Make You Smile
Adam Williams, Che Wolton Grant, Ricky Banton, Soriba Konde, Ulysse Poletti, Youri Krief
I pull up in the middle of the night
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Nanny prayin' for me, I'm fine
Told her I'm a be alright, yeah
Maybe it's all me
Or maybe it's all you
Let's take a trip overseas
Love each other how we supposed to
No tantrums, girl, no tantrums
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Drug dealers and killers and the mandem
Want to make you smile, take you out
Like my lady with melanin, yeah
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Them guys irrelevant, yeah
You can take all my love
Ain't no line
That I won't cross just to make you smile
Scary sometimes but it's fine
I'll walk the mile
And swim across sea to make you smile
I came on a madness
I'ma slide with my lady in Atlantis
And I dive in the pool with ice on my arm
That's a waterproof Patek
And my little nigga rich
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
My lady attractive
That skin smooth with no tats (yeah)
There's drillers and drummers in here
Mind the gap on the exit (yeah)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
But that is a death wish
You ain't sat in a room full of killers that's armed
This nigga's pretendin'
I water my heart
Pray to Allah that's for my redemption
No tantrums, girl, no tantrums
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Drug dealers and killers and the mandem
Want to make you smile, take you out
Like my lady with melanin, yeah
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Them guys irrelevant, yeah
Take all my love
Ain't no line
That I won't cross just to make you smile
Scary sometimes but it's fine
I'll walk the mile
And swim across sea to make you smile (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
My ladies was killin' with style, yeah
In the Bentley truck rollin' up loud
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
Date night shout if you need collection
Feel it in her soul, that's a deep connection
She know we hot, she ain't seen the Wesson
With style I'ma teach the lesson
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
I've got bare kids but I've never had children, no
Bare rap cappers in this music
They wanna do shit
I got stacks, I can't lose it, no
I drop Tech in my soda
Lamb' truck same color as cola
Never had to lease that, I'm the owner
All this from my old Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Drug dealers and killers and the mandem
Want to make you smile, take you out
Like my lady with melanin, yeah
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Them guys irrelevant, yeah
Take all my love
Ain't no line
That I won't cross just to make you smile
Scary sometimes but it's fine
I'll walk the mile
And swim across sea to make you smile
I pull up in the middle of the night
Arrivo nel bel mezzo della notte
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Tesoro, non voglio vederti piangere, sì
Nanny prayin' for me, I'm fine
La tata prega per me, sto bene
Told her I'm a be alright, yeah
Le ho detto che starò bene, sì
Maybe it's all me
Forse è tutta colpa mia
Or maybe it's all you
O forse è tutta colpa tua
Let's take a trip overseas
Facciamo un viaggio oltreoceano
Love each other how we supposed to
Amiamoci come dovremmo
No tantrums, girl, no tantrums
Niente capricci, ragazza, niente capricci
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Sono nello Shangri-La con una cosa a mano
Drug dealers and killers and the mandem
Spacciatori e killer e la banda
Want to make you smile, take you out
Voglio farti sorridere, portarti fuori
Like my lady with melanin, yeah
Come la mia donna con la melanina, sì
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 applaude a dieci di loro, sì
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande camion Rolls-Royce per fare impressione
Them guys irrelevant, yeah
Quei ragazzi sono irrilevanti, sì
You can take all my love
Puoi prendere tutto il mio amore
Ain't no line
Non c'è linea
That I won't cross just to make you smile
Che non attraverserò solo per farti sorridere
