Sexy Lady
Caio Martins Nogueira, Lucas Predella De Araujo, Pedro Cullen Lotto
E quando ela passou
Doido, eu tive que ir lá ver
Sua áurea exala
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Doida pra me proteger
E quando ela parou
Eu tive que olhar naquela hora
Passava um filme na minha cabeça
Eu não queria jamais nessa minha vida
Mina que 'cê fosse embora
Então eu falei
"Moça, espera, o sol vai nascer
E eu vou 'tá lá pra
Fazer tudo que você pedir, my"
Rare, Rare, Gold
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Don't, para
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Mas se eu pedir mais
'Cê também tem que 'tá
Calma que vou quitar
Cata aquele que 'tá, pá
Cata aquele lá, rá
'Cê acredita?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
Pequena 'cê vinha
Mas eu preferi nem ligar
Fugi dos problema
Fugi das responsa que eu tinha
Bloqueei a linha
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
Entender e voltar
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Seus olhos focados, me pedindo
Tá querendo o quê? Num dá
Ela pede me falando que eu
Sério e se calando
E nunca
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Seus olhos focados, me pedindo
Tá querendo o quê? Num dá
Ela sexy falando
Vem sexy falando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
Quem dera 'tá bem
Mas sem ela, merda
Num tenho ideia nem sei
O que esperar dela
Virei mais que um refém
Se bem que era um vez
Lembrei que era o começo
Que eu dei brecha e trela
Como é difícil
O rap que era o vício
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
Me sinto até um lixo
Mas bom era o início
Eu sei que no fim vale
O que ela inspirou
Ela sabe da verdade
Esse que é o perigo
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Se não tinha perdido a noção
Se eu não seguir o coração
Eu sei que eu vou 'tá fudido
Eu não duvido que não
Então a gente só se complica
E quando briga é em vão
Se 'cê respeita minha rima
Então te fiz mais um som
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Seus olhos focados, me pedindo
Tá querendo o quê? Num dá
Ela pede me falando que eu
Sério e se calando
E nunca (nunca)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Seus olhos focados, me pedindo
Ta querendo o quê? Num dá
Ela sexy falando
Vem sexy falando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
E quando ela passou
E quando lei passò
Doido, eu tive que ir lá ver
Pazzo, dovevo andare a vedere
Sua áurea exala
La sua aura esala
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Come se mi stesse chiamando dicendo "uuuh"
Doida pra me proteger
Impaziente di proteggermi
E quando ela parou
E quando lei si fermò
Eu tive que olhar naquela hora
Dovevo guardare in quel momento
Passava um filme na minha cabeça
Un film passava nella mia testa
Eu não queria jamais nessa minha vida
Non volevo mai in questa mia vita
Mina que 'cê fosse embora
Che tu te ne andassi
Então eu falei
Allora ho detto
"Moça, espera, o sol vai nascer
"Signorina, aspetta, il sole sta per sorgere
E eu vou 'tá lá pra
E io sarò lì per
Fazer tudo que você pedir, my"
Fare tutto quello che mi chiedi, mia"
Rare, Rare, Gold
Raro, Raro, Oro
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Festa, una Porsche, Pose e Vivara
Don't, para
Non, fermati
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Che se il destino è incerto sarò lì con te
Mas se eu pedir mais
Ma se chiedo di più
'Cê também tem que 'tá
Anche tu devi essere lì
Calma que vou quitar
Tranquilla che pagherò
Cata aquele que 'tá, pá
Prendi quello lì, pà
Cata aquele lá, rá
Prendi quello lì, rà
'Cê acredita?
