Gaminart
John Jairo Correa
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
La verdad, voy directo pa la gente de mis calles
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
Escuche mucho más de lo que hable
Los efectos mariposas en cada papel
Y si mañana te va bien espero que hoy también
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
Se fue como la rima que arrugó ese papel
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Autoanalizarme en este día soleado
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
Darme cuenta que mi tiempo vale
Y cada segundo que pasa soy más fuerte
O el débil vencido
Del indomable que arde
Le pido a Cristo que recuerde cada hora
Antes de rapear bonito, hay que aprender a ser persona
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Esa basura te mortifica
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Por ese niño triste y vacío
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
Es
Como esa ley de atracción inversa
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
Filosofía de vida que se vende por monedas
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
A apuntarle a ese pulpo blanco
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
Obstáculo tras obstáculo
Aerophonico y Crack melódico
It's up
Been around places where all love is gone
I've been around niggas that their whole life is gone
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
Camino seguro y tranquilo
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Y por mi parte estar convencido
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
¿Autocriticarme?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Trabajador de mente mi profesión
Faltón nunca he sido
No sé ni lo que quiero
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
En este día miro al cielo
Lagrimean, mis ojos son ríos
El azul transparente
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
Escrito estoy en el libro
De la fantasía
Aerophonicos
Crack melódicos
Gaminart por el paraíso
No le temo a la muerte
Todos vamos para el juicio
Y salir de la calle luchaba
Ahora que estoy afuera
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart por el paraíso
Gaminart per il paradiso
No le temo a la muerte
Non ho paura della morte
Todos vamos para el juicio
Tutti andiamo al giudizio
Y salir de la calle luchaba
E uscire dalla strada lottavo
Ahora que estoy afuera
Ora che sono fuori
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Trascinerò fuori quelli che vogliono uscire, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Musica crack colombiana, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, uoh, uoh
Colombian crack music
Musica crack colombiana
La verdad, voy directo pa la gente de mis calles
La verità, vado diretto per la gente delle mie strade
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Ascoltate bene, non giudicate ciò che non sapete
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
Un pensiero in questo non ti distragga mai
Escuche mucho más de lo que hable
Ascolta molto più di quanto parli
Los efectos mariposas en cada papel
Gli effetti farfalla su ogni carta
Y si mañana te va bien espero que hoy también
E se domani ti va bene spero che oggi anche
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
Ricordi la donna che non ti è mai stata così fedele?
Se fue como la rima que arrugó ese papel
Se n'è andata come la rima che ha stropicciato quella carta
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Analizzando la città da un altro punto di vista
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Facendo un breve riassunto di ciò che è stata la mia vita
Autoanalizarme en este día soleado
Autoanalizzarmi in questa giornata di sole
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
E ricordarmi come perdo ore in sciocchezze che non dovrei
Darme cuenta que mi tiempo vale
Rendermi conto che il mio tempo vale
Y cada segundo que pasa soy más fuerte
E ogni secondo che passa sono più forte
O el débil vencido
O il debole vinto
Del indomable que arde
Dell'indomabile che brucia
Le pido a Cristo que recuerde cada hora
Chiedo a Cristo di ricordare ogni ora
Antes de rapear bonito, hay que aprender a ser persona
Prima di rappare bene, bisogna imparare ad essere persona
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Contagiatevi di vita e non riempite la vostra pipa di bazooka
Esa basura te mortifica
Quella spazzatura ti mortifica
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Piuttosto vai a casa e prendi tua madre
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Che stasera arriva tardi e questo quartiere sta bruciando
Por ese niño triste y vacío
Per quel bambino triste e vuoto
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Che la sua innocenza se n'è andata trafitta dal primo coltello
Gaminart por el paraíso
Gaminart per il paradiso
No le temo a la muerte
Non ho paura della morte
Todos vamos para el juicio
Tutti andiamo al giudizio
Y salir de la calle luchaba
E uscire dalla strada lottavo
Ahora que estoy afuera
