, louons le Roi
Mountains bow down and the seas will roar
Que les montagnes s'agenouillent et que les mers rugissent
At the sound of Your name
Au son de Ton nom
I sing for joy at the work of Your hands
Je chante à la joie du travail de Tes mains
Forever I'll love You, forever I'll stand
Je t'aimerai pour toujours, pour toujours je me tiendrai debout
Nothing compares to the promise I have
Rien n'est comparable à la promesse que je
In You
T'ai faite
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Que toute la Terre crie vers le Seigneur, laisse-nous chanter
Power and majesty, praise to the King
Le pouvoir et la majesté, louons le Roi
Mountains bow down and the seas will roar
Que les montagnes s'agenouillent et que les mers rugissent
At the sound of Your name
Au son de Ton nom
I sing for joy at the work of Your hands
Je chante à la joie du travail de Tes mains
Forever I'll love You, forever I'll stand
Je t'aimerai pour toujours, pour toujours je me tiendrai debout
Nothing compares to the promise I have
Rien n'est comparable à la promesse que je
Oh nothing compares to the promise I have
Oh, rien n'est comparable à la promesse que je
Nothing compares to the promise I have
Rien n'est comparable à la promesse que je
In You
T'ai faite
My Jesus, my Saviour
Mein Jesus, mein Retter
Lord there is none like You
Herr, es gibt keinen wie Dich
All of my days I want to praise
Alle meine Tage möchte ich preisen
The wonders of Your mighty love
Die Wunder Deiner mächtigen Liebe
My comfort, my shelter
Mein Trost, mein Schutz
Tower of refuge and strength
Turm der Zuflucht und Stärke
Let every breath, all that I am
Lass jeden Atemzug, alles, was ich bin
Never cease to worship You
Nie aufhören, Dich anzubeten
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Ruft dem Herrn zu, alle Erde, lasst uns singen
Power and majesty, praise to the King
Macht und Majestät, Lob dem König
Mountains bow down and the seas will roar
Berge verneigen sich und die Meere werden brüllen
At the sound of Your name
Beim Klang Deines Namens
I sing for joy at the work of Your hands
Ich singe vor Freude über das Werk Deiner Hände
Forever I'll love You, forever I'll stand
Für immer werde ich Dich lieben, für immer werde ich stehen
Nothing compares to the promise I have
Nichts vergleicht sich mit dem Versprechen, das ich habe
In You
In Dir
My Jesus, my Saviour
Mein Jesus, mein Retter
Lord there is none like You
Herr, es gibt keinen wie Dich
All of my days I want to praise
Alle meine Tage möchte ich preisen
The wonders of Your mighty love
Die Wunder Deiner mächtigen Liebe
My comfort
Mein Trost
My shelter
Mein Schutz
Tower of refuge and strength
Turm der Zuflucht und Stärke
Let every breath, all that I am
Lass jeden Atemzug, alles, was ich bin
Never cease to worship You
Nie aufhören, Dich anzubeten
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Ruft dem Herrn zu, alle Erde, lasst uns singen
Power and majesty, praise to the King
Macht und Majestät, Lob dem König
Mountains bow down and the seas will roar
Berge verneigen sich und die Meere werden brüllen
At the sound of Your name
Beim Klang Deines Namens
I sing for joy at the work of Your hands
Ich singe vor Freude über das Werk Deiner Hände
Forever I'll love You, forever I'll stand
Für immer werde ich Dich lieben, für immer werde ich stehen
Nothing compares to the promise I have
Nichts vergleicht sich mit dem Versprechen, das ich habe
In You
In Dir
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
Ruft dem Herrn zu, alle Erde, lasst uns singen
Power and majesty, praise to the King
Macht und Majestät, Lob dem König
Mountains bow down and the seas will roar
Berge verneigen sich und die Meere werden brüllen
At the sound of Your name
Beim Klang Deines Namens
I sing for joy at the work of Your hands
Ich singe vor Freude über das Werk Deiner Hände
Forever I'll love You, forever I'll stand
Für immer werde ich Dich lieben, für immer werde ich stehen
Nothing compares to the promise I have
Oh, nichts vergleicht sich mit dem Versprechen, das ich habe
Oh nothing compares to the promise I have
Nichts vergleicht sich mit dem Versprechen, das ich habe
Nothing compares to the promise I have
Nichts vergleicht sich mit dem Versprechen, das ich habe
In You
In Dir
My Jesus, my Saviour
私のイエス、私の救い主
Lord there is none like You
主よ、あなたのような方はいません
All of my days I want to praise
私の日々を全て使って、賛美したい
The wonders of Your mighty love
あなたの偉大な愛の奇跡を
My comfort, my shelter
私の慰め、私の避難所
Tower of refuge and strength
避難と力の塔
Let every breath, all that I am
すべての息吹、私の全てが
Never cease to worship You
絶えずあなたを崇拝します
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
主に向かって叫ぶ、地上全て、歌いましょう
Power and majesty, praise to the King
力と威厳、王への賛美
Mountains bow down and the seas will roar
山々はひざまずき、海は轟く
At the sound of Your name
あなたの名前の音に
I sing for joy at the work of Your hands
あなたの偉業に喜びを歌います
Forever I'll love You, forever I'll stand
永遠にあなたを愛し、私は永遠に立ち続ける
Nothing compares to the promise I have
私の持つ約束と比べられるものはない
In You
あなたの中に
My Jesus, my Saviour
私のイエス、私の救い主
Lord there is none like You
主よ、あなたのような方はいません
All of my days I want to praise
私の日々を全て使って、賛美したい
The wonders of Your mighty love
あなたの偉大な愛の奇跡を
My comfort
私の慰め
My shelter
私の避難所
Tower of refuge and strength
避難と力の塔
Let every breath, all that I am
すべての息吹、私の全てが
Never cease to worship You
絶えずあなたを崇拝します
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
主に向かって叫ぶ、地上全て、歌いましょう
Power and majesty, praise to the King
力と威厳、王への賛美
Mountains bow down and the seas will roar
山々はひざまずき、海は轟く
At the sound of Your name
あなたの名前の音に
I sing for joy at the work of Your hands
あなたの偉業に喜びを歌います
Forever I'll love You, forever I'll stand
永遠にあなたを愛し、私は永遠に立ち続ける
Nothing compares to the promise I have
私の持つ約束と比べられるものはない
In You
あなたの中に
Shout to the Lord all the Earth, let us sing
主に向かって叫ぶ、地上全て、歌いましょう
Power and majesty, praise to the King
力と威厳、王への賛美
Mountains bow down and the seas will roar
山々はひざまずき、海は轟く
At the sound of Your name
あなたの名前の音に
I sing for joy at the work of Your hands
あなたの偉業に喜びを歌います
Forever I'll love You, forever I'll stand
永遠にあなたを愛し、私は永遠に立ち続ける
Nothing compares to the promise I have
私の持つ約束と比べられるものはない
Oh nothing compares to the promise I have
ああ、私の持つ約束と比べられるものはない
Nothing compares to the promise I have
私の持つ約束と比べられるものはない
In You
あなたの中に