Desperta
Flavio Vitor Cavalcante Junior, Hugo Moreira Santos
Aviva o meu coração cansado de esperar
Religa tua vida em mim
Tua vida em mim
Desperta tu que dormes na escuridão
Vem ouvir as trombetas de Sião
Proclama que Jesus voltando está
Que o seu reino não findará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Proclama que Jesus voltando está
Que o seu reino não findará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Escuta povo meu
Sou a promessa das nações
Vou levantar você para ser a minha voz
E ser as minhas mãos
E hoje nessa geração te escolhi és meu
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Sou a promessa das nações
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
E ser as minhas mãos
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
Deus amado
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
Desde toda a eternidade
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
Temos buscado o Teu coração com a verdade
João, capitulo 4:23 diz
Que o Senhor é Espírito
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
Nós Te adoramos Senhor
Em Espírito e em verdade
A nossa luta Deus para sermos santos
Tem sangrado nossa carne
E nós declaramos nessa noite Deus
Que ouviremos a Tua voz
Que adotaremos esta ordem para nós
De sermos a Tua geração
Que levantará uma geração inteira
Para te adorar em Espírito e em verdade
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Desperta tu que dormes
Desperta tu que dormes
Desperta tu que dormes
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Vem se assentar sobre o Seu trono
Nesta geração para que se levante
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
Que se une a igreja militante
E sermos um só com o Senhor
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
Oh te escolhi és meu
Te escolhi és meu
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
Proclama
Proclama que Jesus voltando está
Que o seu reino não findará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Proclama que Jesus voltando está
Que o seu reino não findará, vai vai
Que o seu reino não findará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
O Senhor não precisa mais esperar
Por uma geração
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Vou avivar o teu coração
Cansado de esperar
Vou te atrair Te conquistar
Desperta é tempo de mudar
Canta, desperta é tempo de mudar
Dê uma salva de palmas a Jesus
Aviva o meu coração cansado de esperar
Rivitalizza il mio cuore stanco di aspettare
Religa tua vida em mim
Ricollega la tua vita a me
Tua vida em mim
La tua vita in me
Desperta tu que dormes na escuridão
Svegliati tu che dormi nell'oscurità
Vem ouvir as trombetas de Sião
Vieni ad ascoltare le trombe di Sion
Proclama que Jesus voltando está
Proclama che Gesù sta tornando
Que o seu reino não findará
Che il suo regno non finirà
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Che l'agnello è il leone che sta sul trono
Proclama que Jesus voltando está
Proclama che Gesù sta tornando
Que o seu reino não findará
Che il suo regno non finirà
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Che l'agnello è il leone che sta sul trono
Escuta povo meu
Ascolta, mio popolo
Sou a promessa das nações
Sono la promessa delle nazioni
Vou levantar você para ser a minha voz
Ti solleverò per essere la mia voce
E ser as minhas mãos
E per essere le mie mani
E hoje nessa geração te escolhi és meu
E oggi in questa generazione ti ho scelto, sei mio
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Ascolta, mio popolo (sii la voce di Dio)
Sou a promessa das nações
Sono la promessa delle nazioni
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
Ti solleverò (questo) per essere la mia voce
E ser as minhas mãos
E per essere le mie mani
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
E oggi in questa generazione ti ho scelto, sei mio, sei mio
Deus amado
Dio amato
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
Noi siamo la generazione che il Signore ha sognato
Desde toda a eternidade
Da tutta l'eternità
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
Abbiamo cercato il Tuo cuore con il nostro legame
Temos buscado o Teu coração com a verdade
Abbiamo cercato il Tuo cuore con la verità
João, capitulo 4:23 diz
Giovanni, capitolo 4:23 dice
Que o Senhor é Espírito
Che il Signore è Spirito
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
E cerca adoratori che lo adorino in Spirito e in verità
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
Dio, ecco una generazione che ti adora in Spirito e in verità
Nós Te adoramos Senhor
Ti adoriamo, Signore
Em Espírito e em verdade
In Spirito e in verità
A nossa luta Deus para sermos santos
La nostra lotta, Dio, per essere santi
