INTERESTELAR
Daniel Ismael Real, Enzo Ezequiel Sauthier, Mauro Ezequiel Lombardo, Tomas Manuel Campos
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Me compro do' botella' para festejar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Y salgo pa' la calle, interestelar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Le doy por detrá', tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
Como si na', la miré y se pegó
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
Como si na', me miró y me perreó
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
Baby, tú ere' una diabla
Lo noto en la forma en la que me habla'
Se pegó de frente y después de espalda
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Me compré do' botella' para festejar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Y salgo pa' la calle, interestelar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Le doy por detrá', tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
Tengo como cinco pero tú eres la uno
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
No son como yo, no, no
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Yo soy el mejor, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Me compro do' botella' para festejar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Y salgo pa' la calle, interestelar
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Le doy por detrá', tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
Entramo' a la disco, robé su atención
La baby quiere irse para mi habitación
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Le doy por detrá', tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Il tuo tempo è finito, non voglio vederti più
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, tu ed io non saremo mai uguali
Me compro do' botella' para festejar
Mi compro due bottiglie per festeggiare
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E ora ho un'altra che cura i miei mali
Y salgo pa' la calle, interestelar
E vado per strada, interstellare
Estamos sonando, somo' los actuale'
Stiamo suonando, siamo i più attuali
Le doy por detrá', tra, tra
Le do da dietro, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Quella gatta sa chi sono i veri
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
La vidi ballare all'angolo e mi venne in mente di chiederle
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
"Vai via con me oggi?" E lei mi ha detto, "Più tardi"
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
Ho visto che aveva già un ragazzo e ora sono il responsabile
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
Dopo quello che abbiamo fatto, la baby non vuole parlargli
Como si na', la miré y se pegó
Come se niente fosse, l'ho guardata e si è avvicinata
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
Siamo entrati in discoteca e l'abbiamo lasciata accesa
Como si na', me miró y me perreó
Come se niente fosse, mi ha guardato e mi ha ballato addosso
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
Mi ha chiesto il telefono e ha chiamato il giorno dopo
Baby, tú ere' una diabla
Baby, tu sei una diavola
Lo noto en la forma en la que me habla'
Lo noto nel modo in cui mi parla
Se pegó de frente y después de espalda
Si è avvicinata di fronte e poi di spalle
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
Vuole che la porti via da qui, ora mettiti per me (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
Il tuo tempo è finito, non voglio vederti più
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, tu ed io non saremo mai uguali
Me compré do' botella' para festejar
Mi sono comprato due bottiglie per festeggiare
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E ora ho un'altra che cura i miei mali
Y salgo pa' la calle, interestelar
E vado per strada, interstellare
Estamos sonando, somo' los actuale'
Stiamo suonando, siamo i più attuali
Le doy por detrá', tra, tra
Le do da dietro, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Quella gatta sa chi sono i veri
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
A quegli hater li fumo, dalla discoteca svanisco
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
Voglio rubarti per darti un bacio a colazione
Tengo como cinco pero tú eres la uno
Ne ho come cinque ma tu sei la numero uno
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
I gatti con cui esci, non ti piace nessuno
No son como yo, no, no
Non sono come me, no, no
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Nemmeno se lo praticano tutti i giorni
Yo soy el mejor, oh, oh
Io sono il migliore, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
Lo dimostro quando mi sali sopra
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Il tuo tempo è finito, non voglio vederti più
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, tu ed io non saremo mai uguali
Me compro do' botella' para festejar
Mi compro due bottiglie per festeggiare
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E ora ho un'altra che cura i miei mali
Y salgo pa' la calle, interestelar
E vado per strada, interstellare
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Stiamo suonando, siamo i più attuali
Le doy por detrá', tra, tra
Le do da dietro, tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Quelle gatte sanno, siamo i veri