Scary sometimes but it's fine
Fa paura a volte ma va bene
I'll walk the mile
Percorrerò la strada
And swim across sea to make you smile
E nuoterò attraverso il mare per farti sorridere
I came on a madness
Sono arrivato in un delirio
I'ma slide with my lady in Atlantis
Scivolerò con la mia donna in Atlantide
And I dive in the pool with ice on my arm
E mi tufferò in piscina con il ghiaccio sul braccio
That's a waterproof Patek
È un Patek impermeabile
And my little nigga rich
E il mio piccolo amico è ricco
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
Gli mostrerò come giocare a pallone come se giocasse per i Mavericks
My lady attractive
La mia donna è attraente
That skin smooth with no tats (yeah)
Quella pelle liscia senza tatuaggi (sì)
There's drillers and drummers in here
Ci sono trapani e batteristi qui
Mind the gap on the exit (yeah)
Attenzione al gap sull'uscita (sì)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
Aspettano che tu esploda, poi i ragazzi appaiono
But that is a death wish
Ma quello è un desiderio di morte
You ain't sat in a room full of killers that's armed
Non sei mai stato in una stanza piena di killer armati
This nigga's pretendin'
Questo ragazzo sta fingendo
I water my heart
Innaffio il mio cuore
Pray to Allah that's for my redemption
Prego Allah per la mia redenzione
No tantrums, girl, no tantrums
Niente capricci, ragazza, niente capricci
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Sono nello Shangri-La con una cosa a mano
Drug dealers and killers and the mandem
Spacciatori e killer e la banda
Want to make you smile, take you out
Voglio farti sorridere, portarti fuori
Like my lady with melanin, yeah
Come la mia donna con la melanina, sì
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 applaude a dieci di loro, sì
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande camion Rolls-Royce per fare impressione
Them guys irrelevant, yeah
Quei ragazzi sono irrilevanti, sì
Take all my love
Prendi tutto il mio amore
Ain't no line
Non c'è linea
That I won't cross just to make you smile
Che non attraverserò solo per farti sorridere
Scary sometimes but it's fine
Fa paura a volte ma va bene
I'll walk the mile
Percorrerò la strada
And swim across sea to make you smile (Tracey)
E nuoterò attraverso il mare per farti sorridere (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
Lei è in calore, non la vedo da un po'
My ladies was killin' with style, yeah
Le mie donne uccidevano con stile, sì
In the Bentley truck rollin' up loud
Nel camion Bentley arrotolando forte
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
Sto cercando di darle giri nella nuvola, sì
Date night shout if you need collection
Notte di appuntamenti urla se hai bisogno di essere raccolta
Feel it in her soul, that's a deep connection
Lo sente nell'anima, è una connessione profonda
She know we hot, she ain't seen the Wesson
Sa che siamo caldi, non ha visto il Wesson
With style I'ma teach the lesson
Con stile le insegnerò la lezione
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
Sono con 29, venti .9 nell'edificio
I've got bare kids but I've never had children, no
Ho un sacco di figli ma non ho mai avuto figli, no
Bare rap cappers in this music
Un sacco di rapper in questa musica
They wanna do shit
Vogliono fare cose
I got stacks, I can't lose it, no
Ho un sacco di soldi, non posso perderli, no
I drop Tech in my soda
Lascio cadere Tech nella mia soda
Lamb' truck same color as cola
Camion Lamb' dello stesso colore della cola
Never had to lease that, I'm the owner
Non ho mai dovuto affittarlo, sono il proprietario
All this from my old Motorola
Tutto questo dal mio vecchio Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
Niente capricci, ragazza, niente capricci
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Sono nello Shangri-La con una cosa a mano
Drug dealers and killers and the mandem
Spacciatori e killer e la banda
Want to make you smile, take you out
Voglio farti sorridere, portarti fuori
Like my lady with melanin, yeah
Come la mia donna con la melanina, sì
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 applaude a dieci di loro, sì