Tem sangrado nossa carne
Ha fatto sanguinare la nostra carne
E nós declaramos nessa noite Deus
E dichiariamo questa notte, Dio
Que ouviremos a Tua voz
Che ascolteremo la Tua voce
Que adotaremos esta ordem para nós
Che adotteremo questo ordine per noi
De sermos a Tua geração
Di essere la Tua generazione
Que levantará uma geração inteira
Che solleverà un'intera generazione
Para te adorar em Espírito e em verdade
Per adorarti in Spirito e in verità
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Proclamando vieni, vieni Dio, vieni Dio
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
Perciò questa notte dichiariamo su questa Terra
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Sul Brasile e sul mondo
Desperta tu que dormes
Svegliati tu che dormi
Desperta tu que dormes
Svegliati tu che dormi
Desperta tu que dormes
Svegliati tu che dormi
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Gesù Cristo il Signore sta tornando
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Come un leone che ruggisce, Lui che è il portiere
Vem se assentar sobre o Seu trono
Vieni a sederti sul Tuo trono
Nesta geração para que se levante
In questa generazione per sollevarsi
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
Per tutta l'eternità la nuova Gerusalemme
Que se une a igreja militante
Che si unisce alla chiesa militante
E sermos um só com o Senhor
E siamo uno con il Signore
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
Per tutta l'eternità, per tutta l'eternità, per tutta l'eternità
Oh te escolhi és meu
Oh ti ho scelto, sei mio
Te escolhi és meu
Ti ho scelto, sei mio
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
Ti ho scelto, sei mio, uoh uoh uoh
Proclama
Proclama
Proclama que Jesus voltando está
Proclama che Gesù sta tornando
Que o seu reino não findará
Che il suo regno non finirà
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Che l'agnello è il leone che sta sul trono
Proclama que Jesus voltando está
Proclama che Gesù sta tornando
Que o seu reino não findará, vai vai
Che il suo regno non finirà, vai vai
Que o seu reino não findará
Che il suo regno non finirà
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Che l'agnello è il leone che sta sul trono
O Senhor não precisa mais esperar
Il Signore non ha più bisogno di aspettare
Por uma geração
Per una generazione
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
Noi siamo la Tua generazione, noi siamo la Tua generazione
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Ascolta la voce di Dio per te questa notte
Vou avivar o teu coração
Rivitalizzerò il tuo cuore
Cansado de esperar
Stanco di aspettare
Vou te atrair Te conquistar
Ti attirerò, ti conquisterò
Desperta é tempo de mudar
Svegliati, è tempo di cambiare
Canta, desperta é tempo de mudar
Canta, svegliati, è tempo di cambiare
Dê uma salva de palmas a Jesus
Fai un applauso a Gesù
Aviva o meu coração cansado de esperar
Revive my heart tired of waiting
Religa tua vida em mim
Reconnect your life in me
Tua vida em mim
Your life in me
Desperta tu que dormes na escuridão
Awake you who sleep in the darkness
Vem ouvir as trombetas de Sião
Come hear the trumpets of Zion
Proclama que Jesus voltando está
Proclaim that Jesus is returning
Que o seu reino não findará
That his kingdom will not end
Que o cordeiro é o leão que no trono está
That the lamb is the lion on the throne
Proclama que Jesus voltando está
Proclaim that Jesus is returning
Que o seu reino não findará
That his kingdom will not end
Que o cordeiro é o leão que no trono está
That the lamb is the lion on the throne
Escuta povo meu
Listen my people
Sou a promessa das nações
I am the promise of the nations
Vou levantar você para ser a minha voz
I will raise you to be my voice
E ser as minhas mãos
And to be my hands
E hoje nessa geração te escolhi és meu
And today in this generation I chose you, you are mine
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Listen my people (be the voice of God)
Sou a promessa das nações
I am the promise of the nations
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
I will raise you (this) to be my voice
E ser as minhas mãos
And to be my hands
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
And today in this generation I chose you, you are mine, you are mine
Deus amado
Beloved God
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
We are the generation that the Lord has dreamed of
Desde toda a eternidade
Since all eternity
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
We have sought your heart with our bond
Temos buscado o Teu coração com a verdade
We have sought your heart with the truth
João, capitulo 4:23 diz
John, chapter 4:23 says
Que o Senhor é Espírito
That the Lord is Spirit
