Chega Mais
Maria do Ceu Whitaker Pocas
Eu conheço essa cara
Essa fala, esse cheiro
Essa tara de louco
Esse fogo, esse jeito
Escandaloso
Você é guloso
E quer me sequestrar
Depois me leve pra casa
Me prenda nos braços
Me torture de carinho
Beijinhos e abraços
Depois me coce
Me adoce até eu confessar
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais, então chega mais
Eu conheço essa cara
Essa fala, esse cheiro
Essa tara de louco
Esse fogo, esse jeito
Escandaloso
Você é guloso
E quer me sequestrar
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais, então chega mais
Escandaloso
Você é guloso
E quer me sequestrar
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Então chega mais
Eu conheço essa cara
Conosco quel volto
Essa fala, esse cheiro
Quel parlare, quel profumo
Essa tara de louco
Quella mania da pazzo
Esse fogo, esse jeito
Quel fuoco, quel modo
Escandaloso
Scandaloso
Você é guloso
Sei goloso
E quer me sequestrar
E vuoi rapirmi
Depois me leve pra casa
Poi portami a casa
Me prenda nos braços
Tienimi stretta tra le braccia
Me torture de carinho
Torturami con affetto
Beijinhos e abraços
Baci e abbracci
Depois me coce
Poi solleticami
Me adoce até eu confessar
Dolcificami fino a quando non confesso
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais, então chega mais
Avvicinati di più, allora avvicinati di più
Eu conheço essa cara
Conosco quel volto
Essa fala, esse cheiro
Quel parlare, quel profumo
Essa tara de louco
Quella mania da pazzo
Esse fogo, esse jeito
Quel fuoco, quel modo
Escandaloso
Scandaloso
Você é guloso
Sei goloso
E quer me sequestrar
E vuoi rapirmi
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais, então chega mais
Avvicinati di più, allora avvicinati di più
Escandaloso
Scandaloso
Você é guloso
Sei goloso
E quer me sequestrar
E vuoi rapirmi
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Allora avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), avvicinati di più
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Avvicinati di più (oh uoh oh), allora avvicinati di più
Então chega mais
Allora avvicinati di più
Eu conheço essa cara
I know that face
Essa fala, esse cheiro
That talk, that smell
Essa tara de louco
That crazy lust
Esse fogo, esse jeito
That fire, that way
Escandaloso
Scandalous
Você é guloso
You are greedy
E quer me sequestrar
And you want to kidnap me
Depois me leve pra casa
Then take me home
Me prenda nos braços
Hold me in your arms
Me torture de carinho
Torture me with affection
Beijinhos e abraços
Kisses and hugs
Depois me coce
Then scratch me
Me adoce até eu confessar
Sweeten me until I confess
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais, então chega mais
Come closer, then come closer
Eu conheço essa cara
I know that face
Essa fala, esse cheiro
That talk, that smell
Essa tara de louco
That crazy lust
Esse fogo, esse jeito
That fire, that way
Escandaloso
Scandalous
Você é guloso
You are greedy
E quer me sequestrar
And you want to kidnap me
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais, então chega mais
Come closer, then come closer
Escandaloso
Scandalous
Você é guloso
You are greedy
E quer me sequestrar
And you want to kidnap me
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Then come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Come closer (oh uoh oh), come closer
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Come closer (oh uoh oh), then come closer
Então chega mais
Then come closer
Eu conheço essa cara
Yo conozco esa cara
Essa fala, esse cheiro
Esa charla, ese olor
Essa tara de louco
Esa locura de loco
Esse fogo, esse jeito
Ese fuego, esa manera
Escandaloso
Escandaloso
Você é guloso
Eres glotón
E quer me sequestrar
Y quieres secuestrarme
Depois me leve pra casa
Luego llévame a casa
Me prenda nos braços
Atrápame en tus brazos
Me torture de carinho
Tórturame con cariño
Beijinhos e abraços
Besitos y abrazos
