MVP'
Tomas Manuel Campos, Joaquin Gustavo Sosa
Yeah, yeah, yeah
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Criados en potrero' para brillar en estadios
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Canto por mi familia, vivo como superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
Di notte sono sempre in festa (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Ora brillo e voi lo detestate (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
Non cambio, sono lo stesso di ieri (yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
Sono andato al negozio e ho speso i soldi (cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
Lei è dalla Russia e dalla Russia sono i miei Backwoods
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
Ho i miei ragazzi nel quartiere con la Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
Per essere fedele mantengo i miei contatti (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
Ho chiuso un affare e ho ottenuto soldi sul momento (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Tussi e vi' con un Pommery (yeah)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
Lei è con me, sono l'MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
I jeans AMIRI, la cintura Louis V (yeah, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
Tante ragazze che sembro un P-I-M-P
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Sì, esco nel quartiere incappucciato
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Ora guardo l'ora su un orologio diamantato
Criados en potrero' para brillar en estadios
Cresciuti in campi per brillare negli stadi
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
E siamo nati poveri per morire milionari (bitch)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
Il mio conto sta per esplodere, il mio disco sta per scoppiare (bitch)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Drogato al mio concerto, iniziando a levitare
Canto por mi familia, vivo como superstar
Canto per la mia famiglia, vivo come una superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
Non è facile essere al mio posto, devi essere un vero gangster, yeah, yes
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Ora mi controllano e non mi fermano (non mi fermano)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
Ho fatto tutta la mia vita quello che non possono (oh, yeah)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
Lei sa che ho superpoteri (oh, yeah)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
Non siamo uguali, sono livelli diversi (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
E se mi vedono entrare in Chanel, prendo tutto (prendo tutto)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
Gli occhiali sono Cartier e le palle sono d'oro (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
Non dimentico quando ero solo (ero solo)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
Ecco perché festeggio sempre quando lo incorono (yeah, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
Di notte sono sempre in festa (wuh, yeah)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Ora brillo e voi lo detestate (uh, yeah)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
Non cambio, sono lo stesso di ieri (oh, yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
Sono andato al negozio e ho speso i soldi (yeah, cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
Lei è dalla Russia e dalla Russia sono i miei Backwoods (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
Ho i miei ragazzi nel quartiere con la Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
Per essere fedele mantengo i miei contatti (oh-yeah)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
Ho chiuso un affare e ho ottenuto soldi sul momento
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
À noite, estou sempre de festa (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Agora brilho e vocês detestam (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
Eu não mudo, continuo o mesmo de ontem (yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
Fui à loja e gastei o dinheiro (cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
Ela é da Rússia e da Rússia são meus Backwoods
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
Tenho meus tigres no bairro com a Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
Por ser fiel, mantenho meus contatos (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
Fechei um negócio e consegui dinheiro na hora (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Tussi e vi' com um Pommery (yeah)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
Ela está comigo, sou o MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
O jeans AMIRI, o cinto Louis V (yeah, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
Tantas 'hoe' que já pareço um P-I-M-P
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Sim, saio pelo bairro encapuzado
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Agora vejo a hora em um relógio cheio de diamantes
Criados en potrero' para brillar en estadios
Criados em potreiros para brilhar em estádios
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
E nascemos pobres para morrer milionários (vadia)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
Minha conta prestes a explodir, meu disco prestes a estourar (vadia)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Drogado no meu show, começando a levitar
Canto por mi familia, vivo como superstar
Canto pela minha família, vivo como uma superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
Não é fácil estar no meu lugar, tem que ser gângster de verdade, yeah, sim
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Agora eles me revistam e não me detêm (não me detêm)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
Eu fiz toda a minha vida o que eles não podem (oh, yeah)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
Ela sabe que tenho superpoderes (oh, yeah)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
Não somos iguais, são diferentes níveis (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
