Si Estuviera en Dubái
EDUARDO DAVALOS DE LUNA
Cómo quisiera que fueras
Una perra sincera
Que te hablaras al chile
Que no me mintieras
Que no me salieras con puras mamadas
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Cómo te odio y te quiero
Para serte sincero
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
Tantos peros te pongo
Pero sigo contigo
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
Convincente si mientes
Casi caigo en tus guantes
Si no fuera porque te gusto como amante
Me trajeras de wey sintiéndome importante
Amándote, queriéndote
Besándote hasta arrullarte
Que te gusta ser culera, yo lo sé
Que engatusas a cualquiera también sé
Que eres una mitotera
Perra infiel
Pobrecito del pendejo que te cree
Cómo quisiera que fueras
Una perra sincera
Que te hablaras al chile
Que no me mintieras
Que no me salieras con tantas mamadas
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Cómo te quiero y te odio
Eres creación del demonio
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Mata como asesina
Cuando se monta arriba
Eres muy atractiva pero muy destructiva
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
Por las noches te activas
Por el día no te miras
Eres una vampira, pobre del que cautivas
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Que te haces pasar por niña bien
Me da lástima el que te la cree
Cuando conmigo le eres infiel
Cómo quisiera que fueras
Una perra sincera
Que te hablaras al chile
Que no me mintieras
Que no me salieras con tanta mamada
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
Tú te sigues paseando en Monterrey
Y si alguno te cree
Pos hazlo wey
Cuando quieras me buscas pa' coger
Cómo quisiera que fueras
Come vorrei che tu fossi
Una perra sincera
Una cagna sincera
Que te hablaras al chile
Che parlassi apertamente
Que no me mintieras
Che non mi mentissi
Que no me salieras con puras mamadas
Che non mi venissi fuori con tutte queste stronzate
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se fossi a Dubai, ti prenderei a sassate
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Cómo te odio y te quiero
Come ti odio e ti amo
Para serte sincero
Per essere sincero
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
So che per te il denaro sarà sempre la cosa più importante
Tantos peros te pongo
Ti metto tanti ma
Pero sigo contigo
Ma continuo con te
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
Coprendo la storia che sono solo il tuo amico
Convincente si mientes
Convincente se menti
Casi caigo en tus guantes
Quasi cado nelle tue mani
Si no fuera porque te gusto como amante
Se non fosse perché ti piaccio come amante
Me trajeras de wey sintiéndome importante
Mi avresti preso in giro facendomi sentire importante
Amándote, queriéndote
Amarti, volerti
Besándote hasta arrullarte
Baciarti fino a cullarti
Que te gusta ser culera, yo lo sé
Che ti piace essere stronza, lo so
Que engatusas a cualquiera también sé
Che inganni chiunque, lo so anche
Que eres una mitotera
Che sei una pettegola
Perra infiel
Cagna infedele
Pobrecito del pendejo que te cree
Povero il cretino che ti crede
Cómo quisiera que fueras
Come vorrei che tu fossi
Una perra sincera
Una cagna sincera
Que te hablaras al chile
Che parlassi apertamente
Que no me mintieras
Che non mi mentissi
Que no me salieras con tantas mamadas
Che non mi venissi fuori con tutte queste stronzate
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se fossi a Dubai, ti prenderei a sassate
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Cómo te quiero y te odio
Come ti amo e ti odio
Eres creación del demonio
Sei una creazione del demonio
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
Hai una bocca d'angelo ma una voce da Pinocchio
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Buona per mentire, cattiva per cucinare
Mata como asesina
Uccidi come un'assassina
Cuando se monta arriba
Quando ti metti sopra
Eres muy atractiva pero muy destructiva
Sei molto attraente ma molto distruttiva
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
E per quanto lo scriva non riesco a descriverti
Por las noches te activas
Di notte ti attivi
Por el día no te miras
Di giorno non ti guardi
Eres una vampira, pobre del que cautivas
Sei un vampiro, povero colui che catturi
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Perché sei una volpe, lo so