Ora che sono fuori
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Trascinerò fuori quelli che vogliono uscire, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Musica crack colombiana, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nelle strade, uoh, uoh
Colombian crack music
Musica crack colombiana
Es
È
Como esa ley de atracción inversa
Come quella legge dell'attrazione inversa
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
Meno sogni la fama più ci arrivi
Filosofía de vida que se vende por monedas
Filosofia di vita che si vende per monete
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
Io mi siedo solo al bordo del pianeta
A apuntarle a ese pulpo blanco
A puntare a quel polpo bianco
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
Che siamo più i rapper che la somma dei suoi tentacoli
Obstáculo tras obstáculo
Ostacolo dopo ostacolo
Aerophonico y Crack melódico
Aerophonico e Crack melodico
It's up
È su
Been around places where all love is gone
Sono stato in posti dove tutto l'amore è andato
I've been around niggas that their whole life is gone
Sono stato con ragazzi che tutta la loro vita è andata
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
Pensavo che tu avessi visto e io sono stato lì e ho visto tutto
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
Ho raggiunto questa vita ora ragazzo perché sono passato attraverso la guerra
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Oggi sono ancora lo stesso lavorando l'indicibile
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Senza paura che l'ombra dell'impossibile
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Copra completamente ciò che fino ad oggi ho ottenuto
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
Con sforzi, lacrime e promesse al vento
Camino seguro y tranquilo
Cammino sicuro e tranquillo
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Deciso a dare risposte alle mie domande senza senso
Y por mi parte estar convencido
E per parte mia essere convinto
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
Che non cambierei anche se avessi soldi nelle mie tasche
¿Autocriticarme?
Autocriticarmi?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Lampada, arrogante, beffardo, vanitoso a tradimento
Trabajador de mente mi profesión
Lavoratore di mente la mia professione
Faltón nunca he sido
Mancante non sono mai stato
No sé ni lo que quiero
Non so nemmeno cosa voglio
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
Ma se lo perdo la mia anima lo rimpiangerebbe
En este día miro al cielo
In questo giorno guardo il cielo
Lagrimean, mis ojos son ríos
Lacrime, i miei occhi sono fiumi
El azul transparente
Il blu trasparente
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
E la brezza della mia fantasia mi rendono un bambino innocente
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
Non penso alla gente, già so qual è il mio cammino
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
Sulla corda tesa, bilanciando il mio destino
Escrito estoy en el libro
Sono scritto nel libro
De la fantasía
Della fantasia
Aerophonicos
Aerophonici
Crack melódicos
Crack melodici
Gaminart por el paraíso
Gaminart per il paradiso
No le temo a la muerte
Non ho paura della morte
Todos vamos para el juicio
Tutti andiamo al giudizio
Y salir de la calle luchaba
E uscire dalla strada lottavo
Ahora que estoy afuera
Ora che sono fuori
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Trascinerò fuori quelli che vogliono uscire, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family nelle strade, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Musica crack colombiana, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family nelle strade, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Musica Crack Colombiana (Jeh, jeh, jeh)
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart por el paraíso
Gaminart pelo paraíso
No le temo a la muerte
Não tenho medo da morte
Todos vamos para el juicio
Todos nós vamos para o julgamento
Y salir de la calle luchaba
E sair da rua lutava
Ahora que estoy afuera
Agora que estou fora
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Vou puxar aqueles que querem sair, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nas ruas, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Música crack colombiana, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nas ruas, uoh, uoh
Colombian crack music
Música crack colombiana
La verdad, voy directo pa la gente de mis calles
A verdade, vou direto para as pessoas das minhas ruas
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Escutem bem, não julguem o que vocês não sabem
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
Um pensamento nisso nunca te distraia
Escuche mucho más de lo que hable
Escute muito mais do que fale
Los efectos mariposas en cada papel
Os efeitos borboletas em cada papel
Y si mañana te va bien espero que hoy también
E se amanhã te vai bem espero que hoje também
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
Lembras da mulher que nunca te foi tão fiel?