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
And seeks worshipers who worship him in Spirit and in truth
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
God here is a generation that worships you in Spirit and in truth
Nós Te adoramos Senhor
We worship you Lord
Em Espírito e em verdade
In Spirit and in truth
A nossa luta Deus para sermos santos
Our struggle God to be holy
Tem sangrado nossa carne
Has bled our flesh
E nós declaramos nessa noite Deus
And we declare tonight God
Que ouviremos a Tua voz
That we will hear your voice
Que adotaremos esta ordem para nós
That we will adopt this order for us
De sermos a Tua geração
To be your generation
Que levantará uma geração inteira
That will raise an entire generation
Para te adorar em Espírito e em verdade
To worship you in Spirit and in truth
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Proclaiming come, come God, come God
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
So tonight we declare over this Earth
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Over Brazil and over the world
Desperta tu que dormes
Awake you who sleep
Desperta tu que dormes
Awake you who sleep
Desperta tu que dormes
Awake you who sleep
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Jesus Christ the Lord is returning
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Like a roaring lion He who is the gatekeeper
Vem se assentar sobre o Seu trono
Come sit on your throne
Nesta geração para que se levante
In this generation to rise
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
For all eternity the new Jerusalem
Que se une a igreja militante
That joins the militant church
E sermos um só com o Senhor
And to be one with the Lord
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
For all eternity, for all eternity, for all eternity
Oh te escolhi és meu
Oh I chose you, you are mine
Te escolhi és meu
I chose you, you are mine
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
I chose you, you are mine, uoh uoh uoh
Proclama
Proclaim
Proclama que Jesus voltando está
Proclaim that Jesus is returning
Que o seu reino não findará
That his kingdom will not end
Que o cordeiro é o leão que no trono está
That the lamb is the lion on the throne
Proclama que Jesus voltando está
Proclaim that Jesus is returning
Que o seu reino não findará, vai vai
That his kingdom will not end, go go
Que o seu reino não findará
That his kingdom will not end
Que o cordeiro é o leão que no trono está
That the lamb is the lion on the throne
O Senhor não precisa mais esperar
The Lord no longer needs to wait
Por uma geração
For a generation
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
We are your generation, we are your generation
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Listen to the voice of God for you tonight
Vou avivar o teu coração
I will revive your heart
Cansado de esperar
Tired of waiting
Vou te atrair Te conquistar
I will attract you, conquer you
Desperta é tempo de mudar
Awake, it's time to change
Canta, desperta é tempo de mudar
Sing, awake, it's time to change
Dê uma salva de palmas a Jesus
Give a round of applause to Jesus
Aviva o meu coração cansado de esperar
Aviva mi corazón cansado de esperar
Religa tua vida em mim
Reconecta tu vida en mí
Tua vida em mim
Tu vida en mí
Desperta tu que dormes na escuridão
Despierta tú que duermes en la oscuridad
Vem ouvir as trombetas de Sião
Ven a escuchar las trompetas de Sión
Proclama que Jesus voltando está
Proclama que Jesús está volviendo
Que o seu reino não findará
Que su reino no terminará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que el cordero es el león que está en el trono
Proclama que Jesus voltando está
Proclama que Jesús está volviendo
Que o seu reino não findará
Que su reino no terminará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que el cordero es el león que está en el trono
Escuta povo meu
Escucha pueblo mío
Sou a promessa das nações
Soy la promesa de las naciones
Vou levantar você para ser a minha voz
Voy a levantarte para ser mi voz
E ser as minhas mãos
Y ser mis manos
E hoje nessa geração te escolhi és meu
Y hoy en esta generación te he elegido, eres mío
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Escucha pueblo mío (sé la voz de Dios)
Sou a promessa das nações
Soy la promesa de las naciones
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
Voy a levantarte (eso) para ser mi voz
E ser as minhas mãos
Y ser mis manos
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
Y hoy en esta generación te he elegido, eres mío, eres mío
Deus amado
Dios amado
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
Somos la generación con la que el Señor ha soñado
Desde toda a eternidade
