Players [David Guetta Remix]
Akil C. King, Clifton Nathaniel Chase, Coi Leray Collins, Edward G. Fletcher, Felicia Ferraro, Melvin Glover, Sylvia Robinson, Yonatan Goldstein
'Bout to catch another flight (yeah)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
I just wanna have a good night
I just wanna have a good night
If you don't know now you know
If he broke then you gotta let him go
You could have anybody, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Yeah
'Cause girls is players too, uh
Yeah, yeah
'Cause girls is players too (hold up)
Yeah
'Cause girls is players too
I go, on and on and on again
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
He thinkin' he the one, I got like four of him
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Came a long way from rag to riches
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
'Bout to catch another flight (yeah)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
I just wanna have a good night
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
If you don't know now you know
If he broke then you gotta let him go
You could have anybody, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Yeah
'Cause girls is players too, uh
Yeah, yeah
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Yeah
'Cause girls is players too, uh
Yeah, yeah
'Cause girls is players too
'Cause girls is players too (hold up)
Yeah
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
'Bout to catch another flight (yeah)
Sto per prendere un altro volo (sì)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Il fondo mela li fa venire voglia di mordere (sì)
I just wanna have a good night
Voglio solo passare una buona serata
I just wanna have a good night
Voglio solo passare una buona serata
If you don't know now you know
Se non lo sai ora lo sai
If he broke then you gotta let him go
Se è al verde allora devi lasciarlo andare
You could have anybody, eeny, miny, moe
Potresti avere chiunque, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Perché quando sei un capo, puoi fare quello che vuoi
Yeah
Sì
'Cause girls is players too, uh
Perché anche le ragazze sono giocatrici, uh
Yeah, yeah
Sì, sì
'Cause girls is players too (hold up)
Perché anche le ragazze sono giocatrici (aspetta)
Yeah
Sì
'Cause girls is players too
Perché anche le ragazze sono giocatrici
I go, on and on and on again
Vado avanti, ancora e ancora
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
Sta facendo esplodere il mio telefono ma lo sto ignorando
He thinkin' he the one, I got like four of him
Pensa di essere l'unico, ne ho almeno quattro
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Sì, sto seduta in prima classe come una primanista, uh
Came a long way from rag to riches
Ho fatto molta strada da stracci a ricchezze
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Cinque stelle b-, sì, ho un sapore così delizioso
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Lo lascio leccare il piatto, sì, lo faccio fare i piatti
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
Ora è sulle notizie perché una b- è scomparsa
'Bout to catch another flight (yeah)
Sto per prendere un altro volo (sì)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Il fondo mela li fa venire voglia di mordere (sì)
I just wanna have a good night
Voglio solo passare una buona serata
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
Voglio solo passare una buona serata (mantieni il gioco, baby)
If you don't know now you know
Se non lo sai ora lo sai
If he broke then you gotta let him go
Se è al verde allora devi lasciarlo andare
You could have anybody, eeny, miny, moe
Potresti avere chiunque, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Perché quando sei un capo, puoi fare quello che vuoi (mantieni il gioco, baby)
Yeah
Sì
'Cause girls is players too, uh
Perché anche le ragazze sono giocatrici, uh
Yeah, yeah
Sì, sì
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Perché anche le ragazze sono giocatrici (mantieni il gioco, baby)
Yeah
Sì
'Cause girls is players too, uh
Perché anche le ragazze sono giocatrici, uh
Yeah, yeah
Sì, sì
'Cause girls is players too
Perché anche le ragazze sono giocatrici
'Cause girls is players too (hold up)
Perché anche le ragazze sono giocatrici (aspetta)
Yeah
Sì
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Perché anche le ragazze sono giocatrici (mantieni il gioco, baby)
'Bout to catch another flight (yeah)
Prestes a pegar outro voo (sim)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
A bunda redonda faz eles quererem morder (sim)
I just wanna have a good night
Eu só quero ter uma boa noite
I just wanna have a good night
Eu só quero ter uma boa noite
If you don't know now you know
Se você não sabe agora você sabe
If he broke then you gotta let him go
Se ele está quebrado, então você tem que deixá-lo ir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Você poderia ter qualquer um, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Porque quando você é um chefe, você pode fazer o que quiser
Yeah
Sim
'Cause girls is players too, uh
Porque as meninas também são jogadoras, uh
Yeah, yeah
Sim, sim
'Cause girls is players too (hold up)
Porque as meninas também são jogadoras (espere)
Yeah
Sim
'Cause girls is players too
Porque as meninas também são jogadoras
I go, on and on and on again
Eu vou, de novo e de novo e de novo
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
Ele está explodindo meu telefone, mas eu estou ignorando ele
He thinkin' he the one, I got like four of him
Ele pensa que é o único, eu tenho quatro dele
