Darkness to Light
Damon Albarn, Simon Tong
Darkness to light
Crushed satellite stars in silent conga
I can't wait any longer
Can you get me to A&E soon, please?
Broken mirror
Carousel of my life
You reflect the particles as they fall
The darkness and the light
'Cause you are my baby
Silver and blue are the colors
I choose to paint you a picture
With my hand held up above my heart
Silver and blue
Darkness to light
Oscurità alla luce
Crushed satellite stars in silent conga
Stelle satelliti schiacciate in silenziosa conga
I can't wait any longer
Non posso aspettare più a lungo
Can you get me to A&E soon, please?
Puoi portarmi al pronto soccorso presto, per favore?
Broken mirror
Specchio rotto
Carousel of my life
Carosello della mia vita
You reflect the particles as they fall
Rifletti le particelle mentre cadono
The darkness and the light
L'oscurità e la luce
'Cause you are my baby
Perché tu sei il mio bambino
Silver and blue are the colors
Argento e blu sono i colori
I choose to paint you a picture
Scelgo di dipingerti un quadro
With my hand held up above my heart
Con la mia mano alzata sopra il mio cuore
Silver and blue
Argento e blu
Darkness to light
Da escuridão para a luz
Crushed satellite stars in silent conga
Estrelas de satélite esmagadas em conga silenciosa
I can't wait any longer
Não posso esperar mais
Can you get me to A&E soon, please?
Pode me levar ao pronto-socorro logo, por favor?
Broken mirror
Espelho quebrado
Carousel of my life
Carrossel da minha vida
You reflect the particles as they fall
Você reflete as partículas enquanto elas caem
The darkness and the light
A escuridão e a luz
'Cause you are my baby
Porque você é meu bebê
Silver and blue are the colors
Prata e azul são as cores
I choose to paint you a picture
Eu escolho para pintar um retrato
With my hand held up above my heart
Com minha mão erguida acima do meu coração
Silver and blue
Prata e azul
Darkness to light
Oscuridad a luz
Crushed satellite stars in silent conga
Estrellas de satélite aplastadas en conga silenciosa
I can't wait any longer
No puedo esperar más
Can you get me to A&E soon, please?
¿Puedes llevarme a urgencias pronto, por favor?
Broken mirror
Espejo roto
Carousel of my life
Carrusel de mi vida
You reflect the particles as they fall
Reflejas las partículas mientras caen
The darkness and the light
La oscuridad y la luz
'Cause you are my baby
Porque tú eres mi bebé
Silver and blue are the colors
Plata y azul son los colores
I choose to paint you a picture
Elijo para pintarte una imagen
With my hand held up above my heart
Con mi mano levantada sobre mi corazón
Silver and blue
Plata y azul
Darkness to light
De l'obscurité à la lumière
Crushed satellite stars in silent conga
Étoiles de satellite écrasées dans une conga silencieuse
I can't wait any longer
Je ne peux plus attendre
Can you get me to A&E soon, please?
Pouvez-vous m'emmener aux urgences bientôt, s'il vous plaît?
Broken mirror
Miroir brisé
Carousel of my life
Carrousel de ma vie
You reflect the particles as they fall
Tu reflètes les particules alors qu'elles tombent
The darkness and the light
L'obscurité et la lumière
'Cause you are my baby
Parce que tu es mon bébé
Silver and blue are the colors
L'argent et le bleu sont les couleurs
I choose to paint you a picture
Je choisis de te peindre une image
With my hand held up above my heart
Avec ma main levée au-dessus de mon cœur
Silver and blue
Argent et bleu
Darkness to light
Dunkelheit zum Licht
Crushed satellite stars in silent conga
Zerquetschte Satellitensterne in stiller Conga
I can't wait any longer
Ich kann nicht länger warten
Can you get me to A&E soon, please?
Kannst du mich bitte bald in die Notaufnahme bringen?
Broken mirror
Zerbrochener Spiegel
Carousel of my life
Karussell meines Lebens
You reflect the particles as they fall
Du reflektierst die Partikel, während sie fallen
The darkness and the light
Die Dunkelheit und das Licht
'Cause you are my baby
Denn du bist mein Baby
Silver and blue are the colors
Silber und Blau sind die Farben
I choose to paint you a picture
Ich wähle, um dir ein Bild zu malen
With my hand held up above my heart
Mit meiner Hand über meinem Herzen gehalten
Silver and blue
Silber und Blau