Desde toda la eternidad
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
Hemos buscado tu corazón con nuestro vínculo
Temos buscado o Teu coração com a verdade
Hemos buscado tu corazón con la verdad
João, capitulo 4:23 diz
Juan, capítulo 4:23 dice
Que o Senhor é Espírito
Que el Señor es Espíritu
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
Y busca adoradores que lo adoren en Espíritu y en verdad
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
Dios, aquí está una generación que te adora en Espíritu y en verdad
Nós Te adoramos Senhor
Te adoramos Señor
Em Espírito e em verdade
En Espíritu y en verdad
A nossa luta Deus para sermos santos
Nuestra lucha, Dios, para ser santos
Tem sangrado nossa carne
Ha sangrado nuestra carne
E nós declaramos nessa noite Deus
Y declaramos esta noche, Dios
Que ouviremos a Tua voz
Que escucharemos tu voz
Que adotaremos esta ordem para nós
Que adoptaremos este mandato para nosotros
De sermos a Tua geração
De ser tu generación
Que levantará uma geração inteira
Que levantará una generación entera
Para te adorar em Espírito e em verdade
Para adorarte en Espíritu y en verdad
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Proclamando ven, ven Dios, ven Dios
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
Por eso esta noche declaramos sobre esta Tierra
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Sobre Brasil y sobre el mundo
Desperta tu que dormes
Despierta tú que duermes
Desperta tu que dormes
Despierta tú que duermes
Desperta tu que dormes
Despierta tú que duermes
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Jesucristo el Señor está volviendo
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Como un león que ruge, él que es el portero
Vem se assentar sobre o Seu trono
Viene a sentarse en su trono
Nesta geração para que se levante
En esta generación para que se levante
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
Por toda la eternidad la nueva Jerusalén
Que se une a igreja militante
Que se une a la iglesia militante
E sermos um só com o Senhor
Y ser uno solo con el Señor
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
Para toda la eternidad, para toda la eternidad, para toda la eternidad
Oh te escolhi és meu
Oh te he elegido, eres mío
Te escolhi és meu
Te he elegido, eres mío
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
Te he elegido, eres mío, uoh uoh uoh
Proclama
Proclama
Proclama que Jesus voltando está
Proclama que Jesús está volviendo
Que o seu reino não findará
Que su reino no terminará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que el cordero es el león que está en el trono
Proclama que Jesus voltando está
Proclama que Jesús está volviendo
Que o seu reino não findará, vai vai
Que su reino no terminará, va va
Que o seu reino não findará
Que su reino no terminará
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que el cordero es el león que está en el trono
O Senhor não precisa mais esperar
El Señor no necesita esperar más
Por uma geração
Por una generación
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
Somos tu generación, somos tu generación
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Escucha la voz de Dios por ti esta noche
Vou avivar o teu coração
Voy a avivar tu corazón
Cansado de esperar
Cansado de esperar
Vou te atrair Te conquistar
Voy a atraerte, a conquistarte
Desperta é tempo de mudar
Despierta, es tiempo de cambiar
Canta, desperta é tempo de mudar
Canta, despierta, es tiempo de cambiar
Dê uma salva de palmas a Jesus
Dale un aplauso a Jesús
Aviva o meu coração cansado de esperar
Ravive mon cœur fatigué d'attendre
Religa tua vida em mim
Relie ta vie en moi
Tua vida em mim
Ta vie en moi
Desperta tu que dormes na escuridão
Réveille-toi qui dors dans l'obscurité
Vem ouvir as trombetas de Sião
Viens entendre les trompettes de Sion
Proclama que Jesus voltando está
Proclame que Jésus revient
Que o seu reino não findará
Que son royaume ne finira pas
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que l'agneau est le lion qui est sur le trône
Proclama que Jesus voltando está
Proclame que Jésus revient
Que o seu reino não findará
Que son royaume ne finira pas
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que l'agneau est le lion qui est sur le trône
Escuta povo meu
Écoute mon peuple
Sou a promessa das nações
Je suis la promesse des nations
Vou levantar você para ser a minha voz
Je vais te lever pour être ma voix
E ser as minhas mãos
Et être mes mains
E hoje nessa geração te escolhi és meu
Et aujourd'hui dans cette génération je t'ai choisi, tu es à moi
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Écoute mon peuple (sois la voix de Dieu)
Sou a promessa das nações
Je suis la promesse des nations