Se fue como la rima que arrugó ese papel
Ela se foi como a rima que amassou aquele papel
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Analisando a cidade de outro ponto de vista
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Fazendo um breve resumo do que tem sido a minha vida
Autoanalizarme en este día soleado
Autoanalisar-me neste dia ensolarado
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
E lembrar-me como perco horas em bobagens que não deveria
Darme cuenta que mi tiempo vale
Dar-me conta que o meu tempo vale
Y cada segundo que pasa soy más fuerte
E cada segundo que passa sou mais forte
O el débil vencido
Ou o fraco vencido
Del indomable que arde
Do indomável que arde
Le pido a Cristo que recuerde cada hora
Peço a Cristo que lembre cada hora
Antes de rapear bonito, hay que aprender a ser persona
Antes de rimar bonito, tem que aprender a ser pessoa
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Contagie-se de vida e não encha seu cachimbo de bazuca
Esa basura te mortifica
Essa porcaria te mortifica
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Melhor ir para casa e buscar a sua mãe
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Que esta noite chega tarde e este bairro está que arde
Por ese niño triste y vacío
Por aquele menino triste e vazio
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Que a sua inocência se foi atravessada na primeira facada
Gaminart por el paraíso
Gaminart pelo paraíso
No le temo a la muerte
Não tenho medo da morte
Todos vamos para el juicio
Todos nós vamos para o julgamento
Y salir de la calle luchaba
E sair da rua lutava
Ahora que estoy afuera
Agora que estou fora
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Vou puxar aqueles que querem sair, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nas ruas, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Música crack colombiana, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family nas ruas, uoh, uoh
Colombian crack music
Música crack colombiana
Es
É
Como esa ley de atracción inversa
Como aquela lei da atração inversa
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
Quanto menos sonhas com a fama mais chegas a ela
Filosofía de vida que se vende por monedas
Filosofia de vida que se vende por moedas
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
Eu apenas me sento à beira do planeta
A apuntarle a ese pulpo blanco
A apontar para aquele polvo branco
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
Que somos mais os rappers do que a soma dos seus tentáculos
Obstáculo tras obstáculo
Obstáculo após obstáculo
Aerophonico y Crack melódico
Aerophonico e Crack melódico
It's up
Está em cima
Been around places where all love is gone
Estive em lugares onde todo o amor se foi
I've been around niggas that their whole life is gone
Estive com pessoas que toda a vida se foi
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
Pensei que você viu e estive lá e vi tudo
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
Consegui esta vida agora porque passei pela guerra
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Hoje continuo sendo o mesmo labrando o indizível
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Sem medo de que a sombra do impossível
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Cubra por completo o que até hoje consegui
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
Com esforços, lágrimas e promessas ao vento
Camino seguro y tranquilo
Caminho seguro e tranquilo
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Decidido a dar respostas às minhas perguntas sem sentido
Y por mi parte estar convencido
E por minha parte estar convencido
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
Que não mudo mesmo que tivesse dinheiro nos meus bolsos
¿Autocriticarme?
Autocriticar-me?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Lâmpada, arrogante, zombador, vaidoso à traição
Trabajador de mente mi profesión
Trabalhador de mente minha profissão
Faltón nunca he sido
Faltão nunca fui
No sé ni lo que quiero
Não sei nem o que quero
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
Mas se o perco minha alma lamentaria
En este día miro al cielo
Neste dia olho para o céu
Lagrimean, mis ojos son ríos
Lágrimas, meus olhos são rios
El azul transparente
O azul transparente
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
E a brisa da minha fantasia me fazem uma criança inocente
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
Não penso nas pessoas, já sei qual é o meu caminho
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
Pela corda bamba, equilibrando o meu destino
Escrito estoy en el libro
Estou escrito no livro
De la fantasía
Da fantasia
Aerophonicos
Aerophonicos
Crack melódicos
Crack melódicos
Gaminart por el paraíso
Gaminart pelo paraíso
No le temo a la muerte
Não tenho medo da morte
Todos vamos para el juicio
Todos nós vamos para o julgamento
Y salir de la calle luchaba
E sair da rua lutava
Ahora que estoy afuera
Agora que estou fora
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Vou puxar aqueles que querem sair, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family nas ruas, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Música crack colombiana, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family nas ruas, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Música Crack Colombiana (Jeh, jeh, jeh)
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart por el paraíso
Gaminart for paradise
No le temo a la muerte
I'm not afraid of death
Todos vamos para el juicio
We're all heading for judgement
Y salir de la calle luchaba
And I struggled to get out of the street
Ahora que estoy afuera
Now that I'm out
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
I'll pull out those who want to leave, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
Colombian crack music
La verdad, voy directo pa la gente de mis calles
The truth, I go straight for the people of my streets
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Listen well, don't judge what you don't know
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
A thought in this never distracts you
Escuche mucho más de lo que hable
Listen much more than you speak
Los efectos mariposas en cada papel
The butterfly effects on each paper
Y si mañana te va bien espero que hoy también
And if tomorrow goes well I hope today does too
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
Remember the woman who was never so faithful to you?
