UAU!
Caio Martins Nogueira, Lucas Predella De Araujo, Andre Nine
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Desce pra mim, uh
Sobe pra mim uau
Eu quero mais é que se foda
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
Ela sabe que eu tenho força
Pra ir até umas seis e poucas
Minha rola é semi automática
Igual uma metralhadora, tipo
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
É o dia inteiro igual biqueira
Sua segunda-feira é minha sexta
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
Quando eu olho pra minha carteira
E lá na quebrada as "criança" me vê
E até chega a fazer uma fileira
Viva o trecho, viva o gueto
Cb no Zig Zag
A vida num é Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
E ó que essa bitch fode okay
Uau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Desce pra mim, uh
Sobe pra mim uau
Ela é louca lolouca
Pra sentar no pau
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
Quem odeia político 'tá aqui
Flow não é só levada
Cala boca fala nada
Fala vala 'to na bala
Bebendo mais do que um opala
De segunda a sexta-feira
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Transando com a gostosa minha sala
Juro que eu duro se a bunda dela não para
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
E agradecendo o momento
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
Predella no palco as menina faz
Pra Vila Pompéia palmas uau
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Desce pra mim, uh
Sobe pra mim uau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Oggi mi sono alzato, ho guardato allo specchio e ho pensato wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Baffetti sottili, capelli alla riga è wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Hanno anche stile, ma come fa NOG è wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
E lei che mi ha dato il bavero, oggi mi guarda e dice wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applausi per me, e per il suo sedere wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Questo beat di Nine? Uh sono arrivato e ho detto wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un passo a sinistra, a destra e poi wow
Desce pra mim, uh
Scendi per me, uh
Sobe pra mim uau
Sali per me wow
Eu quero mais é que se foda
Voglio solo che se ne vada
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
Se è nuda cosa faccio con la spada
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
Ma nemmeno il Maestro Jedi Yoda
Ela sabe que eu tenho força
Lei sa che ho la forza
Pra ir até umas seis e poucas
Per andare fino alle sei e poco
Minha rola é semi automática
Il mio cazzo è semi automatico
Igual uma metralhadora, tipo
Come una mitragliatrice, tipo
Dududuh hey
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
Fare rap dà occhiaie
É o dia inteiro igual biqueira
È tutto il giorno come un pusher
Sua segunda-feira é minha sexta
Il tuo lunedì è il mio venerdì
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
Ma ne vale la pena se vedo un acquario
Quando eu olho pra minha carteira
Quando guardo il mio portafoglio
E lá na quebrada as "criança" me vê
E lì nel quartiere i "bambini" mi vedono
E até chega a fazer uma fileira
E addirittura fanno una fila
Viva o trecho, viva o gueto
Viva il tratto, viva il ghetto
Cb no Zig Zag
Cb nello Zig Zag
A vida num é Tic Toc
La vita non è un Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Vieni con tuo zio Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Dì addio all'invidia, fottiti i becchi e fuoco sul X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
Scopo con il beat, come scopo con lei
E ó que essa bitch fode okay
E guarda che questa troia scopa bene
Uau
Wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Oggi mi sono alzato, ho guardato allo specchio e ho pensato wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Baffetti sottili, capelli alla riga è wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Hanno anche stile, ma come fa NOG è wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
E lei che mi ha dato il bavero, oggi mi guarda e dice wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applausi per me, e per il suo sedere wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Questo beat di Nine? Uh sono arrivato e ho detto wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un passo a sinistra, a destra e poi wow
Desce pra mim, uh
Scendi per me, uh
Sobe pra mim uau
Sali per me wow
Ela é louca lolouca
Lei è pazza lolouca
Pra sentar no pau
Per sedersi sul cazzo
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Zio Predella è il mostro, i perreco sono ciao
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Chi si identifica è solo un mostro cattivo
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine lascia cadere il beat per me per fare xablau
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Nine ha lasciato cadere il beat e io ho fatto (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Dieci litri di whisky sì (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