Que te haces pasar por niña bien
Che ti fai passare per una brava ragazza
Me da lástima el que te la cree
Mi dispiace per chi ti crede
Cuando conmigo le eres infiel
Quando con me sei infedele
Cómo quisiera que fueras
Come vorrei che tu fossi
Una perra sincera
Una cagna sincera
Que te hablaras al chile
Che parlassi apertamente
Que no me mintieras
Che non mi mentissi
Que no me salieras con tanta mamada
Che non mi venissi fuori con tutte queste stronzate
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se fossi a Dubai, ti prenderei a sassate
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se fossi a Dubai, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se fossi a Dubai, bye bye bye bye
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
Ma qui non è Dubai, oh che peccato
Tú te sigues paseando en Monterrey
Continui a passeggiare a Monterrey
Y si alguno te cree
E se qualcuno ti crede
Pos hazlo wey
Allora faglielo
Cuando quieras me buscas pa' coger
Quando vuoi cercami per fare sesso
Cómo quisiera que fueras
Como eu gostaria que você fosse
Una perra sincera
Uma cadela sincera
Que te hablaras al chile
Que você falasse a verdade
Que no me mintieras
Que você não mentisse para mim
Que no me salieras con puras mamadas
Que você não me desse desculpas esfarrapadas
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se eu estivesse em Dubai, te atacaria com pedras
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Cómo te odio y te quiero
Como eu te odeio e te amo
Para serte sincero
Para ser sincero
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
Sei que para você o dinheiro sempre será o primeiro
Tantos peros te pongo
Coloco tantos obstáculos
Pero sigo contigo
Mas continuo com você
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
Encobrindo a história de que sou apenas seu amigo
Convincente si mientes
Convincente se você mente
Casi caigo en tus guantes
Quase caí em suas mãos
Si no fuera porque te gusto como amante
Se não fosse porque você gosta de mim como amante
Me trajeras de wey sintiéndome importante
Você me faria de bobo me sentindo importante
Amándote, queriéndote
Te amando, te querendo
Besándote hasta arrullarte
Te beijando até te acalmar
Que te gusta ser culera, yo lo sé
Que você gosta de ser cruel, eu sei
Que engatusas a cualquiera también sé
Que você engana qualquer um, eu também sei
Que eres una mitotera
Que você é uma fofoqueira
Perra infiel
Cadela infiel
Pobrecito del pendejo que te cree
Coitado do idiota que acredita em você
Cómo quisiera que fueras
Como eu gostaria que você fosse
Una perra sincera
Uma cadela sincera
Que te hablaras al chile
Que você falasse a verdade
Que no me mintieras
Que você não mentisse para mim
Que no me salieras con tantas mamadas
Que você não me desse tantas desculpas esfarrapadas
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se eu estivesse em Dubai, te atacaria com pedras
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Cómo te quiero y te odio
Como eu te amo e te odeio
Eres creación del demonio
Você é uma criação do demônio
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
Você tem boca de anjo mas voz de Pinóquio
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Boa para mentir, ruim para cozinhar
Mata como asesina
Mata como uma assassina
Cuando se monta arriba
Quando se monta em cima
Eres muy atractiva pero muy destructiva
Você é muito atraente mas muito destrutiva
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
E por mais que eu escreva, não consigo te descrever
Por las noches te activas
À noite você se ativa
Por el día no te miras
Durante o dia você não se olha
Eres una vampira, pobre del que cautivas
Você é uma vampira, coitado de quem você cativa
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Porque você é muito vadia, eu sei
Que te haces pasar por niña bien
Que você se passa por uma boa menina
Me da lástima el que te la cree
Tenho pena de quem acredita em você
Cuando conmigo le eres infiel
Quando comigo você é infiel
Cómo quisiera que fueras
Como eu gostaria que você fosse
Una perra sincera
Uma cadela sincera
Que te hablaras al chile
Que você falasse a verdade
Que no me mintieras
Que você não mentisse para mim
Que no me salieras con tanta mamada
Que você não me desse tantas desculpas esfarrapadas
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Se eu estivesse em Dubai, te atacaria com pedras