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
Je vais te lever (ça) pour être ma voix
E ser as minhas mãos
Et être mes mains
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
Et aujourd'hui dans cette génération je t'ai choisi, tu es à moi, tu es à moi
Deus amado
Dieu aimé
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
Nous sommes la génération dont le Seigneur a rêvé
Desde toda a eternidade
Depuis toute éternité
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
Nous avons cherché ton cœur avec notre lien
Temos buscado o Teu coração com a verdade
Nous avons cherché ton cœur avec la vérité
João, capitulo 4:23 diz
Jean, chapitre 4:23 dit
Que o Senhor é Espírito
Que le Seigneur est Esprit
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
Et cherche des adorateurs qui l'adorent en esprit et en vérité
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
Dieu voici une génération qui t'adore en esprit et en vérité
Nós Te adoramos Senhor
Nous t'adorons Seigneur
Em Espírito e em verdade
En esprit et en vérité
A nossa luta Deus para sermos santos
Notre lutte Dieu pour être saints
Tem sangrado nossa carne
A fait saigner notre chair
E nós declaramos nessa noite Deus
Et nous déclarons ce soir Dieu
Que ouviremos a Tua voz
Que nous entendrons ta voix
Que adotaremos esta ordem para nós
Que nous adopterons cet ordre pour nous
De sermos a Tua geração
D'être ta génération
Que levantará uma geração inteira
Qui élèvera toute une génération
Para te adorar em Espírito e em verdade
Pour t'adorer en esprit et en vérité
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Proclamant viens, viens Dieu, viens Dieu
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
C'est pourquoi ce soir nous déclarons sur cette terre
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Sur le Brésil et sur le monde
Desperta tu que dormes
Réveille-toi qui dors
Desperta tu que dormes
Réveille-toi qui dors
Desperta tu que dormes
Réveille-toi qui dors
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Jésus-Christ le Seigneur revient
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Comme un lion qui rugit Il qui est le portier
Vem se assentar sobre o Seu trono
Viens t'asseoir sur ton trône
Nesta geração para que se levante
Dans cette génération pour qu'elle se lève
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
Pour toute l'éternité la nouvelle Jérusalem
Que se une a igreja militante
Qui s'unit à l'église militante
E sermos um só com o Senhor
Et être un avec le Seigneur
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
Pour toute l'éternité, pour toute l'éternité, pour toute l'éternité
Oh te escolhi és meu
Oh je t'ai choisi tu es à moi
Te escolhi és meu
Je t'ai choisi tu es à moi
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
Je t'ai choisi tu es à moi, uoh uoh uoh
Proclama
Proclame
Proclama que Jesus voltando está
Proclame que Jésus revient
Que o seu reino não findará
Que son royaume ne finira pas
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que l'agneau est le lion qui est sur le trône
Proclama que Jesus voltando está
Proclame que Jésus revient
Que o seu reino não findará, vai vai
Que son royaume ne finira pas, va va
Que o seu reino não findará
Que son royaume ne finira pas
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Que l'agneau est le lion qui est sur le trône
O Senhor não precisa mais esperar
Le Seigneur n'a plus besoin d'attendre
Por uma geração
Pour une génération
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
Nous sommes ta génération, nous sommes ta génération
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Écoute la voix de Dieu pour toi ce soir
Vou avivar o teu coração
Je vais raviver ton cœur
Cansado de esperar
Fatigué d'attendre
Vou te atrair Te conquistar
Je vais t'attirer te conquérir
Desperta é tempo de mudar
Réveille-toi, il est temps de changer
Canta, desperta é tempo de mudar
Chante, réveille-toi, il est temps de changer
Dê uma salva de palmas a Jesus
Donne une salve d'applaudissements à Jésus
Aviva o meu coração cansado de esperar
Belebe mein müdes Herz, das auf dich wartet
Religa tua vida em mim
Verbinde dein Leben mit meinem
Tua vida em mim
Dein Leben in mir
Desperta tu que dormes na escuridão
Erwache, du, der du in der Dunkelheit schläfst
Vem ouvir as trombetas de Sião
Komm und höre die Trompeten von Zion
Proclama que Jesus voltando está
Verkünde, dass Jesus zurückkehrt
Que o seu reino não findará
Dass sein Reich kein Ende finden wird
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Dass das Lamm der Löwe ist, der auf dem Thron sitzt
Proclama que Jesus voltando está
Verkünde, dass Jesus zurückkehrt
Que o seu reino não findará
Dass sein Reich kein Ende finden wird