Se fue como la rima que arrugó ese papel
She left like the rhyme that wrinkled that paper
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Analyzing the city from another point of view
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Making a brief summary of what my life has been
Autoanalizarme en este día soleado
Self-analyze on this sunny day
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
And remind myself how I waste hours on nonsense I shouldn't
Darme cuenta que mi tiempo vale
Realize that my time is valuable
Y cada segundo que pasa soy más fuerte
And every second that passes I'm stronger
O el débil vencido
Or the weak defeated
Del indomable que arde
Of the indomitable that burns
Le pido a Cristo que recuerde cada hora
I ask Christ to remember every hour
Antes de rapear bonito, hay que aprender a ser persona
Before rapping nicely, you have to learn to be a person
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Catch life and don't fill your pipe with bazooka
Esa basura te mortifica
That garbage mortifies you
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Better go home and pick up your mother
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Because tonight she's late and this neighborhood is on fire
Por ese niño triste y vacío
For that sad and empty child
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Whose innocence was pierced by the first knife
Gaminart por el paraíso
Gaminart for paradise
No le temo a la muerte
I'm not afraid of death
Todos vamos para el juicio
We're all heading for judgement
Y salir de la calle luchaba
And I struggled to get out of the street
Ahora que estoy afuera
Now that I'm out
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
I'll pull out those who want to leave, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Colombian crack music
Colombian crack music
Es
It's
Como esa ley de atracción inversa
Like that law of reverse attraction
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
The less you dream of fame the more you get to it
Filosofía de vida que se vende por monedas
Life philosophy that is sold for coins
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
I just sit on the edge of the planet
A apuntarle a ese pulpo blanco
To aim at that white octopus
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
That we are more rappers than the sum of its tentacles
Obstáculo tras obstáculo
Obstacle after obstacle
Aerophonico y Crack melódico
Aerophonico and Melodic Crack
It's up
It's up
Been around places where all love is gone
Been around places where all love is gone
I've been around niggas that their whole life is gone
I've been around niggas that their whole life is gone
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Today I'm still the same carving the unspeakable
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Without fear that the shadow of the impossible
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Completely covers what I have achieved so far
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
With efforts, tears and promises to the wind
Camino seguro y tranquilo
I walk sure and calm
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Decided to give answers to my senseless questions
Y por mi parte estar convencido
And for my part be convinced
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
That I don't change even if I had money in my pockets
¿Autocriticarme?