E se me veem entrando na Chanel, levo tudo (levo tudo)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
Os óculos são Cartier e as bolas são de ouro (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
Não me esqueço quando estava sozinho (estava sozinho)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
Por isso sempre comemoro quando o coroo (yeah, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
À noite, estou sempre de festa (wuh, yeah)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Agora brilho e vocês detestam (uh, yeah)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
Eu não mudo, continuo o mesmo de ontem (oh, yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
Fui à loja e gastei o dinheiro (yeah, cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
Ela é da Rússia e da Rússia são meus Backwoods (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
Tenho meus tigres no bairro com a Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
Por ser fiel, mantenho meus contatos (oh-yeah)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
Fechei um negócio e consegui dinheiro na hora
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
At night I'm always partying (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Now I shine and you all detest it (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
I don't change, I'm the same as yesterday (yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
I went to the store and spent the money (cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
She's from Russia and so are my Backwoods
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
I have my guys in the neighborhood with the Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
For being loyal I keep my contacts (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
I closed a deal and got money on the spot (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Tussi and I saw with a Pommery (yeah)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
She's with me, I'm the MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
The jeans AMIRI, the belt Louis V (yeah, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
So many hoes that I look like a P-I-M-P
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Yeah, I go around the neighborhood hooded
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Now I see the time on a diamond-studded watch
Criados en potrero' para brillar en estadios
Raised in pastures to shine in stadiums
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
And we were born poor to die millionaires (bitch)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
My account about to explode, my album about to blow up (bitch)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Drugged at my concert, starting to levitate
Canto por mi familia, vivo como superstar
I sing for my family, I live like a superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
It's not easy being in my place, you have to be a real gangster, yeah, yes
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Now they check me and they don't stop me (they don't stop me)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
All my life I did what they can't (oh, yeah)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
She knows I have superpowers (oh, yeah)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
We're not the same, they're different levels (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
And if they see me entering Chanel, I take everything (I take everything)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
The glasses are Cartier and the balls are gold (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
I don't forget when I was alone (I was alone)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
That's why I always celebrate when I crown it (yeah, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
At night I'm always partying (wuh, yeah)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Now I shine and you all detest it (uh, yeah)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
I don't change, I'm the same as yesterday (oh, yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
I went to the store and spent the money (yeah, cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
She's from Russia and so are my Backwoods (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
I have my guys in the neighborhood with the Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
For being loyal I keep my contacts (oh-yeah)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
I closed a deal and got money on the spot
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
La nuit, je suis toujours en fête (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Maintenant je brille et vous le détestez (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
Je ne change pas, je suis toujours le même qu'hier (ouais)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
Je suis allé au magasin et j'ai dépensé de l'argent (cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
Elle est de Russie et mes Backwoods sont aussi de Russie
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
J'ai mes gars dans le quartier avec le Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
Pour être fidèle, je garde mes contacts (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
J'ai conclu un accord et j'ai obtenu de l'argent sur le champ (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Tussi et vi' avec un Pommery (ouais)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
Elle est avec moi, je suis le MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
Le jean AMIRI, la ceinture Louis V (ouais, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
Tant de filles que je ressemble à un P-I-M-P
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Ouais, je sors dans le quartier avec une cagoule
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Maintenant je regarde l'heure sur une montre diamantée
Criados en potrero' para brillar en estadios
Élevés dans des pâturages pour briller dans les stades
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