Se vuoi il flow gratis 'to 'to han han
Quem odeia político 'tá aqui
Chi odia i politici 'tá qui
Flow não é só levada
Il flow non è solo levada
Cala boca fala nada
Zitto non dire nulla
Fala vala 'to na bala
Parla vala 'to nella pallottola
Bebendo mais do que um opala
Bevendo più di un opala
De segunda a sexta-feira
Da lunedì a venerdì
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Ubriachezza e una bella nella mia sala
Transando com a gostosa minha sala
Scopando con la bella nella mia sala
Juro que eu duro se a bunda dela não para
Giuro che duro se il suo sedere non si ferma
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
Che impazzisco, giro e rigiro e lei mi getta tutto in faccia
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
Mentre io punto ritiro prima del finale
E agradecendo o momento
E ringraziando il momento
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
E io non mi fermo mai mio caro o testa o croce metti la tua faccia
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Il tuo flow è tutto copiato e se vuoi venire a pagare di pá? Stop
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Mara 'tá mara, meravigliosa è in spiaggia
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Maracutaia è il tuo rap che non si può nemmeno ascoltare
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Meravigliosa è la vita vissuta orribilmente
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
Che mi fermo penso ci sono persone che non hanno casa
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
Mentre il nostro presidente 'tá malato non gli importa di noi
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
C'è qualcosa che ho dimenticato di dire?
Predella no palco as menina faz
Predella sul palco le ragazze fanno
Pra Vila Pompéia palmas uau
Per Vila Pompéia applausi wow
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
Per le tchutchuca belle che mi ascoltano wow
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
E quando beck (uh) vixi (uh) wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Oggi mi sono alzato, ho guardato allo specchio e ho pensato wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Baffetti sottili, capelli alla riga è wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Hanno anche stile, ma come fa NOG è wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
E lei che mi ha dato il bavero, oggi mi guarda e dice wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applausi per me, e per il suo sedere wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Questo beat di Nine? Uh sono arrivato e ho detto wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un passo a sinistra, a destra e poi wow
Desce pra mim, uh
Scendi per me, uh
Sobe pra mim uau
Sali per me wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Today I got up, looked in the mirror and thought wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Thin little mustache, hair on the ruler is wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
They even have style, but how NOG does it is wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
And she who gave me the boot, today she looks at me and says wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applause for me, and for her butt wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
This beat from Nine? Uh I arrived and said wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Little foot to the left, to the right stop and wow
Desce pra mim, uh
Go down for me, uh
Sobe pra mim uau
Go up for me wow
Eu quero mais é que se foda
I just don't give a damn
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
If she's naked what do I do with the sword
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
But not even Jedi Master Yoda
Ela sabe que eu tenho força
She knows I have strength
Pra ir até umas seis e poucas
To go until about six and a few
Minha rola é semi automática
My dick is semi-automatic
Igual uma metralhadora, tipo
Like a machine gun, like
Dududuh hey
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
Rapping gives you dark circles
É o dia inteiro igual biqueira
It's all day like a drug dealer
Sua segunda-feira é minha sexta
Your Monday is my Friday
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
But it's worth it if I see an aquarium
Quando eu olho pra minha carteira
When I look at my wallet
E lá na quebrada as "criança" me vê
And there in the slum the "kids" see me
E até chega a fazer uma fileira
And even get in line
Viva o trecho, viva o gueto
Long live the stretch, long live the ghetto
Cb no Zig Zag
Cb in Zig Zag
A vida num é Tic Toc
Life is not Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Come with your uncle Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Say goodbye to envy, fuck the beaks and fire on X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
I fuck with the beat, just like I fuck with her
E ó que essa bitch fode okay
And oh that this bitch fucks okay
Uau
Wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Today I got up, looked in the mirror and thought wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Thin little mustache, hair on the ruler is wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
They even have style, but how NOG does it is wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
And she who gave me the boot, today she looks at me and says wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applause for me, and for her butt wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
This beat from Nine? Uh I arrived and said wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Little foot to the left, to the right stop and wow
Desce pra mim, uh
Go down for me, uh
Sobe pra mim uau
Go up for me wow
Ela é louca lolouca
She is crazy lolouca
Pra sentar no pau
To sit on the dick
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Uncle Predella is the monster, the perreco is bye
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Who identifies is just big bad bandit
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine drops the beat for me to do xablau
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Nine dropped the beat and I did (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Ten liters of whiskey yes (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
If you want flow for free 'to 'to han han
Quem odeia político 'tá aqui
Who hates politician 'is here
Flow não é só levada
Flow is not just rhythm
Cala boca fala nada
Shut up say nothing
Fala vala 'to na bala
Speak trench 'I'm on the bullet
Bebendo mais do que um opala
Drinking more than an opala
De segunda a sexta-feira
From Monday to Friday
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Drinking and a hot one in my room
Transando com a gostosa minha sala
Having sex with the hot one my room
Juro que eu duro se a bunda dela não para
I swear I last if her butt doesn't stop
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
That I freak out, turn and turn and she throws everything in my face
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
While I aim I withdraw before the finish
E agradecendo o momento
And thanking the moment
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
And I never stop my guy or coin put your face
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Your flow is all copied and if you want to come pay off? Stop
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Mara 'is mara, wonderful is on the beach
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Trickery is your rap that you can't even listen to
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Wonderful is life lived horribly
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
That I stop think there are people who don't have a place to live
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
While our president 'is sick doesn't care about us
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
Is there something else I forgot to say?
Predella no palco as menina faz
Predella on stage the girls do
Pra Vila Pompéia palmas uau
For Vila Pompeia applause wow
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
For the beautiful tchutchuca who listens to me wow
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
And when beck (uh) vixi (uh) wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Today I got up, looked in the mirror and thought wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Thin little mustache, hair on the ruler is wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
They even have style, but how NOG does it is wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
And she who gave me the boot, today she looks at me and says wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applause for me, and for her butt wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
This beat from Nine? Uh I arrived and said wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Little foot to the left, to the right stop and wow
Desce pra mim, uh
Go down for me, uh
Sobe pra mim uau
Go up for me wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Hoy me levanté, me miré al espejo y pensé, guau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Bigote fino, pelo en la regla es guau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Incluso tienen estilo, pero como lo hace NOG es guau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Y ella que me dio la bota, hoy me mira y dice guau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Aplausos para mí, y para su trasero guau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
¿Este ritmo de Nine? Uh, llegué y dije guau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un pasito a la izquierda, a la derecha para y guau
Desce pra mim, uh
Baja para mí, uh
Sobe pra mim uau
Sube para mí guau
Eu quero mais é que se foda
Realmente no me importa
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
Si ella está desnuda, ¿qué hago con la espada?