Ci credi?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
E ricordo la scena scendendo a 170 all'ora
Pequena 'cê vinha
Piccola, tu venivi
Mas eu preferi nem ligar
Ma ho preferito non rispondere
Fugi dos problema
Sono fuggito dai problemi
Fugi das responsa que eu tinha
Sono fuggito dalle responsabilità che avevo
Bloqueei a linha
Ho bloccato la linea
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
E ora mi pento nel verso che può sentirmi
Entender e voltar
Capire e tornare
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
I tuoi occhi sono verdi
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sono verdi come il verde che fumiamo
Seus olhos focados, me pedindo
I tuoi occhi concentrati, mi stanno chiedendo
Tá querendo o quê? Num dá
Cosa vuoi? Non posso
Ela pede me falando que eu
Lei mi chiede parlando che io
Sério e se calando
Sono serio e mi sto zittendo
E nunca
E mai
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
I tuoi occhi sono verdi
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sono verdi come il verde che fumiamo
Seus olhos focados, me pedindo
I tuoi occhi concentrati, mi stanno chiedendo
Tá querendo o quê? Num dá
Cosa vuoi? Non posso
Ela sexy falando
Lei sexy parlando
Vem sexy falando
Vieni sexy parlando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Vieni Lucas" ("vieni Lucas")
Quem dera 'tá bem
Chi vorrebbe stare bene
Mas sem ela, merda
Ma senza di lei, merda
Num tenho ideia nem sei
Non ho idea, non so
O que esperar dela
Cosa aspettarmi da lei
Virei mais que um refém
Sono diventato più di un ostaggio
Se bem que era um vez
Anche se era una volta
Lembrei que era o começo
Mi sono ricordato che era l'inizio
Que eu dei brecha e trela
Che ho dato spazio e corda
Como é difícil
Come è difficile
O rap que era o vício
Il rap che era la dipendenza
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
Come è che ora è lei e non so se voglio questo
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
Non ho mai visto una telenovela e oggi vivo vicino a questo
Me sinto até um lixo
Mi sento persino uno schifo
Mas bom era o início
Ma l'inizio era buono
Eu sei que no fim vale
So che alla fine vale
O que ela inspirou
Quello che lei ha ispirato
Ela sabe da verdade
Lei conosce la verità
Esse que é o perigo
Questo è il pericolo
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
Ho alcune fan ma non è il mio tipo
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Perché non faccio rap per essere un sex symbol
Se não tinha perdido a noção
Se non avessi perso il senso
Se eu não seguir o coração
Se non avessi seguito il cuore
Eu sei que eu vou 'tá fudido
So che sarò fottuto
Eu não duvido que não
Non dubito che no
Então a gente só se complica
Allora ci compliciamo solo
E quando briga é em vão
E quando litighiamo è inutile
Se 'cê respeita minha rima
Se rispetti il mio rap
Então te fiz mais um som
Allora ti ho fatto un'altra canzone
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
I tuoi occhi sono verdi
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sono verdi come il verde che fumiamo
Seus olhos focados, me pedindo
I tuoi occhi concentrati, mi stanno chiedendo
Tá querendo o quê? Num dá
Cosa vuoi? Non posso
Ela pede me falando que eu
Lei mi chiede parlando che io
Sério e se calando
Sono serio e mi sto zittendo
E nunca (nunca)
E mai (mai)
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
I tuoi occhi sono verdi
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sono verdi come il verde che fumiamo
Seus olhos focados, me pedindo
I tuoi occhi concentrati, mi stanno chiedendo
Ta querendo o quê? Num dá
Cosa vuoi? Non posso
Ela sexy falando
Lei sexy parlando
Vem sexy falando
Vieni sexy parlando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Vieni Lucas" ("vieni Lucas")
E quando ela passou
And when she passed by
Doido, eu tive que ir lá ver
Crazy, I had to go see
Sua áurea exala
Her aura exudes
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Like she was calling me saying "uuuh"
Doida pra me proteger
Crazy to protect me
E quando ela parou
And when she stopped
Eu tive que olhar naquela hora
I had to look at that moment
Passava um filme na minha cabeça
A movie was playing in my head
Eu não queria jamais nessa minha vida
I never wanted in my life
Mina que 'cê fosse embora
Girl, for you to leave
Então eu falei
So I said
"Moça, espera, o sol vai nascer
"Miss, wait, the sun will rise
E eu vou 'tá lá pra
And I'll be there to
Fazer tudo que você pedir, my"
Do everything you ask, my"
Rare, Rare, Gold
Rare, Rare, Gold
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Party, a Porsche, Pose and Vivara
Don't, para
Don't, stop
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Because if the destiny is uncertain I'll be there with you
Mas se eu pedir mais
But if I ask for more
'Cê também tem que 'tá
You also have to be there
Calma que vou quitar
Calm down, I'll pay off
Cata aquele que 'tá, pá
Catch that one there, bang
Cata aquele lá, rá
Catch that one there, quick
'Cê acredita?