Et nous sommes nés pauvres pour mourir millionnaires (salope)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
Mon compte est sur le point d'exploser, mon disque est sur le point de percer (salope)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Drogue dans mon récital, commençant à léviter
Canto por mi familia, vivo como superstar
Je chante pour ma famille, je vis comme une superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
Ce n'est pas facile d'être à ma place, il faut être un vrai gangster, ouais, oui
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Maintenant ils me fouillent et ne m'arrêtent pas (ne m'arrêtent pas)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
Toute ma vie j'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas (oh, ouais)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
Elle sait que j'ai des super pouvoirs (oh, ouais)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
Nous ne sommes pas les mêmes, ce sont des niveaux différents (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
Et si vous me voyez entrer chez Chanel, je prends tout (je prends tout)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
Les lunettes sont Cartier et les ballons sont en or (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
Je n'oublie pas quand j'étais seul (j'étais seul)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
C'est pourquoi je le fête toujours quand je le couronne (ouais, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
La nuit, je suis toujours en fête (wuh, ouais)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Maintenant je brille et vous le détestez (uh, ouais)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
Je ne change pas, je suis toujours le même qu'hier (oh, ouais)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
Je suis allé au magasin et j'ai dépensé de l'argent (ouais, cash)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
Elle est de Russie et mes Backwoods sont aussi de Russie (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
J'ai mes gars dans le quartier avec le Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
Pour être fidèle, je garde mes contacts (oh-ouais)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
J'ai conclu un accord et j'ai obtenu de l'argent sur le champ
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, ey)
Nachts bin ich immer auf Party (wuh, ey)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (huh)
Jetzt strahle ich und ihr hasst es (huh)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (yeah)
Ich ändere mich nicht, bin immer noch wie gestern (yeah)
Fui a la tienda y el dinero gasté (cash)
Ich ging in den Laden und gab das Geld aus (Bargeld)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods
Sie ist aus Russland und meine Backwoods sind auch aus Russland
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (pow, pow)
Ich habe meine Jungs in der Nachbarschaft mit der Magnum (pow, pow)
Por ser fiel mantengo mis contactos (grrt-pow)
Durch meine Treue behalte ich meine Kontakte (grrt-pow)
Cerré un deal y conseguí money en el acto (-to)
Ich habe einen Deal abgeschlossen und sofort Geld bekommen (-to)
Tussi y vi' con un Pommery (yeah)
Tussi und ich mit einem Pommery (yeah)
Ella está conmigo, soy el MVP (ah-ah-ah)
Sie ist bei mir, ich bin der MVP (ah-ah-ah)
El jean AMIRI, el cinturón Louis V (yeah, ah)
Die Jeans AMIRI, der Gürtel Louis V (yeah, ah)
Tanta' hoe' que ya parezco un P-I-M-P
So viele Huren, dass ich schon wie ein P-I-M-P aussehe
Yeah, salgo por el barrio encapuchado
Ja, ich gehe mit Kapuze durch die Nachbarschaft
Ahora veo la hora en un reloj endiamantado
Jetzt sehe ich die Zeit auf einer diamantbesetzten Uhr
Criados en potrero' para brillar en estadios
Auf Feldern aufgewachsen, um in Stadien zu glänzen
Y nacimo' pobres para morir millonarios (bitch)
Und wir wurden arm geboren, um als Millionäre zu sterben (Schlampe)
Mi cuenta por explotar, mi disco por reventar (bitch)
Mein Konto kurz vor dem Platzen, meine Platte kurz vor dem Durchbruch (Schlampe)
Drogado en mi recital, empezando a levitar
Drogenkonsum bei meinem Konzert, beginne zu schweben
Canto por mi familia, vivo como superstar
Ich singe für meine Familie, lebe wie ein Superstar
No es fácil estar en mi lugar, hay que ser gángster de verdad, yeah, yes
Es ist nicht einfach, an meiner Stelle zu sein, man muss ein echter Gangster sein, ja, ja
Ahora me revisan y no me detienen (no me detienen)
Jetzt durchsuchen sie mich und halten mich nicht an (sie halten mich nicht an)
Yo toda mi vida hice lo que no pueden (oh, yeah)
Ich habe mein ganzes Leben lang getan, was sie nicht können (oh, ja)
Ella sabe que tengo superpoderes (oh, yeah)
Sie weiß, dass ich Superkräfte habe (oh, ja)
No somo' iguales, son diferente' niveles (pow)
Wir sind nicht gleich, es sind verschiedene Level (pow)
Y si me ven entrando a Chanel, llevo todo (llevo todo)
Und wenn sie mich in Chanel hineingehen sehen, nehme ich alles mit (nehme alles mit)
Las gafa' son Cartier y los balone' son de oro (bling-bling)
Die Brille ist Cartier und die Bälle sind aus Gold (bling-bling)
No me olvido cuando yo estaba solo (estaba solo)
Ich vergesse nicht, als ich alleine war (war alleine)
Por eso lo festejo siempre cuando lo corono (yeah, ah)
Deshalb feiere ich immer, wenn ich es schaffe (ja, ah)
Por la noche siempre estoy de fiesta (wuh, yeah)
Nachts bin ich immer auf Party (wuh, ja)
Ahora brillo y ustedes lo detestan (uh, yeah)
Jetzt strahle ich und ihr hasst es (uh, ja)
Yo no cambio, sigo igual que ayer (oh, yeah)
Ich ändere mich nicht, bin immer noch wie gestern (oh, ja)
Fui a la tienda y el dinero gasté (yeah, cash)
Ich ging in den Laden und gab das Geld aus (ja, Bargeld)
Ella es de Rusia y de Rusia son mis Backwoods (oh-oh)
Sie ist aus Russland und meine Backwoods sind auch aus Russland (oh-oh)
Tengo a mis tiguere' en el barrio con la Magnum (oh-oh)
Ich habe meine Jungs in der Nachbarschaft mit der Magnum (oh-oh)
Por ser fiel mantengo mis contactos (oh-yeah)
Durch meine Treue behalte ich meine Kontakte (oh-ja)
Cerré un deal y conseguí money en el acto
Ich habe einen Deal abgeschlossen und sofort Geld bekommen