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
Pero ni el Maestro Jedi Yoda
Ela sabe que eu tenho força
Ella sabe que tengo fuerza
Pra ir até umas seis e poucas
Para ir hasta las seis y pico
Minha rola é semi automática
Mi polla es semi automática
Igual uma metralhadora, tipo
Como una metralleta, tipo
Dududuh hey
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
Hacer rap da ojeras
É o dia inteiro igual biqueira
Es todo el día como un traficante
Sua segunda-feira é minha sexta
Tu lunes es mi viernes
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
Pero vale la pena si veo un acuario
Quando eu olho pra minha carteira
Cuando miro mi cartera
E lá na quebrada as "criança" me vê
Y allí en el barrio los niños me ven
E até chega a fazer uma fileira
E incluso llegan a hacer una fila
Viva o trecho, viva o gueto
Viva el tramo, viva el gueto
Cb no Zig Zag
Cb en Zig Zag
A vida num é Tic Toc
La vida no es Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Ven con tu tío Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Adiós a la envidia, a la mierda los picos y fuego en el X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
Yo follo con el ritmo, igual que follo con ella
E ó que essa bitch fode okay
Y mira que esta perra folla bien
Uau
Guau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Hoy me levanté, me miré al espejo y pensé, guau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Bigote fino, pelo en la regla es guau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Incluso tienen estilo, pero como lo hace NOG es guau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Y ella que me dio la bota, hoy me mira y dice guau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Aplausos para mí, y para su trasero guau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
¿Este ritmo de Nine? Uh, llegué y dije guau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un pasito a la izquierda, a la derecha para y guau
Desce pra mim, uh
Baja para mí, uh
Sobe pra mim uau
Sube para mí guau
Ela é louca lolouca
Ella está loca loloca
Pra sentar no pau
Para sentarse en la polla
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Tío Predella es el monstruo, los perreco es adiós
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Quien se identifica es solo monstruo bandido malo
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine suelta el ritmo para que yo haga xablau
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Nine soltó el ritmo y yo hice (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Diez litros de whisky sí (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
Si quieres flow de regalo 'to 'to han han
Quem odeia político 'tá aqui
Quien odia a los políticos 'está aquí
Flow não é só levada
El flow no es solo llevada
Cala boca fala nada
Cállate no digas nada
Fala vala 'to na bala
Habla vala 'estoy en la bala
Bebendo mais do que um opala
Bebiendo más que un opala
De segunda a sexta-feira
De lunes a viernes
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Borrachera y una hermosa en mi sala
Transando com a gostosa minha sala
Follando con la hermosa mi sala
Juro que eu duro se a bunda dela não para
Juro que aguanto si su trasero no para
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
Que me vuelvo loco, giro y revuelvo y ella lo echa todo en cara
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
Mientras yo apunto retiro antes de la finalizada
E agradecendo o momento
Y agradeciendo el momento
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
Y nunca paro mi cara o corona pon tu cara
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Tu flow es todo copiado y si quieres venir a pagar de pá? Para
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Mara 'está mara, maravillosa es en la playa
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Maracutaia es tu rap que ni siquiera se puede escuchar
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Maravillosa es la vida vivida horrorosamente
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
Que me paro pienso hay gente que no tiene mora
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
Mientras nuestro presidente 'está enfermo ni ahí para la gente
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
¿Hay algo más que olvidé decir?
Predella no palco as menina faz
Predella en el escenario las chicas hacen
Pra Vila Pompéia palmas uau
Para Vila Pompéia aplausos guau
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
Para las tchutchuca linda que me escuchan guau
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
Y cuando beck (uh) vixi (uh) guau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Hoy me levanté, me miré al espejo y pensé, guau
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Bigote fino, pelo en la regla es guau
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Incluso tienen estilo, pero como lo hace NOG es guau
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Y ella que me dio la bota, hoy me mira y dice guau
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Aplausos para mí, y para su trasero guau
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
¿Este ritmo de Nine? Uh, llegué y dije guau
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Un pasito a la izquierda, a la derecha para y guau
Desce pra mim, uh
Baja para mí, uh
Sobe pra mim uau
Sube para mí guau