Do you believe?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
And I remember the scene going down at 170 per hour
Pequena 'cê vinha
Little girl, you were coming
Mas eu preferi nem ligar
But I preferred not to care
Fugi dos problema
I ran away from the problem
Fugi das responsa que eu tinha
I ran away from the responsibilities I had
Bloqueei a linha
I blocked the line
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
And now I regret in the verse that can hear me
Entender e voltar
Understand and come back
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Your eyes are green
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
They're as green as the green we smoke
Seus olhos focados, me pedindo
Your focused eyes, asking me
Tá querendo o quê? Num dá
What do you want? Can't do it
Ela pede me falando que eu
She asks me saying that I
Sério e se calando
Serious and silent
E nunca
And never
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Your eyes are green
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
They're as green as the green we smoke
Seus olhos focados, me pedindo
Your focused eyes, asking me
Tá querendo o quê? Num dá
What do you want? Can't do it
Ela sexy falando
She sexy talking
Vem sexy falando
Come sexy talking
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Come Lucas" ("come Lucas")
Quem dera 'tá bem
I wish I was fine
Mas sem ela, merda
But without her, shit
Num tenho ideia nem sei
I have no idea, I don't know
O que esperar dela
What to expect from her
Virei mais que um refém
I became more than a hostage
Se bem que era um vez
Although it was once
Lembrei que era o começo
I remembered it was the beginning
Que eu dei brecha e trela
That I gave in and gave her the lead
Como é difícil
How hard it is
O rap que era o vício
The rap that was the addiction
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
How is it now her and I don't even know if I want this
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
I've never watched soap operas and now I live close to that
Me sinto até um lixo
I even feel like trash
Mas bom era o início
But the beginning was good
Eu sei que no fim vale
I know that in the end it's worth
O que ela inspirou
What she inspired
Ela sabe da verdade
She knows the truth
Esse que é o perigo
That's the danger
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
I have some groupies but they're not my type
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Because I don't rap to be a sex symbol
Se não tinha perdido a noção
If I hadn't lost my sense
Se eu não seguir o coração
If I don't follow my heart
Eu sei que eu vou 'tá fudido
I know I'll be screwed
Eu não duvido que não
I don't doubt it
Então a gente só se complica
So we just complicate each other
E quando briga é em vão
And when we fight it's in vain
Se 'cê respeita minha rima
If you respect my rhyme
Então te fiz mais um som
Then I made you another song
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Your eyes are green
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
They're as green as the green we smoke
Seus olhos focados, me pedindo
Your focused eyes, asking me
Tá querendo o quê? Num dá
What do you want? Can't do it
Ela pede me falando que eu
She asks me saying that I
Sério e se calando
Serious and silent
E nunca (nunca)
And never (never)
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Your eyes are green
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
They're as green as the green we smoke
Seus olhos focados, me pedindo
Your focused eyes, asking me
Ta querendo o quê? Num dá
What do you want? Can't do it
Ela sexy falando
She sexy talking
Vem sexy falando
Come sexy talking
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Come Lucas" ("come Lucas")
E quando ela passou
Y cuando ella pasó
Doido, eu tive que ir lá ver
Loco, tuve que ir a ver
Sua áurea exala
Su aura exuda
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Como si me estuviera llamando, decía "uuuh"
Doida pra me proteger
Loca por protegerme
E quando ela parou
Y cuando ella se detuvo
Eu tive que olhar naquela hora
Tuve que mirar en ese momento
Passava um filme na minha cabeça
Pasaba una película en mi cabeza
Eu não queria jamais nessa minha vida
No quería en mi vida
Mina que 'cê fosse embora
Que te fueras
Então eu falei
Entonces dije
"Moça, espera, o sol vai nascer
"Señorita, espera, el sol va a salir
E eu vou 'tá lá pra
Y yo estaré allí para
Fazer tudo que você pedir, my"
Hacer todo lo que me pidas, mi"
Rare, Rare, Gold
Raro, Raro, Oro
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Fiesta, un Porsche, Pose y Vivara
Don't, para
No, para
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Que si el destino es incierto estaré allí contigo
Mas se eu pedir mais
Pero si pido más
'Cê também tem que 'tá
También tienes que estar
Calma que vou quitar
Tranquilo que voy a pagar
Cata aquele que 'tá, pá
Coge a ese que está, pá
Cata aquele lá, rá
Coge a ese de allí, rá
'Cê acredita?