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande camion Rolls-Royce per fare impressione
Them guys irrelevant, yeah
Quei ragazzi sono irrilevanti, sì
Take all my love
Prendi tutto il mio amore
Ain't no line
Non c'è linea
That I won't cross just to make you smile
Che non attraverserò solo per farti sorridere
Scary sometimes but it's fine
Fa paura a volte ma va bene
I'll walk the mile
Percorrerò la strada
And swim across sea to make you smile
E nuoterò attraverso il mare per farti sorridere
I pull up in the middle of the night
Eu apareço no meio da noite
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Querida, eu não quero te ver chorar, sim
Nanny prayin' for me, I'm fine
A babá está rezando por mim, estou bem
Told her I'm a be alright, yeah
Disse a ela que vou ficar bem, sim
Maybe it's all me
Talvez seja tudo eu
Or maybe it's all you
Ou talvez seja tudo você
Let's take a trip overseas
Vamos fazer uma viagem para o exterior
Love each other how we supposed to
Amar um ao outro como deveríamos
No tantrums, girl, no tantrums
Sem birras, garota, sem birras
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estou no Shangri-La com uma coisa à mão
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas e assassinos e a galera
Want to make you smile, take you out
Quero te fazer sorrir, te levar para sair
Like my lady with melanin, yeah
Como minha dama com melanina, sim
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 aplaude dez deles, sim
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande caminhão Rolls-Royce para causar uma impressão
Them guys irrelevant, yeah
Esses caras são irrelevantes, sim
You can take all my love
Você pode levar todo o meu amor
Ain't no line
Não há linha
That I won't cross just to make you smile
Que eu não cruzaria apenas para te fazer sorrir
Scary sometimes but it's fine
Assustador às vezes, mas está tudo bem
I'll walk the mile
Eu andaria a milha
And swim across sea to make you smile
E nadaria pelo mar para te fazer sorrir
I came on a madness
Eu vim numa loucura
I'ma slide with my lady in Atlantis
Vou deslizar com minha dama em Atlantis
And I dive in the pool with ice on my arm
E mergulho na piscina com gelo no meu braço
That's a waterproof Patek
Isso é um Patek à prova d'água
And my little nigga rich
E meu pequeno mano é rico
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
Vou mostrar a ele como jogar bola como se jogasse para os Mavericks
My lady attractive
Minha dama é atraente
That skin smooth with no tats (yeah)
Aquela pele lisa sem tatuagens (sim)
There's drillers and drummers in here
Há perfuradores e bateristas aqui
Mind the gap on the exit (yeah)
Cuidado com o vão na saída (sim)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
Eles esperam até você explodir, então os manos aparecem
But that is a death wish
Mas isso é um desejo de morte
You ain't sat in a room full of killers that's armed
Você nunca esteve em uma sala cheia de assassinos armados
This nigga's pretendin'
Esse mano está fingindo
I water my heart
Eu rego meu coração
Pray to Allah that's for my redemption
Rezo para Allah pela minha redenção
No tantrums, girl, no tantrums
Sem birras, garota, sem birras
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estou no Shangri-La com uma coisa à mão
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas e assassinos e a galera
Want to make you smile, take you out
Quero te fazer sorrir, te levar para sair
Like my lady with melanin, yeah
Como minha dama com melanina, sim
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 aplaude dez deles, sim
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande caminhão Rolls-Royce para causar uma impressão
Them guys irrelevant, yeah
Esses caras são irrelevantes, sim
Take all my love
Leve todo o meu amor
Ain't no line
Não há linha
That I won't cross just to make you smile
Que eu não cruzaria apenas para te fazer sorrir
Scary sometimes but it's fine
Assustador às vezes, mas está tudo bem
I'll walk the mile
Eu andaria a milha
And swim across sea to make you smile (Tracey)
E nadaria pelo mar para te fazer sorrir (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