Self-criticize me?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Lamp, arrogant, mocking, vain in betrayal
Trabajador de mente mi profesión
Mind worker my profession
Faltón nunca he sido
I've never been disrespectful
No sé ni lo que quiero
I don't even know what I want
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
But if I lose it my soul would regret it
En este día miro al cielo
On this day I look at the sky
Lagrimean, mis ojos son ríos
My eyes are rivers, they tear up
El azul transparente
The transparent blue
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
And the breeze of my fantasy make me an innocent child
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
I don't think about people, I already know my path
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
On the tightrope, balancing my destiny
Escrito estoy en el libro
I am written in the book
De la fantasía
Of fantasy
Aerophonicos
Aerophonics
Crack melódicos
Melodic Crack
Gaminart por el paraíso
Gaminart for paradise
No le temo a la muerte
I'm not afraid of death
Todos vamos para el juicio
We're all heading for judgement
Y salir de la calle luchaba
And I struggled to get out of the street
Ahora que estoy afuera
Now that I'm out
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
I'll pull out those who want to leave, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart, gaminart, gaminart
Gaminart por el paraíso
Gaminart pour le paradis
No le temo a la muerte
Je ne crains pas la mort
Todos vamos para el juicio
Nous allons tous au jugement
Y salir de la calle luchaba
Et sortir de la rue se battait
Ahora que estoy afuera
Maintenant que je suis dehors
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Je tirerai ceux qui veulent sortir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family dans les rues, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Musique crack colombienne, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family dans les rues, uoh, uoh
Colombian crack music
Musique crack colombienne
La verdad, voy directo pa la gente de mis calles
La vérité, je vais directement pour les gens de mes rues
Escuchen bien, no juzgue lo que usted no sabe
Écoutez bien, ne jugez pas ce que vous ne savez pas
Un pensamiento en esto nunca te distrabe
Une pensée dans cela ne vous distrait jamais
Escuche mucho más de lo que hable
Écoutez beaucoup plus que vous ne parlez
Los efectos mariposas en cada papel
Les effets papillons sur chaque papier
Y si mañana te va bien espero que hoy también
Et si demain ça va bien j'espère qu'aujourd'hui aussi
¿Recuerdas la mujer que nunca te fue tan fiel?
Te souviens-tu de la femme qui n'a jamais été si fidèle à toi ?
Se fue como la rima que arrugó ese papel
Elle est partie comme la rime qui a froissé ce papier
Analizando la ciudad desde otro punto de vista
Analyser la ville d'un autre point de vue
Haciendo un leve resumen de lo que ha sido mi vida
Faire un bref résumé de ce qu'a été ma vie
Autoanalizarme en este día soleado
M'auto-analyser en cette journée ensoleillée
Y recordarme como pierdo horas en maricadas que no debía
Et me rappeler comment je perds des heures dans des bêtises que je ne devrais pas
Darme cuenta que mi tiempo vale
Réaliser que mon temps est précieux
Y cada segundo que pasa soy más fuerte
Et chaque seconde qui passe je suis plus fort
O el débil vencido
Ou le faible vaincu
Del indomable que arde
De l'indomptable qui brûle
Le pido a Cristo que recuerde cada hora
Je demande à Christ de se souvenir de chaque heure
Antes de rapear bonito, hay que aprender a ser persona
Avant de rapper joliment, il faut apprendre à être une personne
Contágiese de vida y no llene su pipa de bazuca
Contaminez-vous de vie et ne remplissez pas votre pipe de bazooka
Esa basura te mortifica
Cette ordure te mortifie
Más bien ve a casa y recoge a tu madre
Plutôt rentre à la maison et ramasse ta mère
Que esta noche llega tarde y este barrio está que arde
Qui arrive tard ce soir et ce quartier est en feu
Por ese niño triste y vacío
Pour cet enfant triste et vide
Que su inocencia se fue atravesada en el primer cuchillo
Dont l'innocence a été transpercée par le premier couteau
Gaminart por el paraíso
Gaminart pour le paradis
No le temo a la muerte
Je ne crains pas la mort
Todos vamos para el juicio
Nous allons tous au jugement