¿Crees?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
Y recuerdo la escena bajando a 170 por hora
Pequena 'cê vinha
Pequeña venías
Mas eu preferi nem ligar
Pero preferí no llamar
Fugi dos problema
Huí de los problemas
Fugi das responsa que eu tinha
Huí de las responsabilidades que tenía
Bloqueei a linha
Bloqueé la línea
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
Y ahora lamento en el verso que pueda oírme
Entender e voltar
Entender y volver
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tus ojos son verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Son tan verdes como el verde que fumamos
Seus olhos focados, me pedindo
Tus ojos enfocados, pidiéndome
Tá querendo o quê? Num dá
¿Qué quieres? No puedo
Ela pede me falando que eu
Ella me pide hablando que yo
Sério e se calando
Serio y callándome
E nunca
Y nunca
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tus ojos son verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Son tan verdes como el verde que fumamos
Seus olhos focados, me pedindo
Tus ojos enfocados, pidiéndome
Tá querendo o quê? Num dá
¿Qué quieres? No puedo
Ela sexy falando
Ella sexy hablando
Vem sexy falando
Ven sexy hablando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Ven Lucas" ("ven Lucas")
Quem dera 'tá bem
Ojalá estuviera bien
Mas sem ela, merda
Pero sin ella, mierda
Num tenho ideia nem sei
No tengo idea ni sé
O que esperar dela
Qué esperar de ella
Virei mais que um refém
Me convertí en más que un rehén
Se bem que era um vez
Aunque era una vez
Lembrei que era o começo
Recordé que era el comienzo
Que eu dei brecha e trela
Que di oportunidad y rienda suelta
Como é difícil
Cómo es difícil
O rap que era o vício
El rap que era la adicción
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
Cómo es que ahora es ella y ni siquiera sé si quiero esto
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
Nunca vi una telenovela y ahora vivo cerca de eso
Me sinto até um lixo
Me siento hasta basura
Mas bom era o início
Pero bueno era el comienzo
Eu sei que no fim vale
Sé que al final vale
O que ela inspirou
Lo que ella inspiró
Ela sabe da verdade
Ella sabe la verdad
Esse que é o perigo
Ese es el peligro
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
Tengo unas fans pero no son mi tipo
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Porque no hago rap para ser un símbolo sexual
Se não tinha perdido a noção
Si no hubiera perdido la noción
Se eu não seguir o coração
Si no sigo el corazón
Eu sei que eu vou 'tá fudido
Sé que estaré jodido
Eu não duvido que não
No dudo que no
Então a gente só se complica
Entonces solo nos complicamos
E quando briga é em vão
Y cuando peleamos es en vano
Se 'cê respeita minha rima
Si respetas mi rima
Então te fiz mais um som
Entonces te hice otra canción
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tus ojos son verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Son tan verdes como el verde que fumamos
Seus olhos focados, me pedindo
Tus ojos enfocados, pidiéndome
Tá querendo o quê? Num dá
¿Qué quieres? No puedo
Ela pede me falando que eu
Ella me pide hablando que yo
Sério e se calando
Serio y callándome
E nunca (nunca)
Y nunca (nunca)
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tus ojos son verdes
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Son tan verdes como el verde que fumamos
Seus olhos focados, me pedindo
Tus ojos enfocados, pidiéndome