Ela está no cio, não a vejo há um tempo
My ladies was killin' with style, yeah
Minhas damas estavam matando com estilo, sim
In the Bentley truck rollin' up loud
No caminhão Bentley enrolando alto
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
Estou tentando dar a ela rodadas na nuvem, sim
Date night shout if you need collection
Noite de encontro, grite se precisar de carona
Feel it in her soul, that's a deep connection
Sinto isso em sua alma, é uma conexão profunda
She know we hot, she ain't seen the Wesson
Ela sabe que estamos quentes, ela não viu a Wesson
With style I'ma teach the lesson
Com estilo vou ensinar a lição
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
Estou com 29, vinte .9s no prédio
I've got bare kids but I've never had children, no
Tenho muitos filhos, mas nunca tive filhos, não
Bare rap cappers in this music
Muitos rappers falsos nesta música
They wanna do shit
Eles querem fazer merda
I got stacks, I can't lose it, no
Tenho pilhas, não posso perder, não
I drop Tech in my soda
Eu coloco Tech no meu refrigerante
Lamb' truck same color as cola
Caminhão Lamb' da mesma cor que cola
Never had to lease that, I'm the owner
Nunca tive que alugar isso, sou o dono
All this from my old Motorola
Tudo isso do meu antigo Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
Sem birras, garota, sem birras
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estou no Shangri-La com uma coisa à mão
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas e assassinos e a galera
Want to make you smile, take you out
Quero te fazer sorrir, te levar para sair
Like my lady with melanin, yeah
Como minha dama com melanina, sim
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Grande MAC-10 aplaude dez deles, sim
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Grande caminhão Rolls-Royce para causar uma impressão
Them guys irrelevant, yeah
Esses caras são irrelevantes, sim
Take all my love
Leve todo o meu amor
Ain't no line
Não há linha
That I won't cross just to make you smile
Que eu não cruzaria apenas para te fazer sorrir
Scary sometimes but it's fine
Assustador às vezes, mas está tudo bem
I'll walk the mile
Eu andaria a milha
And swim across sea to make you smile
E nadaria pelo mar para te fazer sorrir
I pull up in the middle of the night
Aparco en medio de la noche
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Cariño, no quiero verte llorar, sí
Nanny prayin' for me, I'm fine
La niñera rezando por mí, estoy bien
Told her I'm a be alright, yeah
Le dije que estaré bien, sí
Maybe it's all me
Quizás todo es por mí
Or maybe it's all you
O quizás todo es por ti
Let's take a trip overseas
Hagamos un viaje al extranjero
Love each other how we supposed to
Amémonos como se supone que debemos
No tantrums, girl, no tantrums
No rabietas, chica, no rabietas
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estoy en el Shangri-La con una chica
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas y asesinos y los chicos
Want to make you smile, take you out
Quiero hacerte sonreír, sacarte
Like my lady with melanin, yeah
Como mi dama con melanina, sí
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gran MAC-10 aplaude a diez de ellos, sí
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gran camión Rolls-Royce para causar impresión
Them guys irrelevant, yeah
Esos chicos son irrelevantes, sí
You can take all my love
Puedes tomar todo mi amor
Ain't no line
No hay línea
That I won't cross just to make you smile
Que no cruzaré solo para hacerte sonreír
Scary sometimes but it's fine
A veces da miedo pero está bien
I'll walk the mile
Caminaré la milla
And swim across sea to make you smile
Y nadaré a través del mar para hacerte sonreír
I came on a madness
Llegué en una locura
I'ma slide with my lady in Atlantis
Voy a deslizarme con mi dama en Atlantis
And I dive in the pool with ice on my arm
Y me sumerjo en la piscina con hielo en mi brazo
That's a waterproof Patek
Eso es un Patek a prueba de agua
And my little nigga rich
Y mi pequeño amigo es rico
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