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Sono arrivati i Bardero$, gli stessi di prima ma con più zeri (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Oggi mi porto via quella che voglio
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Di strada ma elegante, mamma, mi chiamano Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
Così tanto brillio al collo che li ho tutti ciechi
Entramo' a la disco, robé su atención
Siamo entrati in discoteca, ho rubato la sua attenzione
La baby quiere irse para mi habitación
La baby vuole andare nella mia stanza
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
Le gatte chiedono mari e io ho da scegliere
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
Lo muove fino in fondo, questa è la sua professione
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
E vado per strada, interstellare (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Stiamo suonando, siamo i più attuali
Le doy por detrá', tra, tra
Le do da dietro, tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Quelle gatte sanno chi sono i veri (quelli dello spazio, mamma) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
Ehi, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
È un altro colpo per la storia
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
O seu tempo acabou, não quero mais te ver
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, você e eu nunca vamos ser iguais
Me compro do' botella' para festejar
Comprei duas garrafas para comemorar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E agora tenho outra que cura meus males
Y salgo pa' la calle, interestelar
E saio para a rua, interestelar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Estamos bombando, somos os atuais
Le doy por detrá', tra, tra
Dou por trás, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Essa gata sabe quem são os reais
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
Vi ela dançando na esquina e me deu vontade de perguntar
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
"Hoje você vai comigo?" E ela me disse, "Mais tarde"
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
Vi que ela já tinha namorado e agora sou o responsável
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
Depois do que fizemos, a baby não quer falar com ele
Como si na', la miré y se pegó
Como se nada, eu a olhei e ela se aproximou
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
Entramos na boate e a deixamos acesa
Como si na', me miró y me perreó
Como se nada, ela me olhou e me provocou
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
Ela pediu meu telefone e ligou no dia seguinte
Baby, tú ere' una diabla
Baby, você é uma diaba
Lo noto en la forma en la que me habla'
Percebo pela forma como ela fala comigo
Se pegó de frente y después de espalda
Ela se aproximou de frente e depois de costas
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
Quer que eu a tire daqui, agora fique para mim (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
O seu tempo acabou, não quero mais te ver
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, você e eu nunca vamos ser iguais
Me compré do' botella' para festejar
Comprei duas garrafas para comemorar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E agora tenho outra que cura meus males
Y salgo pa' la calle, interestelar
E saio para a rua, interestelar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Estamos bombando, somos os atuais
Le doy por detrá', tra, tra
Dou por trás, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Essa gata sabe quem são os reais
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
A esses haters eu os fumo, da boate eu desapareço
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
Quero te roubar para te dar um beijo de café da manhã
Tengo como cinco pero tú eres la uno
Tenho cerca de cinco, mas você é a número um
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
Os caras com quem você sai, você não gosta de nenhum
No son como yo, no, no
Eles não são como eu, não, não
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Mesmo que pratiquem todos os dias
Yo soy el mejor, oh, oh
Eu sou o melhor, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
Eu provo quando você sobe em cima de mim
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
O seu tempo acabou, não quero mais te ver
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, você e eu nunca vamos ser iguais
Me compro do' botella' para festejar
Comprei duas garrafas para comemorar
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
E agora tenho outra que cura meus males
Y salgo pa' la calle, interestelar
E saio para a rua, interestelar
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Estamos bombando, somos os atuais
Le doy por detrá', tra, tra
Dou por trás, tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Essas gatas sabem, somos os reais
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Chegaram os Bardero$, os mesmos de antes mas com mais zeros (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Hoje eu levo a que eu quero
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Rua mas elegante, mamãe, eles me chamam de Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
Tanto brilho no pescoço que tenho todos cegos
Entramo' a la disco, robé su atención
Entramos na boate, roubei sua atenção
La baby quiere irse para mi habitación
A baby quer ir para o meu quarto