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Se eu estivesse em Dubai, ai ai ai
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Se eu estivesse em Dubai, tchau tchau tchau tchau
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
Mas aqui não é Dubai, que coisa
Tú te sigues paseando en Monterrey
Você continua passeando em Monterrey
Y si alguno te cree
E se alguém acredita em você
Pos hazlo wey
Então faça-o de bobo
Cuando quieras me buscas pa' coger
Quando quiser, me procure para transar
Cómo quisiera que fueras
How I wish you were
Una perra sincera
A sincere bitch
Que te hablaras al chile
That you would speak frankly
Que no me mintieras
That you wouldn't lie to me
Que no me salieras con puras mamadas
That you wouldn't come out with pure bullshit
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
If I were in Dubai, I'd stone you
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Cómo te odio y te quiero
How I hate and love you
Para serte sincero
To be honest with you
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
I know that for you money will always come first
Tantos peros te pongo
I put so many buts on you
Pero sigo contigo
But I'm still with you
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
Covering up the story that I'm just your friend
Convincente si mientes
Convincing if you lie
Casi caigo en tus guantes
I almost fell into your gloves
Si no fuera porque te gusto como amante
If it weren't because you like me as a lover
Me trajeras de wey sintiéndome importante
You'd have me fooled feeling important
Amándote, queriéndote
Loving you, wanting you
Besándote hasta arrullarte
Kissing you until you fall asleep
Que te gusta ser culera, yo lo sé
That you like to be a bitch, I know
Que engatusas a cualquiera también sé
That you charm anyone, I also know
Que eres una mitotera
That you're a gossip
Perra infiel
Unfaithful bitch
Pobrecito del pendejo que te cree
Poor fool who believes you
Cómo quisiera que fueras
How I wish you were
Una perra sincera
A sincere bitch
Que te hablaras al chile
That you would speak frankly
Que no me mintieras
That you wouldn't lie to me
Que no me salieras con tantas mamadas
That you wouldn't come out with so much bullshit
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
If I were in Dubai, I'd stone you
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Cómo te quiero y te odio
How I love and hate you
Eres creación del demonio
You are a creation of the devil
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
You have the mouth of an angel but the voice of Pinocchio
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Good for lying, bad for cooking
Mata como asesina
Kills like a murderer
Cuando se monta arriba
When she gets on top
Eres muy atractiva pero muy destructiva
You are very attractive but very destructive
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
And no matter how much I write it, there's no way to describe you
Por las noches te activas
At night you activate
Por el día no te miras
During the day you don't look at yourself
Eres una vampira, pobre del que cautivas
You're a vampire, poor the one you captivate
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Because you're a real bitch, I know
Que te haces pasar por niña bien
That you pretend to be a good girl
Me da lástima el que te la cree
I feel sorry for the one who believes you
Cuando conmigo le eres infiel
When you're unfaithful to him with me
Cómo quisiera que fueras
How I wish you were
Una perra sincera
A sincere bitch
Que te hablaras al chile
That you would speak frankly
Que no me mintieras
That you wouldn't lie to me
Que no me salieras con tanta mamada
That you wouldn't come out with so much bullshit
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
If I were in Dubai, I'd stone you
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
If I were in Dubai, oh oh oh
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
If I were in Dubai, bye bye bye bye
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
But this is not Dubai, oh what a thing
Tú te sigues paseando en Monterrey
You keep walking around in Monterrey
Y si alguno te cree
And if anyone believes you
Pos hazlo wey
Well, make him a fool
Cuando quieras me buscas pa' coger
Whenever you want, look for me to fuck.