Le mostraré cómo jugar a la pelota como si jugara para los Mavericks
My lady attractive
Mi dama es atractiva
That skin smooth with no tats (yeah)
Esa piel suave sin tatuajes (sí)
There's drillers and drummers in here
Hay perforadores y bateristas aquí
Mind the gap on the exit (yeah)
Cuidado con la brecha en la salida (sí)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
Esperan hasta que explotes, luego aparecen los chicos
But that is a death wish
Pero eso es un deseo de muerte
You ain't sat in a room full of killers that's armed
No te has sentado en una habitación llena de asesinos armados
This nigga's pretendin'
Este chico está fingiendo
I water my heart
Riego mi corazón
Pray to Allah that's for my redemption
Rezo a Alá por mi redención
No tantrums, girl, no tantrums
No rabietas, chica, no rabietas
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estoy en el Shangri-La con una chica
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas y asesinos y los chicos
Want to make you smile, take you out
Quiero hacerte sonreír, sacarte
Like my lady with melanin, yeah
Como mi dama con melanina, sí
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gran MAC-10 aplaude a diez de ellos, sí
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gran camión Rolls-Royce para causar impresión
Them guys irrelevant, yeah
Esos chicos son irrelevantes, sí
Take all my love
Toma todo mi amor
Ain't no line
No hay línea
That I won't cross just to make you smile
Que no cruzaré solo para hacerte sonreír
Scary sometimes but it's fine
A veces da miedo pero está bien
I'll walk the mile
Caminaré la milla
And swim across sea to make you smile (Tracey)
Y nadaré a través del mar para hacerte sonreír (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
Ella está en celo, no la he visto en un tiempo
My ladies was killin' with style, yeah
Mis damas estaban matando con estilo, sí
In the Bentley truck rollin' up loud
En el camión Bentley enrollando fuerte
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
Estoy tratando de darle rondas en la nube, sí
Date night shout if you need collection
Noche de cita grita si necesitas recogida
Feel it in her soul, that's a deep connection
Lo siente en su alma, esa es una conexión profunda
She know we hot, she ain't seen the Wesson
Ella sabe que estamos calientes, no ha visto el Wesson
With style I'ma teach the lesson
Con estilo voy a enseñar la lección
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
Estoy con 29, veinte .9s en el edificio
I've got bare kids but I've never had children, no
Tengo muchos hijos pero nunca he tenido hijos, no
Bare rap cappers in this music
Muchos raperos falsos en esta música
They wanna do shit
Quieren hacer mierda
I got stacks, I can't lose it, no
Tengo pilas, no puedo perderlo, no
I drop Tech in my soda
Dejo caer Tech en mi refresco
Lamb' truck same color as cola
Camión Lamb' del mismo color que la cola
Never had to lease that, I'm the owner
Nunca tuve que alquilar eso, soy el dueño
All this from my old Motorola
Todo esto de mi viejo Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
No rabietas, chica, no rabietas
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Estoy en el Shangri-La con una chica
Drug dealers and killers and the mandem
Traficantes de drogas y asesinos y los chicos
Want to make you smile, take you out
Quiero hacerte sonreír, sacarte
Like my lady with melanin, yeah
Como mi dama con melanina, sí
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gran MAC-10 aplaude a diez de ellos, sí
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gran camión Rolls-Royce para causar impresión
Them guys irrelevant, yeah
Esos chicos son irrelevantes, sí
Take all my love
Toma todo mi amor
Ain't no line
No hay línea
That I won't cross just to make you smile
Que no cruzaré solo para hacerte sonreír
Scary sometimes but it's fine
A veces da miedo pero está bien
I'll walk the mile
Caminaré la milla
And swim across sea to make you smile
Y nadaré a través del mar para hacerte sonreír
I pull up in the middle of the night
Je me gare au milieu de la nuit
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Chérie, je ne veux pas te voir pleurer, ouais