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Dass das Lamm der Löwe ist, der auf dem Thron sitzt
Escuta povo meu
Höre, mein Volk
Sou a promessa das nações
Ich bin das Versprechen der Nationen
Vou levantar você para ser a minha voz
Ich werde dich erheben, um meine Stimme zu sein
E ser as minhas mãos
Und meine Hände zu sein
E hoje nessa geração te escolhi és meu
Und heute in dieser Generation habe ich dich ausgewählt, du bist mein
Escuta povo meu (seja a voz de Deus)
Höre, mein Volk (sei die Stimme Gottes)
Sou a promessa das nações
Ich bin das Versprechen der Nationen
Vou levantar você (isso) para ser a minha voz
Ich werde dich (das) erheben, um meine Stimme zu sein
E ser as minhas mãos
Und meine Hände zu sein
E hoje nessa geração te escolhi és meu, és meu
Und heute in dieser Generation habe ich dich ausgewählt, du bist mein, du bist mein
Deus amado
Geliebter Gott
Nós somos a geração que o Senhor tem sonhado
Wir sind die Generation, von der der Herr geträumt hat
Desde toda a eternidade
Seit aller Ewigkeit
Temos buscado o Teu coração com nosso vínculo
Wir haben dein Herz mit unserer Bindung gesucht
Temos buscado o Teu coração com a verdade
Wir haben dein Herz mit der Wahrheit gesucht
João, capitulo 4:23 diz
Johannes, Kapitel 4:23 sagt
Que o Senhor é Espírito
Dass der Herr Geist ist
E busca adoradores que o adorem em Espírito e em verdade
Und er sucht Anbeter, die ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten
Deus aqui está uma geração que o adora em Espírito e em verdade
Gott, hier ist eine Generation, die dich im Geist und in der Wahrheit anbetet
Nós Te adoramos Senhor
Wir beten dich an, Herr
Em Espírito e em verdade
Im Geist und in der Wahrheit
A nossa luta Deus para sermos santos
Unser Kampf, Gott, um heilig zu sein
Tem sangrado nossa carne
Hat unser Fleisch bluten lassen
E nós declaramos nessa noite Deus
Und wir erklären in dieser Nacht, Gott
Que ouviremos a Tua voz
Dass wir deine Stimme hören werden
Que adotaremos esta ordem para nós
Dass wir diese Ordnung für uns annehmen werden
De sermos a Tua geração
Um deine Generation zu sein
Que levantará uma geração inteira
Die eine ganze Generation erheben wird
Para te adorar em Espírito e em verdade
Um dich im Geist und in der Wahrheit anzubeten
Proclamando vem, vem Deus, vem Deus
Verkündend komm, komm Gott, komm Gott
Por isso nessa noite nós declaramos sobre esta Terra
Deshalb erklären wir in dieser Nacht über diese Erde
Sobre o Brasil e sobre o mundo
Über Brasilien und über die Welt
Desperta tu que dormes
Erwache, du, der du schläfst
Desperta tu que dormes
Erwache, du, der du schläfst
Desperta tu que dormes
Erwache, du, der du schläfst
Jesus Cristo o Senhor está voltando
Jesus Christus, der Herr, kehrt zurück
Como um leão que ruge Ele que é o porteiro
Wie ein brüllender Löwe, der der Torhüter ist
Vem se assentar sobre o Seu trono
Komm und setze dich auf deinen Thron
Nesta geração para que se levante
In dieser Generation, damit sie sich erhebt
Por toda a eternidade a nova Jerusalém
Für alle Ewigkeit das neue Jerusalem
Que se une a igreja militante
Das sich mit der kämpfenden Kirche vereint
E sermos um só com o Senhor
Und wir werden eins mit dem Herrn sein
Para toda a eternidade, para toda a eternidade, para toda a eternidade
Für alle Ewigkeit, für alle Ewigkeit, für alle Ewigkeit
Oh te escolhi és meu
Oh, ich habe dich ausgewählt, du bist mein
Te escolhi és meu
Ich habe dich ausgewählt, du bist mein
Te escolhi és meu, uoh uoh uoh
Ich habe dich ausgewählt, du bist mein, uoh uoh uoh
Proclama
Verkünde
Proclama que Jesus voltando está
Verkünde, dass Jesus zurückkehrt
Que o seu reino não findará
Dass sein Reich kein Ende finden wird
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Dass das Lamm der Löwe ist, der auf dem Thron sitzt
Proclama que Jesus voltando está
Verkünde, dass Jesus zurückkehrt
Que o seu reino não findará, vai vai
Dass sein Reich kein Ende finden wird, geh, geh
Que o seu reino não findará
Dass sein Reich kein Ende finden wird
Que o cordeiro é o leão que no trono está
Dass das Lamm der Löwe ist, der auf dem Thron sitzt
O Senhor não precisa mais esperar
Der Herr muss nicht länger warten
Por uma geração
Auf eine Generation
Nós somos a Tua geração, nós somos a Tua geração
Wir sind deine Generation, wir sind deine Generation
Escute a voz de Deus por você nesta noite
Höre die Stimme Gottes für dich in dieser Nacht
Vou avivar o teu coração
Ich werde dein müdes Herz beleben
Cansado de esperar
Müde vom Warten
Vou te atrair Te conquistar
Ich werde dich anziehen, dich erobern
Desperta é tempo de mudar
Erwache, es ist Zeit zu wechseln
Canta, desperta é tempo de mudar
Sing, erwache, es ist Zeit zu wechseln
Dê uma salva de palmas a Jesus
Gib Jesus einen Applaus