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Sim, eu estou sentada na primeira classe como oradora da turma, uh
Came a long way from rag to riches
Percorri um longo caminho de trapos para riquezas
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Cinco estrelas b-, sim, eu tenho um gosto tão delicioso
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Deixo ele lamber o prato, sim, eu faço ele lavar a louça
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
Agora ele está nas notícias falando porque uma b- desapareceu
'Bout to catch another flight (yeah)
Prestes a pegar outro voo (sim)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
A bunda redonda faz eles quererem morder (sim)
I just wanna have a good night
Eu só quero ter uma boa noite
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
Eu só quero ter uma boa noite (mantenha-se jogadora, baby)
If you don't know now you know
Se você não sabe agora você sabe
If he broke then you gotta let him go
Se ele está quebrado, então você tem que deixá-lo ir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Você poderia ter qualquer um, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Porque quando você é um chefe, você pode fazer o que quiser (mantenha-se jogadora, baby)
Yeah
Sim
'Cause girls is players too, uh
Porque as meninas também são jogadoras, uh
Yeah, yeah
Sim, sim
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Porque as meninas também são jogadoras (mantenha-se jogadora, baby)
Yeah
Sim
'Cause girls is players too, uh
Porque as meninas também são jogadoras, uh
Yeah, yeah
Sim, sim
'Cause girls is players too
Porque as meninas também são jogadoras
'Cause girls is players too (hold up)
Porque as meninas também são jogadoras (espere)
Yeah
Sim
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Porque as meninas também são jogadoras (mantenha-se jogadora, baby)
'Bout to catch another flight (yeah)
A punto de tomar otro vuelo (sí)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
El trasero de manzana hace que quieran morder (sí)
I just wanna have a good night
Solo quiero pasar una buena noche
I just wanna have a good night
Solo quiero pasar una buena noche
If you don't know now you know
Si no lo sabes ahora ya lo sabes
If he broke then you gotta let him go
Si está arruinado, entonces tienes que dejarlo ir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Podrías tener a cualquiera, eny, meny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Porque cuando eres un jefe, puedes hacer lo que quieras
Yeah
Sí
'Cause girls is players too, uh
Porque las chicas también son jugadoras, uh
Yeah, yeah
Sí, sí
'Cause girls is players too (hold up)
Porque las chicas también son jugadoras (espera)
Yeah
Sí
'Cause girls is players too
Porque las chicas también son jugadoras
I go, on and on and on again
Voy, una y otra vez
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
Está llamando a mi teléfono pero lo estoy ignorando
He thinkin' he the one, I got like four of him
Piensa que él es el único, tengo como cuatro de él
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Sí, estoy sentada en primera clase como la mejor de la clase, uh
Came a long way from rag to riches
He recorrido un largo camino desde la pobreza a la riqueza
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Chica de cinco estrellas, sí, tengo un sabor tan delicioso
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Dejo que lama el plato, sí, lo hago lavar los platos
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
Ahora está en las noticias porque una chica ha desaparecido
'Bout to catch another flight (yeah)
A punto de tomar otro vuelo (sí)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
El trasero de manzana hace que quieran morder (sí)
I just wanna have a good night
Solo quiero pasar una buena noche
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
Solo quiero pasar una buena noche (manténlo jugador, bebé)
If you don't know now you know
Si no lo sabes ahora ya lo sabes
If he broke then you gotta let him go
Si está arruinado, entonces tienes que dejarlo ir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Podrías tener a cualquiera, eny, meny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Porque cuando eres un jefe, puedes hacer lo que quieras (manténlo jugador, bebé)
Yeah
Sí
'Cause girls is players too, uh
Porque las chicas también son jugadoras, uh
Yeah, yeah
Sí, sí
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Porque las chicas también son jugadoras (manténlo jugador, bebé)
Yeah
Sí
'Cause girls is players too, uh
Porque las chicas también son jugadoras, uh
Yeah, yeah
Sí, sí
'Cause girls is players too
Porque las chicas también son jugadoras
'Cause girls is players too (hold up)
Porque las chicas también son jugadoras (espera)
Yeah
Sí
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Porque las chicas también son jugadoras (manténlo jugador, bebé)
'Bout to catch another flight (yeah)
Sur le point de prendre un autre vol (ouais)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Le bas de pomme les fait vouloir mordre (ouais)
I just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne soirée
I just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne soirée
If you don't know now you know
Si tu ne sais pas maintenant tu sais
If he broke then you gotta let him go
Si il est fauché alors tu dois le laisser partir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Tu pourrais avoir n'importe qui, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Parce que quand tu es un patron, tu peux faire ce que tu veux
Yeah