Nanny prayin' for me, I'm fine
Nanny prie pour moi, je vais bien
Told her I'm a be alright, yeah
Je lui ai dit que je serai bien, ouais
Maybe it's all me
Peut-être que c'est tout moi
Or maybe it's all you
Ou peut-être que c'est tout toi
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage à l'étranger
Love each other how we supposed to
Aimons-nous comme nous sommes censés le faire
No tantrums, girl, no tantrums
Pas de crises, fille, pas de crises
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Je suis au Shangri-La avec une main
Drug dealers and killers and the mandem
Des dealers de drogue et des tueurs et les mandem
Want to make you smile, take you out
Veulent te faire sourire, t'emmener dehors
Like my lady with melanin, yeah
Comme ma femme avec de la mélanine, ouais
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gros MAC-10 applaudit dix d'entre eux, ouais
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gros camion Rolls-Royce pour faire impression
Them guys irrelevant, yeah
Ces gars sont insignifiants, ouais
You can take all my love
Tu peux prendre tout mon amour
Ain't no line
Il n'y a pas de ligne
That I won't cross just to make you smile
Que je ne franchirai pas juste pour te faire sourire
Scary sometimes but it's fine
C'est effrayant parfois mais ça va
I'll walk the mile
Je marcherai le mile
And swim across sea to make you smile
Et nagerai à travers la mer pour te faire sourire
I came on a madness
Je suis venu dans une folie
I'ma slide with my lady in Atlantis
Je vais glisser avec ma femme à Atlantis
And I dive in the pool with ice on my arm
Et je plonge dans la piscine avec de la glace sur mon bras
That's a waterproof Patek
C'est une Patek étanche
And my little nigga rich
Et mon petit gars est riche
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
Je vais lui montrer comment jouer comme s'il jouait pour les Mavericks
My lady attractive
Ma femme est attirante
That skin smooth with no tats (yeah)
Cette peau lisse sans tatouages (ouais)
There's drillers and drummers in here
Il y a des perceurs et des batteurs ici
Mind the gap on the exit (yeah)
Attention à l'écart à la sortie (ouais)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
Ils attendent que tu exploses, puis les gars apparaissent
But that is a death wish
Mais c'est un vœu de mort
You ain't sat in a room full of killers that's armed
Tu n'as jamais été assis dans une pièce pleine de tueurs armés
This nigga's pretendin'
Ce gars fait semblant
I water my heart
J'arrose mon cœur
Pray to Allah that's for my redemption
Je prie Allah pour ma rédemption
No tantrums, girl, no tantrums
Pas de crises, fille, pas de crises
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Je suis au Shangri-La avec une main
Drug dealers and killers and the mandem
Des dealers de drogue et des tueurs et les mandem
Want to make you smile, take you out
Veulent te faire sourire, t'emmener dehors
Like my lady with melanin, yeah
Comme ma femme avec de la mélanine, ouais
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gros MAC-10 applaudit dix d'entre eux, ouais
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gros camion Rolls-Royce pour faire impression
Them guys irrelevant, yeah
Ces gars sont insignifiants, ouais
Take all my love
Prends tout mon amour
Ain't no line
Il n'y a pas de ligne
That I won't cross just to make you smile
Que je ne franchirai pas juste pour te faire sourire
Scary sometimes but it's fine
C'est effrayant parfois mais ça va
I'll walk the mile
Je marcherai le mile
And swim across sea to make you smile (Tracey)
Et nagerai à travers la mer pour te faire sourire (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
Elle est en chaleur, je ne l'ai pas vue depuis un moment
My ladies was killin' with style, yeah
Mes dames tuaient avec style, ouais
In the Bentley truck rollin' up loud
Dans le camion Bentley en roulant fort
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
J'essaie de lui donner des tours dans le nuage, ouais
Date night shout if you need collection
Soirée romantique, crie si tu as besoin d'être ramassée
Feel it in her soul, that's a deep connection