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Aujourd'hui, je me suis levé, j'ai regardé le miroir et j'ai pensé wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Moustache fine, cheveux bien coupés, c'est wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Ils ont même du style, mais comme le NOG le fait, c'est wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Et elle qui m'a donné des bottes, aujourd'hui elle me regarde et dit wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaudissements pour moi, et pour ses fesses wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Ce beat de Nine? Uh je suis arrivé et j'ai dit wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Petit pas à gauche, à droite arrête et wow
Desce pra mim, uh
Descends pour moi, uh
Sobe pra mim uau
Monte pour moi wow
Eu quero mais é que se foda
Je m'en fiche vraiment
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
Si elle est nue, que faire avec l'épée
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
Mais même le Maître Jedi Yoda
Ela sabe que eu tenho força
Elle sait que j'ai de la force
Pra ir até umas seis e poucas
Pour aller jusqu'à six heures et quelques
Minha rola é semi automática
Mon sexe est semi-automatique
Igual uma metralhadora, tipo
Comme une mitraillette, genre
Dududuh hey
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
Faire du rap donne des cernes
É o dia inteiro igual biqueira
C'est toute la journée comme un dealer
Sua segunda-feira é minha sexta
Ton lundi est mon vendredi
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
Mais ça vaut le coup si je vois un aquarium
Quando eu olho pra minha carteira
Quand je regarde mon portefeuille
E lá na quebrada as "criança" me vê
Et là dans le quartier, les "enfants" me voient
E até chega a fazer uma fileira
Et ils font même une file
Viva o trecho, viva o gueto
Vive le tronçon, vive le ghetto
Cb no Zig Zag
Cb en Zig Zag
A vida num é Tic Toc
La vie n'est pas un Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Viens avec ton oncle Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Dis au revoir à la jalousie, merde aux becs et feu sur le X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
Je baise avec le beat, comme je baise avec elle
E ó que essa bitch fode okay
Et oh que cette salope baise bien
Uau
Wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Aujourd'hui, je me suis levé, j'ai regardé le miroir et j'ai pensé wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Moustache fine, cheveux bien coupés, c'est wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Ils ont même du style, mais comme le NOG le fait, c'est wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Et elle qui m'a donné des bottes, aujourd'hui elle me regarde et dit wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaudissements pour moi, et pour ses fesses wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Ce beat de Nine? Uh je suis arrivé et j'ai dit wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Petit pas à gauche, à droite arrête et wow
Desce pra mim, uh
Descends pour moi, uh
Sobe pra mim uau
Monte pour moi wow
Ela é louca lolouca
Elle est folle lolouca
Pra sentar no pau
Pour s'asseoir sur la bite
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Oncle Predella est le monstre, les perreco c'est au revoir
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Ceux qui s'identifient sont seulement des monstres mauvais bandits
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine lâche le beat pour que je fasse xablau
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Nine a lâché le beat et j'ai fait (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Dix litres de whisky oui (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
Si tu veux du flow gratuit 'to 'to han han
Quem odeia político 'tá aqui
Ceux qui détestent les politiciens sont ici
Flow não é só levada
Le flow n'est pas seulement une cadence
Cala boca fala nada
Ferme ta gueule ne dis rien
Fala vala 'to na bala
Parle de la fosse je suis sur la balle
Bebendo mais do que um opala
Boire plus qu'une opale
De segunda a sexta-feira
Du lundi au vendredi
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Beuverie et une belle dans mon salon
Transando com a gostosa minha sala
Baiser avec la belle dans mon salon
Juro que eu duro se a bunda dela não para
Je jure que je dure si ses fesses ne s'arrêtent pas
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
Que je deviens fou, je tourne et je retourne et elle jette tout au visage
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
Tandis que je vise je retire avant la fin
E agradecendo o momento
Et en remerciant le moment
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
Et je ne m'arrête jamais mon gars ou pile ou face montre ton visage
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Ton flow est tout copié et si tu veux faire le malin? Arrête
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Mara c'est mara, merveilleuse c'est à la plage
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Maracutaia c'est ton rap qui n'a même pas comment écouter
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Merveilleux c'est la vie vécue horriblement
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
Que je m'arrête je pense il y a des gens qui n'ont pas de logement
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
Tandis que notre président est malade et se fiche de nous
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
Y a-t-il autre chose que j'ai oublié de dire?