Ta querendo o quê? Num dá
¿Qué quieres? No puedo
Ela sexy falando
Ella sexy hablando
Vem sexy falando
Ven sexy hablando
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Ven Lucas" ("ven Lucas")
E quando ela passou
Et quand elle est passée
Doido, eu tive que ir lá ver
Fou, j'ai dû aller voir
Sua áurea exala
Son aura se dégage
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Comme si elle m'appelait en disant "uuuh"
Doida pra me proteger
Folle de me protéger
E quando ela parou
Et quand elle s'est arrêtée
Eu tive que olhar naquela hora
J'ai dû regarder à ce moment-là
Passava um filme na minha cabeça
Un film passait dans ma tête
Eu não queria jamais nessa minha vida
Je ne voulais jamais dans ma vie
Mina que 'cê fosse embora
Que tu partes, fille
Então eu falei
Alors j'ai dit
"Moça, espera, o sol vai nascer
"Mademoiselle, attends, le soleil va se lever
E eu vou 'tá lá pra
Et je serai là pour
Fazer tudo que você pedir, my"
Faire tout ce que tu demandes, ma"
Rare, Rare, Gold
Rare, Rare, Or
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Fête, une Porsche, Pose et Vivara
Don't, para
Ne, arrête
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Que si le destin est incertain, je serai là avec toi
Mas se eu pedir mais
Mais si je demande plus
'Cê também tem que 'tá
Tu dois aussi être là
Calma que vou quitar
Calme, je vais régler
Cata aquele que 'tá, pá
Attrape celui qui est là, bang
Cata aquele lá, rá
Attrape celui-là, ra
'Cê acredita?
Tu y crois?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
Et je me souviens de la scène descendant à 170 km/h
Pequena 'cê vinha
Petite, tu venais
Mas eu preferi nem ligar
Mais j'ai préféré ne pas appeler
Fugi dos problema
J'ai fui les problèmes
Fugi das responsa que eu tinha
J'ai fui les responsabilités que j'avais
Bloqueei a linha
J'ai bloqué la ligne
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
Et maintenant je regrette dans le vers qui peut m'entendre
Entender e voltar
Comprendre et revenir
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tes yeux sont verts
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Ils sont aussi verts que le vert que nous fumons
Seus olhos focados, me pedindo
Tes yeux concentrés, me demandant
Tá querendo o quê? Num dá
Qu'est-ce que tu veux? Ça ne marche pas
Ela pede me falando que eu
Elle me demande en me disant que je
Sério e se calando
Sérieux et en se taisant
E nunca
Et jamais
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tes yeux sont verts
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Ils sont aussi verts que le vert que nous fumons
Seus olhos focados, me pedindo
Tes yeux concentrés, me demandant
Tá querendo o quê? Num dá
Qu'est-ce que tu veux? Ça ne marche pas
Ela sexy falando
Elle sexy en parlant
Vem sexy falando
Viens sexy en parlant
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Viens Lucas" ("viens Lucas")
Quem dera 'tá bem
Si seulement j'allais bien
Mas sem ela, merda
Mais sans elle, merde
Num tenho ideia nem sei
Je n'ai aucune idée, je ne sais pas
O que esperar dela
Ce que j'attends d'elle
Virei mais que um refém
Je suis devenu plus qu'un otage
Se bem que era um vez
Bien que c'était une fois
Lembrei que era o começo
Je me suis souvenu que c'était le début
Que eu dei brecha e trela
Que j'ai donné une chance et une laisse
Como é difícil
Comme c'est difficile
O rap que era o vício
Le rap qui était l'addiction