Depois me coce
Luego rascame
Me adoce até eu confessar
Endúlzame hasta que confiese
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais, então chega mais
Ven más cerca, entonces ven más cerca
Eu conheço essa cara
Yo conozco esa cara
Essa fala, esse cheiro
Esa charla, ese olor
Essa tara de louco
Esa locura de loco
Esse fogo, esse jeito
Ese fuego, esa manera
Escandaloso
Escandaloso
Você é guloso
Eres glotón
E quer me sequestrar
Y quieres secuestrarme
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais, então chega mais
Ven más cerca, entonces ven más cerca
Escandaloso
Escandaloso
Você é guloso
Eres glotón
E quer me sequestrar
Y quieres secuestrarme
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Entonces ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), ven más cerca
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Ven más cerca (oh uoh oh), entonces ven más cerca
Então chega mais
Entonces ven más cerca
Eu conheço essa cara
Je reconnais ce visage
Essa fala, esse cheiro
Ce discours, cette odeur
Essa tara de louco
Cette folie de fou
Esse fogo, esse jeito
Ce feu, cette manière
Escandaloso
Scandaleux
Você é guloso
Tu es gourmand
E quer me sequestrar
Et tu veux me kidnapper
Depois me leve pra casa
Ensuite, emmène-moi à la maison
Me prenda nos braços
Enferme-moi dans tes bras
Me torture de carinho
Torture-moi avec de l'affection
Beijinhos e abraços
Des bisous et des câlins
Depois me coce
Ensuite, gratte-moi
Me adoce até eu confessar
Adoucis-moi jusqu'à ce que j'avoue
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais, então chega mais
Viens plus près, alors viens plus près
Eu conheço essa cara
Je reconnais ce visage
Essa fala, esse cheiro
Ce discours, cette odeur
Essa tara de louco
Cette folie de fou
Esse fogo, esse jeito
Ce feu, cette manière
Escandaloso
Scandaleux
Você é guloso
Tu es gourmand
E quer me sequestrar
Et tu veux me kidnapper
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais, então chega mais
Viens plus près, alors viens plus près
Escandaloso
Scandaleux
Você é guloso
Tu es gourmand
E quer me sequestrar
Et tu veux me kidnapper
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Alors viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), viens plus près
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Viens plus près (oh uoh oh), alors viens plus près
Então chega mais
Alors viens plus près
Eu conheço essa cara
Ich kenne dieses Gesicht
Essa fala, esse cheiro
Diese Rede, diesen Geruch
Essa tara de louco
Diese verrückte Leidenschaft
Esse fogo, esse jeito
Dieses Feuer, diese Art
Escandaloso
Skandalös
Você é guloso
Du bist gierig
E quer me sequestrar
Und willst mich entführen
Depois me leve pra casa
Dann bring mich nach Hause
Me prenda nos braços
Halte mich in deinen Armen fest
Me torture de carinho
Foltere mich mit Zärtlichkeit
Beijinhos e abraços
Küsschen und Umarmungen
Depois me coce
Dann kitzle mich
Me adoce até eu confessar
Versüße mich, bis ich gestehe
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais, então chega mais
Komm näher, dann komm näher
Eu conheço essa cara
Ich kenne dieses Gesicht
Essa fala, esse cheiro
Diese Rede, diesen Geruch
Essa tara de louco
Diese verrückte Leidenschaft
Esse fogo, esse jeito
Dieses Feuer, diese Art
Escandaloso
Skandalös
Você é guloso
Du bist gierig
E quer me sequestrar
Und willst mich entführen
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais, então chega mais
Komm näher, dann komm näher
Escandaloso
Skandalös
Você é guloso
Du bist gierig
E quer me sequestrar
Und willst mich entführen
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Então chega mais (oh uoh oh), chega mais
Dann komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais (oh uoh oh), chega mais
Komm näher (oh uoh oh), komm näher
Chega mais (oh uoh oh), então chega mais
Komm näher (oh uoh oh), dann komm näher
Então chega mais
Dann komm näher