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
As gatas pedem maconha e eu tenho à escolha
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
Ela mexe até embaixo, essa é a sua profissão
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
E saio para a rua, interestelar (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Estamos bombando, somos os atuais
Le doy por detrá', tra, tra
Dou por trás, tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Essas gatas sabem quem são os reais (os do espaço, mamãe) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
Ei, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
É outro hit para a história
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Your time is up, I don't want to see you anymore
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, you and I are never going to be the same
Me compro do' botella' para festejar
I bought two bottles to celebrate
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
And now I have another one that cures my ills
Y salgo pa' la calle, interestelar
And I go out to the street, interstellar
Estamos sonando, somo' los actuale'
We are sounding, we are the current ones
Le doy por detrá', tra, tra
I give it from behind, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
That cat knows who the real ones are
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
I saw her dancing in the corner and I felt like asking her
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
"Are you going with me today?" And she told me, "Later"
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
I saw that she already had a boyfriend and now I'm the responsible one
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
After what we did, the baby doesn't want to talk to him
Como si na', la miré y se pegó
As if nothing, I looked at her and she stuck to me
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
We entered the club and we left her turned on
Como si na', me miró y me perreó
As if nothing, she looked at me and twerked on me
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
She asked for my phone number and called the next day
Baby, tú ere' una diabla
Baby, you're a devil
Lo noto en la forma en la que me habla'
I notice it in the way she talks to me
Se pegó de frente y después de espalda
She stuck to me from the front and then from the back
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
She wants me to take her out of here, now get ready for me (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
Your time is up, I don't want to see you anymore
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, you and I are never going to be the same
Me compré do' botella' para festejar
I bought two bottles to celebrate
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
And now I have another one that cures my ills
Y salgo pa' la calle, interestelar
And I go out to the street, interstellar
Estamos sonando, somo' los actuale'
We are sounding, we are the current ones
Le doy por detrá', tra, tra
I give it from behind, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
That cat knows who the real ones are
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
To those haters I smoke them, from the club I disappear
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
I want to steal you to give you a breakfast kiss
Tengo como cinco pero tú eres la uno
I have like five but you are the one
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
The cats with whom she goes out, she doesn't like any of them
No son como yo, no, no
They are not like me, no, no
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Even if they practice all day
Yo soy el mejor, oh, oh
I am the best, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
I show it when you get on top of me
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Your time is up, I don't want to see you anymore
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, you and I are never going to be the same
Me compro do' botella' para festejar
I bought two bottles to celebrate
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
And now I have another one that cures my ills
Y salgo pa' la calle, interestelar
And I go out to the street, interstellar
'Tamos sonando, somo' los actuale'
We are sounding, we are the current ones
Le doy por detrá', tra, tra
I give it from behind, tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Those cats know, we are the real ones
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Bardero$ arrived, the same as before but with more zeros (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Today I take the one I want
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Street but elegant, mommy, they call me Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
So much shine on the neck that I have them all blind
Entramo' a la disco, robé su atención
We entered the club, I stole her attention
La baby quiere irse para mi habitación
The baby wants to go to my room
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
The cats ask for weed and I have a choice
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
She moves it all the way down, that's her profession
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
And I go out to the street, interstellar (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
We are sounding, we are the current ones