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
Comment se fait-il que maintenant c'est elle et je ne sais même pas si je veux ça
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
Je n'ai jamais regardé de soap opera et aujourd'hui je vis près de ça
Me sinto até um lixo
Je me sens même comme une ordure
Mas bom era o início
Mais le début était bon
Eu sei que no fim vale
Je sais qu'à la fin ça vaut le coup
O que ela inspirou
Ce qu'elle a inspiré
Ela sabe da verdade
Elle connaît la vérité
Esse que é o perigo
C'est ça le danger
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
J'ai quelques groupies mais ce n'est pas mon type
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Parce que je ne fais pas de rap pour être un sex symbol
Se não tinha perdido a noção
Si je n'avais pas perdu la notion
Se eu não seguir o coração
Si je n'avais pas suivi mon cœur
Eu sei que eu vou 'tá fudido
Je sais que je serai foutu
Eu não duvido que não
Je ne doute pas que non
Então a gente só se complica
Alors on se complique seulement
E quando briga é em vão
Et quand on se dispute, c'est en vain
Se 'cê respeita minha rima
Si tu respectes mon rap
Então te fiz mais um som
Alors je t'ai fait une autre chanson
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tes yeux sont verts
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Ils sont aussi verts que le vert que nous fumons
Seus olhos focados, me pedindo
Tes yeux concentrés, me demandant
Tá querendo o quê? Num dá
Qu'est-ce que tu veux? Ça ne marche pas
Ela pede me falando que eu
Elle me demande en me disant que je
Sério e se calando
Sérieux et en se taisant
E nunca (nunca)
Et jamais (jamais)
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Tes yeux sont verts
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Ils sont aussi verts que le vert que nous fumons
Seus olhos focados, me pedindo
Tes yeux concentrés, me demandant
Ta querendo o quê? Num dá
Qu'est-ce que tu veux? Ça ne marche pas
Ela sexy falando
Elle sexy en parlant
Vem sexy falando
Viens sexy en parlant
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
"Viens Lucas" ("viens Lucas")
E quando ela passou
Und als sie vorbeiging
Doido, eu tive que ir lá ver
Verrückt, ich musste hingehen und sehen
Sua áurea exala
Ihre Aura strahlt
Tipo ela me chamando falava "uuuh"
Als ob sie mich rief und sagte „uuuh“
Doida pra me proteger
Verrückt danach, mich zu beschützen
E quando ela parou
Und als sie anhielt
Eu tive que olhar naquela hora
Ich musste in diesem Moment hinschauen
Passava um filme na minha cabeça
Ein Film lief in meinem Kopf ab
Eu não queria jamais nessa minha vida
Ich wollte in meinem Leben nie
Mina que 'cê fosse embora
Mädchen, dass du gehst
Então eu falei
Also sagte ich
"Moça, espera, o sol vai nascer
„Fräulein, warte, die Sonne wird aufgehen
E eu vou 'tá lá pra
Und ich werde da sein um
Fazer tudo que você pedir, my"
Alles zu tun, was du verlangst, my“
Rare, Rare, Gold
Selten, Selten, Gold
Party, um Porsche, Pose e Vivara
Party, ein Porsche, Pose und Vivara
Don't, para
Don't, stop
Que se o destino for incerto eu vou 'tá lá com você
Denn wenn das Schicksal unsicher ist, werde ich bei dir sein
Mas se eu pedir mais
Aber wenn ich mehr verlange
'Cê também tem que 'tá
Du musst auch da sein
Calma que vou quitar
Beruhige dich, ich werde bezahlen
Cata aquele que 'tá, pá
Fang den, der da ist, pá
Cata aquele lá, rá
Fang den da, rá
'Cê acredita?
Glaubst du das?