Cómo quisiera que fueras
Comment j'aimerais que tu sois
Una perra sincera
Une chienne sincère
Que te hablaras al chile
Que tu parles franchement
Que no me mintieras
Que tu ne me mentes pas
Que no me salieras con puras mamadas
Que tu ne me sortes pas avec des conneries
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si j'étais à Dubaï, je te lapiderais
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Cómo te odio y te quiero
Comme je te déteste et je t'aime
Para serte sincero
Pour être honnête
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
Je sais que pour toi l'argent sera toujours en premier
Tantos peros te pongo
Je te mets tant de bémols
Pero sigo contigo
Mais je reste avec toi
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
En couvrant ton histoire que je suis juste ton ami
Convincente si mientes
Convaincant si tu mens
Casi caigo en tus guantes
J'ai presque tombé dans tes gants
Si no fuera porque te gusto como amante
Si ce n'était pas parce que tu m'aimes comme amant
Me trajeras de wey sintiéndome importante
Tu me ferais passer pour un idiot en me faisant me sentir important
Amándote, queriéndote
En t'aimant, en te voulant
Besándote hasta arrullarte
En t'embrassant jusqu'à te bercer
Que te gusta ser culera, yo lo sé
Que tu aimes être méchante, je le sais
Que engatusas a cualquiera también sé
Que tu séduis n'importe qui, je le sais aussi
Que eres una mitotera
Que tu es une commère
Perra infiel
Chienne infidèle
Pobrecito del pendejo que te cree
Pauvre idiot qui te croit
Cómo quisiera que fueras
Comme je voudrais que tu sois
Una perra sincera
Une chienne sincère
Que te hablaras al chile
Que tu parles franchement
Que no me mintieras
Que tu ne me mentes pas
Que no me salieras con tantas mamadas
Que tu ne me sortes pas avec tant de conneries
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si j'étais à Dubaï, je te lapiderais
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Cómo te quiero y te odio
Comme je t'aime et je te déteste
Eres creación del demonio
Tu es une création du démon
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
Tu as une bouche d'ange mais une voix de Pinocchio
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Bonne pour le mensonge, mauvaise pour la cuisine
Mata como asesina
Tue comme une tueuse
Cuando se monta arriba
Quand elle monte dessus
Eres muy atractiva pero muy destructiva
Tu es très attirante mais très destructive
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
Et peu importe combien je l'écris, je ne peux pas te décrire
Por las noches te activas
La nuit tu t'actives
Por el día no te miras
Le jour tu ne te regardes pas
Eres una vampira, pobre del que cautivas
Tu es un vampire, pauvre de celui que tu captives
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Parce que tu es une vraie garce, je le sais
Que te haces pasar por niña bien
Que tu te fais passer pour une fille bien
Me da lástima el que te la cree
Je plains celui qui te croit
Cuando conmigo le eres infiel
Quand tu me trompes avec lui
Cómo quisiera que fueras
Comme je voudrais que tu sois
Una perra sincera
Une chienne sincère
Que te hablaras al chile
Que tu parles franchement
Que no me mintieras
Que tu ne me mentes pas
Que no me salieras con tanta mamada
Que tu ne me sortes pas avec tant de conneries
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Si j'étais à Dubaï, je te lapiderais
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Si j'étais à Dubaï, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Si j'étais à Dubaï, bye bye bye bye
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
Mais ici ce n'est pas Dubaï, oh la la
Tú te sigues paseando en Monterrey
Tu continues à te promener à Monterrey
Y si alguno te cree
Et si quelqu'un te croit
Pos hazlo wey
Alors fais-le idiot
Cuando quieras me buscas pa' coger
Quand tu veux, tu me cherches pour coucher.