Predella no palco as menina faz
Predella sur scène les filles font
Pra Vila Pompéia palmas uau
Pour Vila Pompéia applaudissements wow
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
Pour les belles filles qui m'écoutent wow
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
Et quand beck (uh) vixi (uh) wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Aujourd'hui, je me suis levé, j'ai regardé le miroir et j'ai pensé wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Moustache fine, cheveux bien coupés, c'est wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Ils ont même du style, mais comme le NOG le fait, c'est wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Et elle qui m'a donné des bottes, aujourd'hui elle me regarde et dit wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaudissements pour moi, et pour ses fesses wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Ce beat de Nine? Uh je suis arrivé et j'ai dit wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Petit pas à gauche, à droite arrête et wow
Desce pra mim, uh
Descends pour moi, uh
Sobe pra mim uau
Monte pour moi wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Heute bin ich aufgestanden, habe in den Spiegel geschaut und dachte wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Dünner Schnurrbart, Haare auf Linie, das ist wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Sie haben sogar Stil, aber wie NOG es macht, ist wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Und sie, die mich abgewiesen hat, schaut mich heute an und sagt wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaus für mich und für ihren Hintern wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Dieser Beat von Nine? Uh, ich kam und sagte wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Ein kleiner Schritt nach links, nach rechts, stopp und wow
Desce pra mim, uh
Komm runter zu mir, uh
Sobe pra mim uau
Komm hoch zu mir wow
Eu quero mais é que se foda
Ich will, dass es zur Hölle geht
Se ela 'tá pelada o que eu faço com a espada
Wenn sie nackt ist, was mache ich mit dem Schwert
Mas nem o Jedi Mestre Yoda
Aber nicht einmal Jedi-Meister Yoda
Ela sabe que eu tenho força
Sie weiß, dass ich die Kraft habe
Pra ir até umas seis e poucas
Bis etwa sechs Uhr morgens durchzuhalten
Minha rola é semi automática
Mein Schwanz ist halbautomatisch
Igual uma metralhadora, tipo
Wie eine Maschinenpistole, Art
Dududuh hey
Dududuh hey
Fazer rap dá uma olheira
Rap zu machen gibt dir Augenringe
É o dia inteiro igual biqueira
Es ist den ganzen Tag wie ein Drogendealer
Sua segunda-feira é minha sexta
Dein Montag ist mein Freitag
Mas vale a pena se eu vejo um aquário
Aber es lohnt sich, wenn ich ein Aquarium sehe
Quando eu olho pra minha carteira
Wenn ich in meine Brieftasche schaue
E lá na quebrada as "criança" me vê
Und dort in der Favela sehen mich die "Kinder"
E até chega a fazer uma fileira
Und sie bilden sogar eine Reihe
Viva o trecho, viva o gueto
Lang lebe der Abschnitt, lang lebe das Ghetto
Cb no Zig Zag
Cb im Zickzack
A vida num é Tic Toc
Das Leben ist kein Tic Toc
Vem com seu tio Nog
Komm mit deinem Onkel Nog
Da tchau pra inveja, foda-se os bico e fogo no X9
Sag Tschüss zur Eifersucht, scheiß auf die Schnäbel und Feuer auf den X9
Eu fodo com o beat, igual fodo com ela
Ich ficke den Beat, genau wie ich sie ficke
E ó que essa bitch fode okay
Und sieh mal, diese Schlampe fickt okay
Uau
Wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Heute bin ich aufgestanden, habe in den Spiegel geschaut und dachte wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Dünner Schnurrbart, Haare auf Linie, das ist wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Sie haben sogar Stil, aber wie NOG es macht, ist wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Und sie, die mich abgewiesen hat, schaut mich heute an und sagt wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaus für mich und für ihren Hintern wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Dieser Beat von Nine? Uh, ich kam und sagte wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Ein kleiner Schritt nach links, nach rechts, stopp und wow