E eu lembro da cena descendo a 170 por hora
Und ich erinnere mich an die Szene, die mit 170 km/h hinunterging
Pequena 'cê vinha
Klein, du kamst
Mas eu preferi nem ligar
Aber ich zog es vor, nicht anzurufen
Fugi dos problema
Ich floh vor den Problemen
Fugi das responsa que eu tinha
Ich floh vor den Verantwortungen, die ich hatte
Bloqueei a linha
Ich blockierte die Leitung
E agora eu lamento no verso que possa me ouvir
Und jetzt bedauere ich es in dem Vers, der mich hören kann
Entender e voltar
Verstehen und zurückkehren
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Deine Augen sind grün
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sie sind so grün wie das Grün, das wir rauchen
Seus olhos focados, me pedindo
Deine fokussierten Augen, die mich bitten
Tá querendo o quê? Num dá
Was willst du? Es geht nicht
Ela pede me falando que eu
Sie bittet mich, indem sie sagt, dass ich
Sério e se calando
Ernst und schweigend
E nunca
Und nie
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Deine Augen sind grün
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sie sind so grün wie das Grün, das wir rauchen
Seus olhos focados, me pedindo
Deine fokussierten Augen, die mich bitten
Tá querendo o quê? Num dá
Was willst du? Es geht nicht
Ela sexy falando
Sie ist sexy und spricht
Vem sexy falando
Komm sexy und sprich
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
„Komm Lucas“ („Komm Lucas“)
Quem dera 'tá bem
Wer wünscht sich nicht, gut zu sein
Mas sem ela, merda
Aber ohne sie, Scheiße
Num tenho ideia nem sei
Ich habe keine Ahnung und weiß nicht
O que esperar dela
Was ich von ihr erwarten soll
Virei mais que um refém
Ich wurde mehr als eine Geisel
Se bem que era um vez
Obwohl es einmal war
Lembrei que era o começo
Ich erinnerte mich, dass es der Anfang war
Que eu dei brecha e trela
Dass ich eine Lücke und eine Leine gab
Como é difícil
Wie schwer es ist
O rap que era o vício
Der Rap, der die Sucht war
Como é que agora é ela e eu nem sei se eu quero isso
Wie ist es jetzt, dass sie es ist und ich weiß nicht, ob ich das will
Nunca vi novela e hoje eu vivo perto disso
Ich habe noch nie eine Seifenoper gesehen und jetzt lebe ich in der Nähe davon
Me sinto até um lixo
Ich fühle mich sogar wie Müll
Mas bom era o início
Aber der Anfang war gut
Eu sei que no fim vale
Ich weiß, dass es am Ende wert ist
O que ela inspirou
Was sie inspiriert hat
Ela sabe da verdade
Sie kennt die Wahrheit
Esse que é o perigo
Das ist die Gefahr
Tenho umas tiete mas não é meu tipo
Ich habe einige Fans, aber sie sind nicht mein Typ
Porque eu não faço rap pra ser sex symbol
Denn ich mache keinen Rap, um ein Sexsymbol zu sein
Se não tinha perdido a noção
Wenn ich nicht den Überblick verloren hätte
Se eu não seguir o coração
Wenn ich meinem Herzen nicht gefolgt wäre
Eu sei que eu vou 'tá fudido
Ich weiß, dass ich am Arsch bin
Eu não duvido que não
Ich bezweifle es nicht
Então a gente só se complica
Also machen wir es nur komplizierter
E quando briga é em vão
Und wenn wir streiten, ist es umsonst
Se 'cê respeita minha rima
Wenn du meinen Reim respektierst
Então te fiz mais um som
Dann habe ich dir einen weiteren Song gemacht
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Deine Augen sind grün
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sie sind so grün wie das Grün, das wir rauchen
Seus olhos focados, me pedindo
Deine fokussierten Augen, die mich bitten
Tá querendo o quê? Num dá
Was willst du? Es geht nicht
Ela pede me falando que eu
Sie bittet mich, indem sie sagt, dass ich
Sério e se calando
Ernst und schweigend
E nunca (nunca)
Und nie (nie)
Uh! Ah! (Ow)
Uh! Ah! (Ow)
Seus olhos são verdes
Deine Augen sind grün
São tão verdes quanto o verde que nós fuma
Sie sind so grün wie das Grün, das wir rauchen
Seus olhos focados, me pedindo
Deine fokussierten Augen, die mich bitten
Ta querendo o quê? Num dá
Was willst du? Es geht nicht
Ela sexy falando
Sie ist sexy und spricht
Vem sexy falando
Komm sexy und sprich
"Vem Lucas" ("vem Lucas")
„Komm Lucas“ („Komm Lucas“)