Cómo quisiera que fueras
Wie ich mir wünschte, du wärst
Una perra sincera
Eine ehrliche Hündin
Que te hablaras al chile
Dass du offen mit mir sprichst
Que no me mintieras
Dass du mich nicht belügst
Que no me salieras con puras mamadas
Dass du nicht mit lauter Unsinn kommst
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Wenn ich in Dubai wäre, würde ich dich mit Steinen bewerfen
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Cómo te odio y te quiero
Wie ich dich hasse und liebe
Para serte sincero
Um ehrlich zu sein
Sé que pa' ti el dinero siempre será primero
Ich weiß, dass für dich Geld immer an erster Stelle steht
Tantos peros te pongo
So viele Aber setze ich dir
Pero sigo contigo
Aber ich bleibe bei dir
Solapándote el cuento que nomas soy tu amigo
Unterstützend die Geschichte, dass ich nur dein Freund bin
Convincente si mientes
Überzeugend, wenn du lügst
Casi caigo en tus guantes
Fast fiel ich in deine Fänge
Si no fuera porque te gusto como amante
Wenn es nicht wäre, weil du mich als Liebhaber magst
Me trajeras de wey sintiéndome importante
Du hättest mich wie einen Trottel herumkommandiert, mich wichtig fühlen lassen
Amándote, queriéndote
Dich liebend, dich wollend
Besándote hasta arrullarte
Dich küssend bis zum Einschlafen
Que te gusta ser culera, yo lo sé
Dass du es liebst, gemein zu sein, das weiß ich
Que engatusas a cualquiera también sé
Dass du jeden um den Finger wickeln kannst, das weiß ich auch
Que eres una mitotera
Dass du eine Klatschtante bist
Perra infiel
Ungetreue Hündin
Pobrecito del pendejo que te cree
Armer Trottel, der dir glaubt
Cómo quisiera que fueras
Wie ich mir wünschte, du wärst
Una perra sincera
Eine ehrliche Hündin
Que te hablaras al chile
Dass du offen mit mir sprichst
Que no me mintieras
Dass du mich nicht belügst
Que no me salieras con tantas mamadas
Dass du nicht mit so viel Unsinn kommst
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Wenn ich in Dubai wäre, würde ich dich mit Steinen bewerfen
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Cómo te quiero y te odio
Wie ich dich liebe und hasse
Eres creación del demonio
Du bist eine Schöpfung des Teufels
Tienes boca de angel pero voz de pinocho
Du hast einen Engelsmund, aber eine Pinocchio-Stimme
Buena pa' la mentira, mala pa' la cocina
Gut im Lügen, schlecht im Kochen
Mata como asesina
Tötet wie eine Mörderin
Cuando se monta arriba
Wenn sie oben ist
Eres muy atractiva pero muy destructiva
Du bist sehr attraktiv, aber sehr zerstörerisch
Y por más que lo escriba ni cómo te describa
Und egal wie sehr ich es schreibe, ich kann dich nicht beschreiben
Por las noches te activas
Nachts wirst du aktiv
Por el día no te miras
Tagsüber siehst du dich nicht
Eres una vampira, pobre del que cautivas
Du bist ein Vampir, arm ist der, den du fängst
Porque eres bien zorra, yo lo sé
Weil du eine Schlampe bist, das weiß ich
Que te haces pasar por niña bien
Dass du dich als gutes Mädchen ausgibst
Me da lástima el que te la cree
Ich habe Mitleid mit dem, der dir glaubt
Cuando conmigo le eres infiel
Wenn du ihm gegenüber untreu bist
Cómo quisiera que fueras
Wie ich mir wünschte, du wärst
Una perra sincera
Eine ehrliche Hündin
Que te hablaras al chile
Dass du offen mit mir sprichst
Que no me mintieras
Dass du mich nicht belügst
Que no me salieras con tanta mamada
Dass du nicht mit so viel Unsinn kommst
Si estuviera en Dubai, te agarraba a pedradas
Wenn ich in Dubai wäre, würde ich dich mit Steinen bewerfen
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Si estuviera en Dubai, ay ay ay
Wenn ich in Dubai wäre, ay ay ay
Si estuviera en Dubai, bye bye bye bye
Wenn ich in Dubai wäre, bye bye bye bye
Pero aquí no es Dubai, ay que caray
Aber hier ist nicht Dubai, oh was für ein Pech
Tú te sigues paseando en Monterrey
Du gehst weiter in Monterrey spazieren
Y si alguno te cree
Und wenn jemand dir glaubt
Pos hazlo wey
Dann lass ihn dumm sein
Cuando quieras me buscas pa' coger
Wenn du willst, such mich zum Sex