Elle le sent dans son âme, c'est une connexion profonde
She know we hot, she ain't seen the Wesson
Elle sait que nous sommes chauds, elle n'a pas vu le Wesson
With style I'ma teach the lesson
Avec style, je vais donner la leçon
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
Je suis avec 29, vingt .9 dans le bâtiment
I've got bare kids but I've never had children, no
J'ai beaucoup d'enfants mais je n'ai jamais eu d'enfants, non
Bare rap cappers in this music
Beaucoup de rappeurs dans cette musique
They wanna do shit
Ils veulent faire des choses
I got stacks, I can't lose it, no
J'ai des tas, je ne peux pas les perdre, non
I drop Tech in my soda
Je laisse tomber Tech dans mon soda
Lamb' truck same color as cola
Camion Lamb' de la même couleur que le cola
Never had to lease that, I'm the owner
Je n'ai jamais eu à le louer, je suis le propriétaire
All this from my old Motorola
Tout cela vient de mon ancien Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
Pas de crises, fille, pas de crises
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Je suis au Shangri-La avec une main
Drug dealers and killers and the mandem
Des dealers de drogue et des tueurs et les mandem
Want to make you smile, take you out
Veulent te faire sourire, t'emmener dehors
Like my lady with melanin, yeah
Comme ma femme avec de la mélanine, ouais
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Gros MAC-10 applaudit dix d'entre eux, ouais
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Gros camion Rolls-Royce pour faire impression
Them guys irrelevant, yeah
Ces gars sont insignifiants, ouais
Take all my love
Prends tout mon amour
Ain't no line
Il n'y a pas de ligne
That I won't cross just to make you smile
Que je ne franchirai pas juste pour te faire sourire
Scary sometimes but it's fine
C'est effrayant parfois mais ça va
I'll walk the mile
Je marcherai le mile
And swim across sea to make you smile
Et nagerai à travers la mer pour te faire sourire
I pull up in the middle of the night
Ich komme mitten in der Nacht an
Darlin', I don't wanna see you cry, yeah
Schatz, ich will nicht, dass du weinst, ja
Nanny prayin' for me, I'm fine
Nanny betet für mich, mir geht's gut
Told her I'm a be alright, yeah
Habe ihr gesagt, dass ich in Ordnung sein werde, ja
Maybe it's all me
Vielleicht liegt es an mir
Or maybe it's all you
Oder vielleicht liegt es an dir
Let's take a trip overseas
Lass uns eine Reise ins Ausland machen
Love each other how we supposed to
Lieben wir uns so, wie wir es sollen
No tantrums, girl, no tantrums
Keine Wutanfälle, Mädchen, keine Wutanfälle
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Ich bin im Shangri-La mit einer Handbewegung
Drug dealers and killers and the mandem
Drogenhändler und Killer und die Jungs
Want to make you smile, take you out
Will dich zum Lächeln bringen, dich ausführen
Like my lady with melanin, yeah
Wie meine Dame mit Melanin, ja
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Großer MAC-10 klatscht zehn von ihnen, ja
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Großer Rolls-Royce Truck, um Eindruck zu machen
Them guys irrelevant, yeah
Diese Typen sind irrelevant, ja
You can take all my love
Du kannst all meine Liebe nehmen
Ain't no line
Es gibt keine Linie
That I won't cross just to make you smile
Die ich nicht überschreiten würde, nur um dich zum Lächeln zu bringen
Scary sometimes but it's fine
Manchmal ist es beängstigend, aber es ist in Ordnung
I'll walk the mile
Ich werde die Meile gehen
And swim across sea to make you smile
Und schwimme über das Meer, um dich zum Lächeln zu bringen
I came on a madness
Ich kam auf eine Verrücktheit
I'ma slide with my lady in Atlantis
Ich werde mit meiner Dame in Atlantis abhängen
And I dive in the pool with ice on my arm
Und ich tauche in den Pool mit Eis an meinem Arm
That's a waterproof Patek
Das ist eine wasserdichte Patek
And my little nigga rich
Und mein kleiner Kerl ist reich
I'ma show him how to ball like he played for the Mavericks
Ich werde ihm zeigen, wie man spielt, als hätte er für die Mavericks gespielt
My lady attractive
Meine Dame ist attraktiv