Y salir de la calle luchaba
Et sortir de la rue se battait
Ahora que estoy afuera
Maintenant que je suis dehors
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh
Je tirerai ceux qui veulent sortir, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family dans les rues, uoh, uoh
Colombian crack music, uoh, uoh
Musique crack colombienne, uoh, uoh
Crack Family in the streets, uoh, uoh
Crack Family dans les rues, uoh, uoh
Colombian crack music
Musique crack colombienne
Es
C'est
Como esa ley de atracción inversa
Comme cette loi d'attraction inverse
Entre menos sueñes con la fama más llegas a ella
Plus tu rêves de la gloire, plus tu l'atteins
Filosofía de vida que se vende por monedas
Philosophie de vie qui se vend pour des pièces
Yo tan solo me siento a la orilla del planeta
Je m'assois simplement au bord de la planète
A apuntarle a ese pulpo blanco
Pour viser cette pieuvre blanche
Que somos más los raperos que la suma de sus tentáculos
Nous sommes plus de rappeurs que la somme de ses tentacules
Obstáculo tras obstáculo
Obstacle après obstacle
Aerophonico y Crack melódico
Aerophonico et Crack mélodique
It's up
C'est parti
Been around places where all love is gone
J'ai été dans des endroits où tout l'amour est parti
I've been around niggas that their whole life is gone
J'ai été avec des négros dont toute la vie est partie
I thought you saw and I've been there and I've seen it all
Je pensais que tu avais vu et j'y ai été et j'ai tout vu
Achieved this life now nigga 'cause I've been through war
J'ai atteint cette vie maintenant nigga parce que j'ai traversé la guerre
Hoy sigo siendo el mismo labrando lo indecible
Aujourd'hui je suis toujours le même en labourant l'indicible
Sin miedo a que la sombra de lo imposible
Sans peur que l'ombre de l'impossible
Cubra por completo lo que hasta hoy he conseguido
Couvrent complètement ce que j'ai accompli jusqu'à aujourd'hui
Con esfuerzos, lágrimas y promesas al viento
Avec des efforts, des larmes et des promesses au vent
Camino seguro y tranquilo
Je marche sûr et tranquille
Decidido a darle respuestas a mis preguntas sin sentido
Décidé à donner des réponses à mes questions sans sens
Y por mi parte estar convencido
Et pour ma part être convaincu
Que no cambio así tuviera dinero en mis bolsillos
Que je ne change pas même si j'avais de l'argent dans mes poches
¿Autocriticarme?
M'auto-critiquer ?
Lámpara, arrogante, burlón, vanidoso a traición
Lampe, arrogant, moqueur, vaniteux à trahison
Trabajador de mente mi profesión
Travailleur d'esprit ma profession
Faltón nunca he sido
Je n'ai jamais été irrespectueux
No sé ni lo que quiero
Je ne sais même pas ce que je veux
Pero si lo pierdo mi alma lo lamentaría
Mais si je le perds, mon âme le regretterait
En este día miro al cielo
En ce jour je regarde le ciel
Lagrimean, mis ojos son ríos
Mes yeux pleurent, mes yeux sont des rivières
El azul transparente
Le bleu transparent
Y la brisa de mi fantasía me hacen un niño inocente
Et la brise de mon imagination me font un enfant innocent
No pienso en la gente, ya sé cuál es mi camino
Je ne pense pas aux gens, je sais quel est mon chemin
Por la cuerda floja, equilibrando mi destino
Sur la corde raide, équilibrant mon destin
Escrito estoy en el libro
Je suis écrit dans le livre
De la fantasía
De la fantaisie
Aerophonicos
Aerophoniques
Crack melódicos
Crack mélodiques
Gaminart por el paraíso
Gaminart pour le paradis
No le temo a la muerte
Je ne crains pas la mort
Todos vamos para el juicio
Nous allons tous au jugement
Y salir de la calle luchaba
Et sortir de la rue se battait
Ahora que estoy afuera
Maintenant que je suis dehors
Jalaré a los que quieran salir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Je tirerai ceux qui veulent sortir, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family dans les rues, uoh, uoh (eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian crack music, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Musique crack colombienne, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family in the streets, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Crack Family dans les rues, uoh, uoh (Crack Family, eh, jeh, jeh, jeh)
Colombian Crack Music (Jeh, jeh, jeh)
Musique Crack Colombienne (Jeh, jeh, jeh)
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart
Gaminart, Gaminart, Gaminart, Gaminart