Desce pra mim, uh
Komm runter zu mir, uh
Sobe pra mim uau
Komm hoch zu mir wow
Ela é louca lolouca
Sie ist verrückt, verrückt
Pra sentar no pau
Um auf meinem Schwanz zu sitzen
Tio Predella é o monstro, os perreco é tchau
Onkel Predella ist das Monster, die Jungs sagen Tschüss
Quem se identifica é só monstrão bandido mau
Wer sich identifiziert, ist nur ein böser Bandit
Nine dropa o beat pra eu fazer xablau
Nine lässt den Beat fallen, damit ich Xablau machen kann
Nine dropo o beat e eu fiz (han han)
Nine ließ den Beat fallen und ich habe es gemacht (han han)
Dez litros de uísque sim (han han)
Zehn Liter Whisky ja (han han)
Se quer flow de brinde 'to 'to han han
Wenn du einen kostenlosen Flow willst, bin ich hier han han
Quem odeia político 'tá aqui
Wer Politiker hasst, ist hier
Flow não é só levada
Flow ist nicht nur Rhythmus
Cala boca fala nada
Halt die Klappe, sag nichts
Fala vala 'to na bala
Sprich vom Grab, ich bin auf der Kugel
Bebendo mais do que um opala
Trinke mehr als ein Opala
De segunda a sexta-feira
Von Montag bis Freitag
Bebedeira e uma gostosa na minha sala
Saufgelage und eine Schönheit in meinem Wohnzimmer
Transando com a gostosa minha sala
Sex mit der Schönheit in meinem Wohnzimmer
Juro que eu duro se a bunda dela não para
Ich schwöre, ich halte durch, wenn ihr Hintern nicht aufhört
Que eu piro, viro e reviro e ela joga tudo na cara
Dass ich durchdrehe, mich umdrehe und sie alles ins Gesicht wirft
Enquanto eu miro retiro antes da finalizada
Während ich ziele, ziehe ich mich zurück, bevor ich fertig bin
E agradecendo o momento
Und danke für den Moment
E eu nunca paro meu cara ou coroa bota tua cara
Und ich höre nie auf, mein Kerl oder Münzwurf, zeig dein Gesicht
Teu flow é todo copiado e se quer vir pagar de pá? Para
Dein Flow ist komplett kopiert und wenn du dich aufspielen willst? Hör auf
Mara 'tá mara, maravilhosa é na praia
Mara ist toll, wunderbar ist am Strand
Maracutaia é seu rap que nem tem como escutar
Die Intrige ist dein Rap, den man nicht mal hören kann
Maravilhoso é a vida vivida horrorosamente
Wunderbar ist das Leben, das schrecklich gelebt wird
Que eu paro penso tem gente que não tem mora
Dass ich aufhöre zu denken, es gibt Leute, die kein Zuhause haben
Enquanto nosso presidente 'tá doente nem aí pra gente
Während unser Präsident krank ist und uns egal ist
Tem mais que algo que eu esqueci de falar?
Gibt es noch etwas, das ich vergessen habe zu sagen?
Predella no palco as menina faz
Predella auf der Bühne machen die Mädchen
Pra Vila Pompéia palmas uau
Für Vila Pompéia Applaus wow
Pras tchutchuca linda que me escuta uau
Für die schönen Mädchen, die mich hören wow
E quando beck (uh) vixi (uh) uau
Und wenn Beck (uh) vixi (uh) wow
Hoje eu levantei olhei pro espelho e pensei uau
Heute bin ich aufgestanden, habe in den Spiegel geschaut und dachte wow
Bigodinho fininho, cabelinho na régua é uau
Dünner Schnurrbart, Haare auf Linie, das ist wow
Eles até tem estilo, mas como o NOG faz é uau
Sie haben sogar Stil, aber wie NOG es macht, ist wow
E ela que me deu bota, hoje ela me olha e fala uau
Und sie, die mich abgewiesen hat, schaut mich heute an und sagt wow
Palmas pra mim, e pra bunda dela uau
Applaus für mich und für ihren Hintern wow
Esse beat do Nine? Uh cheguei e falei uau
Dieser Beat von Nine? Uh, ich kam und sagte wow
Pezinho pra esquerda, pra direita para e uau
Ein kleiner Schritt nach links, nach rechts, stopp und wow
Desce pra mim, uh
Komm runter zu mir, uh
Sobe pra mim uau
Komm hoch zu mir wow