That skin smooth with no tats (yeah)
Diese Haut ist glatt ohne Tattoos (ja)
There's drillers and drummers in here
Es gibt Bohrer und Trommler hier
Mind the gap on the exit (yeah)
Achte auf die Lücke beim Aussteigen (ja)
They wait 'til you blow up, then niggas appear
Sie warten, bis du explodierst, dann tauchen Kerle auf
But that is a death wish
Aber das ist ein Todeswunsch
You ain't sat in a room full of killers that's armed
Du hast noch nie in einem Raum voller bewaffneter Killer gesessen
This nigga's pretendin'
Dieser Kerl tut nur so
I water my heart
Ich gieße mein Herz
Pray to Allah that's for my redemption
Bete zu Allah, das ist für meine Erlösung
No tantrums, girl, no tantrums
Keine Wutanfälle, Mädchen, keine Wutanfälle
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Ich bin im Shangri-La mit einer Handbewegung
Drug dealers and killers and the mandem
Drogenhändler und Killer und die Jungs
Want to make you smile, take you out
Will dich zum Lächeln bringen, dich ausführen
Like my lady with melanin, yeah
Wie meine Dame mit Melanin, ja
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Großer MAC-10 klatscht zehn von ihnen, ja
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Großer Rolls-Royce Truck, um Eindruck zu machen
Them guys irrelevant, yeah
Diese Typen sind irrelevant, ja
Take all my love
Nimm all meine Liebe
Ain't no line
Es gibt keine Linie
That I won't cross just to make you smile
Die ich nicht überschreiten würde, nur um dich zum Lächeln zu bringen
Scary sometimes but it's fine
Manchmal ist es beängstigend, aber es ist in Ordnung
I'll walk the mile
Ich werde die Meile gehen
And swim across sea to make you smile (Tracey)
Und schwimme über das Meer, um dich zum Lächeln zu bringen (Tracey)
She's on heat, I ain't seen her for awhile
Sie ist heiß, ich habe sie eine Weile nicht gesehen
My ladies was killin' with style, yeah
Meine Damen haben mit Stil getötet, ja
In the Bentley truck rollin' up loud
Im Bentley Truck laut aufdrehen
I'm tryin' to give her rounds in the cloud, yeah
Ich versuche, ihr Runden in der Wolke zu geben, ja
Date night shout if you need collection
Date Night ruf an, wenn du eine Abholung brauchst
Feel it in her soul, that's a deep connection
Fühle es in ihrer Seele, das ist eine tiefe Verbindung
She know we hot, she ain't seen the Wesson
Sie weiß, dass wir heiß sind, sie hat die Wesson nicht gesehen
With style I'ma teach the lesson
Mit Stil werde ich die Lektion lehren
I'm with 29, twenty .9s in the buildin'
Ich bin mit 29, zwanzig .9s im Gebäude
I've got bare kids but I've never had children, no
Ich habe viele Kinder, aber ich hatte nie Kinder, nein
Bare rap cappers in this music
Viele Rap-Capper in dieser Musik
They wanna do shit
Sie wollen Scheiße machen
I got stacks, I can't lose it, no
Ich habe Stapel, ich kann es nicht verlieren, nein
I drop Tech in my soda
Ich lasse Tech in meine Limonade fallen
Lamb' truck same color as cola
Lamb' Truck in der gleichen Farbe wie Cola
Never had to lease that, I'm the owner
Musste das nie leasen, ich bin der Besitzer
All this from my old Motorola
All das von meinem alten Motorola
No tantrums, girl, no tantrums
Keine Wutanfälle, Mädchen, keine Wutanfälle
I'm in the Shangri-La with a hand ting
Ich bin im Shangri-La mit einer Handbewegung
Drug dealers and killers and the mandem
Drogenhändler und Killer und die Jungs
Want to make you smile, take you out
Will dich zum Lächeln bringen, dich ausführen
Like my lady with melanin, yeah
Wie meine Dame mit Melanin, ja
Big MAC-10 clap ten of them, yeah
Großer MAC-10 klatscht zehn von ihnen, ja
Big Rolls-Royce truck to make an impression
Großer Rolls-Royce Truck, um Eindruck zu machen
Them guys irrelevant, yeah
Diese Typen sind irrelevant, ja
Take all my love
Nimm all meine Liebe
Ain't no line
Es gibt keine Linie
That I won't cross just to make you smile
Die ich nicht überschreiten würde, nur um dich zum Lächeln zu bringen
Scary sometimes but it's fine
Manchmal ist es beängstigend, aber es ist in Ordnung
I'll walk the mile
Ich werde die Meile gehen
And swim across sea to make you smile
Und schwimme über das Meer, um dich zum Lächeln zu bringen