Le doy por detrá', tra, tra
I give it from behind, tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Those cats know who the real ones are (the ones from space, mommy) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
Hey, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
It's another hit for the story
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Ton temps est écoulé, je ne veux plus te voir
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Bébé, toi et moi, nous ne serons jamais pareils
Me compro do' botella' para festejar
J'achète deux bouteilles pour célébrer
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Et maintenant j'ai une autre qui guérit mes maux
Y salgo pa' la calle, interestelar
Et je sors dans la rue, interstellaire
Estamos sonando, somo' los actuale'
Nous faisons du bruit, nous sommes les actuels
Le doy por detrá', tra, tra
Je lui donne par derrière, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Cette chatte sait qui sont les vrais
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
Je l'ai vue danser dans le coin et j'ai eu envie de lui demander
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
"Tu pars avec moi aujourd'hui ?" Et elle m'a dit, "Plus tard"
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
J'ai vu qu'elle avait déjà un petit ami et maintenant je suis le responsable
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
Après ce que nous avons fait, le bébé ne veut plus lui parler
Como si na', la miré y se pegó
Comme si de rien n'était, je l'ai regardée et elle s'est collée
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
Nous sommes entrés dans la discothèque et nous l'avons laissée allumée
Como si na', me miró y me perreó
Comme si de rien n'était, elle m'a regardé et m'a dansé
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
Elle m'a demandé mon numéro de téléphone et a appelé le lendemain
Baby, tú ere' una diabla
Bébé, tu es une diablesse
Lo noto en la forma en la que me habla'
Je le remarque à la façon dont elle me parle
Se pegó de frente y después de espalda
Elle s'est collée de face et puis de dos
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
Elle veut que je la sorte d'ici, maintenant mets-toi pour moi (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
Ton temps est écoulé, je ne veux plus te voir
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Bébé, toi et moi, nous ne serons jamais pareils
Me compré do' botella' para festejar
J'ai acheté deux bouteilles pour célébrer
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Et maintenant j'ai une autre qui guérit mes maux
Y salgo pa' la calle, interestelar
Et je sors dans la rue, interstellaire
Estamos sonando, somo' los actuale'
Nous faisons du bruit, nous sommes les actuels
Le doy por detrá', tra, tra
Je lui donne par derrière, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Cette chatte sait qui sont les vrais
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
Je fume ces haters, je disparais de la discothèque
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
Je veux te voler pour te donner un baiser au petit déjeuner
Tengo como cinco pero tú eres la uno
J'en ai comme cinq mais tu es la première
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
Les chats avec lesquels tu sors, tu n'aimes aucun d'entre eux
No son como yo, no, no
Ils ne sont pas comme moi, non, non
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Même s'ils s'entraînent tous les jours
Yo soy el mejor, oh, oh
Je suis le meilleur, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
Je le prouve quand tu montes sur moi
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Ton temps est écoulé, je ne veux plus te voir
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Bébé, toi et moi, nous ne serons jamais pareils
Me compro do' botella' para festejar
J'achète deux bouteilles pour célébrer
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Et maintenant j'ai une autre qui guérit mes maux
Y salgo pa' la calle, interestelar
Et je sors dans la rue, interstellaire
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Nous faisons du bruit, nous sommes les actuels
Le doy por detrá', tra, tra
Je lui donne par derrière, tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Ces chattes savent, nous sommes les vrais
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Bardero$ est arrivé, les mêmes qu'avant mais avec plus de zéros (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Aujourd'hui, je prends celle que je veux
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Rue mais élégant, maman, ils m'appellent Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
Tant de brillance dans le cou que je les rends tous aveugles
Entramo' a la disco, robé su atención
Nous sommes entrés dans la discothèque, j'ai volé son attention
La baby quiere irse para mi habitación
Le bébé veut aller dans ma chambre
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
Les chattes demandent de la mari et j'ai le choix
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
Elle le bouge jusqu'en bas, c'est sa profession
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
Et je sors dans la rue, interstellaire (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Nous faisons du bruit, nous sommes les actuels
Le doy por detrá', tra, tra