Ouais
'Cause girls is players too, uh
Parce que les filles sont aussi des joueuses, uh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
'Cause girls is players too (hold up)
Parce que les filles sont aussi des joueuses (attends)
Yeah
Ouais
'Cause girls is players too
Parce que les filles sont aussi des joueuses
I go, on and on and on again
Je continue, encore et encore
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
Il fait exploser mon téléphone mais je l'ignore
He thinkin' he the one, I got like four of him
Il pense qu'il est le seul, j'en ai quatre comme lui
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Ouais, je suis en première classe comme une major de promo, uh
Came a long way from rag to riches
J'ai fait un long chemin de chiffon à richesses
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Cinq étoiles b-, ouais, je suis si délicieuse
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Je le laisse lécher l'assiette, ouais, je le fais faire la vaisselle
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
Maintenant il est sur les nouvelles parce qu'une b- a disparu
'Bout to catch another flight (yeah)
Sur le point de prendre un autre vol (ouais)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Le bas de pomme les fait vouloir mordre (ouais)
I just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne soirée
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
Je veux juste passer une bonne soirée (reste joueur, bébé)
If you don't know now you know
Si tu ne sais pas maintenant tu sais
If he broke then you gotta let him go
Si il est fauché alors tu dois le laisser partir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Tu pourrais avoir n'importe qui, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Parce que quand tu es un patron, tu peux faire ce que tu veux (reste joueur, bébé)
Yeah
Ouais
'Cause girls is players too, uh
Parce que les filles sont aussi des joueuses, uh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Parce que les filles sont aussi des joueuses (reste joueur, bébé)
Yeah
Ouais
'Cause girls is players too, uh
Parce que les filles sont aussi des joueuses, uh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
'Cause girls is players too
Parce que les filles sont aussi des joueuses
'Cause girls is players too (hold up)
Parce que les filles sont aussi des joueuses (attends)
Yeah
Ouais
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Parce que les filles sont aussi des joueuses (reste joueur, bébé)
'Bout to catch another flight (yeah)
'Bin dabei, einen weiteren Flug zu erwischen (ja)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Der Apfelhintern lässt sie beißen wollen (ja)
I just wanna have a good night
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
I just wanna have a good night
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
If you don't know now you know
Wenn du es jetzt nicht weißt, dann weißt du es
If he broke then you gotta let him go
Wenn er pleite ist, dann musst du ihn gehen lassen
You could have anybody, eeny, miny, moe
Du könntest jeden haben, Ene, mene, muh
'Cause when you a boss, you could do what you want
Denn wenn du der Boss bist, kannst du tun, was du willst
Yeah
Ja
'Cause girls is players too, uh
Denn Mädchen sind auch Spieler, uh
Yeah, yeah
Ja, ja
'Cause girls is players too (hold up)
Denn Mädchen sind auch Spieler (halt mal)
Yeah
Ja
'Cause girls is players too
Denn Mädchen sind auch Spieler
I go, on and on and on again
Ich gehe weiter und weiter und weiter
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
Er bläst mein Telefon auf, aber ich ignoriere ihn
He thinkin' he the one, I got like four of him
Er denkt, er ist der Eine, ich habe vier von ihm
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian, uh
Ja, ich sitze in der ersten Klasse wie ein Jahrgangsbester, uh
Came a long way from rag to riches
Habe einen langen Weg von Lumpen zu Reichtum hinter mir
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Fünf-Sterne-B-, ja, ich schmecke so lecker
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Lass ihn den Teller lecken, ja, ich lasse ihn das Geschirr spülen
Now he on news talk 'cause a b- went missin'
Jetzt ist er in den Nachrichten, weil eine B- verschwunden ist
'Bout to catch another flight (yeah)
'Bin dabei, einen weiteren Flug zu erwischen (ja)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
Der Apfelhintern lässt sie beißen wollen (ja)
I just wanna have a good night
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
I just wanna have a good night (keep it player, baby)
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben (bleib cool, Baby)
If you don't know now you know
Wenn du es jetzt nicht weißt, dann weißt du es
If he broke then you gotta let him go
Wenn er pleite ist, dann musst du ihn gehen lassen
You could have anybody, eeny, miny, moe
Du könntest jeden haben, Ene, mene, muh
'Cause when you a boss, you could do what you want (keep it player, baby)
Denn wenn du der Boss bist, kannst du tun, was du willst (bleib cool, Baby)
Yeah
Ja
'Cause girls is players too, uh
Denn Mädchen sind auch Spieler, uh
Yeah, yeah
Ja, ja
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Denn Mädchen sind auch Spieler (bleib cool, Baby)
Yeah
Ja
'Cause girls is players too, uh
Denn Mädchen sind auch Spieler, uh
Yeah, yeah
Ja, ja
'Cause girls is players too
Denn Mädchen sind auch Spieler
'Cause girls is players too (hold up)
Denn Mädchen sind auch Spieler (halt mal)
Yeah
Ja
'Cause girls is players too (keep it player, baby)
Denn Mädchen sind auch Spieler (bleib cool, Baby)