Je lui donne par derrière, tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Ces chattes savent qui sont les vrais (ceux de l'espace, maman) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
Ey, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
C'est un autre coup pour l'histoire
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Deine Zeit ist vorbei, ich will dich nicht mehr sehen
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, du und ich werden nie gleich sein
Me compro do' botella' para festejar
Ich kaufe zwei Flaschen zum Feiern
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Und jetzt habe ich eine andere, die meine Leiden heilt
Y salgo pa' la calle, interestelar
Und ich gehe auf die Straße, interstellar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Wir sind im Trend, wir sind die aktuellen
Le doy por detrá', tra, tra
Ich gebe es ihr von hinten, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Diese Katze weiß, wer die echten sind
La vi bailando en la esquina y se me dio por preguntarle
Ich sah sie in der Ecke tanzen und ich fragte sie
"¿Hoy te vas conmigo?" Y ella me dijo, "Más tarde"
„Gehst du heute mit mir?“ Und sie sagte mir, „Später“
Vi que ya tenía novio y ahora soy el responsable
Ich sah, dass sie schon einen Freund hatte und jetzt bin ich verantwortlich
Despué' de lo que hicimo', la baby no quiere hablarle
Nach dem, was wir getan haben, will das Baby nicht mehr mit ihm reden
Como si na', la miré y se pegó
Als ob nichts wäre, sah ich sie an und sie kam näher
Entramos a la disco y la dejamo' encendí'a
Wir gingen in die Disco und ließen sie brennen
Como si na', me miró y me perreó
Als ob nichts wäre, sah sie mich an und tanzte mit mir
Me pidió el teléfono y llamó al otro día
Sie bat um meine Telefonnummer und rief am nächsten Tag an
Baby, tú ere' una diabla
Baby, du bist ein Teufel
Lo noto en la forma en la que me habla'
Ich bemerke es an der Art, wie sie mit mir spricht
Se pegó de frente y después de espalda
Sie kam von vorne und dann von hinten
Quiere que la saque de aquí, ahora ponte pa' mí (uoh)
Sie will, dass ich sie hier raushole, jetzt stell dich für mich auf (uoh)
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver má'
Deine Zeit ist vorbei, ich will dich nicht mehr sehen
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, du und ich werden nie gleich sein
Me compré do' botella' para festejar
Ich kaufte zwei Flaschen zum Feiern
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Und jetzt habe ich eine andere, die meine Leiden heilt
Y salgo pa' la calle, interestelar
Und ich gehe auf die Straße, interstellar
Estamos sonando, somo' los actuale'
Wir sind im Trend, wir sind die aktuellen
Le doy por detrá', tra, tra
Ich gebe es ihr von hinten, tra, tra
Esa gata sabe quiénes son los reale'
Diese Katze weiß, wer die echten sind
A eso' hater' me los fumo, de la disco me esfumo
Diese Hater rauche ich, aus der Disco verschwinde ich
Quiero robarte para darte un beso de desayuno
Ich will dich stehlen, um dir einen Guten-Morgen-Kuss zu geben
Tengo como cinco pero tú eres la uno
Ich habe etwa fünf, aber du bist die Nummer eins
Lo' gato' con los que sale', no te gusta ninguno
Die Katzen, mit denen du ausgehst, du magst keine von ihnen
No son como yo, no, no
Sie sind nicht wie ich, nein, nein
Ni aunque lo practiquen to' lo' día'
Auch wenn sie es jeden Tag üben
Yo soy el mejor, oh, oh
Ich bin der Beste, oh, oh
Lo demuestro cuando te me sube' encima
Ich beweise es, wenn du auf mich steigst
Se acabó tu tiempo, no te quiero ver más
Deine Zeit ist vorbei, ich will dich nicht mehr sehen
Baby, tú y yo nunca vamo' a ser iguale'
Baby, du und ich werden nie gleich sein
Me compro do' botella' para festejar
Ich kaufe zwei Flaschen zum Feiern
Y ahora tengo a otra que cura mis male'
Und jetzt habe ich eine andere, die meine Leiden heilt
Y salgo pa' la calle, interestelar
Und ich gehe auf die Straße, interstellar
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Wir sind im Trend, wir sind die aktuellen
Le doy por detrá', tra, tra
Ich gebe es ihr von hinten, tra, tra
Esa' gatas saben, somo' los reale'
Diese Katzen wissen, wir sind die echten
Llegó Bardero$, los mismos de antes pero con más ceros (Cash)
Bardero$ ist angekommen, die gleichen wie vorher, aber mit mehr Nullen (Cash)
Hoy me llevo a la que quiero
Heute nehme ich die, die ich will
Calle pero elegante, mami, a mí me dicen Tego
Straße, aber elegant, Mami, sie nennen mich Tego
Tanto brillo en el cuello que lo' tengo a todos ciegos
So viel Glanz um den Hals, dass ich alle blind mache
Entramo' a la disco, robé su atención
Wir gehen in die Disco, ich stehle ihre Aufmerksamkeit
La baby quiere irse para mi habitación
Das Baby will in mein Zimmer gehen
Las gatas piden mari y yo tengo a elección
Die Katzen wollen Mari und ich habe die Wahl
Lo mueve hasta abajo, esa es su profesión
Sie bewegt es bis nach unten, das ist ihr Beruf
Y salgo pa' la calle, interestelar (yeah-yeah)
Und ich gehe auf die Straße, interstellar (yeah-yeah)
'Tamos sonando, somo' los actuale'
Wir sind im Trend, wir sind die aktuellen
Le doy por detrá', tra, tra
Ich gebe es ihr von hinten, tra, tra
Esa' gatas saben quiénes son los reale' (lo' del espacio, mami) (uh, yeah-eh-eh)
Diese Katzen wissen, wer die echten sind (die aus dem Weltraum, Mami) (uh, yeah-eh-eh)
Ey, FMK, Big One
Ey, FMK, Big One
C-C.R.O (oh)
C-C.R.O (oh)
Duko (oh)
Duko (oh)
Es otro palo pa' la historia
Es ist ein weiterer Hit für die Geschichte